Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Çiftçi moral veren
01:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:30airportur.
01:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:36çoğalmaya
01:36sevgili evlatlarım,
01:38sıkıntılarımda değilseniz,
01:40gelin bu eskiden
01:42yalan sormayayım,
01:44artık sızlanıyorum.
01:47Ama şimdi
01:50bu eski hala
01:51öfkeliyim.
01:53Pelin'in
01:55kasabına
01:57uzaklaşan
02:00ruhsuz bir
02:02relatörü
02:05Gelin, konuşalım.
02:21Oturun.
02:31Hadi bir su içelim.
02:33Hadi bir su içelim.
02:35Ayrıca, dün gece çok uzun zamandır konuştuk.
02:38Kızın neresi olduğunu bilmiyor musun?
02:40Ben Kenar.
02:42Yirmi yıldır bir çocuk oldum.
02:44Uğraşmakten korkuyorum.
02:47Ünlü kızımdan iki yıl önce.
02:50Kenar.
02:52Bugün sabah,
02:54Kraliçe Chen'in ne söylediğini mi söyledi?
02:58Her şey normaldi.
03:00Bu yıllar kraliçenle,
03:04Elementary school'u yüzyıla yolculak güne kadar,
03:06harika çalışmalar yapmak zorunda kaldık.
03:14Kraliçeyi hazırladım.
03:19Şu an, suyu yapacağım.
03:25Her zaman o suya hazırlamaya baktığım zaman,
03:27Bir suyu yapacağım.
03:29Ondan sonra yüzünü yıkayıp biraz daha uyuyacaktım.
03:35Ondan sonra yüzümü yıkayıp...
03:38...şefimi görmüştüm.
03:49Çok üzgün olma.
03:52Bir şey sormak istiyorum.
03:54Her zaman yıkayınca, onu sen mi hazırladın?
03:57Evet.
03:59Bir su iç.
04:00Ondan sonra geri gelmenin ne kadar zamanı gerekiyor?
04:02Bir dakikada.
04:04Bir dakikada?
04:05Bu kadar uzun?
04:07Çünkü bir anı rahatsız ettim.
04:09Oradan geçerken, ona bir baktım.
04:12O zaman seninle birlikte olan iki polis de vardı.
04:16Onlara da bir şeyler söyledim.
04:24Ölmeyi unutma.
04:26Nefret etme.
04:30Nasıl?
04:32Hiçbir sorun yok.
04:34Emin misin?
04:35Eminim.
04:36Neden? Bir şey mi var?
04:38Her zaman yanlış bir şey hissediyorum.
04:40Zhao Xuanxue'nin ölümü,
04:42Chen Shouting'e büyük bir etkisi var.
04:44Ama Chen Shouting'in nefsi ve şahsiyetine baktığımda,
04:46o, kendini öldürmeyen bir insan değil.
04:49İnanılmaz.
04:50En azından,
04:51beni mutlu etmeme yolu yok.
04:54Bu yüzden,
04:56en azından,
04:57beni mutlu etmeme yolu yok.
05:00Ama Chen Shouting,
05:01kendini öldürmeyen bir insan değil.
05:02Ve o zaman,
05:03kimse onun odasına girmedi.
05:05Ama,
05:06bir insan,
05:07kendini öldürmeyecek bir insan,
05:08nasıl bir fikir var?
05:09O zaman,
05:10nasıl bir fikir var?
05:12Belki,
05:13Chen Shouting,
05:14Chen Zhiyuan'a benzer.
05:15O da,
05:16Mantulova'ya kontrol edildi.
05:17Sadece,
05:18önce birini öldürdü.
05:19Sonra,
05:20kendini öldürdü.
05:22O zaman,
05:23Chen Shouting,
05:24kendini öldürmeyecek bir insan değil.
05:25O zaman,
05:26kimse onu öldürmeyecek bir insan değil.
05:33İnanılmaz.
05:34Bu sefer,
05:35mutlu oldun, değil mi?
05:37Peki,
05:38bunun dışında,
05:39daha çok,
05:40daha çok,
05:41daha çok,
05:42daha çok,
05:43daha çok,
05:44daha çok,
05:45daha çok,
05:46daha çok,
05:47daha çok,
05:48daha çok,
05:49daha çok,
05:50daha çok,
05:51daha çok,
05:52sadece,
05:53bu yöntem biraz zor.
05:54Bana yardım etmen gerekiyor.
05:55Sorun yok.
05:56Nasıl yardım edebilirsin?
05:57Söyle.
05:58İlk olarak,
05:59bir su bardağı nohmi.
06:01Bırakın ve,
06:02suyunu sıkın,
06:03ve suyu tavaya koyun.
06:07Sonra,
06:08yaklaşık 5-6 su bardağı yeşil süt,
06:092 su bardağı kuru kekli,
06:10kuru kekli kuru kekliyi,
06:11ısınıncaya kadar pişirin.
06:13Sonra,
06:14suyu tavaya koyun.
06:15En iyisi,
06:161 saat pişirin.
06:18Daha fazlalıklı suyu,
06:19öne dolayı,
06:20her yerinin sıkın.
06:21Daha çok.
06:24Sadece pişen nohutu bir düzelt.
06:27Önce ocağın içine koy, sonra dişin içine koy.
06:29Sonra ocağın içine koy, dişin içine koy.
06:32Sonra ocağın içine koy, dişin içine koy.
06:37Ne var?
06:38Sadece pişen nohutu buraya getir.
06:39Onun üstüne koy.
06:42Ne var?
06:43Yok.
06:44Bekleyin.
06:45Bir dakikada göreceksin.
06:48Sorun var mı?
06:50Gidip bir nefret edeyim.
06:51Kimin suçu var bilmiyorum.
06:53Ben ne yapayım?
06:54Sen burada bekle.
06:55Beni arayınca bir şey olursa arayın.
07:10Ağabey, umarım bu sözlerim size yardımcı olur.
07:15Teşekkür ederim, Xiao He.
07:16Teşekkür ederim.
07:17Sizler için çok teşekkür ederim.
07:18Öldürmeyi çok çalıştınız.
07:21Umarım...
07:22...ağabey ve Şenxue ağabeyin...
07:24...yüreklerinizde mutlu olur.
07:28Eğer bir şey yoksa...
07:30...ben gidiyorum.
07:40Sen neden buradasın?
07:41Seni bir süre görmüştüm.
07:43Onu rahatsız etmemiştim.
07:44Ne konuştunuz?
07:45Bir şeyler konuştuk.
07:46Bu kız gerçekten...
07:48...çok zor bir kız.
07:50Kendi evine gitmeden sonra...
07:52...hiç geri dönmemişti.
07:54Huala nerede?
07:57Bu kadar zamandır...
07:58...senin arkadaşın olmadığına göre...
07:59...senin hayatın bitti mi?
08:01Ona iyi bakmamı korkuyorum.
08:02Bir şey yapacak mı?
08:04Ben ona...
08:05...eski bir görev hazırladım.
08:11Zamanı yaklaştı.
08:12Neden Xiao Fan hala gelmedi?
08:16Ağlama...
08:18Ağlama...
08:22Ağlama...
08:28Ağlama...
08:34Ağlama.
08:38Ağlama!
08:43Xiao Fan.
08:44İçeri gidelim, ne olduğunu görelim.
08:50Bırak beni.
08:51Şaşırdı.
08:59İçeri gelin.
09:03Suho.
09:05Korktuysan, gitme.
09:07Kim korktu?
09:11Ne oldu?
09:13Bu ne kadar kötü?
09:15Tebrik ederim.
09:16Yine bir kez daha,
09:17bu yolda durmanın doğru olduğunu gösterdi.
09:19Rody gerçekten bir şok oldu.
09:21Kötü bir adam.
09:23Bu sefer,
09:24mantolonun şokları suyunda kalmadı.
09:26Bence,
09:27bu sorun,
09:28iki çantanın içinde olduğunu düşünüyorum.
09:30O şokları,
09:31çantanın içine koydu.
09:32Böylece, Chen Shouting'in içtiği zaman,
09:34ben de,
09:35siyah bir çizgiyi kullanıp,
09:36hiçbir sorun bulamayacağım.
09:37İki kişi,
09:38ne yapalım,
09:39dışarı çıkalım mı?
09:43Ben,
09:44Chen Shouting'i kurtaralım.
09:46Ama,
09:47öldüren,
09:48o olmalı.
09:49O, bu sorunun,
09:50en büyük şahsiyeti.
09:52Sanırım,
09:53bu sorunun,
09:54iki kişiye karşı,
09:55bu sorunun,
09:56iki kişiye karşı,
09:57iki kişiye karşı,
09:58iki kişiye karşı,
09:59iki kişiye karşı,
10:00iki kişiye karşı,
10:01iki kişiye karşı,
10:02iki kişiye karşı,
10:03iki kişiye karşı,
10:04iki kişiye karşı,
10:05iki kişiye karşı,
10:06iki kişiye karşı,
10:07iki kişiye karşı,
10:08iki kişiye karşı,
10:09iki kişiye karşı,
10:10iki kişiye karşı,
10:11iki kişiye karşı,
10:12iki kişiye karşı,
10:13iki kişiye karşı,
10:14iki kişiye karşı,
10:15iki kişiye karşı,
10:16iki kişiye karşı,
10:17iki kişiye karşı,
10:18iki kişiye karşı,
10:19iki kişiye karşı,
10:20iki kişiye karşı,
10:21iki kişiye karşı,
10:22iki kişiye karşı,
10:23iki kişiye karşı,
10:24iki kişiye karşı,
10:25iki kişiye karşı,
10:26iki kişiye karşı,
10:27iki kişiye karşı,
10:28iki kişiye karşı,
10:29iki kişiye karşı,
10:30iki kişiye karşı,
10:31iki kişiye karşı,
10:32iki kişiye karşı,
10:33iki kişiye karşı,
10:34iki kişiye karşı,
10:35iki kişiye karşı,
10:36iki kişiye karşı,
10:37iki kişiye karşı,
10:38iki kişiye karşı,
10:39iki kişiye karşı,
10:41Ha?
10:42Bir bilgim var mı?
10:43Ben birbirimle gelmedi mi?
10:48Bu kadar iyi bir bilgiyle
10:49Chen Zhiyun'u kurtarmak,
10:50sen de
10:51Xiaohe'ye söyle.
10:53Evet,
10:54Xiaohe'nin
10:55seninle ilgisi var.
10:56Sen de
10:57düşün.
11:00Xiaofan,
11:01kusura bakma.
11:02Yunanca ne dediğini bil.
11:03Sen güzelsin.
11:04Sen güzelsin.
11:09Sen güzelsin.
11:14Hoşgeldin.
11:15Hoşgeldin.
11:33Bu benim ilk defa
11:34Dulin'i oynadım.
11:39Bir sürü şey oldu,
11:40sesin bozuk oldu.
11:42Hadi,
11:43bir su iç.
11:46Tamam.
11:57Ximao,
11:58Xiaochen.
11:59Eski adamım,
12:00neden buraya geldin?
12:01Sakin ol,
12:02o yukarıda iyice kurtulmuş.
12:03Benim var.
12:04Git,
12:05Chen Zhiyun'u kurtar.
12:08Aşçığım,
12:09bu...
12:10Ben hale geliyorum.
12:11Aşçığım,
12:13Eee, ben gidiyorum.
12:20Bu yıllar,
12:21Bacım seni yıllarca günümüzünü görmek istiyordu.
12:23Kötülük hissettin mi?
12:27Nasıl olurdu?
12:28Şenşue hanım,
12:29çok zeki,
12:31kişisel ve tatlı bir insan.
12:33Kesinlikle Duru'nun seçilmediği birisi olmalı.
12:38Aslında,
12:40Şenşue seni çok seviyor.
12:44Kesinlikle biliyorum.
12:45Beni çok sevdiğinizi biliyorum.
12:47Geçmek üzere,
12:49Şenşue seni çok seviyor.
12:52Şenşue,
12:53seni her zaman yaşlıydım.
13:03Şenşue,
13:04iyi misin?
13:06İyiyim.
13:07Çaydan bir şey düştü.
13:14Şenşue.
13:15Şenşue.
13:17Seni...
13:19Sen…
13:19Sen hangi şeye verdin?
13:22Şenşue hanım.
13:23İyi misin?
13:24Şenşue.
13:28Sen…
13:29Sen yanlış seni mi gördün?
13:30Yalan söyleme.
13:32Bir şey söylemeyeceğim.
13:34Ben sadece geldim.
13:35Şenşue hanım,
13:36bu benim için geldim.
13:37Ben çok üzüldüm.
13:38Ben…
13:40Çok üzüldüm.
13:41Ben çok üzüldüm.
13:42Bir şey var mı?
13:43Bir şey var mı?
13:44Bir şey var mı?
13:53Ağabey
13:57Neler oldu?
13:58Hala uyumuyor.
13:59Hala uyumuyor.
14:00Hala uyumuyor.
14:01Hala uyumuyor.
14:02Belki de korktun.
14:05Otur.
14:06Egemen bey, bir şeyler mi yok?
14:14Bu şeylerin şakası bence buradan başarılı.
14:19Doğru. Bu Chun Xiang'ın şakası değil, Du Li Niang'ın.
14:26Tanrı'm, beni sormak istiyor.
14:28Gülenay Hıyız, şakayı Du Li Niang'a satılmamış mı?
14:31Bu da ne?
14:32Hayır, bu değil.
14:33Bence bu doğru değil.
14:40Şişo, durum bu kadar büyüdüğünde
14:42ne daha konuşabilirsin?
14:45Bir şey söylemek zorunda değilim.
14:47Öldürmek için ödeme yapmak, öldürmek için ödeme yapmak.
14:50Bu tüm işlerden önce
14:52bir gün düşündüm.
14:56Öldüm.
14:58Bu çok geçti.
15:00Eğer öyleyse,
15:02o zaman şahsiyetini açıklayabilirsin.
15:06Cengiz Yücel'in şişesini
15:08sen mi yaptın?
15:09O yaptı.
15:30Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
15:40Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
15:50Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:00Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:10Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:20Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:30Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:40Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:50Seslendiren Ece Naz Batmaz