Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:30Unser Ministerpräsident wie immer in Kärnten, alle Zietze in den Süden.
00:00:34Arbeitslose in den Norden?
00:00:37An der Ostsee ist doch am schönsten.
00:00:39Hat der Honecker auch schon gesagt.
00:01:00Ach bitte.
00:01:13Erwin, du siehst schlimm aus.
00:01:15Ja.
00:01:19Das juckt immer so.
00:01:22Wer juckt, der soll sich kratzen.
00:02:00KÄRNTEN
00:02:30Was passiert?
00:02:32Es gab einen Wasserrohrbruch, aber ist alles schon wieder in Ordnung.
00:02:35Nach all den Jahren in Kärnten, könntest du doch wirklich mal anfangen, ein bisschen die Sprache zu lernen.
00:02:39Uwe.
00:02:49Ja, dann gucken wir doch mal auf den Freistoß auf diese schöne Wumme von Sebastian Henge.
00:02:55Der war schon...
00:02:57Henge!
00:03:00KÄRNTEN
00:03:04Für Dynamo?
00:03:05Ja.
00:03:06Freu dich doch, ist doch dein Verein, warum freust du dich nicht?
00:03:11Erwin.
00:03:12Was ist denn?
00:03:14Hast du dich abgemeldet?
00:03:16Abgemeldet?
00:03:18Beim Arbeitsamt.
00:03:21Jetzt sag bloß nein.
00:03:23Nö.
00:03:26Ich verstehe dich nicht, Erwin.
00:03:28Die sind brutal.
00:03:30Du musst doch immer erreichbar sein, für die, das weißt du doch.
00:03:33Erreichbar, erreichbar.
00:03:35Vor vier Jahren erreichbar.
00:03:40Willst du mal ein Bier?
00:03:46Wie weit ist denn da bis zur Ostsee?
00:03:48250 Kilometer.
00:03:50Das packen wir morgen.
00:03:52Holst du frische Semmeln?
00:03:54Morgen?
00:03:56Müsste halt in die Stadt reinfahren.
00:03:59Wird ja wohl irgendwo ein Bäcker sein.
00:04:01Vielleicht auch irgendwo ein Friseur.
00:04:10Wir sollten mal nach Pompeji runterfahren.
00:04:14Was sollten wir in Pompeji?
00:04:16Hier Ruinen ansehen.
00:04:18Es gibt dort wunderschön bemalte, zum Teil farbige Ruinen.
00:04:21Ich verstehe ihn.
00:04:23Die Ähnlichkeit mit unserer Ehe würde dich verblüffen.
00:04:26Also, was schlägst du vor?
00:04:28Dass ich meinen Job an den Nagel hänge?
00:04:31Ministerpräsident geworden, Ziel erreicht und aus?
00:04:35Auf der Höhe seiner Machtbesessenheit,
00:04:37ließ Nero Rom in Flammen untergehen.
00:04:40Erstens war der Mann nicht ganz dicht.
00:04:42Und zweitens, soweit ich mich erinnere,
00:04:44steht unsere Staatskanzlei noch.
00:04:46Ich würde das Hemd anlassen.
00:04:48Draußen wimmelt es von Mücken.
00:04:50Ich bin niemand.
00:04:52Ich bin immun gegen alles.
00:05:21Gott sei Dank.
00:05:23Guten Tag. Guten Morgen.
00:05:50Guten Tag.
00:05:52Morgen.
00:05:54Kann ich Ihnen helfen?
00:05:56Hier, die Haare eben.
00:05:58Ein bisschen kürzer.
00:06:00Vielleicht auch ordentlicher.
00:06:02Bringen Sie das auch?
00:06:04Ich denke schon. Bitte schön.
00:06:06Na dann wollen wir mal.
00:06:14Nein.
00:06:16Nein.
00:06:18Was bin ich Ihnen schuldig?
00:06:2022.
00:06:2222.
00:06:24Ja.
00:06:26Und das hier, das ist für Sie, ja?
00:06:30Bitte schön.
00:06:32Ja, danke.
00:06:34Wiedersehen.
00:06:36Wiedersehen.
00:06:42Schönen Tag noch.
00:06:44Oh nein.
00:06:47Könnte ich bitte, könnte ich bitte ein Autogramm haben?
00:06:50Wie bitte?
00:06:56Entschuldigung, könnte ich jetzt bitte mein Autogramm haben?
00:07:00Wie viel verdienst du so im Monat?
00:07:14Zehntausend.
00:07:16Na sag doch mal.
00:07:18Hey, nun bleib doch mal stehen.
00:07:20Oder zwanzig.
00:07:22Hä?
00:07:24Hast du dir schon mal drüber nachgedacht,
00:07:26deine Kohle mit Arbeitslosen zu teilen?
00:07:28Bleib doch mal stehen, wir wollen doch nur mal mit dir reden.
00:07:30Nun bleib doch mal stehen.
00:07:40Hey, hey, so ein Arsch wie du ohne Bodyguard,
00:07:42das ist echt ein Riesenfehler.
00:07:44Heute ist so unseres Völkmar schon angesagt.
00:07:46Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:07:48Ich sehe, was ich tun kann.
00:07:50Hey.
00:07:52Da geh schon rein.
00:07:54Los geh.
00:07:56Was willst du heute blau machen, hm?
00:07:58Meine Herren, ich muss Sie bitten,
00:08:00Sie können nicht rein, wir brauchen den Dienstausweis.
00:08:02Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:08:04Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:08:06Guten Morgen.
00:08:08Herr Ministerpräsident.
00:08:10Guten Morgen.
00:08:12Was ist denn da passiert?
00:08:14Morgen, darf ich mal?
00:08:16Ich hole Wasser her.
00:08:18Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:08:20Schon wieder zurück?
00:08:22Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:08:24Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:08:26Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:08:52Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:08:54Guten Morgen.
00:08:56Guten Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:09:00Guten Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:09:06Herr Ministerpräsident, guten Morgen.
00:09:08Ja, guten Morgen.
00:09:10Mir wurde gesagt, Sie sind im Urlaub.
00:09:12Gewissermassen, ja.
00:09:14Entschuldigen Sie, Herr Ministerpräsident,
00:09:16etwas überraschend, Ihre Scheinung.
00:09:18Ihr Schein, meine ich.
00:09:20Es tut mir leid, es ist noch nicht aufgeräumt.
00:09:22Die Putzfrau, sie ist total überfordert.
00:09:24Aber ich schicke sie gleich rein.
00:09:26Kann ich irgendetwas für Sie tun, Herr Ministerpräsident?
00:09:28Einen Kaffee vielleicht?
00:09:30Was? Was?
00:09:32Ob Sie einen Kaffee möchten?
00:09:34Kaffee, nein.
00:09:36Nein.
00:09:38Wenn Sie vielleicht ein Bier?
00:09:40Da muss ich nachsehen.
00:09:50Polizei, Notrufzentrale.
00:09:52Bereitschaft Hoffmann, ja bitte, Herr Ministerpräsident.
00:09:54Empfang Staatskanzler, ja bitte.
00:09:56Sobald ich das verstanden habe.
00:10:20Oh je.
00:10:22Was?
00:10:24Oh nein.
00:10:26Helmut, komm!
00:10:28Staatskanzlei, da stimmt was nicht.
00:10:34Moment, Moment.
00:10:36Danke.
00:10:38Herr Ministerpräsident, Katastrophe.
00:10:40Ihr Arbeitszimmer nicht gemacht.
00:10:42Aber alle sagen,
00:10:44Sie sind im Urlaub.
00:10:46Aber warten ein bisschen, gleich fertig.
00:10:48So.
00:10:52Papiere.
00:10:54Kann weg oder aufheben?
00:10:56Also weg.
00:10:58So, rauchen zu viel, Herr Ministerpräsident.
00:11:00Viel zu viel.
00:11:02Nein.
00:11:04Trinken Bier jetzt, ja?
00:11:06Nicht gut.
00:11:08Zigaretten, Bier.
00:11:10Kaffee, auch nicht gut.
00:11:12Müssen trinken Tee, Milch,
00:11:14Mineral, so.
00:11:16Herr Ministerpräsident,
00:11:18was wird mit Spielmann-Werke?
00:11:20Wenn geschlossen,
00:11:22große Probleme.
00:11:24Mann arbeitslos.
00:11:26Bitte machen Platz,
00:11:28Herr Ministerpräsident.
00:11:32Ich nur Putzfrau,
00:11:34aber immer gedacht,
00:11:36wie kann Ministerpräsident
00:11:38fahren in Urlaub,
00:11:40wenn Spielmann kaputt?
00:11:42So viele Menschen,
00:11:44so viele Probleme.
00:11:46Werden hier gebraucht, Herr Ministerpräsident.
00:11:48Was haben Sie jetzt gesagt?
00:11:50Werden gebraucht.
00:12:06Herr Ministerpräsident,
00:12:08Herr Delbrück.
00:12:14Willkommen daheim, Herr Ministerpräsident.
00:12:16Kann ich davon ausgehen,
00:12:18dass Sie eine Kabinettssitzung einrufen wollen?
00:12:22Herr Ministerpräsident?
00:12:24Ja?
00:12:26Ich müsste die Herren allerdings
00:12:28aus dem Urlaub zusammentrommeln.
00:12:30Warum?
00:12:32Der Spielmann-Krise wegen, denke ich.
00:12:38Nein.
00:12:40Also keine Krisensitzung?
00:12:42Alles in Ordnung,
00:12:44Herr Ministerpräsident?
00:12:46Ja.
00:12:48Ja, gut, Herr Ministerpräsident.
00:12:50Ja.
00:12:52Nein, dann wieder ja.
00:12:54Oder ja.
00:12:56Ich habe ja nichts angerührt.
00:13:00Den Notruf, Herr Ministerpräsident.
00:13:02Den Notruf.
00:13:06Ein Versehen vermutlich.
00:13:08Kann ja mal vorkommen.
00:13:10Ja.
00:13:40Nein.
00:14:10Herr Ministerpräsident?
00:14:16Die Pressematte.
00:14:40Noch ein Bier,
00:14:42aber etwas kälter, bitte.
00:15:04Sag mal, weißt du, wie viel Uhr das ist?
00:15:06In einer halben Stunde.
00:15:08Du, da hätte ich die Brüllen geholt.
00:15:10Solange kann ein Friseur ja nur wirklich...
00:15:12Siehst aber süß aus.
00:15:14Hast du die Brötchen mitgebracht?
00:15:16Ich habe eine Zeitung mitgebracht.
00:15:18Wir wollten heute noch an die Ostsee.
00:15:20Warten.
00:15:22Siehste doch.
00:15:24Ich habe dir was zum Grillen mitgebracht.
00:15:26Konnte ich doch nicht.
00:15:28Wieso nicht?
00:15:30Ist was dazwischengekommen.
00:15:32Was denn?
00:15:34Erika.
00:15:36Wenn wir noch ein paar Tage hierbleiben,
00:15:38würdet ihr das was ausmachen?
00:15:40Wieso?
00:15:42Naja, das ist so.
00:15:44Ich bin da an den Job rangekommen.
00:15:46Was?
00:15:48Ganz zufällig.
00:15:50Naja, es ist mehr so eine Aushilfe.
00:15:52Wir sind doch im Urlaub, Erwin.
00:15:54Naja, ich weiß.
00:15:56Aber ich kann sicher,
00:15:58sicher zwischendurch,
00:16:00ich kann sicher,
00:16:02ich kann sicher,
00:16:04sicher zwischendurch immer mal weg.
00:16:06So gleitende Arbeitszeit oder so.
00:16:08Weißt du?
00:16:10Was musst du denn da machen?
00:16:14Naja, so rumtelefonieren.
00:16:16Ach, in einem Amt?
00:16:18Naja, in einem Amt.
00:16:20Und was machen die da so,
00:16:22in dem Amt?
00:16:24Naja, was ich so wegbekommen habe, so...
00:16:26Was wird es denn da verdienen?
00:16:28Also, wie man so hört,
00:16:30ganz schön.
00:16:32Erwin, ist aber nichts Kriminelles.
00:16:34Kriminelles?
00:16:36Nee, das glaube ich nicht.
00:16:40Hey, guck mal.
00:16:42Das gibt es doch nicht.
00:16:44Was gibt es nicht?
00:16:46Guck mal, hier.
00:16:48Das gibt es nicht.
00:16:50Das fasse ich nicht.
00:16:52Das glaube ich gar nicht.
00:16:54Guck mal, den hier,
00:16:56den habe ich heute in einem Kreuzworträtsel verbraten.
00:16:58Das kann nicht sein.
00:17:00Wieso nicht?
00:17:02Weil...
00:17:04der hat Urlaub.
00:17:06Ach so.
00:17:10Was ist denn das für eine Logik?
00:17:28Erwin,
00:17:30was ist mit deinem Job?
00:17:32Du musst aufstehen.
00:17:34Ich habe keine Lust mehr.
00:17:36Gestern Abend hast du noch gesagt...
00:17:38Ich habe mir eben die Nacht anders überlegt.
00:17:40Wenn du zugesagt hast,
00:17:42dann musst du...
00:17:44Erwin?
00:17:46Ja?
00:17:48Sag mal, du hast doch zugesagt, hä?
00:17:50Nee, das glaube ich nicht.
00:17:54Du wirst jetzt da hingehen
00:17:56und dich wenigstens abmelden.
00:18:00Und zieh dich ordentlich an.
00:18:26Ihre Papiere, bitte.
00:18:28Ausweis.
00:18:36Oh,
00:18:38Herr Ministerpräsident,
00:18:40entschuldigen Sie.
00:18:42Wollen Sie den Ausweis ansehen?
00:18:44Aber ich bitte Sie, Herr Ministerpräsident.
00:18:46Ich habe doch gesagt,
00:18:48dass ich das nicht mache.
00:18:50Ich habe doch gesagt,
00:18:52dass ich das nicht mache.
00:18:54Aber ich bitte Sie, Herr Ministerpräsident.
00:18:56Dürfen wir Sie zur Staatskanzlei fahren?
00:18:58Nein. Nein, danke.
00:19:00Oder Sie eskortieren?
00:19:02Danke.
00:19:06Oder vielleicht...
00:19:14Herr Ministerpräsident.
00:19:16Morgen. Morgen.
00:19:20Herr Ministerpräsident.
00:19:22Morgen. Morgen.
00:19:24Darf ich Sie nachher mal kurz kontaktieren?
00:19:26Wenn's denn sein muss.
00:19:28Nach Ihnen, Herr Ministerpräsident.
00:19:30Ah ja. Ja, grüß.
00:19:38Guten Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:19:40Guten Morgen. Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:19:42Na, bis nachher, Herr Ministerpräsident.
00:19:44Guten Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:19:46Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:19:48Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:19:50Guten Morgen. Guten Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:19:53Ich brauche dringend sämtliche Unterlagen von diesen Spielmann-Werken.
00:19:57Bedauere, das wird ein bisschen dauern.
00:20:00Wieso? Ich kenne mich doch hier nicht aus.
00:20:03Das ist an sich das Ressort von Frau Blum.
00:20:06Und wer sind Sie? Gundula Sieveking.
00:20:09Ich bin vom Kulturministerium abgestellt worden.
00:20:11Ich vertrete Frau Blum doch nur.
00:20:13Welche Unterlagen, sagten Sie, brauchen Sie?
00:20:15Von den Spielmann-Werken.
00:20:20Gut.
00:20:34Gehst du da ran?
00:20:43Ja, Paschke? Mensch, Erwin! Wo seid ihr denn?
00:20:49Ja, das ist ganz nett hier.
00:20:51Du, Uschi, kannst du mal nachsehen, ob was vom Arbeitsamt da ist?
00:20:55Bedauere, der Herr Ministerpräsident spricht.
00:20:58Erwin?
00:21:00Ja, ist was da.
00:21:02Soll ich aufmachen?
00:21:04Ja, mach auf.
00:21:06Sollst deiner Meldepflicht nachkommen, schreiben die.
00:21:1020.10 Uhr.
00:21:12Das weiß ich alleine, dass ich da sein muss.
00:21:14Das musst du mir nicht sagen.
00:21:16Grüß Uschi.
00:21:18Danke, Erwin.
00:21:25Tut mir leid, der Herr Ministerpräsident spricht immer noch.
00:21:28Ja, was ist denn mit den Akten der Spielmann-Werke?
00:21:30Ich versuche, sie ausschuldig zu machen.
00:21:32Wunderbar, dass Sie da sind, Herr Ministerpräsident.
00:21:34Ich wollte nur eben...
00:21:36Ja, was denn?
00:21:38Wer war das vielleicht in Ihrem Zimmer?
00:21:40Ja, ja, mein Zimmer.
00:21:47Aufgrund der politischen Situation
00:21:49und der Fülle Ihrer terminlichen Verpflichtung
00:21:51habe ich Ihr Erscheinen bei der Hengstparade abgesagt.
00:21:57Was für Termine?
00:22:00Die Herren Dr. Kühn und Mackenroth von der Landeszentralbank.
00:22:05Professor Degenhardt vom Industrieverband.
00:22:09Die Fraktionsvorsitzenden der Koalitionspartei.
00:22:13Herr Porschner vom Wirtschaftsministerium.
00:22:15Können Sie mir sagen, welchem Termin Priorität zukommt, Herr Ministerpräsident?
00:22:20Ja, da würde ich mal sagen...
00:22:25Ja?
00:22:27Ja, da war doch was mit Pferden.
00:22:30Bitte?
00:22:31Mit Pferden, so eine Parade.
00:22:34Die Hengstparade?
00:22:35Ja.
00:22:36Ja?
00:22:37Ja.
00:22:38Ja, können Sie darauf bestehen, Herr Ministerpräsident?
00:22:40Ja, bitte.
00:22:46Die Spielmann-Akten, Herr Ministerpräsident.
00:22:48Oh, danke, Frau Kiesefing.
00:22:49Sie wirken.
00:22:50Danke.
00:23:02Tursko Kavo, Herr Achimson.
00:23:05Nein, Kaffee.
00:23:06Aber ich nehme einen. Es war sehr gut gerade.
00:23:08Danke.
00:23:09Der Absturz der Spielmannwerke.
00:23:12Das kann eine Lawine auslösen.
00:23:15Aber ich lasse mich nicht unterkriegen, auch von einer Lawine nicht.
00:23:20Dass der Ministerpräsident mal anders heißen könnte als Achimson, das scheint dir nicht einzufallen, oder?
00:23:26Ohne mich läuft nichts.
00:23:28Gar nichts.
00:23:30Und das ist Fakt.
00:23:32Das kann nicht dein Ernst sein, Uwe.
00:23:34Also, so arrogant kannst du doch überhaupt nicht sein.
00:23:37Hallo?
00:23:38Hallo, ich bin's. Heike.
00:23:40Ah, hallo Süße.
00:23:42Sag mal, ich kann doch bei euch in der Villa eine Party machen.
00:23:45Ist doch okay, oder?
00:23:47Ich meine, die Hütte steht doch sowieso leer.
00:23:49Nee, mir reicht das Chaos noch vom letzten Mal.
00:23:52Was ist?
00:23:53Das Kind lässt fragen, ob es mal wieder unser Haus verwüsten darf.
00:23:56Hallo, Kleines.
00:23:57Hi, Paps.
00:23:58Wie geht's?
00:23:59Ganz gut.
00:24:00Was macht die Liebe?
00:24:02Ja, wenn ich eine Party feiern könnte, dann...
00:24:05Natürlich könnt ihr bei uns feiern.
00:24:07Ich vermisse dich.
00:24:09Danke, ich dich auch.
00:24:12Ja, ich hab sie rumgekriegt.
00:24:16Und wer baut hinterher die Hütte wieder auf?
00:24:20Ich würde auch gern mal wieder diese Art der Zärtlichkeit in deiner Stimme hören.
00:24:24Mir gegenüber.
00:24:27Wo ist das alles geblieben, Uwe? Das ist doch gar nicht so lange her.
00:24:30Was?
00:24:32Dass wir uns abgeknutscht haben.
00:24:34Wie kleine Kinder.
00:24:36Vielleicht haben wir politisches Verständnis mit Liebe verwechselt.
00:24:42Tschüss.
00:24:54Ist das hier eine Kommandozentrale von den Grünen?
00:25:07Guten Morgen.
00:25:08Guten Morgen.
00:25:09Sind Sie neu hier?
00:25:12Neuenfels.
00:25:13Sie Wiking.
00:25:14Bin die Vertretung.
00:25:15Moment, Sie können doch nicht einfach rein.
00:25:19Herr Minister Neuenfels sollte Sie vertreten.
00:25:22Was machen Sie denn hier?
00:25:25Das frage ich mich auch.
00:25:27Verzeihung, Herr Ministerpräsident. Entschuldigen Sie.
00:25:29Ich konnte ja nicht wissen. Ich dachte, Sie wären im Urlaub.
00:25:32Ach ja, richtig.
00:25:34Da kann ich ja gehen.
00:25:36Ihr Wagen wäre soweit, Herr Ministerpräsident.
00:25:41Kennen Sie die Spielmannwerke?
00:25:43Natürlich, ja.
00:25:44Ich meine, waren Sie schon mal da?
00:25:46Da? Nein.
00:25:48Dumme Sache, das.
00:25:50Eine dumme Sache.
00:25:51Haben Sie eine Ahnung, um was es da geht?
00:25:53Nein, haben Sie nicht.
00:25:57Waren Sie schon mal arbeitslos?
00:25:59Wie bitte, Herr Ministerpräsident?
00:26:06Haben Sie verstanden, was er damit gemeint haben könnte?
00:26:25Liebe Zuschauer, nach dem 3. Rennen findet vor der großen Tribüne
00:26:29unter Anwesenheit unseres Herrn Ministerpräsidenten
00:26:32die große Ex-Parade statt.
00:26:37Na, zufrieden, Herr Ministerpräsident?
00:26:40Koteletts vom Heidschnuckenlamm,
00:26:42deutsches Spanferkel, kalter Fasan, Birne-Elene,
00:26:46Kaviar, russischer Kaviar und diesen Krabbensalat.
00:26:49Den müssen Sie unbedingt probieren, Herr...
00:26:54Was kostet denn das?
00:26:57Was hätten das alles gekostet für euch?
00:26:59Naja, wir haben unseren Etat, Herr Ministerpräsident,
00:27:02der Veranstaltung angemessen.
00:27:04So, der Veranstaltung angemessen.
00:27:06Aber das geht doch alles auf Kosten der Steuerzahler.
00:27:09Firmen hier sind arbeitslos, aber hier biegen sich die Tische.
00:27:12Ich will den Vierle-Pfanzer nicht mehr sehen, nirgends mehr.
00:27:15In Zukunft nur noch...
00:27:18Erbsensuppe.
00:27:20Haben Sie mich verstanden?
00:27:23Wie Sie meinen, Herr Ministerpräsident.
00:27:26Na gut, meinetwegen noch ne Bockwurst dazu.
00:27:29Wer sich da vorne auf Staatskosten durchgefressen hat,
00:27:32kennen Sie die Leute?
00:27:35Nicht alle, einige Staatssekretäre waren dabei.
00:27:38Staatssekretäre, ja.
00:27:40Was machen die denn überhaupt?
00:27:42Ich sehe die immer nur bei Grenzniederlegungen
00:27:44Schleifchen gerade rücken oder Bäumchen pflanzen.
00:27:47Schlechten Tag erwischt, Herr Ministerpräsident, was?
00:27:51So, wir sind da.
00:27:54Wo?
00:27:57Wo?
00:27:59Vor Ihrer Villa, oder wollten Sie noch zur Staatskanzlei?
00:28:02Nö, nö, nö.
00:28:14Ministerpräsident?
00:28:16Oh nein.
00:28:47Alles in Ordnung, Herr Ministerpräsident?
00:28:49Ja, ja, es ist alles in Ordnung.
00:28:52Ist das der Herr Ministerpräsident?
00:28:54Ich weiß auch nicht, was heute mit ihm los ist.
00:28:56Ich schon.
00:28:58Schlüsse vergessen, Herr Ministerpräsident?
00:29:00Ja, äh...
00:29:02Kein Problem.
00:29:05Herr Ministerpräsident?
00:29:07Ja.
00:29:09Ich weiß auch nicht, was heute mit ihm los ist.
00:29:11Ich schon.
00:29:13Schlüsse vergessen, Herr Ministerpräsident?
00:29:15Oh!
00:29:17Herr Ministerpräsident, schönen Feierabend.
00:29:19Ja, und einen schönen Feierabend.
00:29:39Erika, ich bin's! Mach doch auf!
00:29:42Sag mal, bist du wahnsinnig?
00:29:44Ich werd hier noch ein Verrückter haben.
00:29:46Bist du verrückt geworden?
00:29:48Wo warst du denn?
00:29:50Erika, ich muss dir was sagen.
00:29:52Keine Polizei in der Nähe.
00:29:54Gestern, ich bin in sowas reingerutscht.
00:29:56Oh, du Mähverrufel, ja.
00:29:58Und keine Szenerie.
00:30:00Weil da kamen Tomaten angeflogen.
00:30:02Was für Tomaten?
00:30:05Also, das ist so.
00:30:07Ich bin Ministerpräsident.
00:30:09Oh, mein Erwin.
00:30:11Das ist doch keine Schande.
00:30:13In unserer Lage, da muss man nur nehmen, was kommt.
00:30:22Was hast du eben gesagt?
00:30:27Ich bin Ministerpräsident.
00:30:31Erwin.
00:30:35Ich weiß es nicht.
00:30:40Wenn mir das Reinhard und Uschi erzählen,
00:30:42die glauben doch, wir haben eine Waffel.
00:30:46Erika, sei vorsichtig, hier ist glatt.
00:30:48Hallo, hallo, hallo.
00:30:50Da ist die Polizei dran, bist du wahnsinnig.
00:30:52Aber toll haben die es hier.
00:30:54Erika.
00:30:56Geh runter.
00:30:58Schau mal, schau mal.
00:31:00Da kann man vom Sofa aus
00:31:02die Sterne angucken.
00:31:04Das ist schön.
00:31:06Da, da will ich auch hin.
00:31:09Das ist toll.
00:31:11Warte.
00:31:13Nein, Erwin, guck mal.
00:31:15Eine Wanne mit Rundgang und eine Munddusche.
00:31:17Guck mal, ein Parfum.
00:31:19Erika, du rührst hier nichts an.
00:31:21Alles da, alles da.
00:31:23Feine Seife, Badeöle.
00:31:25Ist das hier die Villa des Ministerpräsidenten?
00:31:27Ja.
00:31:29Na also.
00:31:31Das geht doch nicht.
00:31:33Seine süße, kleine Frau.
00:31:35Ihr Mann hat doch ein Bad einlassen können.
00:31:38Oh mein Gott.
00:31:46Erika.
00:31:48Ich habe mit Rainer telefoniert.
00:31:50Na und?
00:31:52Alles in Ordnung?
00:31:54Das Arbeitsamt macht Terror.
00:31:56Ich soll mich am 20. melden.
00:31:58Oh, das ist ja schon nächste Woche.
00:32:00Oh, da schau mal.
00:32:02Rum vom Feinsten.
00:32:04Du rührst hier nichts an.
00:32:07Da wird doch irgendwo noch eine Cola sein.
00:32:09Oh nein.
00:32:11Zieh sofort den Bordermantel aus.
00:32:13Er gehört da nicht.
00:32:15Ich bin die Frau vom Ministerpräsidenten.
00:32:17Bist du nicht.
00:32:19Und überhaupt alles, was hier gesoffen wird,
00:32:21das wird alles wieder hingestellt.
00:32:23Hör auf.
00:32:25Mensch.
00:32:27Mensch, Erwin.
00:32:29Wenn jetzt der Bundeskanzler zu Besuch käme,
00:32:31ich meine, das könnte das sein,
00:32:33dann würde ich ihm ein Wiener Schnitzel machen.
00:32:35Das kann nicht sein.
00:32:37Wieso nicht? Mögt ihr euch nicht mehr?
00:32:39Wir haben uns noch nie gemocht.
00:32:41Ich habe ihn noch nie gesehen.
00:32:43Das ist aber schade.
00:32:45Wieso nicht?
00:32:47Oh, ich wäre hier noch wahnsinnig.
00:32:49Das ist alles eine Nummer zu groß für uns.
00:32:51Jetzt hol mir ein Handtuch rüber.
00:32:55Mensch, Amtsanmaßung.
00:32:57Betrug. Hausfriedensbruch.
00:32:59Also steht er mit einem Bein schon im Knast.
00:33:01Wir? Ich höre immer wir.
00:33:03Wer säuft denn hier Cola mit rum wie ein Weltmeister?
00:33:05Du, das ist Mundraub.
00:33:07Am besten wir verschwinden in unseren Campingwagen
00:33:09und dann ab in Richtung Ostsee.
00:33:11Beim Campingwagen ist das Dach kaputt
00:33:13und hier ist es schön trocken, richtig knuffig.
00:33:15Ich gehe mich mal umziehen.
00:33:17Wo willst du hin?
00:33:19Oh, Bingo.
00:33:21Nadelstreifen.
00:33:23Der müsste dir eigentlich passen.
00:33:25Zieh mal an.
00:33:27Nee.
00:33:29Wieso nicht?
00:33:31Wenn du seinen Job machst,
00:33:33dann kannst du auch seine Anzüge anziehen.
00:33:35Sag mal,
00:33:37sagen die wirklich Herr Ministerpräsident zu dir?
00:33:39Ja.
00:33:41Ich muss das hören.
00:33:43Jetzt und gleich. Hier und jetzt.
00:33:45Die haben doch bestimmt irgendwo eine Stammkneipe hier.
00:33:47Ich brauche auch was.
00:33:49Oh.
00:33:53Oh, nee.
00:33:55Wieso nicht?
00:34:01Erika, ich weiß nicht.
00:34:03Also, ich will da jetzt rein.
00:34:09Oh, danke.
00:34:13Komm.
00:34:15Guten Abend, Herr Ministerpräsident.
00:34:17Guten Abend, Herr Ministerpräsident.
00:34:19Guten Abend, Herr Ministerpräsident.
00:34:21Guten Abend, Herr Ministerpräsident.
00:34:23Guten Abend, Herr Ministerpräsident.
00:34:25Wie immer, Börben auf Eis?
00:34:27Ja.
00:34:29Und Cola mit Rum.
00:34:31Ja, Herr Ministerpräsident.
00:34:33Na, Ben.
00:34:35Nicht einhaken, Erika.
00:34:37Ich glaube, das ist nicht gut.
00:34:39Sagen Sie, könnten Sie eine andere Musik machen?
00:34:41So mehr zum Tanzen.
00:34:43Ja.
00:34:45Ein Rum mit Strohhalm, bitte.
00:34:49Langsam.
00:34:51Sieht so süß aus.
00:34:53Der Herr Ministerpräsident persönlich.
00:34:55Was macht die Frau Gemahlin?
00:34:57Wieso fragt sie dich, wie es mir geht?
00:34:59Ist sie gaga?
00:35:01Ich hätte gerne noch so ein Töpfchen, bitte.
00:35:03Nein, jetzt ist Schluss.
00:35:05Oh, nein, bitte. Einen noch, Erwin, einen noch.
00:35:07So wie heute habe ich mich noch nie gefühlt.
00:35:09Ich könnte schreien vor Glück.
00:35:11Erwin, grüß mich.
00:35:13Und ist Skat gefährlich? Sie schulden uns der Branche.
00:35:15Skat? Ich?
00:35:17Ich spiele nicht besonders gut.
00:35:19Wenn Sie den Laden so gut führen würden,
00:35:21wie Sie Skat spielen,
00:35:23wäre die Staatskanzler das Weiße Haus.
00:35:25Der Stil sitzt da drüben.
00:35:27Das ist unser Lied.
00:35:31Ist was?
00:35:39Wunderbar.
00:35:41Ganz schön in den Wiesen.
00:35:43Wie viel?
00:35:45Ich meine, was bin ich schuldig?
00:35:47Tut mir leid, ich habe gar kein Geld mehr.
00:35:49Also jedenfalls nicht so viel.
00:35:51Lassen Sie doch, Herr Ministerpräsident.
00:35:53Sie sind weg.
00:35:55Na dann.
00:35:57Erika.
00:35:59Erika, komm.
00:36:01Oh, Herr Erwin.
00:36:03Bist du's?
00:36:05Ich mache gerade eine Kreuzfahrt.
00:36:07Einen großen, großen Dampf.
00:36:09Es ist Nacht, und ich sehe ganz geschlicht.
00:36:11Ja, komm. Komm, es reicht.
00:36:13Oh, meine Schuhe, meine Schuhe.
00:36:15Das sind eigentlich gar nicht meine Schuhe.
00:36:19Guck mal, wie groß ich bin mit ohne Schuhe.
00:36:23Schon wieder eine Politiker-Ehe im Eimer.
00:36:25Das kostet Stimmung.
00:36:27Das kostet einen Haufen Stimmung.
00:36:29Der Mann ist wahnsinnig geworden.
00:36:31Erika, leise.
00:36:33Leise.
00:36:35Erika, null Bock habe ich, null Bock.
00:36:37Mir reicht, zieh die Schuhe an.
00:36:39Du hast sehr viel getrunken, zieh die Schuhe an.
00:36:45Erika.
00:36:47Herr Ministerpräsident, zurück zur Villa.
00:36:49Mich bringen Sie bitte in die Villa.
00:36:51Den Herrn Ministerpräsidenten in die Staatskanzlei.
00:36:53Der muss ja noch so viel arbeiten, Herr Ministerpräsident.
00:36:57Oh, vielen Dank, Herr Oberst.
00:36:59Hups.
00:37:01Das ist ja ein Ding.
00:37:03Und wo war das?
00:37:05Kannten Sie die Dame?
00:37:09Ob seine Frau wohl davon weiß?
00:37:13Dieser Hurenburg macht mir das Leben zur Hölle
00:37:15wegen der Spielmann-Krise.
00:37:17Frau Mann, hier ist Neuenfels.
00:37:19Es handelt sich um eine etwas delikate Angelegenheit.
00:37:21Beziehen Sie doch mal Stellung
00:37:23vor der Villa des Ministerpräsidenten.
00:37:25Natürlich unauffällig.
00:37:29Alles ablichten, was Ihnen vor die Linse kommt.
00:37:31Ja, auch nachts.
00:37:37Oh, pardon, Herr Ministerpräsident.
00:37:41Herr Ministerpräsident?
00:37:43Wie?
00:37:45Guten Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:37:47Ich wusste ja nicht, dass Sie schon da sind.
00:37:49Die Posten, die Pressematten.
00:37:51Dann legen Sie die Sachen rüber auf den Schreibtisch.
00:37:53Und warten Sie.
00:37:55Ich brauche noch ein paar Akten.
00:37:57Dann gehen Sie rüber ins Archiv.
00:38:03Das ist an sich Aufgabe des Hausboten,
00:38:05Herr Ministerpräsident.
00:38:07Sonst mache ich hier wohl nicht richtig.
00:38:09Ich war für die Etats der Goethe-Institute zuständig.
00:38:11Für die Verbreitung deutschen Kulturgutes im Ausland.
00:38:13Die Sprache Hölder-Dienst Lessings.
00:38:15Hier muss ich ständig Akten hin- und herschleppen.
00:38:21Für was wird in diesem Laden überhaupt jemand bezahlt?
00:38:25Guten Morgen, Herr Ministerpräsident.
00:38:27Die Herren sind gleich da.
00:38:29Was denn jetzt für Herren?
00:38:31Zum Teil muss ich Sie aus dem Urlaub einberufen.
00:38:33Warum das?
00:38:35Ja, sonderlich erfreut war darüber niemand.
00:38:37Die Kabinettssitzung.
00:38:39Die was?
00:38:43Sondersitzung des Kabinetts in der Staatskanzlei.
00:38:45Krisenstimmung im Lande.
00:38:47Der Ministerpräsident selber,
00:38:49seit Tagen für die Presse nicht zu sprechen,
00:38:51holt seine Minister aus dem Urlaub.
00:38:53Die Spielmann-Krise könnte durchaus das Ende
00:38:55dieser Koalition bedeuten,
00:38:57die durch die Dauerwirtschaftskrise angeschlagen ist.
00:39:01Was sich der Alte dabei gedacht hat?
00:39:03Hoffentlich hat Achimsohn eine Idee.
00:39:05Mich aus dem Urlaub holen.
00:39:07Das war doch Ihre Anordnung, Herr Ministerpräsident.
00:39:09Echt?
00:39:11Ist ja irre.
00:39:13Also bitte, Herr Ministerpräsident.
00:39:15Die Menschen da draußen erwarten,
00:39:17dass Sie jetzt die geeigneten Maßnahmen ergreifen.
00:39:21Gut.
00:39:23Ich komme runter.
00:39:25Wieso runter?
00:39:27Da neben drauf.
00:39:29Kabinettssitzung.
00:39:31Was ist denn das?
00:39:33Das weiß ich doch auch nicht.
00:39:35Was soll ich denn machen?
00:39:37Du hörst einfach zu,
00:39:39was die anderen so reden.
00:39:41Aber ich werde was sagen müssen.
00:39:43Erwin,
00:39:45wenn die Kacke so richtig am Tampfen ist,
00:39:47ich meine, wenn es so Ärger gibt
00:39:49im Schrebergarten mit dem Müll oder sowas,
00:39:51und sich alle so richtig anschreien,
00:39:53denk mal nach,
00:39:55was machst du dann immer?
00:39:57Genau.
00:40:05Herr Ministerpräsident.
00:40:07Danke, Uwe.
00:40:09Sag mal, Uwe,
00:40:11du kannst einem ja den ganzen Urlaub vermiesen.
00:40:13Danke.
00:40:27Wie...
00:40:29Wie geht's denn immer so?
00:40:31Ungut, Uwe.
00:40:33Ungut.
00:40:35Seit Monaten hängt die Spielmann-Problematik
00:40:37wie ein Damoklesschwert
00:40:39über dieser Regierung.
00:40:41Und ganz plötzlich ist die Krise da.
00:40:43Was heißt hier plötzlich, Herr Kollege?
00:40:45Das ist doch nicht so.
00:40:47Das ist doch nicht so.
00:40:49Das ist doch nicht so.
00:40:51Das ist doch nicht so.
00:40:53Das ist doch nicht so.
00:40:55Was heißt hier plötzlich, Herr Kollege?
00:40:57Wir haben bereits im vergangenen Jahr
00:40:59die fundamentalen Daten der Spielmann-Werke geprüft
00:41:01und eine baldige Liquiditätskrise vorausgesagt.
00:41:03Ich habe doch im Justizministerium
00:41:05prüfen lassen, ob eine Auszahlung
00:41:07der Landesfördergelder nach Artikel 9
00:41:09Absatz 2c EG-Recht
00:41:11überhaupt möglich ist.
00:41:13Das hätte in der europäischen Rechtsgeschichte
00:41:15einen einmaligen Vorgang bedeutet,
00:41:17nicht auszudenken, was Berlin oder Brüssel dazu sagen würden.
00:41:19Ich finde,
00:41:21und mit dieser Meinung stehe ich sicherlich nicht allein,
00:41:23ob wir gewissermaßen ein Gutachten...
00:41:25Was denn für ein Gutachten?
00:41:27Das lohnt nicht bei diesem Wrack.
00:41:29Wrack? Habe ich Wrack gehört, Herr Kollege?
00:41:31Ja, alles haben Sie, Herr Kollege.
00:41:33Aber bitte, meine Herren,
00:41:35600 Millionen Subventionsgelder liegen sozusagen auf Halde.
00:41:37Könnten wir nicht...
00:41:39Sind von der EU gesperrt.
00:41:41Ihre Bedenken haben einen ganz anderen Hintergrund.
00:41:43Was für einen Hintergrund?
00:41:45Bringen Sie doch nicht den Unschuldigen!
00:41:47Sie sind politisch mausetot.
00:41:49Von Ihrer Frau, Sie wissen schon...
00:41:51In Brüssel erst nicht, verdammt!
00:41:53Verdient dort einen Sessel für sie...
00:41:55Ihren populistischen Kreuzzügen gegen die EU-Kommission,
00:41:57da können Sie sich wissen...
00:42:13Griechische Wein
00:42:17ist so wie das Blut der Erde.
00:42:19Komm, schenk dir ein.
00:42:23Und wenn ich dann traurig werde,
00:42:25liegt es daran,
00:42:29dass ich immer träume von daheim.
00:42:33Ihr müsst verzeihen.
00:42:37Sie können ja Akkordeons spielen, Herr Ministerpräsident.
00:42:39Das wusste ich ja gar nicht.
00:42:41Ich spiele oft in letzter Zeit.
00:42:43Immer wenn ich nicht weiter weiß.
00:42:45Und das Geld nicht reicht.
00:42:47Und wir auf Sonderangebote angewiesen sind.
00:42:51Aus dem Supermarkt.
00:42:53Dann gehe ich in meinen Garten
00:42:55und dann spiele ich hier ein bisschen Akkordeon.
00:42:59Griechische Wein
00:43:03ist so wie das Blut der Erde.
00:43:07Komm, schenk dir ein.
00:43:11Und wenn ich dann traurig werde,
00:43:15liegt es daran,
00:43:17dass ich immer traurig werde.
00:43:21Die Sehnsucht wieder in dieser Stadt.
00:43:25Werde ich immer nur ein Fremder sein.
00:43:29Und alleine.
00:43:31War eine schöne Sitzung, Huwe.
00:43:33Hat sich gelohnt, aus dem Urlaub zu kommen.
00:43:35Danke.
00:43:37Ja, ich weiß.
00:43:39War saukomisch.
00:43:41Was ist denn nun mit den Spielmann-Werkeln?
00:43:43Besser. Grüß Heide.
00:44:14Erika?
00:44:16Ja?
00:44:18Erika!
00:44:20Ja?
00:44:22Alles in Ordnung?
00:44:24Ja, ja.
00:44:26Genau derselbe Schrebergarten-Zirkus wie bei uns.
00:44:30Sag ich doch.
00:44:32Ich hab noch Spaghetti gefunden.
00:44:34Lass die Spaghetti zu, die gehören nicht uns.
00:44:37Sollen wir verhungern?
00:44:39Hier, Tom.
00:44:41Sag mal, die 1.000 Euro von Tante Heide,
00:44:44was kann die machen, wenn die merkt,
00:44:47dass wir ihr Konto geplündert haben?
00:44:50Sauer wird sie sein.
00:44:52Mehr nicht?
00:44:54Wieso kommst du jetzt drauf?
00:44:56Ach, nur so.
00:44:58Ich muss um 10 Uhr auf dem Arbeitsamt sein, am 20.
00:45:02Muss ich das melden, hier mit der Aushilfe?
00:45:05Bist du wahnsinnig?
00:45:07Die schicken dich gleich in die Psychiatrie.
00:45:10Und Reinhard und Uschi erzählen wir auch nix von.
00:45:13Die waren doch gestern noch zu.
00:45:15Die paar Pralinen.
00:45:17Jetzt kack dir doch nicht gleich in die Hosen.
00:45:20Bevor wir hier rausgehen,
00:45:22wasch ich alles ab und machs Pikobello.
00:45:25Koch, koch.
00:45:27Sieht irgendwie toll aus.
00:45:29Irgendwie klasse.
00:45:31Wieso sieht die toll aus?
00:45:33Hm?
00:45:35Wieso die toll aussieht, möchte ich mal wissen.
00:45:39Ist doch bloß so ne aufgedollerte Promi-Kuh.
00:45:42Toll.
00:45:44Toll seht die aus.
00:45:46Lange, dure Zicke.
00:45:48Tolle Frau.
00:45:50Kerle.
00:45:52Können einem so die Laune vermiesen.
00:45:55Was ist denn los?
00:45:57Was die kann, kann ich schon lange.
00:46:01Mach dich das an.
00:46:31Was ist denn das?
00:46:51Schließ doch mal die Tür ab.
00:46:53Was ist mit der Tür?
00:46:55Da machst Licht aus.
00:46:57Ich hab Angst.
00:47:00Gehts weiter in den Kühlschrank?
00:47:02Kerzen hier oben.
00:47:04CDs da und Frühm-Chips und so weiter.
00:47:06Heike, habt ihr nicht noch irgendwas Hartes zu trinken?
00:47:09Schnaps oder so?
00:47:11Na bestimmt.
00:47:13Okay.
00:47:19Papa.
00:47:21Was machst denn du hier?
00:47:25Kann ich das?
00:47:30Ich glaub's nicht.
00:47:32Was seh ich denn da?
00:47:34Wo hast denn die aufgerissen?
00:47:38Was Männer manchmal so stehen, ist schon komisch.
00:47:41Was soll denn das jetzt heißen?
00:47:43Ach so, verstehe.
00:47:45Autostrich.
00:47:47Also Papa, das hast du doch wirklich nicht nötig.
00:47:50Sag doch mal was.
00:47:52Ich wüsste doch.
00:47:54Ach so.
00:47:57Ach so.
00:48:00Arbeiten Sie wenigstens mit Gummis?
00:48:04Machen die einen an der Waffel oder was?
00:48:10Die von der Presse sind doch nicht ganz dicht.
00:48:13Hier ist dein Whisky. Was ist denn los?
00:48:15Soll gestern bei der Hengst-Parade gewesen sein
00:48:17und über das üppische Buffet gemeckert haben.
00:48:19Na ja, eine Hengst-Parade ohne den Oberhengst.
00:48:22Die mach ich doch, Sau.
00:48:24Wo ist denn das Telefon?
00:48:26Uwe, kannst du dich einmal loslassen?
00:48:28Verdammt noch mal, wir sind im Urlaub.
00:48:30Kannst du dich nicht entspannen? Jeden Tag diese vielen Zeitungen.
00:48:33Die Sonne scheint.
00:48:35Uwe, bitte, schau mich doch mal an.
00:48:37Wie?
00:48:38Komm mit auf den Berg.
00:48:40Was?
00:48:41Hallo?
00:48:42Hallo?
00:48:44Hallo?
00:48:48Heide, so geht das doch nicht.
00:48:57Bitte, Herr Ministerpräsident, durch die Menge durch, bitte.
00:48:59Lassen Sie sich leider nicht vermeiden.
00:49:02Jetzt wird ein hartes Stück Arbeit, Herr Ministerpräsident.
00:49:30Herr Ministerpräsident, hier Ihre Rednerin, Herr Ministerpräsident.
00:49:44Liebe Mitarbeiterinnen und liebe Mitarbeiter,
00:49:48liebe Mitarbeiterschaft der Spielmannwerke,
00:49:51wir machen eine schwere Zeit durch.
00:49:54Hört doch mal auf mit dem Rumgeheuer!
00:49:57Hast du Geirre gesagt?
00:50:00Ja, recht hat er.
00:50:03Gut, dann wollen wir mal Tacheles reden.
00:50:14Die Wahrheit ist, nicht in einem Monat, nicht in einem Jahr,
00:50:19jetzt werden die Millionen für das Werk gebraucht.
00:50:27Und eine andere Wahrheit ist die,
00:50:30jeder einzelne Arbeitslose hatte eine Familie,
00:50:34Freunde, Bekannte, alles lief Friede, Freude, Eierkuchen zu,
00:50:39solange er seine Arbeit hatte.
00:50:45Aber wenn sie dann nicht mehr da ist,
00:50:49und wenn man dann vor einem Tag steht,
00:50:52vor einem Tag, der nicht enden will,
00:50:56und wenn man rumsitzt zu Hause und die Wände anklotzt,
00:51:01und wenn es vielleicht auch noch regnet,
00:51:05und geht über Kurzerlang hier drin was kaputt,
00:51:09Würde geht kaputt, und Stolz,
00:51:12wenn man nicht mehr traut, seiner Frau in die Augen zu gucken,
00:51:17man kommt sich klein vor, klein wie eine Laus,
00:51:20wenn man sich vergriechen will, irgendwo hin.
00:51:29Und damit sich keiner von euch vergriechen muss,
00:51:33niemand und jeder einzelne von euch weiter gebraucht wird,
00:51:38die Millionen werden flüssig gemacht.
00:51:42So war ich hier spät.
00:51:50So war ich hier spät.
00:52:20Wieso steht denn heute wieder alles voller Autos?
00:52:24Tschüss.
00:52:27Schönen Tag noch, Herr Ministerpräsident.
00:52:31Guten Tag, Herr Ministerpräsident.
00:52:34Ist das mit Ihnen nicht in Ordnung?
00:52:37Nein, nein, es ist nur, das mit den Spielmannwerken,
00:52:41das haben Sie gut gemacht.
00:52:44Danke.
00:52:46Ich bin gespannt auf Sie.
00:52:49Geht in Ordnung.
00:52:52Herr Ministerpräsident.
00:52:55Ja?
00:52:58Ein Bier? Ziemlich kalt?
00:53:01Nein, ein Tee.
00:53:08Guten Morgen.
00:53:11Zu einem phänomenalen Erfolg.
00:53:13Schachzug? Wie meinen Sie das?
00:53:16Aber die Überweisung der Landesmittel an Spielmann
00:53:19trotz Veto aus Brüssel, das ist nicht Ihr Ernst,
00:53:22Herr Ministerpräsident, oder?
00:53:25Doch. Treten Sie der Landesbank in den Arsch?
00:53:28Schreiben Sie eine Überweisung? Oder holen Sie die Kröten aus dem Sparstrom?
00:53:32Bei allem Respekt, Herr Ministerpräsident,
00:53:35dafür würde ich ungern die politische Verantwortung übernehmen.
00:53:39Aber da Sie ja nun selbst wieder im Lande sind.
00:53:41Lieben Sie Stiefmütterchen?
00:53:44Hm?
00:53:47Für Rentner, Pensionäre und Minister im Ruhestand
00:53:50die ideale Freizeitbeschäftigung.
00:53:53Nehmen Sie Lukanda, das ist eine dankbare Sorte.
00:53:56Die braucht viel Humus, viel Sonne und viel, viel Zeit.
00:53:59Aber die haben Sie ja jetzt.
00:54:02Noch ein ganz heißer Tipp.
00:54:05Meerschweinchen?
00:54:08Bitte, Herr Ministerpräsident.
00:54:11Da war's gegen Meerschweinchen?
00:54:14Oh.
00:54:17Entschuldigung.
00:54:20Telefon klingelt.
00:54:23Du tauchst.
00:54:26Du tauchst.
00:54:29Du tauchst.
00:54:32Du tauchst.
00:54:34Telefon klingelt.
00:54:37Du tauchst.
00:54:40Ja?
00:54:43Heikelein, wie war die Party?
00:54:46Nein, Papa ist dienstlich verreist.
00:54:49Mama, also irgendwas machst du total falsch.
00:54:52Du musst doch einen Grund haben, dass Papa andere Frauen anbaggert.
00:54:55Wie bitte?
00:54:58Na ja, wenn's dich beruhigt. Glücklich sah er jedenfalls nicht aus.
00:55:01Er tat mir eher ein bisschen leid.
00:55:04In der Villa.
00:55:15Carla?
00:55:18Könnten Sie sich vorstellen, dass mein Mann...
00:55:21Ja?
00:55:24Telefon klingelt.
00:55:26Hallo?
00:55:3215.20 Uhr?
00:55:35Sehr gut, ist Ihnen da noch ein Platz frei?
00:55:38Können Sie den für mich reservieren?
00:55:56Telefon klingelt.
00:55:59Musik spielt.
00:56:16Geh ich mal ran.
00:56:19Telefon klingelt.
00:56:22Ja, Paschke?
00:56:24Ogi?
00:56:27Der Erwin hier, ja.
00:56:30Du, ich wollte nur sagen, dass wir am Sonntag kommen.
00:56:33Ja, kannst du mal zu uns rübergehen, mal durchlüften?
00:56:36Ja, kann sich auf uns verlassen, wa, Reinhard?
00:56:39Geh mal.
00:56:42Du warte mal, Erwin, der Reinhard will dich noch, ja?
00:56:45Erwin, gut, dass du kommst.
00:56:48Übermorgen wieder Preisgehalt gegen die Typen von Säuregurken und Waldfrieden.
00:56:51Diesmal müssen wir sie über den Tisch ziehen und du musst ran.
00:56:54Ja, bitte.
00:56:57Kann ich Schreibtisch machen?
00:57:00Ja, ja, ja.
00:57:03Nicht Zigaretten mehr, nicht rauchen.
00:57:06Kein Kaffee, Jasminte, sehr gut für Gesundheit.
00:57:09Dankeschön.
00:57:12Dankeschön, Herr Ministerpräsident, für die Hilfe.
00:57:15Mein Mann hat Arbeit behalten.
00:57:18Dankeschön.
00:57:24Danke.
00:57:36Halten Sie bitte.
00:57:40Ja, das stimmt.
00:57:55Um Missverständnisse zu vermeiden.
00:57:58Ich bin Heide Achimsen.
00:58:02Angenehm.
00:58:06Seit wann residieren Sie hier?
00:58:09Fünf Tage.
00:58:12Und Sie?
00:58:15Ich bin die Heide Achimsen.
00:58:18Und Sie?
00:58:21Ich bin die Heide Achimsen.
00:58:24Ich weiß ja nicht, wer Sie sind.
00:58:27Aber Sie wollen mir doch nicht allen Ernstes weismachen,
00:58:30dass Sie ohne große Probleme hinter dem Schreibtisch des Ministerpräsidenten sitzen.
00:58:33Und zwar seit fast einer Woche.
00:58:36Doch.
00:58:39Aber Probleme gehabt schon.
00:58:42Hier mahlen alle nur rum.
00:58:45Und wer ist das?
00:58:48Das ist Erika.
00:58:51Wer zum Teufel ist Erika?
00:58:54Es macht nichts.
00:58:58Wenn mich nicht alles täuscht, dann...
00:59:01dann ist das meine Unterwäsche.
00:59:04Es tut mir leid.
00:59:07Entschuldigen Sie.
00:59:10Und Sie stecken ja in dem Anzug meines Mannes.
00:59:13Das ist schon alles sehr merkwürdig, finden Sie das nicht?
00:59:16Ihre Villa.
00:59:19Also wenn Sie da wieder einziehen, Sie merken nichts,
00:59:21dass da jemand gewohnt hat.
00:59:24Wir sind ziemlich sauber, Erika und ich.
00:59:27Ah, das beruhigt mich jetzt aber kolossal.
00:59:30Gestatten Sie, dass ich mich setze?
00:59:33Bitte, selbstverständlich.
00:59:38Sie haben eine Rede gehalten, gestern.
00:59:41Ja, bei den Spielmannwerken.
00:59:44Ja und?
00:59:47Was haben Sie den Leuten so erzählt?
00:59:49Sie haben nur dafür gesorgt, dass die...
00:59:52dass die Millionen rüberkommen.
00:59:55Die locken hier nur rum, da nützen sie ja niemandem.
00:59:58Moment mal, Moment.
01:00:01Sie haben die Landesmittel ohne Zustimmung von Brüssel
01:00:04auf die Konten der Spielmannwerke transferiert.
01:00:07Ist doch nicht falsch, oder?
01:00:10Also mit den 1000 Euro von Tante Hilde haben wir das genauso gemacht.
01:00:13Ja, weil Sie mussten doch Unterschriften leisten.
01:00:16Ja, heute Morgen.
01:00:19Der Vorsitzrats- und des Vorstands der Landesbank.
01:00:22Da haben sie gesessen.
01:00:25Wo Sie jetzt sitzen, der große Dicke.
01:00:28Genau, Dr. Kühn.
01:00:31Und, haben die denn gar nichts beanstandet, die Herren?
01:00:34Haben die gar nicht protestiert?
01:00:37Champagner wollten die, aber nicht mit mir.
01:00:40Also mit mir nicht.
01:00:43Ist was?
01:00:46Trinken Sie mit mir ein Glas Wein?
01:00:51Warum soll ich mit Ihnen was trinken?
01:00:55Wer sind Sie eigentlich?
01:00:58Strunz.
01:01:01Erwin Strunz.
01:01:04Strunz.
01:01:10Den Ärger, den Achim von mit der EU in Berlin bekommt,
01:01:12ich möchte den nicht haben.
01:01:15Zivilcourage, Herr Kollege.
01:01:18Herr Delbrück, guten Abend. Wie geht es Ihnen?
01:01:21Ich hoffe gut. Ich danke Ihnen. Und Ihnen?
01:01:24Herr Ministerpräsident.
01:01:27Guten Abend, Herr Ministerpräsident. Guten Abend, gnädige Frau.
01:01:30Guten Abend, Herr Ministerpräsident. Birben auf Eis?
01:01:33Nein, wir nehmen Rotwein. Zwei Rotwein, bitte.
01:01:36Wenn ich Sie abknutschen soll, kein Problem.
01:01:39Danke, ich werde es Ihnen dann sagen.
01:01:42Danke, Herr Ministerpräsident.
01:01:45Zum Wohl. Zum Wohl.
01:01:48Herr Ministerpräsident,
01:01:51gestatten Sie bitte?
01:01:55Bitte.
01:02:00Moment, Moment.
01:02:13Recht herzlichen Dank, Herr Ministerpräsident.
01:02:16Bitte, bitte.
01:02:19Sie können meinen Busen jetzt wieder loslassen.
01:02:29Erzählen Sie mir von Ihrem Schrebergarten.
01:02:32Wie lebt es sich dort?
01:02:35Komisch.
01:02:38Vorige Woche, da wollten wir noch trinken.
01:02:40Ja, ich bin schon wie ein bisschen einer.
01:02:43Wenn der Tau dann drauf liegt, überall.
01:02:46Also morgens, wenn ich rausgehe, da streichle ich die Rosen.
01:02:49Die streicheln Sie?
01:02:52Ja, das ist ja Leben. Ich meine, ich streichle das Leben.
01:02:58Entschuldigung, haben Sie noch du temps va?
01:03:05Du temps va.
01:03:11Ist was?
01:03:14Nein, nein.
01:03:17Meinen Sie, Sie könnten mich
01:03:20vielleicht jetzt doch mal in den Arm nehmen.
01:03:41Das gibt Stimmung.
01:03:44Das gibt wieder Stimmung.
01:03:54Heide!
01:03:57Heide!
01:04:04Heide!
01:04:10Heide!
01:04:41Heide!
01:04:44Heide!
01:04:56Room service, Herr Ministerpräsident.
01:04:59Heute schon nach Hause zu fahren, ist ausgemachter Unsinn.
01:05:02Aber ich muss auf dem Arbeitsamt sein am Montag.
01:05:05Ach, keine Sorge, das regeln wir schon.
01:05:07Das muss ich nicht haben.
01:05:09Wo ist mein Flipper? Der ist auf deiner Seite.
01:05:18So, Südwester, Ölzeug, Gummistiefel. Alles da. Es müsste passen.
01:05:29Was soll denn das jetzt?
01:05:32Ich denke, es ist doch in unserer Interesse,
01:05:36den Paparazzis keine Chance mehr zu geben, oder?
01:05:39Erika, das ist Frau Achimsen. Frau Achimsen, das ist Frau Strunz.
01:05:44Heide.
01:05:47Erika. Angenehm.
01:05:52Herr Achimsen.
01:05:56Herr Achimsen. Frühstück?
01:06:02Ihre Frau.
01:06:06Heide, wo bist du?
01:06:09Unterwegs. Warum bist du noch nicht rasiert?
01:06:12Wann kommst du?
01:06:14Ich hatte eine entsetzliche Nacht hinter mir.
01:06:17Wir sollten Zeit verstreichen lassen. Wir sollten Abstand gewinnen.
01:06:21Du kommst also nicht?
01:06:23Ich ziehe mich einige Zeit zurück, wo das Leben noch gestreichelt wird.
01:06:29Darf man fragen, wo dieser Kontinent liegt?
01:06:32Ach, weit weg von dir.
01:06:34Ich komme hin.
01:06:36Ach, Uwe, lass doch ein bisschen Zeit verstreichen.
01:06:40Ich komme hin.
01:06:42Ist das gestreichelte Leben wenigstens ausgeschildert?
01:06:48Wo ist denn hier das Licht?
01:06:51Wieso siehst du hier so glücklich aus?
01:06:54Ich sehe doch nicht glücklich aus.
01:06:56Ich sehe nur deine Brust, du siehst glücklich aus.
01:06:59Jetzt habe ich die Nase voll.
01:07:01Du kommst doch vor wie die deutsche Nachfolge von Hillary Clinton.
01:07:06Schluss, aus und vorbei.
01:07:08Es ist helllichter Tag,
01:07:10und ich latsche im Dunkeln wie ein Krabbenfisch aus der Wohnung.
01:07:14Ministerpräsident, was da vielleicht ein Scheiß spielt.
01:07:17Komm, wir fahren heim.
01:07:19Hast du die Ränder in der Badewanne weggeputzt?
01:07:22Wieso ich?
01:07:27Telefon!
01:07:29Und du gehst nie ran.
01:07:31Wo ist das Ding?
01:07:33Wo ist das Ding?
01:07:35Hallo?
01:07:37Frau Achimsen, hier Bundespräsidialamt,
01:07:40Staatssekretär Schneider, kann ich Ihren Mann sprechen?
01:07:43Ich glaube, da ist der Bundespräsident dran.
01:07:46Wer?
01:07:48Der Bundespräsident.
01:07:50Was will der?
01:07:52Weiß ich doch nicht. Moment, ich verbünde.
01:07:55Ja?
01:07:57Hier Staatssekretär Schneider, Sie müssen ran, Achimsen, tut mir leid.
01:08:01Der Bundespräsident ist krank, werden Sie wohl gehört haben.
01:08:04Ihr Ländler hat den Vorsitz im Bundesrat.
01:08:06Also sind Sie erster Mann im Staate.
01:08:09Und wo muss ich ran?
01:08:11Die Queen kommt.
01:08:13Mit Ihrem Charme, Achimsen, Sie machen das schon.
01:08:16Und unbedingt Komplimente über den Hut der alten Dame.
01:08:19Was auch immer für einen Sie aufgestülpt haben mag.
01:08:22Was denn jetzt?
01:08:25Irgendwas stimmt hier nicht rein, das sag ich dir.
01:08:28Was soll denn hier nicht stimmen?
01:08:30Ich bin heute Nacht allein gekommen, wieso in diesem Auto?
01:08:34Warum nicht im Campingwagen?
01:08:39Und wo ist meine kleine Erika?
01:08:43Und was soll denn das sein?
01:08:45Was soll denn das sein?
01:08:47Was soll denn das sein?
01:08:50Was soll denn das sein?
01:08:52Was soll denn das sein?
01:08:54Und was soll denn das hier noch?
01:08:56Wo kommt der überhaupt her?
01:08:58Irgendwo von woanders. Wo waren die denn überhaupt?
01:09:04Wenn die die Autos geklaut haben.
01:09:15Wer ist der Mann?
01:09:17Erwin Strunz.
01:09:19War über 20 Jahre lang Werkzeugmacher in den Sachsenwerken.
01:09:2220 Jahre arbeitslos.
01:09:24Wie ist der an die Staatskanzlei gekommen?
01:09:26Durch die Tür.
01:09:30Hat das Charisma eines Bademeisters.
01:09:32Also ich finde, ihr seht euch total ähnlich.
01:09:34Völlig austauschbar.
01:09:36Das verbitte ich mir ganz energisch.
01:09:38Der Mann dürfte doch kaum in der Lage sein,
01:09:40sich einigermaßen zu artikulieren.
01:09:43Ach ja? Pass mal auf, ich lese dir mal was vor.
01:09:45Bravo, Herr Ministerpräsident.
01:09:47Oder hier.
01:09:49Endlich werden Initiativen ergriffen.
01:09:53Warum hat die Landesbank kein Veto eingelegt?
01:09:55Wegen das Machtwort des Ministerpräsidenten.
01:09:57Du, die saßen alle vor deinem Schreibtisch.
01:10:00Die ganze Spitze der Hochfinanz.
01:10:02Kühn, Zoll, Maschewski, Heidenreich.
01:10:04Die mussten gegenzeichnen.
01:10:06Ja, das haben die auch gemacht.
01:10:08Vor allem nichts?
01:10:10Von der Ex-Beliebigen raus?
01:10:13Das halte ich für unmöglich.
01:10:15Du musst aufmachen.
01:10:17Geh schon.
01:10:23Erwin, entschuldige, die Uschi sagt,
01:10:25ich wollte nur mal nachfragen.
01:10:27Ist alles in Ordnung?
01:10:30Danke, ja.
01:10:39Na und, was war denn?
01:10:41Erwin hat aufgemacht, er ist da.
01:10:43Aber irgendwas stimmt nicht.
01:10:45Soll ich dir was sagen?
01:10:47Da ist ein Anderer.
01:10:50Er hat gesagt, er ist in der Wohnung.
01:10:52Da ist eine andere Frau drin.
01:10:54So was habe ich im Urin.
01:10:56Erwin und eine andere Frau? Spinnstach.
01:10:58Wenn ich es dir sage.
01:11:02Therin de Fasala Latruve?
01:11:04Mein Vorschlag für den Zwischengang.
01:11:06Herr...
01:11:09Ministerpräsident.
01:11:11Marguerite Canard.
01:11:13Filet Wellington à la sauce Bernays.
01:11:15Dazu einen Chateau Mouton Rothschild,
01:11:17wahlweise einen Dom Perignon.
01:11:19Lieblingsschampagner Ihrer Majestät,
01:11:22was ist das?
01:11:24Bier vom Fass.
01:11:26Wie?
01:11:28Bier vom Fass und aus.
01:11:30Wasser?
01:11:32Ja, meinetwegen noch Wasser dazu.
01:11:35Aber den anderen Coccolores da streichen.
01:11:37Ist was?
01:11:39Hier mal eine Frage, wenn so ein Empfang ist,
01:11:41da lungert da immer so eine Musikkapelle rum.
01:11:43Zur Begrüßung.
01:11:45Warum die ganze Kapelle?
01:11:48Ist da rausgeschmissenes Geld?
01:11:50Herr Ministerpräsident.
01:11:52Im Vertrauen.
01:11:54Wer immer nur Fussbäder nimmt, der will ja auch nur brausen.
01:12:07Hast du es mit der Bandscheibe?
01:12:09Nein, ich übe einen Hofknicks.
01:12:11Für morgen muss ich doch, oder?
01:12:13Nee, musst du nicht.
01:12:15Wieso?
01:12:17Du hast an meiner Seite nichts zu suchen.
01:12:19Sag mal, ich hab mich wohl gerade verhört, he?
01:12:22Du hast einen Ruf wie Donnerheil hier,
01:12:24das weißt du doch.
01:12:26Es wird Zeit, dass wir nach Hause kommen.
01:12:28Ich habe den Strunzens geraten,
01:12:30an die Ostsee zu fahren.
01:12:32Sie hängen also noch ein paar Tage dran.
01:12:35Dummerweise hat Herr Strunz morgen
01:12:37einen wichtigen Termin auf dem Arbeitsamt.
01:12:39Und, was habe ich damit zu tun?
01:12:41Dein Anzug ist ja ganz zerknittert.
01:12:43Ich finde, du solltest ihn mal wechseln.
01:12:48Das kommt überhaupt nicht infrage.
01:12:58Müller.
01:13:01Müller.
01:13:03Die Straße.
01:13:05Bitte Platz nehmen im Wartebereich.
01:13:09Die Straße.
01:13:13Wird man hier aufgerufen, oder wie geht das?
01:13:16Sie müssen sich dort eine Nummer ziehen.
01:13:22Danke.
01:13:46Ach, der Herr Strunz. Setzen Sie sich bitte.
01:13:49Um zehn Uhr war ich hier bestellt.
01:13:51Setzen Sie sich erst mal hin.
01:13:53Jetzt ist es zehn nach zwölf, und ich glaube, hier hat jeder das Recht.
01:13:56Wer auf sein Recht pocht, der bekommt wunde Knöchel, Herr Strunz.
01:13:59Wenn ich meinen Job so erledigen würde wie Sie.
01:14:01Das Problem ist, dass wir hier im Arbeitsamt
01:14:04nicht so viel Zeit haben.
01:14:06Wir haben ja keine Zeit.
01:14:08Wir haben keine Zeit.
01:14:10Wir haben keine Zeit.
01:14:12Wir haben keine Zeit.
01:14:14Das Problem ist, Herr Strunz, dass Sie keinen Job haben.
01:14:17Ach so.
01:14:19Ich bin ja arbeitslos.
01:14:22Ich habe ja sozusagen keine Arbeit.
01:14:24Ah ja, und das schon seit langer Zeit.
01:14:26Wir sind nun gezwungen, Ihnen eine Arbeit zuzuweisen,
01:14:29die Sie annehmen sollten.
01:14:31Ansonsten müssen wir Ihnen die Arbeitslosenhilfe kürzen.
01:14:34Kürzen?
01:14:37So, so.
01:14:39Und welche Tätigkeit wäre das, wenn ich fragen darf?
01:14:42Wenn Hilfsarbeiter posten auf einer Gemeindebaustelle?
01:14:47Hilfsarbeiter?
01:14:49Ich als Hilfsarbeiter?
01:14:51Man, Sie haben ja überhaupt gar keine Ahnung,
01:14:54wen Sie vor sich haben.
01:14:56Das weiß ich sehr gut, Herr Strunz. Es tut mir leid.
01:14:58Aber wenn Sie nicht kooperativ sind,
01:15:00dann können wir Ihnen die Zuwendung auch ganz streichen.
01:15:03Und dafür haben Sie mich aus meinem Urlaub her zitiert?
01:15:06Soll ich Ihnen sagen, was das ist?
01:15:09Schekane ist das!
01:15:11Sie werden dafür bezahlt, den Menschen hier zu helfen
01:15:14und nicht um Almosen zu verteilen.
01:15:16Ich habe Ihnen die Gesichter gesehen.
01:15:18Von denen hat das keiner nötig, keiner.
01:15:20Und glauben Sie nicht, dass ich auf Sie angewiesen bin.
01:15:23Auf Sie nicht, Sie Loch in der Natur!
01:15:34Einer der bedeutendsten Tage in der Geschichte unseres Landes,
01:15:38Herr Ministerpräsident.
01:15:40Ich hoffe, dass ich mal ein eigenes Teil haben kann.
01:15:42Das kann sie nicht.
01:15:44Wieder im Kärntner Domizil?
01:15:46Sie wollen die Reinigung von dem roten Teppich
01:15:48des Küstungsvermögens.
01:15:50Hätten Sie auch ein einfacher Vorleger getan.
01:15:53Na ja.
01:15:55Sie wird gerade aus dem Hochmoor angelatscht kommen.
01:16:11Der Teppich, das Akkordion.
01:16:18Herr Ministerpräsident.
01:16:20Der wird doch nicht.
01:16:22Dann wird.
01:16:41Gott, ist das peinlich.
01:16:53Gott save the Queen.
01:17:02Hallo.
01:17:04Hallo.
01:17:06Hallo.
01:17:08Hallo.
01:17:10Willkommen.
01:17:12Thank you very much, very nice to meet you.
01:17:17You hat so wonderful.
01:17:19Thank you very much, thank you.
01:17:21Vielen Dank.
01:17:23Das weiss ich ja.
01:17:27Schmeckt doch, Herr Minister.
01:17:30Very good.
01:17:32Delicious, simply delicious.
01:17:34Sag ich doch, once more a Häppchen.
01:17:36Of course.
01:17:38Ja, selbstverständlich.
01:17:40Called Erbsensuppe in Germany.
01:17:42This is pea soup
01:17:45and it's called Erbsensuppe in Germany.
01:17:47Erbsensuppe.
01:17:49Erbsensuppe.
01:17:51Erbsensuppe.
01:17:53Erbsensuppe.
01:17:55Delicious.
01:17:58Very good.
01:18:00Ich hab dem Mann alle Sympathien versaut.
01:18:02Wie zu Beginn unserer Sendung angekündigt.
01:18:04Ich kann nicht ausstehen.
01:18:06Damit haben 4 Mio. Arbeitslose Tag für Tag zu kämpfen.
01:18:09Was ist denn das?
01:18:12Was ist denn das?
01:18:14... statt Staatsempfange der Hauptstadt.
01:18:16Nun also Hausmannskost.
01:18:18Unser Kronsaal.
01:18:20Die Chemie stimmt.
01:18:22Zwischen der Queen und dem Ministerpräsidenten.
01:18:24Ihre Majestät anüsieren sich königlich.
01:18:27I remember a joke.
01:18:29I remember a joke.
01:18:31A joke.
01:18:33Herr Ministerpräsident, erzähl wieder eins von seinem Töne.
01:18:35A man in a restaurant...
01:18:37... wortet Austern.
01:18:40To the Kellner.
01:18:42Kellner, do you have...
01:18:44... Austern.
01:18:46Jetzt quatschen Sie doch nicht mal dazwischen.
01:18:48Sie versteht doch Englisch.
01:18:50No, said the Kellner.
01:18:53We...
01:18:55We have only...
01:18:57... Erbsensuppe.
01:18:59Erbsensuppe.
01:19:01Erbsensuppe.
01:19:03Erbsensuppe.
01:19:05Komm doch, liebe Kleine, sei die meine, sag nicht nein,
01:19:34du sollst bis morgen früh um neun meine Kleine Liebste sein.
01:19:43Ist es dir recht, ja dann bleib ich dir treu, sogar bis um zehn.
01:19:53Trag mich unter, wir wollen zusammen mal bummeln gehen.
01:20:03Und jetzt alle!
01:20:05Auf der Reeperbahn, nacht um halb eins.
01:20:12Wenn du mir das Bruderhaus meinst, amüsierst du dich, denn das findet sich auf der Reeperbahn, nacht um halb eins.
01:20:23Erika, was willst du denn hier?
01:20:25Nicht böse sein, nicht böse sein, weißt du, aber das passiert doch nie wieder in meinem Leben.
01:20:31Das musst ich einfach sehen, sonst glaub ich's doch nicht später.
01:20:35Was denn?
01:20:37Mein Erwin und die Queen.
01:20:40Und Erwin, weißt du, du bist ein ganz großer Mann.
01:20:44Du bist ein Star.
01:20:46Küss mich, Erwin.
01:20:49Oh ja, oh küss mich, wie im Film.
01:20:53Auf der Reeperbahn, nacht um halb eins.
01:20:55Wer doch niemals in Blau steht, in Grau.
01:20:59Einen Klingelmann und welken Haar.
01:21:03Sie ist ein armer Licht, der die Erkenntnis spielt.
01:21:07Mein St. Pauli, St. Pauli, mein Jahr.
01:21:11Auf der Reeperbahn, nacht um halb eins.
01:21:17Erwin, Erwin, guck mal.
01:21:22Sind das ihre Bähne?
01:21:24Ja.
01:21:27Erwin.
01:21:34Gott save the Queen.
01:21:36Macht Schiss.
01:21:38Mein St. Pauli, St. Pauli, mein Jahr.
01:21:46Erwin?
01:22:04Ist alles in Ordnung?
01:22:08Es ist alles in Ordnung.
01:22:11Sehr gut.
01:22:13Wir spielen ein Skat-Turnier heute Abend.
01:22:16Was denn für ein Skat-Turnier?
01:22:18Hab ich doch gesagt, ein Telefon.
01:22:20Ach ja, stimmt ja.
01:22:22Reiz nicht auf Teufel, komm raus.
01:22:24Na ja, du weißt schon, spiel du vorsichtig.
01:22:27Und bring die neue Kompass-Kohle.
01:22:32Verstehe.
01:22:44Du und die Queen.
01:22:48Wenn wir das vergrößern, wird eine Tapete draus.
01:22:52Die kommt ins Schlafzimmer hinter unsere Betten.
01:22:56Vielleicht, wenn ich sie gefragt hätte,
01:23:00vielleicht wäre sie sogar mitgekommen zu uns nach Hause.
01:23:06Oder?
01:23:09Erwin.
01:23:12Und einen Grand, Erwin.
01:23:14Da gibt's Kontra.
01:23:16Ri.
01:23:17Mach keinen Mist.
01:23:19Na, komm.
01:23:21Immer der, der fragt.
01:23:23Ja, das stimmt.
01:23:25Das kann der.
01:23:27Und jetzt die Wenzel.
01:23:29Und der Nächste.
01:23:31Das war's dann wohl.
01:23:33Hosen runter.
01:23:35Du hast ja den Tisch gezogen.
01:23:37Mensch, Erwin.
01:23:39Wenn ich das dir ungeehrt zähle.
01:23:45Geht mir nichts an, Erwin.
01:23:47Aber das hat Erika nicht verdient.
01:23:51Sie haben eine neue Kompassgrube gebraucht.
01:23:55Und das war ich Erwin Strand schuldig.
01:24:21Essen.
01:24:23Nö, nö, nichts, Erika.
01:24:26Erika.
01:24:28Oje.
01:24:30Du, das hätte ich nie gedacht von Erwin.
01:24:34Wenn du dich bei mir ausfallen willst, jederzeit, ja?
01:24:38Weißt du, was?
01:24:40Nein.
01:24:42Nein.
01:24:44Nein.
01:24:46Nein.
01:24:49Nein, Erwin.
01:24:51Das ist ein echt irrer Typ.
01:24:53Der kann Frauen haben, noch und nöcher.
01:25:02Darf ich Sie dezent darauf hinweisen, dass auch Sie in unseren Betten lagen?
01:25:13Jetzt sagt doch mal was.
01:25:15Was soll ich denn sagen?
01:25:17Das ist doch irre.
01:25:19Das ist doch wie siamesische Zwillinge.
01:25:23Die sind zusammengewachsen.
01:25:25Wer?
01:25:27Die Zwillinge. Das hätte mir gerade noch gefehlt.
01:25:33Ach so, ja.
01:25:36Uwe, mein Name.
01:25:38Erwin.
01:25:41Ich bin die Erika.
01:25:44Haben Sie, äh, hast du vom Arbeitsamt Post bekommen?
01:25:57Saubande.
01:25:59Wieso, was ist los?
01:26:01Sehen wir uns leider gezwungen, die Arbeitslosenhilfe ab sofort auszusetzen.
01:26:08Nee.
01:26:10Was? Die streichen jetzt nur noch die Arbeitslosenhilfe?
01:26:15Und nee, was machen wir denn dann?
01:26:17Was soll ich denn machen?
01:26:19Einen Teilzeitjob suchen.
01:26:21Teilzeitjob, ja. Willst du im Supermarkt die Regale einräumen oder wie?
01:26:25Es gibt doch auch andere Teilzeitjobs.
01:26:29Welche meinen Sie denn da?
01:26:31Was meinst du denn, Uwe?
01:26:34Ja, natürlich.
01:26:37Und ich finde auch viel lukrativere.
01:26:41Ich meine, in der Zukunft sollten wir beide uns viel, viel mehr Zeit füreinander nehmen.
01:26:46Und Sie können uns dabei helfen, Herr Strunz.
01:26:49Wieso denn ich?
01:26:51Wieso denn mein Erwin?
01:27:08Das rennt sich am Kopf nicht aus. Jetzt fährt der mit einem anderen weg.
01:27:17Ich muss drüber zu Erika.
01:27:28Ogé?
01:27:37Ogé?
01:27:56Was soll denn das?
01:27:59Die Kühn AG?
01:28:02Die Mann-Akten?
01:28:07Liebrich?
01:28:11Das schaffen Sie schon, Herr Ministerpräsident.
01:28:17Ein Tee?
01:28:19Jasmin.
01:28:27Ja.
01:28:29Es war wohl nur doch nichts mit heute.
01:28:33Wie ist denn das Wetter bei euch?
01:28:37Na, dann Grüß Uschi und Reinhard.
01:28:51Scheißjob.
01:29:03Untertitel der Amara.org-Community