GOD OF WAR RAGNAROK | ATREUS İLE THOR KANKA OLDU | Part 9 [ BÖLÜM 9 TÜRKÇE ] | HAN KANAL
BUGÜN HANDAŞLAR GOD OF WAR RAGNAROK'TA YENİ BİR YOLCULUĞA ÇIKAN ATREUS ASGARD'A YOLCULUĞA BAŞLIYOR,ATREUS HİÇ BEKLEMEDİĞİMİZ ŞEKİLDE KRATOS'UN ÖLMEMESİ İÇİN DÜŞMANLARIMIZIN YANINDA YER ALIYOR ve THOR İLE KANKA OLDUĞU YOLCULUĞUMUZDA BAKALIM YENİ DÜŞMANIMIZ KİM OLACAK İYİ SEYİRLER
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00:00Öncelikle hepinize merhabalar arkadaşlar. Bugün sizlerle birlikte God of War Ragnarok'a devam ediyoruz arkadaşlar.
00:00:05En son ki bölümümüzde Freya ile aramızdaki bütün sorunları çözmüştük ve yolumuz artık birbirine dayamış iki yoldaş olarak devam ediyorduk.
00:00:14Ya da handaş mı desek daha doğru olur.
00:00:16Evet, güzel bir şekilde en son portalını orada bitirmişim.
00:00:20Portalı açtık.
00:00:22Evet.
00:00:23Nereye gideceksin diyor. Ana göreve mi gideceksin?
00:00:25Tabii ki ana göreve gideceğiz.
00:00:27Basalım gidelim bakalım.
00:00:29Bir de oyunun yan görevleri var. Yan görevlerde de ekstra tabii ki item, silahlar falan filan alabiliyorsunuz ama ben yan görevleri yapmadım. Şu ana kadar ihtiyaç duymadım.
00:01:00Bir dakika oğlum, bizim çocuğu ne yaptı lan? Nara ne yaptılar oğlum? Freya!
00:01:10Evet, Odin bakalım Atreus'cumuzu, tatlış oğluşumuzu ele mele geçirmiş. İnşallah olmaz öyle kötü bir şeyle karşılaşmak. İstemiyorum çünkü oyunda.
00:01:18Evet.
00:01:24Aha.
00:01:27Biraz oyunun sesi bence yüksek mi? Geri geliyor olabilir. Birazcık kısacağım.
00:01:31Evet.
00:01:32Tek elle de oynayabiliyorum da.
00:01:36Evet.
00:01:39Evet.
00:01:40Bil bakalım nerede?
00:01:43Aa, Atreus'ta, tir ortalıklarda yok. Acaba neredeler?
00:01:49Buradalar mı lan? Şaka yapıyorum da bu arada.
00:01:52Sanki yoklar gibi geldi bana.
00:01:54Aa, buradalarmış lan. Özgür.
00:02:00Oğlum.
00:02:05Evet.
00:02:13Aha.
00:02:18Lan cevap versene babaya.
00:02:26Oo.
00:02:27Oğlum babayla oğullar arasında efsane kavga başladı.
00:02:58Ehehehehehehehehehehehe
00:03:22Doğru söylüyor.
00:03:24Oğlum ne oluyor herkes birleşiyor sahne çok tatlı.
00:03:43Ya ne dese şimdi Kratos sana da baba öldüğünü göreceğim, öleceğini gördüm bilmem ne mi desin, ne istiyorsun?
00:03:54Oh.
00:03:57Oğlum.
00:03:59Oğlum ayıya dönüştük.
00:04:05Allah, yine Atreus olduk ya.
00:04:09Oğlum bu portal bizi kötü bir yere götürür.
00:04:12Babuş, Kratos bir şey yap.
00:04:13Babuş, Kratos bir şey yap.
00:04:15Babuş.
00:04:22Allah, nereye geldik lan?
00:04:26Hay Allah kahretsin, yine Atreus'a geldik ya.
00:04:28Ulan Kratos ile oynadığım bölümlerde acizim kalıyorum ya.
00:04:32Yine Atreus'u verdiler.
00:04:33Evet bu bölüm boyunca belli ki Atreus ile oynayacağız abi.
00:04:37Şu, şu masayı bir tık kaldırayım ya.
00:04:40Ulan bacağım sıkışıyor.
00:04:41Uzun boylu olmanın sorunsalları, evet.
00:04:45Atreus abiden güzel bir küfür duyduk.
00:04:48Nerede lan bunlar?
00:04:52Evet, Atreus ile biraz oynamayalı uzun zaman oldu.
00:04:55Bir de bölümün başında gidip Kratos'u abi geliştirdim.
00:05:00Dedim ki, ulan biliyorsunuz bölüm aralarında abi, karakter gelişimi yapmadığım için.
00:05:06Ulan bir durun lan.
00:05:07Bu şeyleri...
00:05:08Burada ne kadar kötü olacağını bekle.
00:05:30Bir şeyler bulmalıyım.
00:05:37Hayda.
00:05:41Of, oku tutturamıyoruz.
00:05:44Aman Atreus'cum.
00:05:46Artık iç zıvanadan çıktı.
00:05:49Hay ben senin...
00:05:54Kaç kaç kaç kaç.
00:05:57Hop.
00:05:58Bu kadar basit.
00:06:01Bir tane daha vardı lan sanki.
00:06:03Yapma.
00:06:26En azından burada bir şey beni öldürmek istemiyor.
00:06:33Bence burası.
00:06:34Bir yer daha var.
00:06:42Tamam, şimdi nereye gideceğimi anlayabilirim.
00:06:47Bu iyi görünmüyor.
00:06:56Bu şey ne?
00:06:57Bir tür ışık mı?
00:07:03Lan sen beni...
00:07:05Boşluk bir şey mi sandın lan?
00:07:07Kurdum lan ben.
00:07:14Ya adamın dibisin yemin ediyorum.
00:07:20Gel gel gel.
00:07:21Hop.
00:07:24Allah kahretsin seni.
00:07:26Geber lan.
00:07:32Şuna şöyle birazcık ok atalım da.
00:07:34Abi ok hiç bir işe yaramıyor.
00:07:36Bu yine beni...
00:07:40Ya oğlum bırak.
00:07:41Yemin ediyorum bir stun atıyor var ya kalıyorum yarım saat ya.
00:07:47Oh.
00:07:48Hayır.
00:07:51Anam.
00:07:53Bir de bunlarla uğraşacağız şimdi.
00:08:00Aman abicim aman.
00:08:02Bak buna şöyle bir çakıyoruz.
00:08:03Sonra normal oku bir atıyoruz ölüyor.
00:08:05Hah bu kadar olsun.
00:08:08Var mı can falan?
00:08:10Oğlum bir karga sesi duydum.
00:08:14Abi karga sesi duydum.
00:08:17Tamam karga sesi duyduysak bir Odin'le bir görüşmemiz vardır burada.
00:08:22Kargadır, uçan kartaldır falan.
00:08:24Bunların hepsi bu Odin'i temsil ediyor abi.
00:08:30E yolumuz nerede?
00:08:31Hah burada.
00:08:37Lan.
00:08:40Oh.
00:08:41Kötü düştü.
00:08:43Tamam çabuk toparlandık.
00:08:47Oğlum babana söylesene adam.
00:08:49Sen bilmiyorsun ama kimlerin içinden geçti o adam sen.
00:08:53Oh.
00:08:56Bak senin öldürme yöntemini öğrendim canım benim.
00:08:58Çok basitsiniz artık siz.
00:09:01Burada bir tane dayı vardı.
00:09:03Hop.
00:09:07Baksana ne güzel okluyor ya.
00:09:11Oğlum adamı kaldırmadık yerden lan.
00:09:15Ben böyle yarına kadar devam edebilirim.
00:09:17Aa ikili geliyorlar.
00:09:21Bir tane daha sık.
00:09:24Güzel.
00:09:25Şunu şöyle bir düşürmemiz yok mu ya orada?
00:09:28Oha düştü lan harbi sallamıştım.
00:09:30Düşmez diye düşünüyordum da.
00:09:32Çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
00:09:34Hah.
00:09:36Adamsın be.
00:09:39Evet.
00:09:41Tatlı at direkt şununla devam ediyorum arkadaşlar yoluma.
00:09:46O ne lan?
00:09:51Hop.
00:09:54Oo abarttın bak.
00:09:58Biz böyle abartılı hareketleri sevmiyoruz canım.
00:10:00Hop.
00:10:02Hop.
00:10:04Gel lan gel.
00:10:06Bu kadar mısın lan?
00:10:08Ha?
00:10:12Şöyle iki tane de ok sallayım da kafasına.
00:10:15Hop.
00:10:19Oh.
00:10:20Ne oldu lan?
00:10:22Ne?
00:10:25Ne lan bunlara var ya güzel geçiriyoruz ağzlarına burunlarına.
00:10:30Abi durmadan bir karga sesi bak bu gerçek ama.
00:10:34Hah.
00:10:37Doğru.
00:10:47Bu taktı Odin'e ya.
00:10:49Oğlum boşver Odin'i modini babana git söyle baban halleder ya.
00:10:58Aslanımsın benim be.
00:11:05Ha?
00:11:09Çok güzel tam sığınmalık yer.
00:11:13Git, git, git, git, git.
00:11:15Ana kapıma ne oldu lan?
00:11:19Lütfen.
00:11:21Charlie.
00:11:31Hey adamım.
00:11:33Şimdi buradasın.
00:11:34Endişelenme.
00:11:39Seni ısırmak zorundayım.
00:11:43O evde beni bırakmak zorunda kalacaksın.
00:11:45Bunu yapabilir misin?
00:11:48Hadi Charlie.
00:11:49Bunu yapmalısın.
00:11:51Ben...
00:11:52Yardım edebilir miyim eğer...
00:11:56Emily!
00:11:58Emily!
00:12:07İyi.
00:12:08İyi çocuk.
00:12:14Ne bir kıyafet.
00:12:18Evet.
00:12:29Burada bir şeyler var.
00:12:30Biraz araştıracağız anladığım kadarıyla.
00:12:37Bu kilitli.
00:12:38Bir şey yapılmıyor.
00:12:41Zaten dışarı çıkamıyoruz.
00:12:43İllaki şuraya gel diyor oyun işte.
00:12:49Doğru.
00:12:51Her şey yolunda.
00:12:54Hadi.
00:12:55İyileştirelim.
00:12:57Bu kıyafetlerden ateşe sahip olmalı.
00:13:03En azından evini kontrol etmeye geri gelmedi.
00:13:06Seni kontrol etmeye.
00:13:09Bu bir öfke değil.
00:13:18Ne?
00:13:37Hoşgeldin.
00:13:45Şimdi nereye gidiyorum?
00:13:49Buraya kalamıyorum.
00:13:53Babamın ölmesini bırakamıyorum.
00:13:57Yapabileceğim bir şey olmalı.
00:14:19İyi.
00:14:22İyi çocuk.
00:14:25Bence benim için geldi.
00:14:28İyiyim.
00:14:31Sanırım.
00:14:32Tamam.
00:14:47Tamam.
00:14:50Hazırım.
00:14:52Beni de al.
00:15:02Burada.
00:15:32Yardım edin!
00:16:02Güzel.
00:16:15Nereye geldik lan biz?
00:16:19Yoo.
00:16:20Bir de ovalarına gelmişiz.
00:16:24Şu kuşları takip edeceğiz abi. Çok belli zaten.
00:16:33Ne?
00:16:34Hiçbir şey görmüyor.
00:16:49Ölmeyi yapamazsın.
00:16:55Evet, tehlikeli.
00:16:56Biliyorum.
00:16:59Anladım.
00:17:00Onları gördüm.
00:17:02Yardım et!
00:17:33Şşş.
00:17:39Evet.
00:17:40Benim için geldi.
00:17:41Yardım edelim.
00:17:42Ama babamın kaderini değiştirmek zorunda kalmamız gerekiyor.
00:17:48Hey!
00:17:49Biricik!
00:17:50Nereye gittin?
00:17:52Dur!
00:17:53Geliyorum.
00:17:54Yolunu bulmalıyız.
00:18:03Her şeyi araya geldim.
00:18:05O yerdeki diğer taraftan.
00:18:08Tamam.
00:18:09Şimdi ne taraftan?
00:18:14Şuradasın!
00:18:33Şşş.
00:18:58Dur!
00:18:59Geliyorum.
00:19:00Yolunu bulmalıyız.
00:19:31Bak şurada...
00:19:32Oğlum şimdi burada yeni bir şey buluyorum ya.
00:19:34Her neyse doğru yeri bulduk en sonunda.
00:19:42Mantıklı.
00:19:43Of.
00:19:46Bunlar çok normal.
00:19:55Hop!
00:19:56Oğlum bak sizinle köpek gibi savaşırım ha.
00:20:00Yapma!
00:20:09Yapma!
00:20:31Yapma!
00:20:33Yapma!
00:20:49Yapma!
00:21:01Yapma!
00:21:12Oh.
00:21:13Bence diğer taraftan güvenli.
00:21:15Bekle.
00:21:16Yerden nasıl geçebilirim?
00:21:18Buradan gidilmiyor.
00:21:20Mimir'in bir hikayesi var.
00:21:22Mesut'un oğluna bir çatı kestirmiş.
00:21:24O da bir çatı kestirmiş.
00:21:26Ve ben de sormak istemedim.
00:21:28Bekleyin.
00:21:29Bu evin başında bir şey yok.
00:21:31Bizle birlikte giriyor mu?
00:21:33Evet.
00:21:34Fokürt.
00:21:35Loki.
00:21:37Bir sürü canlı var oyunda.
00:21:39Güzel yapmışlar bunları da.
00:21:41Daha ortam böyle hani yabani canlıların yaşadığı bir yer gibi tasarlamışlar.
00:21:52Vay be.
00:21:53Ulan keşke babacığım burada olsaydı.
00:21:56Bakayım işe yarayacak mı?
00:21:58Yok yaramayacağını biliyordum ama.
00:22:00Her neyse.
00:22:02Çıkalım buradan yukarı.
00:22:06Hıh.
00:22:07Babam sadece kılıçları ile bunu yakar.
00:22:09Ama ben ne yapabilirim?
00:22:14Hıh.
00:22:15Belki de kılıçları ile kılıçları yakar.
00:22:19Bugün ne zaman?
00:22:24Eğer sadece o ateşi Bramble'a yayabilseydim...
00:22:32Yapma!
00:22:36Yapma!
00:23:37Aşağıda sandık kaldı ya dur bir deneyeceğim aşağıda
00:23:44Nerede bu ateş?
00:23:48Yok lan o kadar da değil diyormuşum
00:23:50Tamam oldu
00:23:58Evet doğru söylüyor yukarı çık abi
00:24:04Hadi bakalım
00:24:07Heh
00:24:09Herhalde yanmıştır
00:24:11Valla yanıyor lan aşağıda
00:24:13Çabuk çabuk orada çok önemli hazine var
00:24:17Ne çıktı lan ne çıktı ne çıktı
00:24:19Lan
00:24:21Ya nasıl yanmıyor abi
00:24:25Tamam 3 taneye kadar atmama destek veriyor
00:24:37Yandı mı?
00:24:39Heh bu defa oldu
00:24:43İlla şuradan inmek gerekiyor abi
00:24:47Evet hemen alalım sandığımızı
00:24:49Bakalım içinde ne varmış
00:24:51Açtık
00:24:53Aldık
00:24:55Evet
00:24:57Düşmanlarda seken
00:24:59Mühürlü ok falan
00:25:01Tamam güzel teşekkür ederim iyi özellik
00:25:07Buradan yukarı çıktık
00:25:09Wait
00:25:11That sounds like people
00:25:13Kim var lan
00:25:15Birileri var dedi
00:25:17Allah Allah
00:25:21Aa
00:25:23İnsanlar var lan burada çalışan
00:25:27Need help?
00:25:29You uh
00:25:31Look a little lost
00:25:33Oh
00:25:36Hmm
00:25:46Hiçbir şey yok
00:26:00Hmm
00:26:06Yep
00:26:26Not yet
00:26:36Oh
00:26:44Oh
00:26:46Orayı hayatta tırmanamayız
00:26:54Tanıyoruz tabii lan
00:27:06Çocuk ne kadar çok soru sordun ya
00:27:20Bir de peşimize bu takıldı ya
00:27:32Şurada sandık var
00:27:36Huggin Vakit
00:27:38Odin, Raven
00:27:43Bugün de Mugin
00:27:45Mumin
00:27:47İki tane kargası varmış onları mı takip ediyorsun diyor
00:27:49Attık çıktık
00:28:01Güzel bir tırmanış bizi bekliyor gibi abi
00:28:03Düşmeyi bilmiyorsun değil mi?
00:28:05Düşmeyi seviyorum.
00:28:06Ne kadar ilerlediğimi gösteriyor.
00:28:08Vay, evet bu harika.
00:28:10Bunu kullanabilir miyim?
00:28:11Yani, biraz garip, son sözler ama...
00:28:13Neydi o?
00:28:14Hiçbir şey.
00:28:15Hiçbir şey.
00:28:16Hey, harika yapıyorsun.
00:28:33Alchemist!
00:29:04Yapabilirsin, Loki!
00:29:06Teşekkürler, Yolda.
00:29:07Umarım iyi olacaksın.
00:29:27Tamam, bunu yapamıyorum.
00:29:29Bu iyi.
00:29:30Sadece yukarıya kal.
00:29:33Sadece yukarıya kal.
00:29:39Ve şimdi...
00:29:59Hey, Hogan.
00:30:01Sanırım bir hikayeyi anlatmak için zamanı geçirmek istersin, değil mi?
00:30:05Evet, bunu sanmıştım.
00:30:10Ne? Burada mı?
00:30:31Yardım edin!
00:30:37Yapmayın!
00:30:55Yapmayın!
00:31:01Yapmayın!
00:31:18Yapmayın!
00:31:31Evet, geliyorum.
00:31:33Bu çayını alalım.
00:32:01Neden düşüncelerini duyamıyorum?
00:32:03Odin'in yapabileceğine benziyor.
00:32:05Sen ve kabinimizdeydi, değil mi?
00:32:07Sen ve...
00:32:09...kardeşin, sanırım.
00:32:11Bunu bir evet için alıyoruz.
00:32:23Nefes al...
00:32:25...ve...
00:32:27...evet!
00:32:30Sanırım şimdi en kötüsünü geçirdim.
00:32:36Ya da değil.
00:32:49Sadece geçirmek istiyor musun?
00:32:51Hayır mı?
00:32:53Yapmadın mı?
00:32:56Yapmayın!
00:33:12Yapmayın!
00:33:14Yapmayın!
00:33:26Yapmayın!
00:33:33Yapmayın!
00:33:49Yapmayın!
00:33:56Yapmayın!
00:34:11Yapmayın!
00:34:13Yapmayın!
00:34:16Yapmayın!
00:34:26Tamam, bu konuşmalı.
00:34:28Evet, anlamlı oldu.
00:34:30Sanırım.
00:34:32Bizde de yapmalıydık.
00:34:46Yapmayın!
00:34:48Yapmayın!
00:35:12Yapmayın!
00:35:14Kanca bende ise bulurum
00:35:16Burda değil
00:35:18Şurda mı
00:35:20Yok burda dedik demek ki karşıda kaldı
00:35:28Hmm
00:35:34Lan
00:35:36Aman ödüm koptu
00:35:40Nerde diğer kanca
00:35:42Görüyorum dumanını da
00:35:48Şurdan vurabilir misin be Atreus şu
00:35:50Hadi be
00:35:52Valla helal olsun
00:35:54Hop
00:36:00Hadi gidelim
00:36:02Oğlum O'ya basıyoruz işte
00:36:04Daireye basıyoruz
00:36:08Ooo
00:36:10İşte aradığım yerdeyim be budur
00:36:20Ya etrafımı yine mi sardınız ya
00:36:26Abi okçular için aşırı derecede zor bir düşme
00:36:32Gitti lan o
00:36:34Hop sakin ol
00:36:36Seni de vurayım
00:36:38Hadi yolumuza devamke
00:36:44Evet
00:36:46Karga biraz daha hızlı çıksana falan diyor heralde
00:36:50Napim diyor bizim Atreus uçuğumuzda
00:36:52Ben diyor uçuyomuyum kardeş diyor
00:36:56Bu arada dağın zirvesine az kaldı
00:37:00Doğru yolu bulursak hızlı hızlı çıkcaz abi
00:37:02Hıh
00:37:04Tırman tırman
00:37:06Güzel
00:37:12Valla karga vururum seni ha
00:37:16Nerde şurda
00:37:18Hop
00:37:20Hop
00:37:24Şurdan şuraya
00:37:26Buraya
00:37:40Ha gayret Atreus
00:37:42Allah seni
00:37:44Bildiği gibi yapsın
00:37:46Geverip gidecen lan şurda
00:37:56Evet
00:38:08Çok iyi
00:38:16Ha gayret
00:38:22Çok az kaldı
00:38:26Ay
00:38:28Ay
00:38:32Ay
00:38:34Olum korona oluyoduk ya
00:38:38Gir gir deliğe gir
00:38:42İyi girme ya
00:38:46Atla şuraya
00:38:52Azıcık soluklansan da olurdu be canım
00:38:56Az kaldı gerçekten
00:39:02Ninja gibi çıktım be
00:39:08O
00:39:10Lan
00:39:16Olum elinde elma melma var bak
00:39:18Sıkıntı olmasın
00:39:26Karşılamazsan karşılama
00:39:28Ağzını burnunu kırmaya geldim o zaman da
00:39:34Hmm
00:39:52Hadi gel beraber soralım hadi
00:39:56Lan
00:40:00Lan olum ordan düşersek var ya hayatta hayatta kaybolalım
00:40:02Evet çok güzel oldu
00:40:08Çekecen mi beni yukarı
00:40:26Ne
00:40:30Ne lan
00:40:42Olum sakın bırakma lan çocuğuma
00:40:56Hayda
00:41:10Olum adam çok kararsız davranıyor
00:41:12Ben olsam ne yapacağımı bilemiyorum
00:41:14Bırak lan beni aşağı derdi
00:41:16Hayda
00:41:20Oy
00:41:22Arkasında düdüğü var
00:41:24Ağzını burnunu dalacağım arkadan
00:41:26Çaktırmadan bıçağı takacağım
00:41:38Ya bu
00:41:40Thor'un filminde Hendal abi şey değil mi ya
00:41:42Kapıyı açan abi değil mi ya
00:41:46Esmer abi
00:41:50Kapıyı falan açıyor kılıcıyla
00:41:52Kılıcı var adamın ya arkasına zurna takmış
00:41:56Valla gidiyor garip garip
00:41:58Lan yavaş git yavaş
00:42:22Güzel
00:42:52Tövbe estağfurullah
00:43:08O ne lan orda garip bir şey var
00:43:16Hayda
00:43:22İnşallah
00:43:30İnşallah
00:43:36Bu mu lan senin oğlun
00:43:40Olum hayvana ne yaptınız
00:43:42Titriyor hayvan garibi
00:43:52Düşünün
00:43:54Onları dokunun
00:44:06Vay
00:44:08Bunlar tüm Aesir Tanrılar mı
00:44:10Ne
00:44:12Tüm Aesir Tanrılar mı
00:44:14Ama Skilder bana söyledi
00:44:16Skilder sana söyledi
00:44:18Kesinlikle o kim olursa Aesir Tanrılara sahip olmalı
00:44:20Aesir Tanrıların
00:44:22Aesir Tanrıların değil
00:44:24Aşırı bilmiyorsun
00:44:26Kültürümüzden
00:44:28Biliyorum
00:44:30Biliyorum
00:44:32Biliyorum
00:44:34Biliyorum
00:44:36Biliyorum
00:44:38Biliyorum
00:44:40Biliyorum
00:44:42Biliyorum
00:44:44Biliyorum
00:44:46Biliyorum
00:44:48Kuzey
00:44:52Bu oğlunun konsantrası mı
00:44:54Konsantrası
00:44:56Sence bütün bütün
00:45:03Bu
00:45:04Kuzey
00:45:06Kendi elleriyle mi
00:45:08Efsane
00:45:10Gerçek gücün,gördüğünüz gibi,yuvarlak olmaya ihtiyacın yok.
00:45:16Zamanın doğru olduğunda oluşuyor.
00:45:19Değil mi?
00:45:29Hey,Helvus!
00:45:31Sizi bir eğitim yapmaya getirdim.
00:45:33Ve biz Odin'e gitmek istiyorduk.
00:45:35Gördüğünüz gibi,şey bu...
00:45:37Her şeyin başına gelmesin.
00:45:39Her şeyin başına gelmesin.
00:45:41Her şeyin başına gelmesin.
00:45:43Her şeyin başına gelmesin.
00:45:45Çok güzel.
00:45:47Çok güzel.
00:45:49Yonard'ın yüreklerinden bir şey.
00:45:51Yonard'ın yüreklerinden bir şey.
00:45:53Hiç savaşmadıklarından.
00:46:08Hah,iyi çocuk.
00:46:32Hadi.
00:46:35Bakalım ne var.
00:46:49Pek de bozuktu.
00:46:51Bir daha ne olacak?
00:46:53Beklemek için sabırsızlanmanı mı istiyorsun?
00:46:55Gülümseme.
00:46:57Gerçekten mi?
00:46:59Evet,çok eminim.
00:47:01Gerçekten mi?
00:47:04Oh,hayır!
00:47:06Silahlar!
00:47:08Ne?
00:47:10Bu ne?
00:47:12Bu ne?
00:47:16Bu ne?
00:47:18Bak,bu son ticaretin değil.
00:47:20Odin'i görmeye başladın.
00:47:22Odin'i görmeye başladın.
00:47:24Onu görmeye başladın.
00:47:26İnanılmaz.
00:47:28Ne?
00:47:30Çok yakın değil.
00:47:33O ne?
00:47:35Bu ne?
00:47:37Bu ne?
00:47:39Bu ne?
00:47:41Bu senin büyük,çok özel hareketin mi?
00:47:43Bu senin büyük,çok özel hareketin mi?
00:47:45Harika.
00:47:47Onu görmeye başladın.
00:47:49Bunu göremem.
00:47:51Bu benimle karşılaşmak zorunda mısın,Yoten?
00:47:53Bunu göremeye başlamak zorunda mısın,Yoten?
00:47:55Kesinlikle.Temel olamaz.
00:47:57Kesinlikle.Temel olamaz.
00:48:02Söylemek zorundayım Loki, çok etkileyiciyim.
00:48:11Bence aşağıya kalmalısın.
00:48:18Mükemmel.
00:48:21Söylemek zorundayım.
00:48:26Söylemek zorundayım.
00:48:27Söylemek zorundayım.
00:48:29Bence aşağıya kalmalısın.
00:48:30Bence aşağıya kalmalısın.
00:48:31Aşıklarının gösterisi.
00:48:34Bir şey duydum.
00:48:39İlk adımı sevmedin.
00:48:43Gerçekten mi?
00:48:45Ve ne için beni durduruyorsun?
00:48:50Gözlerime bak.
00:48:54Söylemek zorundayım.
00:49:05Çok aşık bir adamsın.
00:49:09Loki!
00:49:10Ulaştın!
00:49:11Çok memnun oldum.
00:49:14Gördüğüm gibi,Heimdall'ı tanıdın.
00:49:16Benim için fikirleri okuyor.
00:49:18Bu çocuk yalan,Babam.
00:49:22Bu genç adam,benim gösterim.
00:49:25Sokakta kalıyor.
00:49:26Anlatmak ister misin?
00:49:30Seni yalvarıyor.
00:49:32Sen misin,Loki?
00:49:33Küçük bir yalvarıyor musun?
00:49:35Sadece yalvarıyorum.
00:49:37Tabii ki beni yalvarıyor.
00:49:40Heimdall.
00:49:41Neden gelse?
00:49:43Bana güvenmek için bir sebebim yok.
00:49:45Bana güvenmiyor musun?
00:49:46Hala değil.
00:49:47Ama çok büyük soruları var.
00:49:49Ve çok fazla bilgim var.
00:49:54Ne yapacaksın?
00:49:56Bırak.Git.
00:49:58Yalvarırım.
00:50:00Sen de kendini temizle.
00:50:05Bırak.
00:50:06Hayır.
00:50:10Heimdall,sadece rahat ol.
00:50:12Öncelikle beni öldürmeyi mi istiyorsun?
00:50:15Gördün mü?
00:50:17Ne?Bu kadar iyi değil mi?
00:50:20Buradan çık.
00:50:30Bu adam...
00:50:31Biliyorum.
00:50:32Çok anlayışlı ama bazen sadece düşünmeyi unutuyor.
00:50:35Biliyorsun değil mi?
00:50:37Hey,bazı yerlerim var.
00:50:43Siktir.
00:50:49O zaman baban ne yaptı?
00:50:51Yalvarırımı kabul etmeye karar verdin mi?
00:50:53Babamla ilgili konuşmamız gerekeni sanmıyorum.
00:50:56İyi değil.
00:50:58Onları kusursuz edemezsin.
00:51:00Benim ex kocamla,benim eski işçilerimle.
00:51:03Kesinlikle karşılaştırılmıyor.
00:51:05Ama sen...
00:51:07...çok ilginçsin.
00:51:10Bu ne lan?
00:51:12Kuşlar,kuşlar.
00:51:14Devam edin,ben buradayım diye.
00:51:18Eğer sana dürüst olmak istiyorsam...
00:51:20...Loki,sen çok şanslısın.
00:51:22Ofislerim hala duruyor.
00:51:24Ama bence onunla zaman geçirmek yeterli.
00:51:27Değil mi?
00:51:29En azından Mamir'in gülümsesini asla kaybetmedi.
00:51:32Ama bak,bizden bu kadar.
00:51:35Devam etmeye devam etmek istiyorum.
00:51:37Hey,hey,hey!
00:51:39Onları eğitmek istiyorum.
00:51:41Decapitate etmiyoruz.
00:51:42Sadece nefes altında tutun.
00:51:44Ben burada olmadan ne yaparsın?
00:51:47Ayn Hıryar?
00:51:49Ayn Hıryar,senin şansın için hazır.
00:51:51Bu yüzden buradayım,değil mi?
00:51:53Evet,yeni Valkyrie Kralı var.
00:51:55Harika askerler,Ayn Hıryar.
00:51:58Valhalla'dan çıkabilirler.
00:52:00Biraz ıslak.
00:52:02Onlara yardım edeceğim.
00:52:04Onların hayatında kim olduğunu hatırlat.
00:52:06Bu önemli.
00:52:07Değil mi?
00:52:08Bir hissiyat.
00:52:10Bir şeyin anlamını veriyor.
00:52:36Buyrun.
00:52:47Ah,bu kutu.
00:52:48Güzel,bunlar onun için.
00:52:50Sadece bir okuyucu.
00:52:52Bu sadece benim personel koleksiyonum için birkaç şey.
00:52:55Ee,teşekkürler.
00:52:57Jörgen,ben hissediyorum ki bu kutular değil.
00:53:00Deneyeceğini teşekkür ederim.
00:53:02Ama gerçekten neyi bekliyorsan benim için emin değilim.
00:53:05Şu an sadece ziyaret ediyorsun Loki.
00:53:07Bir adım bir adım.
00:53:09Bu adam bizim kafaya girer ya.
00:53:11Atreus'un içinden geçer bu adam.
00:53:13Zeki bayağı.
00:53:15Bir asker daha ihtiyacım var.
00:53:18Birisi hareket etmeli,birisi başarılı olmalı.
00:53:23Güzel görünüyor.
00:53:25Neden benim?
00:53:27Ben yarım büyük olduğum için mi?
00:53:29Büyük iş,Thor.
00:53:31Erlend,benim için uyanmaya çalış.
00:53:34Tamam,ama...
00:53:36Bak,çok fazla düşünme.
00:53:38Bir proje var.Bence ilginç olacaksın.
00:53:41Bizim ikimiz için büyük bir öğrenci fırsatı.
00:53:45Benim ailem,arkadaşlarım.
00:53:47Herkesin acı çekeceğini bilmeliyiz.
00:53:50Neden kimseye acı çekeyim?
00:53:52Atreus,benim başlangıçta istediğim tek şey.
00:53:54Eğer hatırlarsan.
00:53:56Şimdi konuşalım.
00:53:57Hızlandırma.
00:53:58Tamam,hazır mıyım?
00:53:59Ayrıca odana.
00:54:00Odam?
00:54:02Evet,şurada.
00:54:04Gelip gitmenize izin verin.
00:54:06İstediğiniz şeyleri alın.
00:54:08İstediğiniz şekilde doldurun.
00:54:10Siz benim hayranım değilsiniz.
00:54:12Ve en önemlisi,ben senin baban değilim.
00:54:16Bütün babalar,sizin dikkatinizi gereken bir durum var.
00:54:19Sif,yeni ev hizmetçilerimizden hoşgeldiniz.
00:54:23Loki'ye selam söyle.
00:54:26Bu o mu?
00:54:29Evimizde.
00:54:32Ne güzel.
00:54:34Teşekkür ederim.
00:54:36Her şey yolunda,yeni ev hizmetçilerimizden hoşgeldiniz.
00:54:41Hizmetçiler iyi.
00:54:43Durum,Dwar'la ilgili.
00:54:45Kim geri döndüğünü biliyorsun.
00:54:47Her zaman bir şey.
00:54:49Bu kitabı koyun,benim için başka bir durumu var.
00:54:51Tamam.
00:55:03Tamam,ben buradayım.
00:55:05O nerede?
00:55:07O,şurada.
00:55:09Başka bir şey yok.
00:55:18Sif,çok uzun sürdü.
00:55:20Şimdi ne oluyor?
00:55:22Önemli bir şey yok.
00:55:24Volatil ölüm yolları yapmaya çalışıyorsan.
00:55:26Bu tasarımı kendimden kabul ettim.
00:55:28Ve çok geçti.
00:55:30Önemli bir şey diyebilirim.
00:55:32Aşırı acı çektirmek için uyandın mı?
00:55:36Bu çocuk kim?
00:55:38Ne konuşuyorsun?
00:55:40Gördün mü,Darlin?
00:55:42Ağzını burnunu kırıyorsun.
00:55:44Ve bu,senin en sevdiğin karakteri.
00:55:50Bu değil.Benim.
00:55:52Bütün ekonomi.
00:55:54Konuşuyorum.
00:55:56Senin güvenliğine inanıyorum.
00:55:58Bana bu masaları göndermeye güvenli.
00:56:00Zamanla,fiyatla,ve tabi ki...
00:56:02...güvenli.
00:56:04Derviler beni asla indirmedi.
00:56:06Ve şimdi başlamaya hazır değilim.
00:56:08Değil mi?
00:56:10İyi.
00:56:26Bir nefes alacağım.
00:56:28Çalışmaya hazır olduğunda...
00:56:30...ve bu cevabı bulmaya başlamaya başlayınca...
00:56:32...beni koltuğun altında okuyun.
00:56:38Oh,ve bir elbise değiştirmenize yardım edin.
00:56:56Sanırım bu şarkıyı deneyebilirim.
00:56:58Bu şarkıda daha fazla dert yok.
00:57:00Güzel.
00:57:04Bunu kullanabilirim.
00:57:10Güzel bir hareket.
00:57:12İşe ihtiyacım var.
00:57:26Güzel.
00:57:52Loki,değil mi?
00:57:54Asgardlı abla,ne oluyor?
00:57:56Bu onun odasıydı.
00:57:58Benim kardeşlerim.
00:58:00Mody.
00:58:04Senin kardeşin.
00:58:06Gerçekten mi?
00:58:08Evet.
00:58:14Şimdi senin.
00:58:16Eğlene.
00:58:18Bruthors doktor.
00:58:20Sakin ol.
00:58:22Evet.
00:58:24Çok küçük bir elbise var.
00:58:36Onun olmadan daha iyi oluruz,tamam mı?
00:58:40Bana inan.
00:58:48Benimle konuş.
00:58:52Ne?
00:58:54Senin elbiseni unuttun.
00:59:08Birisi bunu temizleyecek.
00:59:10Kim temizliyor bunu?
00:59:20Bu ne tür bir elbise?
00:59:22Bu yeni.
00:59:24Bir tür.
00:59:26Babam bana Valkyrie eğitimi için verdi.
00:59:28Valkyrie eğitimi için mi?
00:59:30Konuşmak için zamanın var mı?
00:59:32Ben sadece büyük bir odaya gidiyordum.
00:59:34Ama eğer işe gitmen gerekirse,annelerin okuyacak.
00:59:36Görüşmek üzere.
00:59:40Evet.
00:59:42Evet.
00:59:44Evet.
00:59:46Evet.
00:59:48Evet.
00:59:50Evet.
00:59:52Evet.
00:59:54Evet.
00:59:56Evet, tamam.
00:59:58Evet.
01:00:00Evet.
01:00:02Gördün mü?
01:00:04Sen beni konuşmayacaksın.
01:00:06Hayır,Hügen.
01:00:08Gözlerimi temizlemek zorundasın.
01:00:10Bıçaklamayı durdurmak zorundasın.
01:00:12Ve cevabını kabul etmelisin.
01:00:14Bıçaklamayı durdurmak zorundasın.
01:00:16Ve cevabını kabul etmelisin.
01:00:24Sadece bakıyordum.
01:00:26Sadece bakıyordum.
01:00:28Bence öyle değil.
01:00:30Bence öyle değil.
01:00:32Bence öyle değil.
01:00:38Adın ne?
01:00:40İngrid.
01:00:42Gerçekten mi?
01:00:44Tabii,neden olmasın?
01:00:46Al bunu.
01:00:48Eğer çok seviyorsan.
01:00:50Gerçekten mi?
01:00:52Gerçekten mi?
01:00:54Gerçekten mi?
01:00:56Gerçekten mi?
01:00:58Gerçekten mi?
01:01:00Gerçekten mi?
01:01:02Gerçekten mi?
01:01:04Gerçekten mi?
01:01:06Gerçekten mi?
01:01:12Sıra sende.
01:01:18Her şey yanlış.
01:01:20Savaş,kısa bir süre,kısa bir saat.
01:01:22Her şey yanlış.
01:01:24Her şey yanlış.
01:01:26Ne beni yaratıyor biliyor musun?
01:01:28Gerçekten ne istiyorum?
01:01:30Soruları istiyorum.
01:01:32Sen de.
01:01:34İnsan hayatının büyük soruları.
01:01:36Onlar bize bakabilirler.
01:01:38Onlara anlam vermeliler.
01:01:40İlahi mutluluk.
01:01:42Biz de biliyoruz ki bu bir şaşırtı.
01:01:44Ama sorularımız varsa,neden buradayız?
01:01:46Ölümcülere anlam vermek için.
01:01:48Onun olmadığında yaşamak için.
01:01:50Hayır.
01:01:52Daha ne olsun.
01:01:54Bir şeyin bunu kanıtlamak zorundayım.
01:02:00Bu ne?
01:02:02Ne beni yaratıyor?
01:02:04Sen hissediyorsun değil mi?
01:02:08Hissediyorum.
01:02:10Bilgi.
01:02:12Gerçek.
01:02:14Tüm gerçekler.
01:02:16Tüm sorular.
01:02:18Neden buradayız.
01:02:20Ölümümüzü değiştirmek için.
01:02:22Ragnarok'u iyilik için durdurmak.
01:02:24Belki de sevdiğimiz insanları kurtarmak.
01:02:28Nasıl?
01:02:30O genç bir Tanrıydı.
01:02:32Onu bulduğumda.
01:02:34Yıllarca okudum.
01:02:36Her bir çizgiyi takip ettim.
01:02:38Her bir ölümün sonunu.
01:02:40Ve sonunda yeryüzünde buldum.
01:02:44Gördün mü?
01:02:46Aynı mistik enerjisi var.
01:02:48Kırmızı bir yer.
01:02:50İçeriye bakabilir miyiz?
01:02:52Bunu tavsiye etmem.
01:03:00Kırmızı bir yer.
01:03:02Kırmızı bir yer.
01:03:14Bu 9 Reylerden değil.
01:03:20Kırmızı bir yer.
01:03:26Kırmızı bir yerden.
01:03:28Yeryüzü ve Obsidian Spark.
01:03:32Ve bir savaş alanı asla savaşmadı.
01:03:34Emin misin?
01:03:36Eğer bu bir anlamda,anlamı biliyorum.
01:03:40Ve bu ne?
01:03:42Benimle çalışma ve anla.
01:03:46Kimi öldürmek için.
01:03:48Babanı ya da kendini yalvarmak zorunda değilsin.
01:03:52Hadi ama.Biliyorum ki sen ne hissettin.
01:03:54Cevabı orada.
01:03:56Onları al.
01:03:58Bu dili okudun.
01:04:04Eğer yardım ediyorsam,
01:04:06sonra ne olacak?
01:04:08Door!
01:04:10Gel buraya!
01:04:14Sonra bunu yakalayacağız.
01:04:16Bunu al.
01:04:18Bu şiddetli bir yerden.
01:04:20Bakalım seni yakalayacak.
01:04:22Hiçbir şey imzalamıyorum.
01:04:24Saçmalama.
01:04:26Hoşçakal.
01:04:28Ve sen.
01:04:30O'na yavaş yavaş git.
01:04:32Anladın mı?
01:04:34Odi'nin hava mı çıkıyoruz?
01:04:38Evet.
01:04:40Adam bir tane bize yazıt gibi bir şey verdi.
01:04:42Sadece biz okuyabiliyoruz.
01:04:44Loki olmanın yararları.
01:04:52Ateş diyara.
01:04:54Yeni bir görev başladı.
01:04:56Ne düşünüyorsun?
01:04:58Bunu al.Ve işini yap.
01:05:04Hadi.
01:05:10Nereye gidiyoruz?
01:05:12Nasıl bilmeliyim ki?
01:05:14Bütün babam
01:05:16senin ne yaptığını biliyor.
01:05:18O yüzden yap.
01:05:34Bu garip.
01:05:36Bu rüya gibi.
01:05:38Şimdi ne yapacağız?
01:05:40Bu yüzden.
01:05:42Hadi bakalım.
01:05:44Loki'nin bu şiddetli bir yerde ne olacak?
01:05:48İngrit!
01:05:50Dikkat et!
01:05:52Dikkat et!
01:05:54Dikkat et!
01:05:56Dikkat et!
01:05:58Dikkat et!
01:06:00Dikkat et!
01:06:02Dikkat et!
01:06:04Dikkat et!
01:06:06Neler oluyor?
01:06:08Belki yardım eder.
01:06:26Sıkma.
01:06:28Sıkma.
01:06:32Sıkma.
01:06:34Sıkma.
01:06:36Şimdi nereye gitmeliyiz?
01:06:38Şimdi nereye gitmeliyiz?
01:06:40Bakacağım.
01:06:42Bakacağım.
01:06:44Bakacağım.
01:06:46Bakacağım.
01:06:48Orada.
01:06:50Belki yaklaşabiliriz.
01:06:52Çok yavaş.
01:06:54Hey!
01:06:56Hey!
01:06:58Böyle insanları yakalayamaz mısın?
01:07:00Yok, başka ne var?
01:07:02Sıkma.
01:07:04Sıkma.
01:07:06Sıkma.
01:07:08Sıkma.
01:07:10Sıkma.
01:07:12Sıkma.
01:07:26Çocuklar!
01:07:28Sıkma.
01:07:30Sıkma.
01:07:54Çocuklar!
01:07:56Sonsuza kadar, oğlum.
01:07:58Senden bunu almadım.
01:08:01Sonra görüşürüz.
01:08:03Sonra görüşürüz.
01:08:05Sonra görüşürüz.
01:08:06Kamp arasını tutmak istemiyorum.
01:08:08Kamp arasını tutmak istemiyorum.
01:08:09Neyden bahsediyorsun?
01:08:10Neyden bahsediyorsun?
01:08:11Maske.
01:08:12Maske.
01:08:13Maske.
01:08:14O kayıplara gitmemiz gerekiyor.
01:08:16O kayıplara gitmemiz gerekiyor.
01:08:17Hey, sen...
01:08:18Hey, sen...
01:08:19Gel, şunu yap bakayım.
01:08:20Gel, şunu yap bakayım.
01:08:21Hıyar.
01:08:22Hıyar.
01:08:23Hıyar.
01:08:24Evet.
01:08:25Evet.
01:08:26Sadece hayal edin.
01:08:27Sadece hayal edin.
01:08:28Ne yapabilir?
01:08:30Ağız payı hakkında konuşmak istiyor musun?
01:08:32Sen öldürdüğün bu kamyonlar hakkında ne?
01:08:34Onlar benim ailemdiler.
01:08:36Onlar senin insanların da.
01:08:37Kamyonlar 9 kamyonlarında ışık tuttular ve ben her birinin elinde yürüttüm.
01:08:44Bu konuda bir şey yok.
01:08:46Bu konuda bir şey yok.
01:08:47Biliyorsun, babamla buraya geldiğimizde her birini Surtur'un testine atıyorduk.
01:08:51Biliyorsun, babamla buraya geldiğimizde her birini Surtur'un testine atıyorduk.
01:08:52Biliyorsun, babamla buraya geldiğimizde her birini Surtur'un testine atıyorduk.
01:08:54Dinle, Mody'nin bir problemini hâlletti.
01:08:55Dinle, Mody'nin bir problemini hâlletti.
01:08:56Dinle, Mody'nin bir problemini hâlletti.
01:08:58Ama o benim oğlandı.
01:09:00Ve şimdiye kadar en çok sığındığın sebeple, bu çatıdaki bir köpek için.
01:09:05Ama şimdiye kadar en çok sığındığın sebeple, bu çatıdaki bir köpek için.
01:09:06Biliyor musun, sadece biz bu görevi yapabildiklerimizden fazlası var.
01:09:08Biliyorsun, babamın her şeyini ne kadar da etkileyip durdurmak istiyorum.
01:09:12Biliyorsun, babamın her şeyi ne kadar da etkileyip durdurmak istiyorum.
01:09:13Benim gibi olmasına gerek yok ama...
01:09:14Benim gibi olmasına gerek yok ama...
01:09:15Ama birbirimize güvenmemiz gerekiyor.
01:09:17Sadece biraz.
01:09:19Güven.
01:09:36Kılıçlanmaya devam etme.
01:09:46Vs atsak ben seni de alırım. Atreus ile de alırım seni.
01:09:48İyi bir şekilde oluyorsun ama benim gibi agresif olamazsın.
01:09:50Daha da hoş geldin.
01:09:52Bu benim sana güvenmek.
01:10:15Maske düşüyor mu?
01:10:17Yardır spor.
01:10:33Maske buraya giriyor.
01:10:35Bir yol bulmalıyız.
01:10:37Tabii ki öyle.
01:10:39Sana oynamam yok.
01:10:41Üzgünüm.
01:10:43Türkler eğlenceli, eğlenceli olmadığına bakma.
01:10:46Kızkana göre çok farklısın.
01:10:48O burada.
01:10:49Hey, bak buraya.
01:10:50Thor ne oluyor?
01:10:56Ne?
01:10:57Ne?
01:10:58Ölmedin değil mi?
01:11:09Hayır ama düşünüyordum ki...
01:11:10Evet, bu senin sorunun.
01:11:19Türkler bu kısımdan geçti.
01:11:21Ne yapabiliriz?
01:11:23İlk başta onlarla ilgilenelim.
01:11:26Ne?
01:11:27Ne?
01:11:28Ne?
01:11:29Ne?
01:11:30Ne?
01:11:31Ne?
01:11:32Ne?
01:11:36Ne?
01:11:37Ne?
01:11:38Evet, sadece dene.
01:11:41Yoruldun mu?
01:11:43Köpüşe giremezsin.
01:11:45Burada dur.
01:11:47Endişeleniyor musun?
01:11:48Köpüşe giremezsin.
01:11:51O da içindir.
01:11:59Köpüşe giremezsin.
01:12:06Geriye düşüsün.
01:12:09Geriye düşüsün.
01:12:10Geriye düşüsün.
01:12:11Geriye düşüsün.
01:12:15Geriye düşüsün.
01:12:18Odin'e yemin ediyorum hiçbir şey yaramıyor.
01:12:48Bırakın beni!
01:12:55Babam yıllarca zeminde bekledi.
01:12:57Biraz daha bekleyebilir.
01:12:58Eğlenceli.
01:13:01Tamam.
01:13:01Buraya kal.
01:13:03Evet, beyler.
01:13:13Bu onu bir süre kalacak.
01:13:15Umarım.
01:13:16Hadi!
01:13:17Yardım edin!
01:13:22Maskeyi bulmalıyız.
01:13:24Tamam.
01:13:25Maskeyi bulmak istediğimiz yer burası.
01:13:27Ama önce şirinete gidelim.
01:13:29Thor'un geri döndüğünde diğer parçayı bulacağız.
01:13:37Hey, Ingrid.
01:13:39Ace'ye güveniyor musun?
01:13:43Yani biliyorum ki onlara güvenemiyorum.
01:13:45Sadece onlara güvenmek zorundayım.
01:13:47Onlara güvenmek zorundayım.
01:13:49Onlara güvenmek zorundayım.
01:13:53Tamam.
01:13:55Babam ve ben bu yeri geçen seferki
01:13:57Moosebahan'da ziyaret ettik.
01:13:59Çok uzun zamandır gibi.
01:14:15Burası şirinette.
01:14:21Ah!
01:14:23Sizinle Thor'la savaşmak mümkün değil mi?
01:14:25Bırakın!
01:14:33Bunlar nereden geliyorlar?
01:14:45Yapma!
01:14:55Yapma!
01:15:11Yapma!
01:15:15Yapma!
01:15:17Yapma!
01:15:35Ah!
01:15:37Ingrid Boda?
01:15:39Biliyor musun?
01:15:41Savaşçı olarak eğitildiğinde çok kolay bir şekilde şaşırdın.
01:15:43Hayır yapmadım.
01:15:45Burada ne yapıyorsun?
01:15:47Bir kız,
01:15:49bir şirinete girebilecek mi?
01:15:51Savaşçı olarak eğitildiğinde çok kolay bir şekilde şaşırdın.
01:15:53Savaşçı olarak eğitildiğinde çok kolay bir şekilde şaşırdın.
01:15:55Belki.
01:15:59Daha büyük bir şişeye bakıyor musun?
01:16:01Daha büyük bir şişeye bakıyor musun?
01:16:03Gördüğünüz gibi, değil mi?
01:16:05Birinin hayat hikayesi gibi mi?
01:16:07Birinin hayat hikayesi gibi mi?
01:16:09Belki de bir şehirde.
01:16:12Hayır, bu bir imkansız bir yolculuk gibi görünüyor.
01:16:17Bu, burada ne yapıyorsun?
01:16:19Bu, burada ne yapıyorsun?
01:16:21Hikayeyi tekrar okuyorum.
01:16:23Örengörü sana verdi mi?
01:16:25Hayır,
01:16:27evet,
01:16:29ama o değil,
01:16:31O da benimle çalışmıyorum.
01:16:33İrmik için ne olduğunu ona söylemezdim.
01:16:35Eğer onu endişelendiriyorsan.
01:16:37Ve kesinlikle onu serbest tutmuyorum.
01:16:41Söylediğim sözler benim değil.
01:16:45Bir marbeli bulmam lazım.
01:16:51İstersen yardımcı olabilirsin.
01:16:54Tamam.
01:16:55Ama böyle rolü kırmak için emin misin?
01:16:58Marbeli çekeceğin profesiyonlar yok.
01:17:02Bizim sonlar Britanya'da değil, değil mi?
01:17:05Hadi ama, şef.
01:17:12Oh, burası.
01:17:14Kahanetler.
01:17:17Bir marbeli daha.
01:17:19Söylediğim sözler benim değil, değil mi?
01:17:21Söylediğim sözler benim değil, değil mi?
01:17:23O yüzden biz bir yerlerde kalıyoruz.
01:17:25Bir süre önce konuştuk.
01:17:27Söylediğim sözlerden bahsediyorduk.
01:17:29Bunu hiç düşünmedin mi?
01:17:31Her zaman. Buradan uzaklar.
01:17:33Odin ve Thor'a uzaklar.
01:17:35Ama...
01:17:37Onlar nereye gittiğini merak ediyorum.
01:17:39Ne denizlerle karşılaştılar?
01:17:41Neden?
01:17:43Onları bulmak istiyorum.
01:17:45Babamı kurtaracağım ve sonra...
01:17:47Onları bulacağım.
01:17:49Başlıyor.
01:17:51Kim o?
01:17:53Surtur değil, eminim.
01:17:55Tüm bu yağmurlara bakın.
01:17:57Sinmara.
01:17:59Buna daha önce duymadığımı sanmıyorum.
01:18:01Buraya Surtur geliyor.
01:18:03Vay, bu bir savaş olmalıydı.
01:18:05Evet, ama...
01:18:07Değil mi?
01:18:09Sadece savaştılar mı?
01:18:11Hayır, hayır, bakın.
01:18:13Birlikte savaştılar.
01:18:15Belki de arkadaşları oldu.
01:18:21İyi arkadaşlar.
01:18:23Öyle mi?
01:18:25Evet, sanırım öyle.
01:18:27Evet, o...
01:18:29Onlara iyi.
01:18:31Ama onların...
01:18:33...sevgileri onları...
01:18:35...çok büyük bir şey.
01:18:37Ragnarok.
01:18:39Ve sonra, Ragnarok, Asgard'ı yıkıyor.
01:18:41Evet, bunu görmüştüm.
01:18:43Garroş'un kirasında.
01:18:45Peki, o...
01:18:47...bir şeydi.
01:18:49Oh, hatırlıyor musun?
01:18:51O saldırıya koyduğumuz saldırı.
01:18:53Gerçekten unutamıyorum.
01:18:55Gördüm.
01:18:57Daha büyüktü.
01:18:59Normalden daha hızlı.
01:19:01Evet, hissettim ki böyle bir şey olurdu.
01:19:03Sana yardım edeceğim.
01:19:05Yılanı görmek için...
01:19:07...bir arkadaşım olacağım.
01:19:09Kesinlikle.
01:19:11Sadece dikkatli ol.
01:19:13Lütfen.
01:19:15Sen de, Loki.
01:19:23Hey, Ingrid.
01:19:25Sanırım Thor'un...
01:19:27Sanırsın, Tanrı'yı...
01:19:29...yeniden kazanabilirdin.
01:19:31Nasıl?
01:19:53Saldırı.
01:19:55Evet, bu doğruydu.
01:19:57Yüzyıllarca...
01:19:59...saldırıda ölmüştüm.
01:20:05Harika.
01:20:07Burada yardım istiyor musun?
01:20:09Bu saldırıda...
01:20:11...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:20:13Veya sadece...
01:20:15...babanın yaptığını izledin mi?
01:20:27Bir dakika.
01:20:35Hey, ne kadar uzun sürüyor?
01:20:37Ne kadar uzun sürüyor?
01:20:57Bu saldırıda öldüğümden...
01:20:59...inanamazsın.
01:21:01Harika.
01:21:07Sanırım haklısın.
01:21:09Kılıç güzel gidiyor.
01:21:11En azından senden daha iyi hareket edecek.
01:21:37Bu saldırıda...
01:21:39...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:21:41Bu saldırıda...
01:21:43...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:21:45Bu saldırıda...
01:21:47...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:21:49Bu saldırıda...
01:21:51...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:21:53Bu saldırıda...
01:21:55...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:21:57Bu saldırıda...
01:21:59...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:01Bu saldırıda...
01:22:03...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:05Bu saldırıda...
01:22:07...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:09Bu saldırıda...
01:22:11...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:13Bu saldırıda...
01:22:15...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:17Bu saldırıda...
01:22:19...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:21Bu saldırıda...
01:22:23...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:25Bu saldırıda...
01:22:27...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:29Bu saldırıda...
01:22:31...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:33Hadi, kapıya geç.
01:22:35Söylediğim gibi.
01:22:37Bu saldırıda...
01:22:39...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:41Bu saldırıda...
01:22:43...benim yardımımı ihtiyacın olmadığını sanmıyorum.
01:22:45Sen bir Tanrısın.
01:22:47Ve ben öyleyim.
01:22:49Burası.
01:22:51Burası yer.
01:22:53Ama neresi?
01:22:55Havada mı?
01:22:57Bilmiyorum.
01:22:59Hadi.
01:23:01Hadi.
01:23:03Hadi.
01:23:05Hadi.
01:23:07Hadi.
01:23:09Hadi.
01:23:11Hadi.
01:23:13Hadi.
01:23:15Hadi.
01:23:17Ah, kahretsin!
01:23:19Bir şeyler söyleyebilir miyim?
01:23:21Elini ve Mavo'yu tutup...
01:23:23...ne hissedeceksin?
01:23:25Hiç düşünmemiştim.
01:23:27Güzel. Böyle daha iyi.
01:23:29Tamam, hadi dışarı çıkalım.
01:23:31Tamam.
01:23:33Bak.
01:23:35Yeniden beni oynamaya çalışma.
01:23:37Sen iyi bir çocuksun.
01:23:39Ama hala büyük bir adamsın.
01:23:41Ve bunu yapmak istemiyorum.
01:23:47Ne yaptın?
01:23:49Loki.
01:23:51Rift daha ışıklı oldu.
01:23:53Bak, yaptın.
01:23:55Bak, şimdi bu sözlerden biri tam oldu.
01:23:57Her şeyi okuyabiliyoruz.
01:23:59Anlamayabiliyor musun?
01:24:00Hala.
01:24:01Bak, bir teorimim var.
01:24:03Bence, bütün bunu bulabilirsek...
01:24:05...buna bakmak için bunu kullanabiliriz.
01:24:07Bilmiyorum, gözlerimizi kaybedersek...
01:24:09...ya da daha kötü.
01:24:11Böylece iyi bir takım yapabiliriz.
01:24:13Değil mi? Değil mi?
01:24:15Kötü bir takım.
01:24:17Senin gibi.
01:24:21İçeride daha iyi davranıyorsunuz.
01:24:23Thor çok iyiydi.
01:24:25Onunla çok şey öğrendim.
01:24:27Onunla bir şey öğrendin mi?
01:24:29Gerçekten mi?
01:24:31Tamam.
01:24:33Çocuğa ne öğrendin?
01:24:37Hiçbir şey.
01:24:39Ne öğrenebilirim?
01:24:41Kesinlikle.
01:24:45Nereye gittiğini merak ettim.
01:24:49Aslında çok iyi bir fikirdim.
01:24:53Aşk değişimi.
01:24:55Asgard'a neden geldim bilmiyorum.
01:24:57Ama şimdi anladım ki...
01:24:59...bir polis olmamalıydı.
01:25:03Bana güvenebilirsin diye bilmeliydim.
01:25:05Ve eğer yardım edebilirsem...
01:25:07...bunu sonuna getirmek zorundayım.
01:25:09Sana güvenmek zorundayım.
01:25:11Ve güvenin bir yolu var.
01:25:13Anladım.
01:25:15Bunu al.
01:25:17Diğer her şeyi çözelim.
01:25:19Eğer kalırsan.
01:25:21Gerçekten ne arıyorsan bana söyle.
01:25:23Bunu çevir.
01:25:25Ve her şeyi sana söyleyeceğim.
01:25:27Ve ben o genç adamım.
01:25:29Bana güvenebilirsin.
01:25:43Hadi gel, Hogan.
01:26:14Hey, geri geldin.
01:26:26Bu bir garip gün.
01:26:28Kesinlikle.
01:26:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:26:46Kanala abone olmayı unutmayın.
01:26:48Bir sonraki bölümde görüşmek üzere.
01:26:50Hoşçakalın.