مسلسل باكستاني عطاء الحب مدبلج الحلقة 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:33L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:36L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:39L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:42L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:45L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:48L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:51L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:54L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
00:57L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:00L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:03L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:06L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:09L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:12L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:15L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:18L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:21L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:24L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:27L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:30L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:33L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:36L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:39L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:42L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:45L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:48L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:51L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:54L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
01:57L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
02:00L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
02:03L'Amara.org est l'unité internationale de recherche et d'innovation.
02:06J'ai pris de l'hibiscus avec vous.
02:11C'est très bon.
02:13Ayad, prends-le et goûte-le.
02:16Oui.
02:17Ce n'est pas le moment.
02:19Ouf. Et l'hibiscus?
02:21Hum?
02:22Euh, c'est...
02:25Honnêtement...
02:26Tu l'as oublié, non?
02:28Oui.
02:30Hum.
02:39C'est bon?
02:40Hum.
02:54Hum.
02:56Hum.
03:00Prends-le.
03:01Hum.
03:02Tu sais, ma chérie,
03:04quand je suis triste,
03:06j'ai très peur de Nassra Khanoum.
03:09Et quand je vois l'hibiscus que tu prends avec toi,
03:12j'ai peur.
03:13Maintenant, j'ai du calme.
03:15Parce que d'ici, tu vas devenir...
03:17ton mari...
03:20va prendre l'hibiscus que tu aimes.
03:23Non, c'est impossible.
03:25C'est exactement ce que tu vas faire,
03:27et personne d'autre va me prendre l'hibiscus.
03:29Parce que tu es mon père, ma chérie,
03:31et je suis ta fille, l'hibiscus.
03:41Dans quelques jours,
03:42la situation de la maison va changer.
03:46Il n'y aura plus que trois personnes.
05:25Tu sais qui c'est ?
05:30C'est ma fille.
05:32Vraiment ?
05:34C'est incroyable,
05:35tu as vu ce que c'est que ce monde ?
05:37C'est vrai.
05:38Oui.
05:40Mme Sakina,
05:41une femme très gentille.
05:43Oui, ma fille,
05:44Sakina est très chanceuse.
05:47Même son fils,
05:48c'est un garçon incroyable.
05:50Il est un peu nerveux,
05:51mais son cœur est très gentil.
05:53Oui.
05:54Tu as entendu ce qu'ils t'ont dit ?
05:58Je suis allée à l'extérieur du pays.
06:00Ah, c'est ça.
06:01Ils sont vraiment incroyables.
06:03Des gens grandissants,
06:05et gentils.
06:15Ma soeur !
06:17Ma soeur !
06:18Ma soeur !
06:19Ma soeur !
06:20Ma soeur !
06:21Ma soeur, qu'est-ce que c'est ?
06:23Qu'est-ce que tu veux ?
06:24Combien de fois
06:25j'ai dit que tu ne parles pas
06:27avec moi ?
06:28Tu ne peux pas dire tout de suite ?
06:29Oui, je peux.
06:30Maintenant,
06:31tu vois comment tu te sens.
06:32Pourquoi tu ne le sais pas ?
06:33Il y a une femme qui est venue
06:34pour te demander des choses.
06:36Elle a essayé de convaincre
06:38ta mère.
06:39Quoi ?
06:40Quoi, quoi ?
06:41Ta mère a refusé,
06:42et elle a dit
06:43que c'est parce que
06:44tu ne parles pas.
06:45Ma soeur,
06:46tu veux voir la réaction
06:47de la femme ?
06:48Si je te voyais,
06:49je serais en train de rire.
06:51Quand est-ce
06:52que je vais me marier ?
06:56Pourquoi tu veux
06:57que je me tue
06:58pour que tu te maries ?
06:59Concentre-toi
07:00sur ton étudiant,
07:01c'est mieux pour toi.
07:02Non,
07:03je n'y crois pas.
07:04J'hésite beaucoup à l'étudiant.
07:05Quand je regarde
07:06les livres devant moi,
07:07j'ai l'impression
07:08que mon cœur va s'arrêter.
07:09Je ne sais pas
07:10comment il y a
07:11des gens qui aiment
07:12l'étudiant.
07:14Tu sais,
07:15si ma mère
07:16t'écoute comme ça,
07:17elle va te tuer
07:18et en plus,
07:19elle va me tuer.
07:20Allez,
07:21vas-y maintenant.
07:22J'ai beaucoup de travail.
07:23Et regarde
07:24s'il y a des vêtements
07:25mouillés ici ou là.
07:26C'est mieux que ma mère
07:27se moque de nous
07:28si elle trouve
07:29un morceau de verre.
07:30Ok,
07:31je vais y aller.
07:33Regarde,
07:34qui a pris
07:35le gaz ?
07:36T'as pris quelque chose,
07:37papa ?
07:38Non,
07:39la seule personne
07:40qui aide mon père
07:41c'est la personne
07:42qui aime le plus
07:43servir le monde
07:44dans toute la ville.
07:45C'est l'adornement
07:46des jeunes.
07:47Hassan, bien sûr.
07:49Mais je le fais pour moi
07:50et pour l'avenir.
07:51Je sais,
07:52je le fais pour moi
07:53et pour le monde.
07:54ère.
07:55Mais pour moi,
07:56je le fais pour le monde.
07:57Je le fais
07:58pour l'avenir.
07:59Mais pour moi,
08:00je le fais pour ma
08:01famille.
08:02Et tout ça
08:03c'est pour nous.
08:04Du coup,
08:05tu vas venir
08:06et je vais
08:07te servir.
08:08Tu n'es pas
08:09une seule personne.
08:10Pourquoi ?
08:11Je suis le près
08:11du groupe de
08:13l'égalité entre
08:14les jeunes et les autres.
08:15C'est nous qui sommes
08:16les plus vulgaires ?
08:17Emmène-toi quand tu veux.
08:18Il s'adapte à son cerveau et il réfléchit.
08:19Mon amour, ton cerveau est vachement vide.
08:21Ne t'inquiètes pas trop sur l'idée, d'accord ?
08:25Calmez-vous un peu.
08:27Bonjour, mon ami.
08:28Il a reçu un téléphone.
08:29Il semble être Najib.
08:30Oui, regarde-moi sur le chemin.
08:32Allez, il est venu chez toi.
08:33Vous avez vu ce qu'il a dit ?
08:34Vous voulez quelque chose ?
08:35J'ai besoin d'appeler Mr. Najib.
08:37Je vous vois.
08:37Qu'est-ce qu'il veut, Mr. ?
08:39Attendez un peu, je vais vous dire quelque chose.
08:40Un grand salut à l'homme le plus beau de toute la ville !
08:44Un grand salut à l'homme le plus beau de toute la ville !
08:46Un grand salut à l'homme le plus beau de toute la ville !
08:47Il est venu chez toi.
08:48Il a besoin de quelque chose.
08:49Tu ne veux pas revenir ?
08:50A demain.
08:51On se voit demain.
08:53D'accord, alors je dois y aller.
08:56Ne nous déçois pas, je te promets.
08:58Tu nous as élevé.
08:59Je te jure que c'est normal.
09:02Reste tranquille, Najib. Je te dis au revoir.
09:04Je t'aime.
09:11Allez, viens avec moi.
09:19Attends.
09:20Je veux juste manger.
09:28Non, c'est impossible.
09:34Je t'aime, ma fille.
10:05Viens, mon fils, viens.
10:09Viens, maman.
10:11Tu veux quelque chose d'autre ?
10:12Papa, qui est venu ici ?
10:13C'est Hassan, mon fils.
10:15Il est venu et il nous a apporté du gaz.
10:17Hassan, est-ce que tu peux l'amener à la cuisine ?
10:19Merci, ma soeur Marwa.
10:20Est-ce que tu peux entrer ?
10:21Oui, mon fils.
10:35Tu veux quelque chose d'autre ?
10:36Oui, ma soeur.
10:37Non, merci beaucoup, mon fils.
10:38Bon appétit.
10:39Je n'ai pas envie de manger.
10:41Au final, je suis comme ton fils.
10:43Papa, est-ce que Hassan est parti ou pas ?
10:45Hassan ?
10:46Regarde, je veux que tu m'amènes du lait.
10:48Mais du lait frais.
10:49Papa, laisse-le, laisse-le partir.
10:52Allez, mon fils.
10:53Vas-y tout de suite, c'est mieux pour toi de ne pas nous attraper.
10:56D'accord.
10:57Je vais aller chercher du lait.
10:58D'accord.
10:59Je vais aller chercher du lait.
11:00D'accord.
11:01Je vais aller chercher du lait.
11:02Je vais aller chercher du lait.
11:03Je vais aller chercher du lait.
11:04Je vais aller chercher du lait.
11:05Je vais aller chercher du lait.
11:06Je vais aller chercher du lait.
11:07Je vais aller chercher du lait.
11:08Je vais aller chercher du lait.
11:09Je vais aller chercher du lait.
11:10Je vais aller chercher du lait.
11:11Je vais aller chercher du lait.
11:12Je vais aller chercher du lait.
11:13Je vais aller chercher du lait.
11:14Je vais aller chercher du lait.
11:15Je vais aller chercher du lait.
11:16Je vais aller chercher du lait.
11:17Je vais aller chercher du lait.
11:18Je vais aller chercher du lait.
11:19Je vais aller chercher du lait.
11:20Je vais aller chercher du lait.
11:21Je vais aller chercher du lait.
11:22Je vais aller chercher du lait.
11:23Je vais aller chercher du lait.
11:24Je vais aller chercher du lait.
11:25Je vais aller chercher du lait.
11:26Je vais aller chercher du lait.
11:27Je vais aller chercher du lait.
11:28Je vais aller chercher du lait.
11:29Je vais aller chercher du lait.
11:30Je vais aller chercher du lait.
11:31Je vais aller chercher du lait.
11:32Je vais aller chercher du lait.
11:33Je vais aller chercher du lait.
11:34Je vais aller chercher du lait.
11:35Je vais aller chercher du lait.
11:36Je vais aller chercher du lait.
11:37Je vais aller chercher du lait.
11:38Je vais aller chercher du lait.
11:39Je vais aller chercher du lait.
11:40Je vais aller chercher du lait.
11:41Je vais aller chercher du lait.
11:42Je vais aller chercher du lait.
11:43Je vais aller chercher du lait.
11:44Je vais aller chercher du lait.
11:45Je vais aller chercher du lait.
11:46Qu'est-ce qu'il y a?
11:47Tu ne sais pas ce qui se passe dans la cuisine
11:48et tu invites le garçon pour le dîner?
11:50Ce n'est pas une affaire, cette nourriture?
11:52C'est une affaire,
11:53mais c'est une demande pour un client,
11:54ce n'est pas pour nous.
11:55Moussa, il y a autre chose.
11:56Oh mon Dieu!
11:57Maintenant, tu vas m'embêter
11:58quand Youssouf arrivera.
11:59Hassan est un membre de la famille
12:01et il ne s'intéresse pas à ces choses
12:02et il n'y a pas de différence avec lui.
12:04Même si il n'y avait pas d'autre,
12:05son mari mange du lait,
12:06on verra.
12:08Tu l'invites pour le dîner
12:09et tu lui donnes du lait?
12:11Il n'y a rien.
12:16Marwa?
12:17Oui?
12:18Fais-moi un peu de kebab
12:19et le cuire vite.
12:20D'accord.
12:29Le kebab!
12:30C'est bien que Hassan vienne
12:31pour qu'on mange du kebab.
12:41Vous me vous faire enfuir dans ce mariage
12:43!
12:44Et vous faites les enfants
12:45et vous vous occupez de vous!
12:46Tu es seule et tu n'as pas d'humilité!
12:48Mon fils est mort à cause de votre actions !
12:50Je suis seule!
12:51Mère!
12:53Laissez-moi!
12:54Non, je vais y aller!
12:55Que Dieu t'en prie!
12:56Maman?
12:58Maman!
12:59Laisse-moi, s'il te plait!
13:00Que Dieu t'en prie!
13:01Maman!
13:02Maman!
13:03Maman, tu vas bien?
13:04C'est bon, je vais y aller!
13:05Je vais y aller.
13:06Je ne suis pas fond de toi!
13:07Je ne suis pas fond de toi!
13:08Je vais y aller.
13:09Maman, qu'est-ce qu'il t'arrive?
13:12Viens ici.
13:13Qu'est-ce qu'il t'arrive?
13:14Viens ici.
13:15Prends soin de toi.
13:16Il y a un éclairage.
13:17Prends soin de tes jambes.
13:18Doucement.
13:20Qu'est-ce qu'il t'arrive?
13:22La fille de Humaïs a voulu me détruire.
13:26Pourquoi?
13:27Pour que tu sois la victime du monde?
13:29Elle a accepté la demande de la fille
13:31que je voulais demander aujourd'hui.
13:35Tu sais bien comment elle parle.
13:37C'est certain qu'elle a fait plus pour que tu l'acceptes.
13:40Mais cette fois-ci, elle m'a cassé le dos
13:42et j'ai l'impression que mon coeur s'étouffe.
13:44Le feu s'éteint dans moi et je ne peux pas me calmer.
13:48J'aimerais pouvoir aller chez eux avant toi.
13:51Comment est-ce qu'elle est partie?
13:53Comment?
13:55Maman, oublie ça.
13:57Qu'est-ce qu'il t'arrive?
13:58Il y a une autre fille?
14:00D'accord.
14:01Quand sera-t-il le mariage?
14:02Je ne sais pas.
14:03Après un moment,
14:04elle va nous envoyer la carte du mariage
14:06et je ne peux pas m'en occuper.
14:10Maman,
14:11si tu veux que je t'emmène cette fille,
14:13dis-le moi pour que je l'emmène ici.
14:15Je ne m'occuperai pas d'elle
14:17si quelqu'un l'emmène ici.
14:20Cette fille est employée dans le pays.
14:22Son salaire est de 40.000 rubis
14:24sauf la garantie et l'assurance.
14:26Maman, je ne veux pas marier une fille employée.
14:28Je peux m'en occuper.
14:30Tu peux t'en occuper,
14:32mais tu ne peux rien faire.
14:35Regarde,
14:36c'est Nour,
14:37qui s'amuse et qui s'occupe.
14:39C'est son salaire.
14:40Maman, j'ai peur de Dieu.
14:42Qu'est-ce que tu me dis?
14:44Tout le monde connaît Nour et sa mère.
14:46Je te l'ai dit,
14:47je ne veux pas marier une fille employée.
14:50Ecoute-moi.
14:51Assieds-toi.
14:54Regarde-moi.
14:56Tu n'aimes pas une autre fille?
14:58Maman, qu'est-ce que tu me dis?
15:00Non, je n'aime personne.
15:01Mais comme ça, tu me doutes.
15:03Tu n'as pas de force.
15:04Arrête de penser que tu aimes quelqu'un.
15:06Je veux que tu me maries.
15:09La fille est partie de mes mains.
15:12Oh mon Dieu.
15:25Mon amour,
15:26mon amour.
15:28Je t'aimais.
15:30Pourquoi es-tu triste?
15:31Tu ne manges pas du tout, mon amour.
15:35Mon amour.
15:37Marie-moi, mon amour.
15:40Tu as parlé avec Mouine?
15:43De quoi je parle?
15:45Enlève ce livre et regarde-moi.
15:49Laisse-le.
15:50Réponds-moi.
15:53D'accord.
15:54Pour le sujet des finances,
15:55ça se résoudra la semaine prochaine.
15:57Ne t'inquiètes pas.
15:58Vraiment?
16:01C'est magnifique.
16:02Et comment devons-nous les remettre?
16:04Comme tu l'as dit,
16:05chaque mois par mois.
16:07C'est magnifique.
16:09D'accord.
16:11Marwa m'a dit
16:12qu'elle ne devait pas se préoccuper
16:13de ses vêtements et de son argent.
16:14Elle a dit qu'elle les prend tout seul.
16:17Oui, pas de problème.
16:18Tu peux prendre ce que tu veux,
16:19mais tu vas prendre aussi
16:20les vêtements de ma mère.
16:23C'est bizarre que tu penses
16:24qu'elle peut les laisser.
16:27C'est une autre chose, Najib.
16:29Normalement, les dépenses du mariage
16:31sont très élevées
16:32et elles ont besoin d'un grand budget.
16:35C'est pour ça que j'ai parlé à quelqu'un
16:37pour pouvoir les couvrir.
16:39Je l'ai offert à la carte.
16:43Vraiment?
16:45Pourquoi?
16:46Comment veux-tu que tu dépenses
16:47pour ton mariage, Najib?
16:48C'est un fonds international
16:50et ils prennent des impôts
16:52selon la quantité qu'on veut.
16:54Mon amour,
16:55je te l'ai dit depuis le début,
16:57il n'y a pas d'impôt.
16:58Je sais, tu m'as dit qu'il n'y avait pas d'impôt
17:00et que je n'allais pas m'inquiéter du tout.
17:02Mais j'ai fait tout ça
17:03pour les cas d'urgence.
17:05Peut-être que nous n'avons pas pu couvrir les dépenses.
17:09Sans aucun doute,
17:10nous allons nous en douter
17:11de mon frère Mouaine.
17:13C'est très embêtant
17:14l'idée que l'on s'en doute,
17:15particulièrement des gens
17:16qui sont proches de lui.
17:18Il est censé rester loin
17:19dans les affaires de l'argent
17:20et ne s'approcher pas
17:21de ses voisins du tout.
17:23Tout ce qui s'est passé avec nous,
17:24s'il y avait eu du temps,
17:25nous aurions réglé nos affaires
17:26d'une autre manière.
17:27J'espère que tu as entendu
17:28ce que j'ai dit
17:29et que je t'ai raconté
17:30il y a 20 ans.
17:32Mais tu m'as détruit
17:33tous mes plans
17:34et tu as détruit
17:35mes espoirs et mes rêves.
17:38Quels plans?
17:39Tu ne te souviens pas
17:40de la chaîne?
17:41Quand tu m'as dit
17:42que je devais prendre
17:43de l'argent des élèves
17:44et que, petit à petit,
17:45j'allais travailler
17:46pour un centre d'études.
17:47Nous avons tous
17:48bénéficié de ça
17:49et on a eu
17:50beaucoup d'argent.
17:51Et en plus,
17:52notre vie s'est améliorée
17:53et nous avons acheté des maisons
17:54et nous avons acheté
17:55des services pour nous servir.
17:56Des voitures?
18:00Mon amour!
18:03Mon amour!
18:05Est-ce que je peux
18:06te dire quelque chose?
18:07Je n'allais pas
18:08faire n'importe quoi
18:09de cela.
18:11Tu n'allais pas
18:12faire n'importe quoi?
18:14C'est moi
18:15qui t'ai manquée, mon amour.
18:18Je ne suis pas un débutant.
18:20J'ai réussi à améliorer
18:21ma situation.
18:23Tu aurais pu
18:24améliorer ta situation.
18:26Mais tu n'aurais pas été
18:27si amoureux comme maintenant.
18:33La seule chose
18:34que je suis heureux
18:35de faire
18:36et de t'être mariée
18:37c'est que tu m'as
18:38améliorée toute ma vie.
18:40Tu es mon amour.
18:48Je suis très triste de toi.
18:50Est-ce que tu me caches
18:51ce genre de choses?
18:52Dis-moi ce que tu penses.
18:54Est-ce qu'il y a quelqu'un
18:55dans cette famille
18:56qui s'intéresse plus
18:57à Naim que moi?
18:58Mon amour,
18:59ne t'inquiètes pas.
19:00Je t'ai rien dit.
19:01Je ne t'ai rien dit
19:02parce que tout s'est passé
19:03d'un coup.
19:05Quand tu as l'intention
19:06de dire quelque chose,
19:07il n'y a pas de raison
19:08de ne pas te dire.
19:09Dis-moi la vérité
19:10ou ne m'en caches pas.
19:11Je t'en supplie,
19:12je te dis la vérité
19:13et je ne te ment pas.
19:15Après tout ce temps,
19:16Naim aime beaucoup
19:17cette fille.
19:18Et tu sais bien
19:19qu'il n'aime pas
19:20son fils Naim.
19:21Je n'ai absolument pas
19:22de problème.
19:23Restez avec moi un instant.
19:24Bonjour.
19:25Bonjour.
19:26Que Dieu te réjouisse,
19:27mon fils.
19:28Je suis venu vous féliciter
19:29après savoir que vous aviez
19:30demandé l'aide de la fille.
19:31Mais je suis triste
19:32parce que j'ai entendu
19:33cette nouvelle par chance.
19:34D'après ce qu'ils m'ont dit,
19:35la fille est très jolie.
19:37Est-ce que c'est possible
19:38de dire qu'une fille jolie
19:39est présente ici?
19:40C'est toi qui le vois
19:41et tu sais plus que moi.
19:43Arrête,
19:44pourquoi me demandes-tu ça?
19:45Je vais te dire
19:46tout ce qu'il y a.
19:47Attends un instant.
19:48Honnêtement,
19:49j'ai un rendez-vous
19:50avec une fille jolie.
19:51C'est bon.
19:52C'est bon.
19:53C'est bon.
19:54C'est bon.
19:55La fille est très jolie.
19:56Elle a une belle apparence,
19:57elle est éduquée,
19:58elle est culturelle
19:59et elle vient d'une famille
20:00très respectueuse.
20:01Je suis sûre
20:02qu'il va s'amuser avec elle.
20:03Que Dieu te réjouisse,
20:04mon fils.
20:05Que Dieu te réjouisse,
20:06mon fils.
20:07Amen.
20:08Et je ne vais pas
20:09arrêter le sujet.
20:10Je vais essayer
20:11de m'arrêter
20:12autant que je peux
20:13pour son mari.
20:14On va commencer
20:15les fêtes
20:16une semaine auparavant
20:17du mariage.
20:18Oui, bien sûr.
20:20Mais je pense
20:21que s'il veut apprendre
20:22à travailler bien,
20:23il doit participer à Naim.
20:24Participer à Naim ?
20:26Qu'est-ce qui t'arrive ?
20:27Est-ce qu'il a un problème ?
20:28Non, non,
20:29je veux dire
20:30que pourquoi
20:31tu ne l'ouvres pas
20:32à un endroit
20:33qui n'est pas le mieux pour lui ?
20:34Il doit faire
20:35de bons revenus
20:36pour avoir suffisamment
20:37d'argent à la maison
20:38pour se marier.
20:39Ma soeur,
20:40je ne sais pas
20:41d'où je vais
20:42ouvrir un endroit
20:43pour lui.
20:44Quand il aura
20:45des revenus
20:46dans quelques jours,
20:47il ouvre un endroit.
20:48Allez, je vais y aller.
20:49C'est bon, ma soeur,
20:50je vais y aller.
20:51Au moins,
20:52bois quelque chose.
20:53Non, non, ma soeur,
20:54merci.
20:55Au revoir.
21:01Maman,
21:02je vais y aller.
21:03Viens ici.
21:04Regarde,
21:05Marwa n'est pas là.
21:06Je t'ai dit
21:07de ne pas sortir
21:08de la maison aujourd'hui.
21:09C'est la 6e fois
21:10qu'on va
21:11se marier.
21:12Maman,
21:13on a un rendez-vous
21:14très important
21:15et je dois y être.
21:16Tout le monde
21:17va y aller.
21:18D'accord.
21:19Depuis quand
21:20tu me réponds?
21:21Ne t'en fais pas.
21:22C'est un rendez-vous
21:23très important
21:24et je dois y aller.
21:25C'est la 6e fois
21:26qu'on va
21:27se marier.
21:28Tout le monde
21:29va y aller.
21:30Mais ne t'en fais pas.
21:31Regarde,
21:32j'ai parlé avec ton père
21:33aujourd'hui
21:34pour te parler
21:35de ton travail.
21:36Il a aussi dit
21:37qu'il n'y a pas
21:38de raison
21:39pour toi
21:40de m'appeler.
21:41C'est ce qu'il t'a dit?
21:42Oui.
21:43Que tu travailles
21:44ou non,
21:45cette décision
21:46que les gens
21:47t'ont proposé?
21:48Maman,
21:49je ne veux pas
21:50quitter mon travail.
21:51C'est ton travail
21:52de les convaincre
21:53et qu'ils soient
21:54convaincus
21:55de tes décisions.
21:56Je ne les ai pas senties
21:57être très fortes.
21:58Je pense qu'ils comprennent.
21:59Je ne pense pas
22:00qu'ils t'empêcheront
22:01de faire quelque chose.
22:02Et bien sûr,
22:03on va aussi
22:04parler avec eux.
22:05Vraiment,
22:06ton père
22:07va parler avec eux.
22:08T'es contente?
22:09Ton père
22:10m'a dit
22:11que l'homme
22:12a parlé
22:13avec toi
22:14et que
22:15tu as
22:16parlé bien
22:17avec lui.
22:18Et j'espère
22:19que tu seras
22:20contente avec lui.
22:23Je peux y aller?
22:24Allez-y.
22:25Mais ne t'enlève pas.
22:26Et n'oublie pas
22:27comme d'habitude.
22:28Je ne m'enlève pas.
22:29Prie pour moi.
22:30Au revoir.
22:32Toi et ton père
22:33comme d'habitude.
22:34Tu ne fermes pas
22:35le portail
22:36derrière toi.
22:37Désolée, maman.
22:45Maman.
23:07Je parlerai à toi
23:08plus tard.
23:09J'ai dit que je parlerai
23:10à toi plus tard.
23:12Ma fille Marwa,
23:13désolée,
23:14Je suis désolé, j'ai déchiré tes vêtements
23:16Est-ce possible que tu parles au téléphone et que tu conduises l'autobus ?
23:18Attends !
23:20Qu'est-ce que c'est que ça ?
23:22Regarde comment elle est timide !
23:24C'est impossible que je lui dise que je l'aime !
23:26C'est impossible que je lui dise que je l'aime !
23:28C'est pas un problème, je sais qu'il n'était pas honnête
23:30Mais d'ici aujourd'hui, ne parle pas et ne conduise pas
23:33D'accord
23:35Est-ce que ma soeur Marwa est arrivée ?
23:37Non, je vais à la maison
23:45Qu'est-ce qu'il y a mon amour ?
23:47Qu'est-ce qu'il y a mon cher ?
23:49Qu'est-ce que tu lui as dit ?
23:51Non, rien
23:53J'étais à l'aéroport et je lui parlais au téléphone
23:55Je lui ai jeté de l'eau et je lui ai empoisonné
23:57Je sais que c'est ce qui s'est passé
23:59Mais qu'est-ce que tu lui as dit ?
24:01Ne mens pas, je vois bien que tu lui as dit quelque chose
24:03Dis-nous quelque chose
24:05C'est pas possible, qu'est-ce qu'il y a de particulier ?
24:09Les gars, Marwa va se préparer à sa fête d'aujourd'hui
24:11Ecoutez-moi
24:13Vous devez l'admettre tout de suite
24:15Sinon, vous allez vous en douter toute votre vie
24:17Vous n'êtes pas fou ?
24:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
24:21Tout ce que je souhaite à Marwa, c'est qu'elle se rassure de sa vie
24:23Et qu'elle soit heureuse
24:25Vous êtes un seul
24:27Vous savez, les gars
24:29Ceux qui s'aiment du fond de leur cœur
24:31Laissent mourir mon cœur
24:33C'est vrai
24:35Si j'ai quelque chose à faire, je m'en vais
24:37Tout est prêt
24:39Si vous voulez mon aide, je vous en parlerai tout de suite
24:41Au revoir
24:54Vraiment ?
24:56C'est pas possible ?
24:58C'est comme ça que tout s'est passé ?
25:00Qu'est-ce que je veux savoir ?
25:02Si vous n'avez rien à me dire, dites-moi tout
25:04Oh mon Dieu
25:06Je ne comprends pas pourquoi cette femme
25:08Pourquoi tu me hasses et que tu me détends ?
25:10Quoi ?
25:12Ne me fais pas mal
25:14C'est vrai que je t'ai éloigné, mais cette femme est vraiment insouciante
25:16Et insouciante
25:18Ma mère avait le droit
25:20Le monde ne se voit pas avec les bienvenus
25:24Bon, je vais me coucher
25:26Oui, on va se souvenir des médicaments
25:28Ne t'inquiète pas
25:30Au revoir
25:32Tu as vu ce que ta mère a fait ?
25:34Ma mère ?
25:36Qu'est-ce qu'elle a fait ?
25:38Tout le monde s'est éloigné
25:40Et je n'ai rien compris
25:42Qu'est-ce que ça veut dire ?
25:44Aujourd'hui, je vais déterminer la date du mariage
25:46Elle ne m'a pas pris avec elle
25:48Elle ne m'a même pas dit
25:50Et je suis allée le voir
25:52Oui, mais ne me dis pas
25:54Pourquoi es-tu en colère ?
25:56J'ai une idée, mais n'amène pas sa fille à l'hôpital
25:58Et c'est tout
26:00Je veux l'attraper au milieu de sa maison
26:02Mais je ne vais pas m'occuper de ça
26:04Vraiment ?
26:06Qu'est-ce que tu veux faire ?
26:08Pourquoi tu rigoles si fort ?
26:10Qu'est-ce qui te rigole ?
26:12Je te jure que je vais te tuer
26:14Je ne peux pas aller à l'hôpital
26:16Et ils nous ont refusé pour le bébé
26:18Je dois savoir ce qu'elle a fait
26:20Pour pouvoir convaincre son fils
26:22Je ne comprends pas
26:24Comment a-t-elle pu le faire ?
26:26Il doit y avoir une raison
26:28Personne n'appelle une fille jolie
26:30Comme ça
26:32Je n'arrive pas à convaincre cette fille
26:34Il y a quelque chose de naturel
26:36Et je dois savoir ce que c'est
26:38Je ne vais pas la laisser
26:40Maman, calme-toi
26:42Non, mon fils ne me parle pas
26:44Calme-toi, calme-toi
26:46Qu'est-ce que je fais ?
26:48Maman, écoute-moi
26:50Pourquoi es-tu en colère ?
26:52Tu sais, aujourd'hui
26:54J'ai vu l'album de ton mari
26:56Vraiment ?
26:58Tu étais en colère
27:00Mais quand tu es en colère
27:02Tout ton beaucoup va finir
27:04Après tout ce que j'ai vu dans ma vie
27:06Comment vais-je être à l'aise ?
27:08Ou est-ce que ton père peut me faire plaisir un jour ?
27:10Tout le temps, il s'occupait
27:12De sa mère et ses frères
27:14Et il m'attendait tout le temps
27:18Je ne vais pas la laisser mourir
27:20Maman
27:24Ne dis pas ça
27:26Mon père est mort
27:28Et maintenant, après sa mort
27:30Tu n'as qu'à l'aimer
27:32Vraiment ?
27:34Maintenant, c'est à cause de ton père qui est mort
27:36Et de ta mère qui est en colère
27:38C'est si important pour toi ?
27:40Je ne sais pas pourquoi j'ai fait tout ça
27:42Même si personne ne m'intéresse
27:44Je ne vais pas demander à quelqu'un de m'aider
27:58Maman
28:18Maman
28:20Maman, donne-moi la nourriture
28:22Je suis vraiment très fatigué
28:24Et j'ai encore plein de choses à faire
28:26Pourquoi n'as-tu pas mangé ?
28:28Qu'est-ce qu'ils t'ont fait manger ?
28:30Tout ce que tu avais ?
28:32Ils m'ont fait beaucoup de mal à manger avec eux
28:34Mais je n'ai pas accepté
28:36Je ne mange que de la nourriture de ma belle-mère
28:38C'est pour ça que je suis là
28:40Ta mère
28:42Ta mère qui s'occupe tout le temps de la maison
28:44Et qui ne te donne rien de ton temps
28:46Vivante
28:48Morte
28:50Tu ne lui demandes rien
28:52Tout ce qui t'intéresse, c'est
28:54Que tu services les étrangers
28:56Et que tu t'occupes de la joie des autres
28:58Maman, pourquoi dis-tu ça ?
29:00Pourquoi je ne m'occupe pas de toi ?
29:04Est-ce que tu m'occupes maintenant ?
29:06Une fois, tu m'as demandé ce que je voulais
29:08Ou ce que je manquais
29:10Je fais tout le boulot de la maison
29:12Tu m'as demandé ça une fois ?
29:20Maintenant ?
29:22Qui s'occupe de la maison ?
29:24Les électricités, l'eau, le gaz,
29:26Les dépenses de la maison, les fruits et légumes
29:28Tout ça !
29:30Mais tu ne m'amuses pas du tout
29:32Quand tous les habitants de la ville
29:34Viennent me voir, ils me disent que mon fils
29:36Travaille chez les autres
29:38Et du matin jusqu'à la nuit
29:40C'est comme s'il était un serviceur
29:42Tu veux être contente ?
29:44Pas comme un serviceur
29:46Comme leur fils
29:49Maman, l'hôpital nous a tous favorisés
29:53Et je ne vais pas oublier ce qu'il a fait pour nous
29:57Quand nous n'avions personne
29:59Personne ne nous a aidé
30:01Et il s'est arrêté
30:04Et il n'a pas d'enfants
30:06Et le mariage de sa fille est proche
30:08Qu'est-ce qu'il y a si tu l'as aidé, maman ?
30:10Et je suis resté avec lui pendant ce temps
30:12Il n'y a rien du tout
30:14C'est lui qui veut prendre des filles
30:16Il doit prendre ses responsabilités
30:18Et s'occuper des filles
30:20Qu'est-ce qu'on a fait ?
30:22Maman, ils restent nos voisins dans la ville
30:24Si je suis resté avec eux et j'ai aidé
30:26Ils restent nos voisins, non ?
30:28Et il faut s'occuper de ses voisins
30:30Il y a beaucoup de jeunes dans la ville
30:32Laissez-les s'occuper d'eux
30:34Pourquoi tu prends toutes ces responsabilités ?
30:36Je suis comme mon fils et ma mère
30:38Les autres ne m'ont pas bléssé
30:40C'est bon, je ne veux plus entendre
30:42Aucune autre excuse
30:44Je ne veux plus être avec eux
30:54D'accord, je ne vais plus être avec eux
30:58Dès qu'il finit son mariage
31:00Je ne vais plus être son fils
31:04Ça ne va pas changer ta vie, non ?
31:06Je ne peux pas changer ma vie tout de suite, maman
31:08Ça me demande du temps
31:10Et je ne fais rien de mal
31:12Je ne fais rien de mal
31:14As-tu entendu parler du monde ?
31:18Je l'écoute toujours
31:20Maman, le monde n'a rien d'autre qu'à parler
31:22Ils ne restent pas seuls
31:24Et ils ne laissent personne d'autre
31:26C'est bon, mon fils
31:28Il n'y a pas besoin d'en parler plus
31:30Mange tout de suite et on va au magasin
31:32Comment je vais manger si tu ne m'as pas mis la nourriture ?
31:34Mange-moi
31:36D'accord, une minute
31:42C'est comme ça
31:44Ils m'ont compris
31:46Et j'ai aussi dit
31:48D'accord, on en parle plus tard
31:50Au revoir
31:52Qu'est-ce qu'il y a, maman ?
31:54Elle a l'air contente
31:56Pourquoi pas ?
31:58Tout se passe comme je l'avais prévu
32:00Je vais finir mon mariage
32:02Mais j'ai besoin de ma nourriture
32:04Et après, je vais au magasin
32:06Attends, attends, maman
32:08Je ne veux plus être son fils
32:10Je vais immédiatement au magasin
32:12Attends, attends, maman
32:14Je veux te dire quelque chose
32:16Pourquoi es-tu si impatiente ?
32:18Je ne veux pas t'impatienter
32:20Je veux que tu me demandes bien
32:22sur la fille
32:24Mon fils, j'ai demandé sur la fille
32:26Et Nafisa le connait très bien
32:28Et ils sont des amis depuis longtemps
32:30Et mon expérience dans la vie me dit qu'ils sont bien
32:32J'ai aussi mon point de vue
32:34Et je dis que le monde est bien pour les mauvais
32:36Mais tu ne vois pas ce que ton fils veut
32:38Et il veut beaucoup pour toi
32:40Crois-moi, tu vas vivre avec lui très heureusement
32:42Et tu vas te lever la tête
32:44D'accord, comme tu veux
32:46Mais je veux la fille qui va devenir ma femme
32:48Tu sais que je ne suis pas un homme normal
32:50Je suis très spécial
32:52Et j'ai attendu tous ces années pour trouver une fille parfaite
32:54Ces années ne vont pas aller en vain
32:56Et cette dernière attente va être très bonne
32:58Franchement, c'est grâce à Dieu
33:00que je n'ai plus besoin d'attendre
33:02Mais aussi, aucune fille n'achète les qualités que je veux
33:04Je sais très bien ce que tu penses
33:06Si tu veux une fille parfaite
33:08C'est-à-dire qu'il faut une fille humaine
33:10Et qu'il n'y ait aucun autre homme avant toi
33:12Tu veux une fille qui n'aime personne d'autre
33:14Et qui n'a pas de pensées
33:16Passe la vie comme tu veux
33:18Demain, tu vas bien te rappeler
33:20Vraiment ?
33:22Ça veut dire
33:24que c'est le moment des rêves
33:26C'est vrai
33:28J'ai oublié de te dire quelque chose
33:30Aujourd'hui, tu dois aller au marché avec moi
33:32Pour acheter des choses pour ton mari
33:34Peut-être que tu n'aimes pas ce que j'ai choisi
33:36C'est pourquoi tu l'as choisi
33:38Ne t'en fais pas, maman
33:40Ma femme de l'avenir
33:42Elle va tout porter
33:44C'est ce que je veux
33:56C'est fini
33:58Ta main
34:00Prends-moi avec toi
34:02Tout ce que tu veux ici
34:04Je vais t'en acheter et c'est fini
34:06Non, maman, il y a des choses
34:08Je vais les faire
34:10Tu n'auras pas le temps de t'étudier
34:12C'est fini
34:14Marwa ?
34:16Regarde, ma mère vient
34:20Vas-y
34:22Ce sac ?
34:24Ce que je ne comprends pas
34:26C'est pourquoi je ne peux pas aller au marché avec vous
34:28Vous et votre mère
34:30Depuis des années
34:32Votre mère ne m'a pas emmené avec
34:34Juste pour porter le sac
34:36Et quand j'ai terminé d'acheter des choses
34:38Je paye et je porte le sac
34:40Pour moi-même
34:42Tu portes toujours le sac ?
34:46Mon père et ma mère, dans toute leur vie
34:48Ils n'ont qu'une seule fois allé au marché
34:50Et j'espère que c'est pour acheter des choses pour elle
34:52On n'est pas si pauvres
34:54On n'a pas envie d'acheter
34:56Même les nourritures ne nous permettent pas d'acheter
34:58Qu'est-ce que tu penses ?
35:00C'est pas vrai ?
35:02Et en plus
35:04Pourquoi tu es venu avec nous au marché, papa ?
35:06Ne penses pas à ça
35:08Parce que tu vas t'exercer
35:10Et rester à côté
35:12Et ma mère va arrêter de vendre pour t'occuper
35:14C'est pour ça qu'on ne peut pas t'emmener avec nous
35:16D'accord, tu as raison
35:20Qu'est-ce que tu penses, vous et votre mère
35:22Lorsque vous sortez du marché
35:24Et que vous achetez tout ce que vous voulez
35:26Je vais envoyer Hassan pour l'acheter
35:28Comme ça, vous n'allez pas être blessés
35:30C'est une bonne idée
35:32Quand on finit, je vais t'appeler
35:34Je vais te dire où on l'a mis
35:36Et tu vas l'envoyer pour qu'il l'achète
35:38Tu crois que j'ai pris 20.000 francs dans le sac ?
35:40Tout ça, je vais les mettre au marché aujourd'hui
35:42Maman, pour qui le vestiaire jaune
35:44qui est écrit sur la feuille ?
35:46Pour qui, tu penses ?
35:48C'est pas possible
35:56C'est pas possible
35:58C'est pas possible
36:00C'est pas possible
36:02C'est pas possible
36:04C'est pas possible
36:06C'est pas possible
36:08C'est pas possible
36:10C'est pas possible
36:12C'est pas possible
36:14C'est pas possible
36:16C'est pas possible
36:18C'est pas possible
36:20C'est pas possible
36:22C'est pas possible
36:24C'est pas possible
36:26C'est pas possible
36:50Bonjour, comment allez-vous ?
36:54Bonjour, comment allez-vous ?
37:00Allez, vous avez à l'heure 10
37:02Oui
37:06On a oublié quelque chose maman
37:08Qu'est-ce qu'il y a ?
37:10Tu as trop mal ?
37:12Qu'est-ce que tu m'as dit ?
37:14On a encore beaucoup de travail, pourquoi est-ce que tu es là ?
37:16Je veux me rassurer un peu
37:18Oh mon dieu, on manque encore beaucoup d'objets
37:20On va se rassurer maintenant
37:24Tu as le sac avec les chalets, n'est-ce pas ?
37:30Non, il n'était pas avec toi ?
37:33J'en ai donné à ton père quand nous étions dans le magasin.
37:37Maman, j'ai oublié dans le magasin.
37:41Arwa, pourquoi pleures-tu ?
37:43C'est bon, je vais l'amener.
37:45Réveille-toi, allons-y chercher.
37:47Maman, où vas-tu avec tous ces sacs ? Donne-moi celui-là.
37:50Hassan va venir, tu vas prendre le sac avec les chalets.
37:54Si Hassan revient avant que je revienne, je vais lui amener le sac qu'on a laissé dans le magasin.
37:59Réveille-toi, ne l'oublies pas.
38:01Ok, je vais y aller.
38:03Ne t'enlève pas.
38:16Ma soeur Marwa, où est ma soeur ?
38:18Je reviendrai tout de suite.
38:20Tu vas prendre le sac avec les chalets dans le magasin.
38:21Prends ces sacs, Hassan.
38:23Je vais prendre ces sacs.
38:25Je vais les mettre dans la voiture.
38:27Mon fils, c'est Marwa.
38:31C'est qui cette femme ?
38:35Je ne sais pas.
38:52C'est qui cette femme ?
38:54C'est qui cette femme ?
38:56C'est qui cette femme ?
38:58C'est qui cette femme ?
39:00C'est qui cette femme ?
39:02C'est qui cette femme ?
39:04C'est qui cette femme ?
39:06C'est qui cette femme ?
39:08C'est qui cette femme ?
39:10C'est qui cette femme ?
39:12C'est qui cette femme ?
39:14C'est qui cette femme ?
39:16C'est qui cette femme ?
39:18C'est qui cette femme ?
39:19Je ne peux plus vivre.
39:49C'est qui cette femme ?
39:51C'est qui cette femme ?
39:53C'est qui cette femme ?
39:55C'est qui cette femme ?
39:57C'est qui cette femme ?
39:59C'est qui cette femme ?
40:01C'est qui cette femme ?
40:03C'est qui cette femme ?
40:05C'est qui cette femme ?
40:07C'est qui cette femme ?
40:09C'est qui cette femme ?
40:11C'est qui cette femme ?
40:13C'est qui cette femme ?
40:15C'est qui cette femme ?
40:17C'est qui cette femme ?