Category
🎥
Court métrageTranscription
00:30le
00:32le
00:34le
00:36le
00:38le
00:40le
00:42le
00:44le
00:46le
00:48le
00:50le
00:52le
00:54le
00:56le
00:58le
01:00le
01:02le
01:04le
01:06le
01:08le
01:10le
01:12le
01:14le
01:16le
01:18le
01:20le
01:22le
01:24le
01:26le
01:28le
01:30le
01:32le
01:34le
01:36le
01:38le
01:40le
01:42le
01:44le
01:46le
01:48le
01:50le
01:52le
01:54mu
01:56mu
01:58.
01:59.
02:01ju
02:03j
02:10ju
02:12ju
02:14ju
02:16ju
02:18ju
02:20ju
02:22C'est quoi ça?
02:24Pas d'éclat
02:26Pas d'humilité
02:27Comment tu as pu demander de l'argent?
02:30Maman, tu avais raison
02:32C'est tout ce qu'on peut acheter
02:34C'est trop cher
02:36Si on donne tout ce qu'on a acheté à ces rickshaw-taxis
02:38On ne peut pas acheter
02:41On va aller à un bus
02:43J'ai mal à la tête
02:47Je n'arrive même pas à aller au bus
02:50C'est le bonheur de Dieu
02:52Qu'il nous donne l'occasion d'aller au-delà
02:56J'étais en train de dire à mes frères
03:01Qu'ils sont des gens du monde
03:03On a des standards différents
03:06Les blancs, les noirs, les riches, les pauvres
03:10C'est la différence de la vie
03:13Entre les humains
03:16Dieu a fait tous les humains comme il le veut
03:20Il n'y a pas de différence
03:22Mais la différence est la même
03:25C'est la différence de la taque
03:27Ceux qui sont les meilleurs
03:29Ceux qui sont les plus puissants
03:31Ceux qui sont les plus proches
03:36Attendez
03:38Attendez
03:40Venez, venez
03:41Attendez, attendez
03:43Attendez
03:45Vite, vite
03:46Viens, Dilkaish
03:49Attendez, attendez
03:50Attendez
03:52Je veux aller à Sadr
03:54Ma fille est arrivée
03:55Il n'y a pas le temps d'attendre
03:57Reste là-bas, il n'y a personne d'autre
03:59Attendez, ma fille est arrivée
04:02Attendez
04:03Attendez
04:10Il n'y a pas le temps d'attendre
04:12Prenez-le dans l'ambulance
04:14Il n'y a pas le temps d'attendre
04:16Allons-y
04:17Attendez
04:18Allons-y
04:34Ce n'est pas grave, mon fils
04:35On s'occupera d'autre chose
04:37Elle reviendra
04:42Dieu dit dans son livre
04:45Alif, Lam, Meem
04:47Zalikal kitabu la raiwafi
04:50Hudallil muttaqeen
04:52C'est une direction pour les chrétiens
04:55C'est certain
04:56Que Dieu nous donne une direction
04:58Pour qu'on puisse suivre sa voie
05:00Amen
05:01Amen
05:02Bonjour
05:03Bonjour
05:04Bonjour
05:05Vous êtes arrivé
05:06Oui
05:07Allons-y, je vous laisse à la maison
05:08Allons-y
05:11Abu Rohan
05:13C'est le fils de Samar
05:17Le fils d'Ali Moudin
05:20Il est tellement heureux et amoureux
05:24Qu'après chaque prayer
05:26Il s'occupe de lui
05:28Après chaque prayer
05:30Il est très prudent
05:32Il m'emmène sur son vélo
05:35Ou sur son vélo
05:37Et il me laisse à la maison
05:40Mon fils
05:41Ce que vous faites
05:43Dieu va vous remercier
05:46Inch'Allah
05:47Inch'Allah
05:48Merci
05:49C'est un très bon enfant
05:52Mais il a un problème
05:56Qu'est-ce qu'il a de mauvais ?
05:59Il m'emmène sur son vélo
06:01Après chaque prayer
06:04Mais il est très prudent
06:10C'est un très bon enfant
06:12Il m'emmène sur son vélo
06:15C'est un très bon enfant
06:20Allons-y
06:21Allons-y
06:22Je vais demander à mes amis
06:24Par ailleurs
06:37Je vous ai dit de vidérer avec de l'huile d'olive
06:40Mais vous n'allez pas m'écouter
06:43Et pourquoi j'ai arrêté de manger la médicine
06:47Que je vous ai proposé ?
06:50Les médicaments m'ont brûlé les cheveux.
06:54J'avais mal au ventre.
06:57Mais si vous me le demandez, je vais le faire à nouveau.
07:02Mais la maladie que j'ai,
07:05elle n'est pas curable par un médecin ni par un médecin.
07:13Nous devons accepter cette réalité.
07:21Mais un jour, si je me rappelle...
07:27Maïra!
07:29Maïra, tu es trop tarde.
07:36Maïra, t'es encore là!
07:39Ton père arrive à la maison.
07:42Ton son n'a pas lancé.
07:46Maïra, t'es encore là!
07:50J'ai faim
07:52Oui
07:56Allez, fais vite
08:04Je suis en retard, maman
08:08Tu es en retard ?
08:09Oui
08:10Pourquoi ?
08:12J'ai besoin d'aller chez Dilkash
08:16Pourquoi ?
08:20Elle est allée acheter avec Rani, j'ai pensé que j'allais la voir
08:23Je vais aller la voir
08:24Mais tu dois bien boire ton thé
08:26Maman, je vais boire avec elle
08:30C'est une belle fille
08:33C'est bon
08:47Je vous remercie
08:51Merci beaucoup, Samar
08:53Vous pouvez partir
08:56Monsieur, je veux juste ouvrir la porte de votre maison
08:59Vous allez rentrer, vous allez vous assurer, je vais partir
09:04Machallah
09:06Aujourd'hui, il n'y a pas d'hommes comme vous
09:14Merci
09:15C'est les parents qui ont des enfants comme vous
09:19Allez, venez
09:22Allez, ouvrez la porte
09:24Il y a deux hommes qui attendent pour ouvrir la porte
09:30Bonjour
09:31Bonjour, où étiez-vous ?
09:33Vous êtes en retard pour ouvrir la porte
09:35J'étais dans la cuisine, je suis en train de travailler
09:37D'accord
09:39Allez, venez
09:42Qu'est-ce que c'est ?
09:44Il est parti ?
09:45Qui ?
09:47C'est Samar
09:50C'est celui qui m'a emmené à la maison après le prayer
09:58Où est-il allé ?
09:59Je ne sais pas, il s'est étonné et est parti
10:01Allons-y
10:14Vous êtes là ?
10:19Vous m'avez dit d'aller à la maison
10:21Chut
10:22Je ne sais pas d'où vous m'avez dit d'aller à la maison
10:26Je ne t'ai pas vu depuis trois jours
10:30Je pensais que je n'allais pas te revoir
10:32Je t'ai montré
10:33C'est difficile d'être amoureux
10:37Maira
10:39Que voulais-tu dire ?
10:41Tu es là
10:43Je voulais dire...
10:44C'est bon
10:45Je comprends tout
10:47Ce que tu voulais dire et avec qui
10:50Mon ami est incroyable
10:53Je veux juste te dire quelque chose
10:55Merci
10:56On s'est rencontré grâce à ton travail
11:00Parfois je me demande
11:01Si tu es mariée
11:03Qu'est-ce que nous aurons ?
11:05Je ne serai pas mariée
11:07Ne t'en fais pas
11:11Ne t'en fais pas
11:12Tu sais
11:13Sa mère a trouvé un jeune homme pour lui
11:17Elle a mis ma mère au travail
11:20C'est ça
11:22C'est vraiment amusant
11:23Vous avez commencé à me dire des bêtises ?
11:26Priez pour moi
11:27Que je ne sois pas mariée
11:29Et que vous soyez libre de me voir
11:33Pourquoi ?
11:34Est-ce que tu penses que je ne serai pas mariée ?
11:38Je suis la reine de la maison
11:42Je t'ai tout cassé
11:43Ne t'en fais pas
11:44Je t'ai tout cassé
11:46Je vais t'enlever
11:47Je vais t'enlever
11:48Je vais t'enlever
11:49Non non
11:50Je suis là
11:51Je suis là
12:04Saman
12:06Viens ici
12:07Maman
12:08Je voulais juste t'aider à t'enlever
12:10Maman, tu peux t'enlever
12:12C'est notre propre
12:13Je suis là
12:14Maman, je suis là
12:15Maman
12:20Tu veux que je te batte pour ton amour ?
12:22Tu vois ce que tu es en train de faire
12:27Mme Najma
12:29Tu as fait un très bon rôle de mère
12:32Le problème est que tu as fait le travail trop vite
12:35Je n'ai pas le temps de t'en tenir
12:37Mais tu vas le tenir
12:38Tu vas le tenir
12:39Pas de problème
12:40Je sais très bien comment tu te sens
12:44Mais je veux rentrer dans cette maison
12:47Il y a tellement de force dans l'amour
12:49Plus que ça
12:51Je ne peux même pas penser à personne au-delà de Saman
12:55Qu'est-ce que tu me parles ?
12:57Tu es allée au bazar, n'est-ce pas ?
12:58Qu'est-ce que tu as ? Montre-moi
13:01Bonjour
13:02Allons-y
13:03Donne-moi ça
13:04Allons-y
13:05Allons-y
13:06Cette fille de Maira ne m'intéresse pas
13:09C'est une fille qui n'est qu'une hypocrite
13:11Elle vient de chez elle dans ses vêtements
13:13Et ici, tout le monde se met en vêtements
13:16Comme ici, il n'y a personne qui n'est pas méchant
13:20Je l'aime seulement à cause de Dilkhash
13:24Sinon, je ne la laisserai pas entrer dans cette maison
13:26Et je suis surprenante à cause de Dilkhash
13:29Même si c'est une fille intelligente et sérieuse
13:32Elle s'est amie avec cette fille
13:35Laisse-la en paix, s'il te plait
13:37Elle n'est qu'une petite fille
13:39Comment je peux la laisser en paix ?
13:41Je te le dis
13:43C'est une fille si intelligente qu'elle n'a pas de limite
13:46Tu l'as emprisonnée dans ses vêtements
13:48Tu n'as même pas le droit de boire un verre d'eau dans la maison
13:51Tu es un noble
13:55Est-ce qu'il y a une réponse à cette question ?
13:57Oui, il y en a une
13:59Elle m'a dit qu'elle ne pouvait pas me le dire
14:01Je lui ai dit que j'allais l'aider
14:03Et je suis allé le faire
14:05C'est incroyable !
14:06Tu n'as jamais fait ça à ta mère
14:08Tu n'as jamais dit à ta mère qu'elle travaille tout le temps
14:10Tu as dit que tu allais l'aider
14:12Je n'ai jamais rien fait pour toi
14:15Ne t'en fais pas
14:17Rassure-toi
14:19Je t'en prie, je vais toujours t'aider
14:21Même si tout le monde meurt
14:23Je ne vais jamais t'aider
14:26Ne t'en fais pas
14:28Je peux t'apporter de l'ice-cream ?
14:30Je peux t'apporter du Peshawari
14:33Je reviens tout de suite
14:35L'ice-cream arrive à la bonne heure et à la bonne maison
14:39Va-y vite et reviens tout de suite
14:41Ta mère a besoin de l'ice-cream
14:44Je vois ça
14:48Toi aussi ?
14:49Tu es allé l'aider ?
14:53Je ne vais pas la laisser entrer dans cette maison
14:57Je vais voir comment elle arrive
14:59Oh Dieu !
15:02Alhamdoulilah
15:06Je te remercie
15:08Prends ça
15:09Bismillah
15:11Viens ma chère
15:14Ma chère, tu es magnifique
15:17Ma chère
15:20Tu m'as encore envoyé à la maison de Dilkash
15:24Je t'ai même refusé
15:27Regarde la rue, c'est tout vide
15:29Pourquoi t'inquiètes ?
15:31C'est la rue
15:33J'ai tout confiance en ma fille
15:37Elle est intelligente et intelligente
15:40Ne t'inquiètes pas, je suis sûre de ma fille
15:44Tu as raison
15:47Mais je ne sais pas ce que je vais te dire
15:54Je pense que si on trouve un bon mari
15:58Ne l'emmène pas à la maison de Mahira
16:01Laisse-le à sa maison
16:04Je le ferai
16:09Samar est un bon garçon
16:12Je l'aime, il est très honnête
16:16Mais il n'a pas la chance
16:20Il n'a pas un emploi
16:24Je pense que
16:26Si j'ai un emploi
16:28Je vais aller à la maison d'Ali
16:32Et j'arrangerai une relation avec Mahira
16:35Qu'est-ce que tu racontes ?
16:38Samar est un homme sans emploi
16:42Il habite dans une maison d'achat
16:45Nous vivons dans une maison de famille
16:49Il va laisser sa fille sans emploi
16:54Et tu vas lui demander une relation
16:56Est-ce que ça t'est arrivé ?
17:00Oui
17:01Saba, qu'est-ce qu'il y a de mal ?
17:04Rien de mal
17:06Mais ma fille est très jolie et éducée
17:10Elle n'a pas de faute
17:16Saba
17:19Tu n'es pas Saba
17:22Tu n'es qu'une fille
17:26C'est vrai
17:29J'ai pensé que mon emploi
17:32N'avait pas d'impact sur les gens
17:36Mais maintenant
17:38Je n'ai pas d'impact sur ma famille
17:42Maître, tu m'as fait entendre
17:45Tu m'as fait entendre
17:48Mange, il fait froid
18:00Ma chérie, tu fais de la bonne nourriture
18:03Tout ce que tu manges, tu manges
18:05C'est très bien
18:07Ramesh aime beaucoup manger
18:10Dis-moi, qu'est-ce qu'elle fait ?
18:13J'ai appris à faire tout
18:16Elle peut faire tout
18:18C'est juste qu'elle est très jolie
18:22C'est la seule des millions
18:25Oui, j'ai vu la photo
18:27Elle était très jolie
18:29Elle sera sûrement très jolie
18:31Oui, c'est ce que j'ai pensé
18:33Je n'ai jamais vu une fille aussi jolie
18:36Où est-elle ?
18:37Appelle la
18:41Oui, je l'appelle
18:47Dilkash
18:52Viens mon fils
19:16Oui
19:37Oh mon Dieu
19:40Elle est tellement jolie
19:43Pourquoi t'es-tu tant de temps pour nous montrer ce bébé ?
19:47Pourquoi tu restes là-bas ? Viens avec nous.
19:55Dilkash, viens mon fils.
20:14Qu'est-ce qui t'arrive ? T'es blessée ?
20:16Tu n'aimes pas marcher ?
20:26Non, c'est rien.
20:32Qu'est-ce qui t'arrive ? T'es tombée ?
20:34En fait, depuis son enfance, sa jambe est un peu faible.
20:39Elle marche avec un peu de force sur ses deux pieds.
20:43La reste, elle gère tout le bâtiment.
20:46Machallah, elle gère tout.
20:50Oh, c'est un grand problème.
20:54Pourquoi tu ne dis pas clairement que ta fille est tombée ?
20:58Tu ne peux pas marcher ?
21:00Pourquoi je devrais marier une fille tombée pour mon seul frère ?
21:03Pourquoi ?
21:05C'est une petite chose.
21:08D'abord, il est beau.
21:11Et il a une belle personnalité.
21:13Regarde-le.
21:15D'accord.
21:17Mais pourquoi tu ne dis pas clairement que ta fille est tombée ?
21:21Pourquoi tu ne dis pas clairement que ta fille est tombée ?
21:24C'est une petite chose.
21:26Regarde-le.
21:28C'est une petite chose.
21:31Comment les gens se trompent ?
21:33Tu as triché et t'es même pas lui dit.
21:37Je n'ai pas dit...
21:39Voyons, pour ta fille, tu dois trouver un homme comme lui.
21:46Il n'y a pas besoin de tricher des gens comme nous.
21:48Allons-y.
21:52Je ne sais pas comment ces gens sont trichés.
21:56Je t'ai déjà demandé de leur dire la vérité, Najma.
22:20C'est ce que j'avais peur.
22:26C'est l'amour de l'âme.
22:39Pourquoi ne pas te dire que ta fille est enceinte?
22:45Pourquoi m'amener une fille enceinte pour mon seul frère?
22:50Trouve-toi un mari comme lui pour ta fille.
22:57C'est l'amour de l'âme.
22:59Depuis quand es-tu en chambre?
23:02Tu n'as même pas mangé.
23:04Ton père t'en a demandé plusieurs fois.
23:07Je n'ai pas faim, maman.
23:09Dis-leur que je ne veux pas manger.
23:12Je sais.
23:14Je sais tout.
23:16Tu es en train de vivre des mauvaises expériences.
23:18Tu ne me comprends pas.
23:20Si tu me comprenais, tu ne m'étais pas en train de vivre des mauvaises expériences.
23:27Je m'occupe de moi-même avec tellement de difficulté.
23:30Et tu m'appelles pour m'insulter.
23:36Et ceux qui m'ont aidé,
23:39ils sont tous dans le même groupe.
23:43Je comprends ta souffrance.
23:47Mais que peux-je faire?
23:50Je suis une mère.
23:52C'est ce que je veux.
23:54Que ton mariage s'arrête.
23:56Que tu rentres chez toi.
23:58Maman, arrête de penser comme ça.
24:04Ton fils ne peut pas se marier.
24:09Il n'a pas de bonheur.
24:12Arrête de penser à ton fils.
24:18Ne dis pas ça, ma fille.
24:20Ne dis pas ça, ma fille.
24:22Ne dis pas ça.
24:24C'est comme ça, maman.
24:26Et il vaut mieux que tu acceptes tout ça.
24:28Pour toi et pour moi.
24:34C'est tout, maman.
24:36Je te jure.
24:38N'appelle personne dans cette maison pour mon mariage.
24:42Je t'en prie, maman.
24:45Je n'en peux plus.
24:49Laisse-moi seule.
25:12Je t'en prie, maman.
25:14Laisse-moi seule.
25:43C'est de ma faute.
25:45Pazlou, c'est facile de gagner de l'argent.
25:48C'est difficile de gagner de l'espoir.
25:52Pense à quelque chose en faisant la cuisine d'une fille.
25:57Que c'est la cuisine de ta fille.
26:02J'ai fait une erreur.
26:04C'est un peu trop léger.
26:06Je vais demander aux hommes de le faire.
26:08Si tu avais fait attention,
26:10il n'y aurait pas eu besoin de faire tout ça.
26:14Mais qu'est-ce qu'on peut faire?
26:16On ne peut rien faire ici.
26:18Je vais lui donner un problème.
26:20Bonjour.
26:22Ashmaq?
26:24Tout va bien?
26:26Tu es très en colère aujourd'hui.
26:28Bonjour.
26:30Si tout allait bien,
26:32je ne serais pas si inquiet.
26:36Mais j'ai une mauvaise chance.
26:40Je ne sais pas combien de filles j'ai épousées.
26:44J'ai une mauvaise chance.
26:46Je rêve d'un mariage pour ma fille.
26:51Je ne sais pas ce que la nature veut.
26:54Ne t'en fais pas, Ashmaq.
26:56Dilkash est une très bonne fille.
26:59Si Dieu le veut,
27:01il y aura du temps
27:03pour qu'elle fasse un mariage.
27:08Je ne peux plus m'attendre.
27:13Tout le monde m'a fait mal.
27:19Je ne peux plus voir la vie.
27:28Je ne peux plus vivre sans ma fille.
27:31Non, ne dis pas ça.
27:34Dilkash n'est pas seulement ta fille.
27:37C'est ma fille aussi.
27:39Ne t'en fais pas.
27:41Je vais faire un mariage pour elle.
27:43Elle sera la fille d'Afzal Din.
27:50Qu'est-ce que tu dis?
27:52Je dis la vérité.
27:54J'ai toujours été calme
27:56parce qu'Afzal Din n'a pas de travail.
28:00Je ne pouvais pas voir ta douleur.
28:05Si tu peux accepter Afzal Din
28:08avec son emploi...
28:10Mon frère, tu me fais du mal.
28:14Afzal Din doit gérer
28:16notre entreprise.
28:18Il n'a pas d'emploi.
28:20Je ne vais jamais oublier ta faute.
28:23Quelle faute?
28:25Ce que tu as fait pour moi,
28:28je n'aurai jamais pu le payer.
28:33Mon frère, tu es un grand homme.
28:41Maman, essayez de comprendre sa situation.
28:44Tu ne vois que tes parents.
28:48Tu as une jeune soeur à la maison.
28:50Tu n'es pas capable de...
28:52Maman, je peux le faire.
28:54Dilkash est ma seule soeur.
28:56Je peux rester enceinte pour elle.
28:59Mais tu es en train de le comprendre.
29:02Ses parents la pressionnent.
29:05Ils ne veulent pas qu'elle soit mariée.
29:08Quand ils vont entendre ça,
29:10ils vont arrêter la relation.
29:12Il n'y aura pas de relation.
29:14Je vais amener ma soeur à la maison.
29:17Qu'est-ce que tu dis, Dilkash?
29:19J'ai trouvé une relation pour Dilkash.
29:22Tu as trouvé une relation?
29:24Oui.
29:26Je l'ai trouvé dans la ville.
29:32Tu parles de Samar?
29:34C'est la force de Lahore.
29:36C'est notre propriétaire.
29:38Je parle de la vie de mon fils.
29:42Faites de la bonne nourriture demain.
29:45Vos frères sont venus.
29:47Pour demander de l'argent de Dilkash.
29:57J'ai trouvé une relation pour Dilkash.
30:02Tu as trouvé une relation avec qui?
30:06J'ai trouvé une relation avec Dilkash.
30:12Je vais à la maison demain.
30:14Pour faire de la bonne nourriture.
30:17Qu'est-ce qui s'est passé?
30:19Tu as trouvé une relation?
30:21Oui.
30:24Qu'est-ce qui s'est passé?
30:26Qu'est-ce qui s'est passé entre Dilkash et moi?
30:29Tu as trouvé une relation?
30:31Oui, c'est vrai.
30:34C'est une fille très gentille.
30:37Il fallait avoir un bon garçon.
30:40Mais je n'ai pas trouvé.
30:44Je n'accepte pas cette relation.
30:47Je vais mourir.
30:49Mais je ne m'en mènerai pas avec cette fille.
30:52C'est vrai.
30:54Pourquoi nous marier avec cette fille?
30:56Mon fils n'a pas besoin d'une seule fille.
31:00Arrête de rêver.
31:03Je n'accepte pas cette relation.
31:08C'est un grand acte de Dilkash.
31:10Il s'est battu pour sa fille.
31:13C'est un grand acte.
31:16Qu'est-ce qui s'est passé?
31:18C'est un grand acte de Dilkash.
31:21C'est vrai.
31:23Je ne veux pas me marier avec cette fille.
31:27Je n'accepte pas cette relation.
31:30D'accord.
31:31Tu vas bien te marier.
31:35Si tu veux vivre dans cette maison,
31:38tu dois accepter mes ordres.
31:44C'est la porte.
31:46Allons-y.
31:47Ne te moques pas.
31:52Qu'est-ce qui se passe?
31:54Tu es en train de me trahir.
31:56Si tu es en train de me trahir, c'est ça.
31:59Dis-leur.
32:01Tout ce que j'ai dit a eu l'effet.
32:12Je vais vérifier.
32:14Ne t'en fais pas.
32:21Ne m'en fais pas.
32:44Dilkash!
32:46Dilkash, prépare-toi.
32:48Les guests sont en train de venir.
32:50Je vais tout faire, tu dois juste te préparer.
32:54Un peu de make-up aussi.
32:56Tu aimes bien.
32:57Et oui, tu aimes bien la robe rouge.
33:03Qu'est-ce qu'il y a ?
33:06On en parlera plus tard.
33:08Tu dois te préparer et rentrer.
33:10Je vais voir la cuisine.
33:20La cuisine
33:28La cuisine
33:35Wow, wow ! Delicata, ça a l'air bon,
33:39tu as préparé une très bonne cuisine,
33:41j'aimerais prendre notre fois de cuisine tous les jours.
33:45Il n'y a pas grand-chose dans cela,
33:47je vais te cuisiner tous les jours.
33:49Je vais t'emmener chez moi.
33:50Pourquoi moi?
33:51Je veux t'emmener chez moi.
34:02Ashfaq, je peux y aller?
34:05C'est ta propre fille.
34:11Sana, où est la boîte de sucre?
34:13Laissez-les manger.
34:15Et surtout, donnez-les à votre fille.
34:19Très bien.
34:28Prends ça.
34:29Goûte-le.
34:33Qu'est-ce que tu regardes?
34:35Tu n'as pas confiance en moi?
34:37Tu n'as pas confiance en mon fils?
34:39Donne-le-lui.
34:41Je vais le lui donner.
35:10Je t'aime.
35:11Je t'aime.
35:12Je t'aime.
35:13Je t'aime.
35:14Je t'aime.
35:15Je t'aime.
35:16Je t'aime.
35:17Je t'aime.
35:18Je t'aime.
35:19Je t'aime.
35:20Je t'aime.
35:21Je t'aime.
35:22Je t'aime.
35:23Je t'aime.
35:24Je t'aime.
35:25Je t'aime.
35:26Je t'aime.
35:27Je t'aime.
35:28Je t'aime.
35:29Je t'aime.
35:30Je t'aime.
35:31Je t'aime.
35:32Je t'aime.
35:33Je t'aime.
35:34Je t'aime.
35:35Je t'aime.
35:36Je t'aime.
35:37Je t'aime.
35:38Je t'aime.
35:39Je t'aime.
35:40Je t'aime.
35:41Je t'aime.
35:42Je t'aime.
35:43Je t'aime.
35:44Je t'aime.
35:45Je t'aime.
35:46Je t'aime.
35:47Je t'aime.
35:48Je t'aime.
35:49Je t'aime.
35:50Je t'aime.
35:51Je t'aime.
35:52Je t'aime.
35:53Je t'aime.
35:54Je t'aime.
35:55Je t'aime.
35:56Je t'aime.
35:57Je t'aime.
35:58Je t'aime.
35:59Je t'aime.
36:00Je t'aime.
36:01Je t'aime.
36:02Je t'aime.
36:03Je t'aime.
36:04Je t'aime.
36:05Je t'aime.
36:06Je t'aime.
36:07Je t'aime.
36:08Je t'aime.
36:09Je t'aime.
36:10Je t'aime.
36:11Je t'aime.
36:12Je t'aime.
36:13Je t'aime.
36:14Je t'aime.
36:15Je t'aime.
36:16Je t'aime.
36:17Je t'aime.
36:18Je t'aime.
36:19Je t'aime.
36:20Je t'aime.
36:21Je t'aime.
36:22Je t'aime.
36:23Je t'aime.
36:24Je t'aime.
36:25Je t'aime.
36:26Je t'aime.
36:27Je t'aime.
36:28Je t'aime.
36:29Je t'aime.
36:30Je t'aime.
36:31Je t'aime.
36:32Je t'aime.
36:33Je t'aime.
36:34Je t'aime.
36:35Je t'aime.
36:36Je t'aime.
36:37Je t'aime.
36:52Tu es très mauvais!
36:54Assez direct.
37:00Je ne t'avais pas entendu parler.
37:02Je n'ai pas entendu de quoi tu parlais.
37:04Je n'ai pas eu de mariage.
37:06C'est comme ça qu'il y a un mariage.
37:08C'est juste que mon père et mon grand-père
37:10m'ont confié quelque chose,
37:11m'ont offert des dégâts.
37:12Tu es devenu très caché.
37:14Tu as arrêté ton héros
37:15dans ton amour, n'est-ce pas ?
37:17Oui, c'est ça.
37:19Ce n'est pas vrai.
37:22Personne ne va m'aimer.
37:27Et d'ailleurs,
37:28si ton héros avait un héros comme moi,
37:30j'aurais considéré que c'était un flop.
37:32Oh mon Dieu !
37:34Tu as mis un petit problème
37:36sur toute ta vie.
37:38Sors-le de ta tête.
37:39Tu as plein d'autres qualités.
37:41C'est à dire, Samar.
37:44Dis-moi,
37:46qui voudrait que
37:47sa prochaine femme ait un héros ?
37:51Pourquoi pas ?
37:52D'accord,
37:54alors dis-moi,
37:55si ta mère me demande
37:57de te marier,
37:58tu vas dire oui ?
38:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org