37. Hayat, Amor Sin Palabras (Ask Laftan Anlamaz), en español
Murat Sarsilmaz es el heredero de la familia del emperador textil Sarsilmaz, mientras que Hayat es una chica de origen humilde que nacio en Giresun y vive en Estambul con sus dos amigas. Esta, debido a una confusion con su identidad, comienza a trabajar como asistente personal de Murat Sarsilmaz en la compañia, donde se desarrolla el romance entre el y Hayat. Aunque su relacion comienza con mal pie, continua con una historia de amor a pesar de las adversidades.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Kerem arruinó todo esto. No durmió, no comió, y salió a decirlo todo.
00:06Estamos acabadas definitivamente.
00:10Asli, solo conozco a una persona que lo arreglará.
00:16Una mujer genial. Una mujer talentosa.
00:24La verdadera personalidad de una mujer.
00:27La hermana de todos los amantes.
00:31¡Ahí está llegando! ¡Ahí está!
00:35Ya llegué, ya llegué.
00:38Hay un incendio en la compañía. Espero que hayan encontrado el lugar fácilmente.
00:43¿Cómo estás, mermelada de arándano? ¿Y esta chica, dime quién es?
00:48Estoy bien, muchas gracias.
00:51Ella es Ipek, es la mejor amiga de Hayat, y mi amiga.
00:54Es Ipek, es la mejor amiga de Hayat, y mía desde hace tiempo.
00:59Mucho gusto, Sherry.
01:02Igualmente, Sherry.
01:05Señorita Tuval, cuando llegó aquí, nos dio tranquilidad. Lo entiendo.
01:10Gracias por venir.
01:18Señorita Tuval.
01:20Dime.
01:21¿Solo alguien con su inteligencia...
01:26...y su gran talento...
01:30...puede solucionar el problema que estamos enfrentando?
01:39¿Quién se atrevió a hacerles esto, chicas?
01:43Es que...
01:46Todos contribuyeron con algo.
01:48¡Hablemos! ¡Gritemos!
01:51Podemos arreglarlo.
01:54Si se trata de amor, destruiremos todas las calles y haremos dobles vías.
02:00Somos capaces de construir puentes.
02:03Soy esa clase de mujer.
02:09Señorita.
02:11Escuche.
02:13Murat...
02:15...recibió...
02:16...una información que no es correcta.
02:19Y esa información puede cambiar la imagen de Hayat en su mente.
02:24Y ahora él cree que es real.
02:29Por favor, ayúdenos a solucionarlo.
02:32No problema.
02:36¡Díganlo!
02:38Son las siete en punto, señores. Ya pueden irse. Gracias por todo.
02:42Chicos, por favor, no apaguen sus teléfonos por si se les necesita.
02:46Por supuesto. Nos vemos.
02:55Se fueron los trabajos.
02:58Pero, señor Murat...
03:00Puedes irte.
03:05Tú no.
03:07¿A mí, señor?
03:09Sí, tú.
03:22Quédate.
03:24Después de todo, conoces mejor a ese chico.
03:30Creo que Ibrahim se encargará de esto de alguna manera.
03:33¿Y eso cambiará la verdad?
03:35¿Qué verdad?
03:37Que es un irresponsable y un egoísta.
03:40¿Sabes que nos ha colocado en una situación estresante e impredecible?
03:44¿En verdad eso te parece aceptable, Hayat Pektas?
04:04¡Daruk!
04:06Juro que llegaste como si fueras un equipo de emergencias.
04:11Muchas gracias por venir, Asli. Estoy muy aburrido. Tienes que ayudarme.
04:16Primero dime qué sucede, y después veré si puedo ayudarte.
04:20Hay hombres malos, Asli. El mundo de los negocios está lleno de monstruos.
04:24Nos atacaron de algún lugar que desconocemos.
04:26¿Y qué vamos a hacer?
04:28No sé.
04:29El mundo de los negocios está lleno de monstruos.
04:31Nos atacaron de algún lugar que desconocemos.
04:33Y ni siquiera sé cómo podremos recuperarnos después de esto.
04:36Ahora solo podemos sentarnos a esperar.
04:43Pero no puedes rendirte tan fácilmente, Daruk.
04:46Te equivocas.
04:48Es necesario que sigas luchando.
04:50La mejor defensa es el ataque.
04:52Te mostraré el poder de la lucha.
04:54¿Nos vamos?
04:56Hoy volaremos.
04:58La chica con las alas de dragón.
05:00¿A dónde quieres que vuele?
05:06Solo sigue al conejo rojo.
05:10Vamos a la Matrix.
05:11Ah, mi querida madre.
05:13Mi tan querida y sufrida madre.
05:16Déjame abrazarte.
05:18Anda.
05:22Ay, vaya. Extrañaba tu olor tanto como el aire.
05:27Bienvenida, hija. Bienvenida.
05:29¿Cómo estás?
05:31Bienvenida.
05:33¿Cómo estás?
05:35Bienvenida.
05:37¿Cómo estás?
05:39Bienvenida.
05:41¿Qué sucede?
05:43Vine a visitar a Derya.
05:45Hiciste bien, hija. Bien hecho.
05:47¿Qué sucede?
05:49¿Acaso tu familia aún no ha regresado?
05:51Ellos siguen de viaje y no volverán.
05:54Ya veo que les gusta viajar.
05:57Ya quisiera tener toda la libertad de...
06:02Diden bienvenida.
06:05Muchas gracias.
06:08Anda, vamos a sentarnos ahí para hablar con tranquilidad.
06:12Oh, de acuerdo.
06:26No llames en vano, no lo encontrarás.
06:38Tal vez esta es tu elección.
06:41La próxima vez debes actuar con más cuidado antes de recomendar a alguien.
06:44Y ahora diles a todos que el lanzamiento se retrasará.
06:47Sé que estás haciendo esto para preocuparme.
06:54¿Esto qué tiene que ver?
06:59Te sientes feliz por dentro.
07:06Estás feliz de no haberte equivocado respecto a Ibrahim.
07:12No sé qué intentas decir, Hayat Bektas.
07:15Pero no estoy jugando.
07:17Es un contrato multimillonario.
07:19¿Sabes cuánta gente depende de esto?
07:23Sarte no es para ti, para mí o para Ibrahim un juego.
07:35Lo tengo. O al menos estoy seguro.
07:37Si resolvemos el problema del lugar, todo estará bien.
07:40Todo arreglado, casi arreglado.
07:44¿Casi, dijo?
07:46Pues hoy me enfrenté a un tal vez y ahora lo mejor que puedo tener es un casi.
07:50Es genial.
08:08Murat está muy molesto en este momento.
08:11Está exhalando fuego.
08:13Nunca lo había visto tan desesperado como hoy.
08:16Esto es solo el principio, Didem.
08:19Al final, Murat tiene que aprender que a veces en la vida se pierde.
08:23¿Qué está haciendo ahora?
08:25Dando vueltas. Solo da vueltas sencillas.
08:28¿Qué está haciendo?
08:30¿Qué está haciendo?
08:32¿Qué está haciendo?
08:34¿Qué está haciendo?
08:35Dando vueltas. Solo da vueltas en círculos.
08:38Me dijeron que tenía que esperar, pero es imposible que encuentren una nueva idea,
08:43que la graben y que la tengan lista para mañana, bla, bla, bla.
08:47Me siento muy feliz por eso. Esto es increíble.
08:50Ay, no. ¿Por qué dices eso, querida Derya?
08:53Ellos también lo saben, pero no pueden confesárselo.
08:56Eso nunca pasará. Es todo finito.
08:59¡Finish! ¡Finale!
09:01Murat debe pagar por lo que me hizo.
09:02Ahora es tiempo de que él sufra. Simplemente es lo justo.
09:07¡Rayos! ¡Ahí vienen! ¡Mueran todos, malditos zombies!
09:11¿Qué están haciendo ahí? ¡Mueran!
09:13¿Qué están haciendo en el piso? ¡Vamos! ¡Largo!
09:17Vaya, me juro que eres mortal, enfermera.
09:19Puedes curar a los enfermos y aterrar a los monstruos.
09:24Puedo hacerlo, pero no hables demasiado y mata a los tuyos. ¡Son terribles zombies!
09:29¡Mira, ahí vienen! ¿Puedes ver los que vienen a la derecha?
09:32Escucha, piensa que ellos fueron quienes se atrevieron a robarse tu nuevo proyecto.
09:38¿Adónde? ¡Mira, ahí vienen!
09:40Ven aquí. No debes hacer eso.
09:43¡Los voy a matar a todos!
09:48¿Lo ves? Se siente bien, ¿cierto?
09:51Y mira, estás jugando mejor. No tan bien, pero aceptable.
09:55¡Mueran, imbéciles!
09:57¡Doruk! ¡Han venido a rodearme! ¡Ven a apoyarme!
10:01¡Ya llegué, Ashley! ¡Ya llegué!
10:04¡Estoy muerto!
10:06¡Doruk, por favor! ¡No lo puedo creer!
10:15Nos cesaremos de las almohadas y de una mesa de noche.
10:18En realidad, tiraremos una que otra cosa.
10:21¿Por qué?
10:22Porque nuestros rivales trabajan en la elegancia y el confort de los muebles.
10:26Nosotros trabajaremos con un mobiliario que una a las personas.
10:31¿Cuál será nuestro eslogan?
10:34No lo sé.
10:36No te preocupes, eso lo sabré.
10:43Siguen con esto. Enseguida regreso.
10:48Sí, dime, Tuval.
10:49No actúes extraño. Sólo sigue caminando.
10:52¿Dónde estás?
10:54No hagas esto. Camina. No me busques.
10:57Sigue caminando como si no buscaras nada.
11:08¿Tienes tiempo, jefe?
11:10¿Sabes que no lo tengo?
11:12Whatever. Esto es importante.
11:14Vamos, mejor date prisa. Estamos en una situación crítica.
11:17Ok. Pero antes que nada, no estoy frente a ti.
11:22De acuerdo, comprendo.
11:24Y después de un momento, regresaré a la compañía.
11:27¿Cómo puedo decirlo? ¿Por dónde voy a empezar?
11:30Comienza por el final. No tengo tiempo, Tuval. Anda.
11:33Está bien. El asunto es...
11:37No hay nada entre Hayat e Ibrahim. Todo fue un juego.
11:40Hayat no ha estado viviendo con Ibrahim este mes. Vino a vivir conmigo.
11:45¿Qué?
11:58Sí.
12:00Esperamos por horas tu llamada. La pasé muy mal por tu culpa.
12:04No era en tu contra, pero necesitaba estar solo.
12:09Ya hablaremos de ese asunto. Por ahora, si han terminado, volvamos al trabajo, por favor.
12:14Ok.
12:20¿Por dónde empezamos?
12:23Nuestro objetivo son las casas llenas de vida.
12:26Si hay vida dentro de una casa, esta cobrará significado.
12:30Entonces necesitamos un eslogan corto y pegajoso que enfatice la importancia del mobiliario.
12:35Así es.
12:38¿Acaso las casas así no son usuales?
12:41Lo que importa no es eso.
12:43Lo que vives en ellas...
12:53es lo que te acerca.
12:57¿Qué dices?
12:59Saberte te acerca.
13:06Eso suena muy bien.
13:10¡Eso es bueno!
13:12Es el nuevo eslogan de Sarte.
13:14Sarte te acerca.
13:20¿Qué tal?
13:22¿Fue bueno esto? ¿Te gustó el juego? ¿Te deshiciste del estrés?
13:26No te imaginas. En verdad me siento libre como un ave.
13:30Pero ojalá no hubiéramos engordado tanto y nos hubiéramos quedado al menos una hora más.
13:35Imposible. Sería imposible.
13:37Porque tengo hambre. Tengo que comer carne.
13:40Carne roja. Cruda.
13:42Me comeré un búfalo.
13:44O mejor, un bisón.
13:46Cuando estás así, tu belleza es diferente.
13:49Anda, vamos a comer.
13:55Me están llamando de Sarte.
13:57¿Diga?
13:59¿Sí?
14:01Increíble.
14:02¿Qué pasa?
14:03Está bien. Está bien. Llegaré en una hora.
14:04Tú dime qué pasa. ¿Qué sucede?
14:08¡Espérate! ¡Dolerá la espalda!
14:10Esto es increíble. Arreglaron todo. Incluso tenemos un nuevo eslogan.
14:16Sarte te acerca.
14:21Vaya, me alegro.
14:31Vamos entonces.
14:40Está bien.
14:45Oye, Didem.
14:47¿Qué sucede? Estás pálida. Luces muy mal.
14:50¿Te dieron malas noticias?
14:57Sucedió.
14:59Pasó algo malo.
15:00Hayat.
15:02¿De Hayat?
15:04Hayat me llamó.
15:06Tiene una nueva idea.
15:07Me llamaron para la grabación.
15:12¡Maldición! ¿Cómo pudo pasar esto? ¿Cómo es posible? ¡No puede ser!
15:17Pues no sé.
15:19Pero pasó.
15:21Es como un milagro.
15:23Ninguno de los modelos estará listo antes de una hora. Creo que estamos perdiendo el tiempo.
15:28¿No podemos hacer algo mientras ellos llegan?
15:31¿No tenemos tiempo para preparar un storyboard?
15:35No para eso.
15:38Pero...
15:40¿Cómo podemos hacer esto?
15:42¿Cómo podemos hacer esto?
15:44¿Cómo podemos hacer esto?
15:46¿Cómo podemos hacer esto?
15:48¿Cómo podemos hacer esto?
15:50Pero...
15:52Si ustedes modelan antes de que llegue el fotógrafo, podemos trabajar en las escenas.
15:59¿Que seamos los modelos?
16:01Claro.
16:03Yo no podría hacer algo así.
16:05Bueno, creo que yo tampoco sabría qué hacer.
16:10Solo acepten que es una parte del trabajo.
16:13Debemos hacer honor al eslogan.
16:15¡Vamos!
16:19Esta noche están invitados a una fiesta y son una pareja.
16:23Tú estás ayudando a tu esposa a prepararse.
16:26Imaginémoslo.
17:20¿Qué pasa?
17:22¿Qué pasa?
17:24¿Qué pasa?
17:26¿Qué pasa?
17:28¿Qué pasa?
17:30¿Qué pasa?
17:32¿Qué pasa?
17:34¿Qué pasa?
17:36¿Qué pasa?
17:38¿Qué pasa?
17:40¿Qué pasa?
17:42¿Qué pasa?
17:44¿Qué pasa?
17:46¿Qué pasa?
17:47¿Qué pasa?
17:49¿Qué pasa?
17:52¿Qué pasa?
17:54¿Qué pasa?
18:00¿Qué pasa?
18:07No tiene almohadones. Todo debe ser orgánico.
18:10Solo tienen su amor para cubrirse.
18:17sonríe
18:47sonríe
18:49sonríe
18:51sonríe
18:53sonríe
18:55sonríe
18:57sonríe
18:59sonríe
19:01sonríe
19:03sonríe
19:05sonríe
19:07sonríe
19:09sonríe
19:11sonríe
19:13sonríe
19:15sonríe
19:17sonríe
19:19sonríe
19:21sonríe
19:23sonríe
19:25sonríe
19:27sonríe
19:29sonríe
19:31sonríe
19:33sonríe
19:35sonríe
19:37sonríe
19:39sonríe
19:41sonríe
19:43sonríe
19:45sonríe
19:47sonríe
19:49sonríe
19:51sonríe
19:53sonríe
19:55sonríe
19:57sonríe
19:59sonríe
20:01sonríe
20:03sonríe
20:05sonríe
20:07sonríe
20:09sonríe
20:11sonríe
20:13sonríe
20:15sonríe
20:17sonríe
20:19sonríe
20:21sonríe
20:23sonríe
20:25sonríe
20:27sonríe
20:29sonríe
20:31sonríe
20:33sonríe
20:35sonríe
20:37sonríe
20:39sonríe
20:41sonríe
20:43sonríe
20:45sonríe
20:47sonríe
20:49sonríe
20:51sonríe
20:53sonríe
20:55sonríe
20:57sonríe
20:59sonríe
21:01sonríe
21:03sonríe
21:05sonríe
21:07sonríe
21:09sonríe
21:11sonríe
21:13sonríe
21:15sonríe
21:17sonríe
21:19sonríe
21:21sonríe
21:23sonríe
21:25sonríe
21:27sonríe
21:29sonríe
21:31sonríe
21:33sonríe
21:35sonríe
21:37sonríe
21:39sonríe
21:41sonríe
21:43sonríe
21:45sonríe
21:47sonríe
21:49sonríe
21:51sonríe
21:53sonríe
21:55sonríe
21:57sonríe
21:59sonríe
22:01sonríe
22:03sonríe
22:05sonríe
22:07sonríe
22:09sonríe
22:11sonríe
22:13sonríe
22:15sonríe
22:17sonríe
22:19sonríe
22:21sonríe
22:23sonríe
22:25sonríe
22:27sonríe
22:29sonríe
22:31sonríe
22:33sonríe
22:35sonríe
22:37sonríe
22:39sonríe
22:41sonríe
22:43sonríe
22:45sonríe
22:47sonríe
22:49sonríe
22:51sonríe
22:53sonríe
22:55sonríe
22:57sonríe
22:59sonríe
23:01sonríe
23:03sonríe
23:05sonríe
23:07sonríe
23:09sonríe
23:11sonríe
23:13sonríe
23:15sonríe
23:17sonríe
23:19sonríe
23:21sonríe
23:23sonríe
23:25sonríe
23:27sonríe
23:29sonríe
23:31sonríe
23:33sonríe
23:35sonríe
23:37sonríe
23:39sonríe
23:41sonríe
23:43sonríe
23:45sonríe
23:47sonríe
23:49sonríe
23:51sonríe
23:53sonríe
23:55sonríe
23:57sonríe
23:59sonríe
24:01sonríe
24:03sonríe
24:05sonríe
24:07sonríe
24:09sonríe
24:11sonríe
24:13sonríe
24:15sonríe
24:17sonríe
24:19sonríe
24:21sonríe
24:23sonríe
24:25sonríe
24:27sonríe
24:29sonríe
24:31sonríe
24:33sonríe
24:35sonríe
24:37sonríe
24:39sonríe
24:41sonríe
24:43sonríe
24:45sonríe
24:47sonríe
24:49sonríe
24:51sonríe
24:53sonríe
24:55sonríe
24:57sonríe
24:59sonríe
25:01sonríe
25:03sonríe
25:05sonríe
25:07sonríe
25:09sonríe
25:11sonríe
25:13sonríe
25:15sonríe
25:17sonríe
25:19sonríe
25:21sonríe
25:23sonríe
25:25sonríe
25:27sonríe
25:29sonríe
25:31sonríe
25:33sonríe
25:35sonríe
25:37sonríe
25:39sonríe
25:41sonríe
25:43sonríe
25:45sonríe
25:47sonríe
25:49sonríe
25:51sonríe
25:53sonríe
25:55sonríe
25:57sonríe
25:59sonríe
26:01sonríe
26:03sonríe
26:05sonríe
26:07sonríe
26:09sonríe
26:11sonríe
26:13sonríe
26:15sonríe
26:17sonríe
26:19sonríe
26:21sonríe
26:23sonríe
26:25sonríe
26:27sonríe
26:29sonríe
26:31sonríe
26:33sonríe
26:35sonríe
26:37sonríe
26:39sonríe
26:41sonríe
26:43sonríe
26:45sonríe
26:47sonríe
26:49sonríe
26:51sonríe
26:53sonríe
26:55sonríe
26:57sonríe
26:59sonríe
27:01sonríe
27:03sonríe
27:05sonríe
27:07sonríe
27:09sonríe
27:11sonríe
27:13sonríe
27:15sonríe
27:17sonríe
27:19sonríe
27:21sonríe
27:23sonríe
27:25sonríe
27:27sonríe
27:29sonríe
27:31sonríe
27:33sonríe
27:35sonríe
27:37sonríe
27:39sonríe
27:41sonríe
27:43sonríe
27:45sonríe
27:47sonríe
27:49sonríe
27:51sonríe
27:53sonríe
27:55sonríe
27:57sonríe
27:59sonríe
28:01sonríe
28:03sonríe
28:05sonríe
28:07sonríe
28:09sonríe
28:11sonríe
28:13sonríe
28:15sonríe
28:17sonríe
28:19sonríe
28:21sonríe
28:23sonríe
28:25sonríe
28:27sonríe
28:29sonríe
28:31sonríe
28:33sonríe
28:35sonríe
28:37sonríe
28:39sonríe
28:41sonríe
28:43sonríe
28:45sonríe
28:47sonríe
28:49sonríe
28:51sonríe
28:53sonríe
28:55sonríe
28:57sonríe
28:59sonríe
29:01sonríe
29:03sonríe
29:05sonríe
29:07sonríe
29:09sonríe
29:11sonríe
29:13sonríe
29:15sonríe
29:17sonríe
29:19sonríe
29:21sonríe
29:23sonríe
29:25sonríe
29:27sonríe
29:29sonríe
29:31sonríe
29:33sonríe
29:35sonríe
29:37sonríe
29:39sonríe
29:41sonríe
29:43sonríe
29:45sonríe
29:47sonríe
29:49sonríe
29:51sonríe
29:53sonríe
29:55sonríe
29:57sonríe
29:59sonríe
30:01sonríe
30:03sonríe
30:05sonríe
30:07sonríe
30:09sonríe
30:11sonríe
30:13sonríe
30:15sonríe
30:17sonríe
30:19sonríe
30:21sonríe
30:23sonríe
30:25sonríe
30:27sonríe
30:29sonríe
30:31sonríe
30:33sonríe
30:35sonríe
30:37sonríe
30:39sonríe
30:41sonríe
30:43sonríe
30:45sonríe
30:47sonríe
30:49sonríe
30:51sonríe
30:53sonríe
30:55sonríe
30:57sonríe
30:59sonríe
31:01sonríe
31:03sonríe
31:05sonríe
31:07sonríe
31:09sonríe
31:11sonríe
31:13sonríe
31:15sonríe
31:17sonríe
31:19sonríe
31:21sonríe
31:23sonríe
31:25sonríe
31:27sonríe
31:29sonríe
31:31sonríe
31:33sonríe
31:35sonríe
31:37sonríe
31:39sonríe
31:41sonríe
31:43sonríe
31:45sonríe
31:47sonríe
31:49sonríe
31:51sonríe
31:53sonríe
31:55sonríe
31:57sonríe
31:59sonríe
32:01sonríe
32:03sonríe
32:05sonríe
32:07sonríe
32:09sonríe
32:11sonríe
32:13sonríe
32:15sonríe
32:17sonríe
32:19sonríe
32:21sonríe
32:23sonríe
32:25sonríe
32:27sonríe
32:29sonríe
32:31sonríe
32:33sonríe
32:35sonríe
32:37sonríe
32:39sonríe
32:41sonríe
32:43sonríe
32:45sonríe
32:47sonríe
32:49sonríe
32:51sonríe
32:53sonríe
32:55sonríe
32:57sonríe
32:59sonríe
33:01sonríe
33:03sonríe
33:05sonríe
33:07sonríe
33:09sonríe
33:11sonríe
33:13sonríe
33:15sonríe
33:17sonríe
33:19sonríe
33:21sonríe
33:23sonríe
33:25sonríe
33:27sonríe
33:29sonríe
33:31sonríe
33:33sonríe
33:35sonríe
33:37sonríe
33:39sonríe
33:41sonríe
33:43sonríe
33:45sonríe
33:47sonríe
33:49sonríe
33:51sonríe
33:53sonríe
33:55sonríe
33:57sonríe
33:59sonríe
34:01sonríe
34:03sonríe
34:05sonríe
34:07sonríe
34:09sonríe
34:11¿Por qué todas las cosas buenas que hacemos siempre tienen un giro completamente inesperado?
34:17Eso no lo sé, ¿es justo lo que sucede?
34:23Dicen que solo lo que pasa en la vida es lo que pasa en el mundo
34:27¿Qué?
34:28¿Qué?
34:29¿Qué?
34:30¿Qué?
34:31¿Qué?
34:32¿Qué?
34:33¿Qué?
34:34¿Qué?
34:35¿Qué?
34:36¿Qué?
34:37¿Qué?
34:38¿Qué?
34:39¿Qué?
34:40¿Qué?
34:41¿Qué?
34:42Dicen que solo le pasa a los tontos, Asli
34:43Haya tiene razón.
34:44Lo que nos dijo no se compara con todo lo que yo diría si estuviera en su lugar
34:47Supongo que nuestro plan iba bien hasta que se nos ocurrió pedirle ayuda a la señorita Tubal
34:53Sí, es cierto, ¿verdad?
34:58¿Cómo podríamos saber que ella iba a decirle a Murat exactamente lo que no debía?
35:03Lo sé
35:06Mira, es Tuval
35:08¡Ella está llamando! ¿Por qué nos marca a esta hora de la noche?
35:11¿Por qué nos llama justo en este momento?
35:13¡Adri, cálmate y contesta el teléfono! ¡Anda, hazlo!
35:21Hola, buenas noches, ¿cómo está?
35:23Hola, Mermelada, lamento llamar tan tarde, pero quiero preguntarte algo
35:27No se preocupe, Tuval
35:29¿De qué se trata?
35:30¿Hayat sabe que Murat lo sabe?
35:32Así es
35:33Ok, bye
35:34¡Ella lo sabe!
35:40No entendí, ¿qué fue eso?
35:42No tengo idea
35:44Tampoco lo entendí
35:46Una se va y cierra la puerta
35:48Y la otra cuelga el teléfono sin decir nada
35:50¿De qué se trata?
35:55Asli
35:57Si Tuval dijo
35:59Hayat sabe...
36:00Murat quería saber si Hayat sabía
36:05Ahora guardemos todo esto y preparemos la cena, estoy hambrienta
36:12Sé que las chicas lo hicieron con buenas intenciones, pero...
36:15¿Cómo puedo mirar a Murat a los ojos en este momento?
36:20Es una situación incómoda
36:24Olvidémonos de mí
36:26Tu situación es aún peor
36:29Oye, después de todo esto, no te preocupes por mí
36:32¿Cómo no voy a hacerlo?
36:34Tu único error fue querer ayudarme
36:36En los ojos de Murat eres alguien que aparentó tener una relación conmigo para ponerlo celoso
36:42Y preferiría morir que estar en esta postura
36:45¡Soy una tonta!
37:02Esa curiosidad
37:07El brillo en tus ojos
37:10El movimiento de tus pestañas
37:12¡Ah!
37:13Esa hermosa y dulce sonrisa en tu cara
37:16¡Sí, algo está sucediendo!
37:18¡Lo puedo sentir!
37:20¡Lo puedo sentir!
37:21¿Qué ocurre?
37:22¿Qué vas a hacer?
37:23¿Lo reconocerás o tomarás revancha?
37:26Sin comentarios, Tuval
37:27No confío en ti y no sé de qué lado estás
37:29¿Qué?
37:31¿Qué?
37:32Del lado del amor
37:33Mi trabajo es unir a los amantes
37:35Por esa razón te tengo miedo
37:37Todo es muy confuso, ¿podrías calmarte un poco?
37:40Sí, no, no puedo
37:42No podré dormir
37:44Voy a morir de curiosidad
37:46Por favor, dime qué vas a hacer
37:48Te lo ruego, hazlo, te lo ruego
37:50Oye, hermano
37:51¿Estás de humor para molestar a la mujer Cupido?
37:54De acuerdo, lo haré
37:57Te lo voy a decir
37:58Mírame a la cara
38:00Mírame a los ojos, Tuval
38:01Sí
38:02No dirás ni una palabra
38:03Sí
38:07Si digo algo, me quedaré ciega
38:10La belleza se alejará de mí
38:13Mi carisma y mi energía desaparecerán por completo
38:23Yo misma estoy acabando con mi vida
38:27Hermano, Tuval hizo un gran juramento
38:30Si dice algo, será el fin
38:32Por eso puedes confiar en ella
38:34Por supuesto
38:38He decidido hablar con Hayat
38:40Se lo voy a decir todo
38:44Murat
38:47Ahora voy a llorar
38:51¿Cuándo se lo vas a decir?
38:53¿Mañana temprano a las 8?
38:55Ya está, es ahora
38:56Porque no resistiré sin hablar
38:58¿A las 6?
39:02Libido, hasta nunca
39:21¿Qué pasó?
39:22¿Van a hacer un omelette?
39:25La cocina está abajo
39:27¿Van a preparar algo?
39:29No
39:30Yo
39:31Tú nos romperás la cabeza, cariño
39:34Tómalos
39:35Y danos unos buenos golpes
39:38Hazlo, hazlo
39:41Me fui solo dos minutos
39:44Y ustedes hicieron algo nuevo
39:46¿De qué se trata esta vez?
39:48Ay, dulzura
39:50¿Sabes cuánto te queremos?
39:52Algunas cosas ocurrieron
39:54Así fue
39:55Tuval llamó
39:57¿Tuval? ¿A esta hora?
40:00Sí, querida
40:01Ella dijo...
40:02Preguntó...
40:04Si Hayat sabía que Murat había descubierto
40:07Que todo había sido un juego
40:10A esta hora
40:12Ajá
40:15Bueno
40:17Murat
40:18Quería saber si yo...
40:20Supe que me descubrió
40:21¿Te referías a eso?
40:24O tal vez
40:26Puede ser
40:29Pero...
40:30Déjame decirte lo siguiente
40:32¿Cuál es el punto de ocultar algo a un ser humano
40:35Si todo el mundo lo sabe?
40:39Toma esto, cariño
40:40Y danos unos golpes
40:41Al menos uno
40:42Te sentirás mejor, anda
40:44Si no
40:45Te golpearemos
40:46Ya está
40:47Y lo olvidarás
40:48Buena idea
40:49Golpénme
40:50Duro en la cabeza
40:51Háganlo con fuerza
40:53No dejen nada
40:54Así terminaremos con este fiasco
40:56Porque no puedo continuar más