Beauty and Mr. Romantic (2024) Ep 45 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30Bebeğim! Bebeğim!
00:02:00Nasılsın?
00:02:02Bebeğim, iyi misin?
00:02:04Aman Tanrım, ben...
00:02:06Ben şimdi de
00:02:08çok korkuyorum.
00:02:10Hayır, nasıl
00:02:12hepimizi yalan söylüyorsunuz?
00:02:14Böyle bir evlenmeyi mi düşünüyorsunuz?
00:02:16Bu yüzden ben
00:02:18yalan söylemek zorundayım.
00:02:20Anne!
00:02:22Ne? Ne?
00:02:24Ben yanlış mı söylüyorum?
00:02:26Sizi anneniz gibi düşünürseniz, böyle bir şey yapamazsınız.
00:02:28Nasıl?
00:02:30Nasıl?
00:02:32Ne?
00:02:34Bu evlenme sizin için mi?
00:02:36Nasıl?
00:02:38Böyle bir şey mi?
00:02:40Ayrıca,
00:02:42başkanınız ne kadar
00:02:44yalancı olacaktır?
00:02:46Bu sebeple, yalan söylemek zorundayız.
00:02:48Anne, bırak.
00:02:50Anne, şu an çok zor.
00:02:52Gülsün,
00:02:54her şeyin bir nedeni var.
00:02:56Her şeyin bir nedeni var.
00:03:00Ne? Ne biliyordun?
00:03:10Ne?
00:03:12Ne?
00:03:14Ne?
00:03:16O zaman sen
00:03:18her şeyi biliyordun?
00:03:20Sen de her şeyi biliyordun
00:03:22ve bizi yalan söyledin?
00:03:24O zaman,
00:03:26sen de her şeyi biliyordun?
00:03:28Kim Cihang'in deli olduğunu?
00:03:42Ne?
00:03:54Ne?
00:04:24Ne?
00:04:54Anne.
00:04:56Anne.
00:04:58Anne.
00:05:00Anne.
00:05:02Anne.
00:05:04Anne.
00:05:06Anne.
00:05:08Anne.
00:05:10Anne.
00:05:12Anne.
00:05:14Anne.
00:05:18Anne.
00:05:20Anne.
00:05:22Anne.
00:05:52Anne.
00:05:54Anne.
00:05:56Anne.
00:05:58Anne.
00:06:00Anne.
00:06:02Anne.
00:06:04Anne.
00:06:06Anne.
00:06:08Anne.
00:06:10Anne.
00:06:16Anne.
00:06:18Anne.
00:06:20Anne.
00:06:50Anne.
00:07:20Anne.
00:07:44Anne.
00:07:46Anne.
00:07:50Anne.
00:08:20Anne.
00:08:22Anne.
00:08:24Anne.
00:08:26Anne.
00:08:28Anne.
00:08:30Anne.
00:08:32Anne.
00:08:34Anne.
00:08:36Anne.
00:08:38Anne.
00:08:40Anne.
00:08:42Anne.
00:08:44Anne.
00:08:46Anne.
00:08:48Anne.
00:08:50Anne.
00:08:52Anne.
00:08:54Anne.
00:08:56Anne.
00:08:58Anne.
00:09:00Anne.
00:09:02Anne.
00:09:04Anne.
00:09:06Anne.
00:09:08Anne.
00:09:10Anne.
00:09:12Anne.
00:09:14Anne.
00:09:16Anne.
00:09:18Anne.
00:09:20Anne.
00:09:22Anne.
00:09:24Anne.
00:09:26Anne.
00:09:28Anne.
00:09:30Anne.
00:09:32Anne.
00:09:34Anne.
00:09:36Anne.
00:09:38Anne.
00:09:40Anne.
00:09:42Anne.
00:09:44Anne.
00:09:46Anne.
00:09:48Anne.
00:09:50Anne.
00:09:52Anne.
00:09:54Anne.
00:09:56Anne.
00:09:58Anne.
00:10:00Anne.
00:10:02Anne.
00:10:04Anne.
00:10:06Anne.
00:10:08Anne.
00:10:10Anne.
00:10:12O zaman, senin duygularını anlayacağım.
00:10:25Şimdi ağlama.
00:10:28Benim yanımda olacaksın.
00:10:43Ah, şimdi adaleti gerçekleştirdin.
00:10:48İnsanları yalan söylüyorsan, ceza almalısın.
00:10:52Şimdi bu insanlar, Kore'de ayakta duramayacaklar.
00:11:03O yüzden benim sözlerimi duymalıydın.
00:11:07Zindan! Zindan!
00:11:10Büyük haber! Büyük haber!
00:11:13Kim Cihangir'in kim olduğunu biliyor musun?
00:11:16Kim Cihangir'i gördüğün zaman, gerçekten çılgıncaydın.
00:11:21Zindan öldü ve hayatta kaldı.
00:11:24Bugün kadının geldiğinde,
00:11:27gizliler gittiler.
00:11:30Zindan, eğer seninle iyi olsaydı, ne olsaydı?
00:11:33Ailemiz de seninle kaybolsaydı.
00:11:39Zindan, neden şaşırmıyorsun?
00:11:42Kim Cihangir, senin aradığın Park Dora.
00:11:45Her şeyi gördüm. Her şeyi biliyorum.
00:11:48Öyle mi?
00:11:50Park Dora, çok korkunç bir adam değil mi?
00:11:53Bu yüzden, Kang'a bir şey sormaya başladım.
00:11:57Kim Cihangir'i öldürttü.
00:12:00Gerçekten mi?
00:12:01Evet.
00:12:03Bu yüzden, o adamın düşüncelerinin arkasındaydı.
00:12:06Nasıl biliyordun?
00:12:08Kim Cihangir'in yanında olsaydı,
00:12:11her şeyi öldürürdü.
00:12:13Neyse ki, Park Dora'yı öldürdü.
00:12:17Nasıl böyle bir insanı yalan söyleyebilirsin?
00:12:20Gözünü değiştirdin.
00:12:22Çok korkunç.
00:12:32Babacığım, benimle gel.
00:12:38Bitsin, nereye gidiyorsun? İyi misin?
00:12:41Hiçbir şey yok mu?
00:12:45Gerçekten iyi misin?
00:12:48Yemek yedin mi?
00:12:50O çocuk nasıl? Çok şaşırdı.
00:12:52Sen delirdin mi? Kimi endişelendin?
00:12:55Ver şunu.
00:12:57Burada endişelenme.
00:12:58Tamam, bir şey olursa ararım.
00:13:00Görüşürüz, görüşürüz.
00:13:02Ne görüşürüz? Beni değiştir.
00:13:06Bu biçim herif.
00:13:08Birbirine telefon etmiyor, birbirine cevap vermiyor.
00:13:11Ne zaman beri böyle birbirleriyle evleniyorlar?
00:13:14Ne evlenmesi?
00:13:17Şimdi güvenli bir yerlerde kalıyor.
00:13:20Endişelenme.
00:13:22Gizemlendikten sonra evine gelir.
00:13:25Ama evine gelmelisin.
00:13:26Gizemli bir yerlerde kalıyor.
00:13:28Gizemli bir yerlerde kalıyor.
00:13:30Herkesi yakalamıyor.
00:13:33Kızım, dışarıda gazeteler var.
00:13:36Buraya nasıl geliyorsun?
00:13:38Bizi kaçırıyorlar?
00:13:41Bizi ne yanlış yaptı?
00:13:45Hepsi senin yüzünden.
00:13:48Neden gelmek istedin?
00:13:50Bana söyleyseydin, ben de seni yakalayabildim.
00:13:53Bu evi kapatmam.
00:13:54Kapat!
00:13:56Bu evi kapat!
00:13:58Neden?
00:14:00Hyeoncheol'un yüzünden mi?
00:14:02Sola'nın yüzünden mi?
00:14:05Ne yapacağım?
00:14:08Ne yapacağım?
00:14:15Ne yapacağım?
00:14:24Ne yapacağım?
00:14:54Ne yapacağım?
00:14:56Ne yapacağım?
00:14:58Ne yapacağım?
00:15:00Ne yapacağım?
00:15:02Ne yapacağım?
00:15:04Ne yapacağım?
00:15:06Ne yapacağım?
00:15:08Ne yapacağım?
00:15:10Ne yapacağım?
00:15:12Ne yapacağım?
00:15:14Ne yapacağım?
00:15:16Ne yapacağım?
00:15:18Ne yapacağım?
00:15:20Ne yapacağım?
00:15:22Ne yapacağım?
00:15:24Ne yapacağım?
00:15:32Ohh, biz açmık lazım.
00:15:36Tola!
00:15:40Aşkım!
00:15:42Buraya dolan!
00:15:43Yılmaz!
00:16:13İngilizce altyazı
00:16:43İngilizce altyazı
00:17:13İmdat!
00:17:15Gerçekten sen Park Dola değilsin mi?
00:17:19Evet
00:17:21Ben Park Dola
00:17:23Evet
00:17:31Ama
00:17:33Siparişin
00:17:35Siparişin
00:17:37Siparişin
00:17:39Siparişin
00:17:41Asla
00:17:43Siparişi
00:17:59Dili
00:18:05Dili
00:18:07Dil
00:18:11İlk başta, çemurcu Bekmiza hanımefendi'nin...
00:18:13...çekme bankası, Yüce Donsan'a tepki vermeye başlayacağız.
00:18:42...ve ben...
00:18:44...spon oyuncu oldum.
00:18:49Arkadaşlar...
00:18:52...ben spon oyunu yapmadım.
00:18:5613 yaşımdan beri oyuncu olarak çalıştım...
00:18:59...adil ve çalıştığım için...
00:19:01...kıskançlıkla çalıştım.
00:19:05Ama bu spon oyunculuğu...
00:19:07...bütün hayatımda kusursuz oldu...
00:19:09...ve bana güvenen kimse yoktu.
00:19:15Ama benim için hiçbir şansım yoktu.
00:19:19Nasıl olsa yaşamaya çalışıyordum...
00:19:23...ama daha dertli bir çözebiliyordum.
00:19:29O yüzden yapamadım...
00:19:31...ama...
00:19:37...ben de bilmeceye gittim.
00:19:47Evet...
00:19:49...ben o zaman gerçekten ölümden başka bir şey düşündüm.
00:20:01Ne?
00:20:31O zaman...
00:20:32...ben de parçaladığımı öğrendim.
00:20:36Ama ben zaten bir oyuncuydum...
00:20:39...ve parçaladığımı dünyaya göstermek zorunda kaldım.
00:20:45Ama bu spon oyunu yapmadan önce...
00:20:47...kimse bana güvenemeyecekti.
00:20:53O yüzden parçaladım...
00:20:55...ve dünyaya gelmeye çalıştım...
00:20:57...ama böyle bir şey oldu.
00:20:59O yüzden...
00:21:00...Ko Pilseung Director'ı da parçaladın mı?
00:21:03Hayır.
00:21:04Direktör de bilmiyordu.
00:21:06Direktör de ben parçaladığımı az önce anlattı.
00:21:09Ayrıca Ko Pilseung Director'ı da parçaladığımı anlattı mı?
00:21:12Ko Pilseung Director'ın Seoul Lady'i de parçaladığımı anlattı mı?
00:21:16Bu doğru ama...
00:21:19...direktör yalnızca bir şey yapmadı.
00:21:21Ayrıca anlattı mı?
00:21:23Arkadaşlar...
00:21:24Arkadaşlar...
00:21:28Arkadaşlar, lütfen.
00:21:30Direktör hakkında bir şey yapmayın.
00:21:34Direktör'ün bir yanı yok.
00:21:36Bu her şey benim yanımda.
00:21:38Ne yanı yok?
00:21:40Birlikte çalışıyordun.
00:21:42Çalışıyordun!
00:21:44Ne?
00:22:05Ne?
00:22:13Ne?
00:22:16Yürü!
00:22:20Ko Pilseung Director!
00:22:22Ko Pilseung Director!
00:22:25Bu olay değil mi!
00:22:28Çağırma. Kırılma.
00:22:30Bir saniye.
00:22:31Direktor ve seyirci de parçaladılar.
00:22:34Sen! Ko Pilseung Director!
00:22:36Ya da diğer seyircilerin karşısına!
00:22:38Ko Pilseung Director'ın bir yanı yok.
00:22:41Ben ne yapacağımı bilmiyorsan, kaptanıma bunu yapma lütfen.
00:22:44Lütfen.
00:22:46Kaptanım.
00:22:47Lütfen.
00:22:49Arkadaşlar.
00:22:50Bakdora'nın kötü sözlerini live izliyoruz.
00:22:53Arkadaşlar.
00:22:54Yalan söylemeyin.
00:22:56Yalan söyleyerek yaşayanlar böyle olur.
00:23:12Söylesene.
00:23:13Söylesene.
00:23:14Söylesene.
00:23:15Söylesene.
00:23:16Söylesene.
00:23:17Söylesene.
00:23:18Söylesene.
00:23:19Söylesene.
00:23:20Söylesene.
00:23:21Söylesene.
00:23:22Söylesene.
00:23:23Söylesene.
00:23:24Söylesene.
00:23:25Söylesene.
00:23:26Söylesene.
00:23:27Söylesene.
00:23:28Söylesene.
00:23:29Söylesene.
00:23:30Söylesene.
00:23:31Söylesene.
00:23:32Söylesene.
00:23:33Söylesene.
00:23:34Söylesene.
00:23:35Söylesene.
00:23:36Söylesene.
00:23:37Söylesene.
00:23:38Söylesene.
00:23:39Söylesene.
00:23:41Ben iyiyim, ha?
00:24:11Ben iyiyim diyordun.
00:24:13Ama neden böyle yapıyorsun?
00:24:15Sen o yönde yalnız oturduğun şeyden daha acıdım.
00:24:20Sen ne kadar korktun?
00:24:41Beni sevdim.
00:24:44Ama ben seni sevmiyorum.
00:24:47Ben seni sevmiyorum.
00:24:49Ben seni sevmiyorum.
00:24:51Ben seni sevmiyorum.
00:24:53Dora!
00:24:57Ben seni sevmiyorum.
00:24:59Dora.
00:25:01Dikkat et.
00:25:03Ben seni sevmiyorum.
00:25:05Bu konuyu bırakma.
00:25:08Biz birlikte olalım...
00:25:09Sen, bu işi yasaklayabilirsin, tamam mı?
00:25:12Ben, ben yaşadığımdan, sen yaşadığından daha nefret ediyorum.
00:25:19Bunu görmek, ölümden daha nefret ediyorum.
00:25:28Bora, sakin ol.
00:25:31Sakin ol.
00:25:33Ben, sen olsam da iyiyim.
00:25:35Ne yapacağız?
00:25:37Sana güveniyorum.
00:25:39Ne yapacağız?
00:25:42Ne yapacağız?
00:25:44Sakin ol.
00:25:46Sakin ol.
00:25:52Ne dedin?
00:25:55Filsin'in kızı bırakmış mı?
00:25:57Sen...
00:26:01Şu an bu durumda yapamayacağız.
00:26:03En azından hala mahkemede bilgiler çıkmıyor.
00:26:06Filsin'in kızı bırakmış mı?
00:26:09Şimdi bizim APP grubu da çıksın.
00:26:12Canım.
00:26:14Nasıl bana bir şey söylemedin?
00:26:18Filsin'in kızı bırakmamış mı?
00:26:23Filsin'in kızı bırakmamış mı?
00:26:26Çocuğu zorlaştırırsan, babasının yardımına ihtiyacı var.
00:26:32Ama böyle bir şey olsaydı, nasıl...
00:26:35...böyle bir şey olsaydı?
00:26:38Söylemek zorundasın.
00:26:40Ağzının içinde, zaten çözüldü.
00:26:47Baba!
00:26:49Biz...
00:26:50Biz Filsin'in kızı bırakmayacak mıyız?
00:26:52Şimdi çok yorulduk.
00:26:54Babam böyle olur mu?
00:26:56Filsin'in kızı babamın oğlanı olmalı.
00:26:58Babamın yardımına ihtiyacı var mı?
00:27:00Hayır.
00:27:01Babamın yardımına ihtiyacı yoktu.
00:27:03Filsin'in kızı seçti.
00:27:05Babam bizim evimizin oğlanı olmak istiyorsa...
00:27:07...o kızla evlenmemeliydi.
00:27:10Filsin'in kızı seçti.
00:27:12O kız yüzünden...
00:27:13...bizim şirketimiz de kötü bir yöntem alamaz.
00:27:19Babam şirketi zorlaştırırsa, ben de öyle olurum.
00:27:22Babam gerçekten şaşırıyor.
00:27:24Maria!
00:27:25Maria!
00:27:28Canım, ne yapıyorsun?
00:27:44Ne?
00:27:46Zindan, bakdora'yı seviyordu?
00:27:48Evet.
00:27:49Zindan ve bakdora...
00:27:51...bir an önce evlenmek istediler.
00:27:53Zindan...
00:27:54...o kız...
00:27:55...şimdiye kadar o kızı seviyordu.
00:27:57Nasıl evlenmek istedin...
00:27:58...ve şirketi seçtin?
00:28:00Zindan çok şaşırdı.
00:28:04Filsin'le bakdora'yla evlenmek istedin.
00:28:07O yüzden Zindan'ı sevdi.
00:28:10Zindan'ı sevdi.
00:28:12Bakdora'yı sevdi...
00:28:14...ve Zindan'ı sevdi.
00:28:16Filsin'i sevdi.
00:28:19Bakdora'yı sevdi.
00:28:20Filsin'i sevdi.
00:28:21Filsin'i sevdi.
00:28:22Filsin'i sevdi.
00:28:23Filsin'i sevdi.
00:28:24Filsin'i sevdi.
00:28:25Filsin'i sevdi.
00:28:26Filsin'i sevdi.
00:28:27Filsin'i sevdi.
00:28:28Filsin'i sevdi.
00:28:29Filsin'i sevdi.
00:28:30Filsin'i sevdi.
00:28:31Filsin'i sevdi.
00:28:32Filsin'i sevdi.
00:28:33Filsin'i sevdi.
00:28:34Filsin'i sevdi.
00:28:35Filsin'i sevdi.
00:28:36Filsin'i sevdi.
00:28:37Filsin'i sevdi.
00:28:38Filsin'i sevdi.
00:28:39Filsin'i sevdi.
00:28:40Filsin'i sevdi.
00:28:41Filsin'i sevdi.
00:28:42Filsin'i sevdi.
00:28:43Filsin'i sevdi.
00:28:44Filsin'i sevdi.
00:28:45Filsin'i sevdi.
00:28:46Filsin'i sevdi.
00:28:47Filsin'i sevdi.
00:28:48Filsin'i sevdi.
00:28:49Filsin'i sevdi.
00:28:50Filsin'i sevdi.
00:28:51Filsin'i sevdi.
00:28:52Filsin'i sevdi.
00:28:53Filsin'i sevdi.
00:28:54Filsin'i sevdi.
00:28:55Filsin'i sevdi.
00:28:56Filsin'i sevdi.
00:28:57Filsin'i sevdi.
00:28:58Filsin'i sevdi.
00:28:59Filsin'i sevdi.
00:29:00Filsin'i sevdi.
00:29:01Filsin'i sevdi.
00:29:02Filsin'i sevdi.
00:29:03Filsin'i sevdi.
00:29:04Filsin'i sevdi.
00:29:05Filsin'i sevdi.
00:29:06Filsin'i sevdi.
00:29:07Filsin'i sevdi.
00:29:08Filsin'i sevdi.
00:29:09Filsin'i sevdi.
00:29:10Filsin'i sevdi.
00:29:11Filsin'i sevdi.
00:29:12Filsin'i sevdi.
00:29:13Filsin'i sevdi.
00:29:14Filsin'i sevdi.
00:29:15Filsin'i sevdi.
00:29:16Filsin'i sevdi.
00:29:17Filsin'i sevdi.
00:29:18Filsin'i sevdi.
00:29:19Filsin'i sevdi.
00:29:20Filsin'i sevdi.
00:29:21Filsin'i sevdi.
00:29:22Filsin'i sevdi.
00:29:23Filsin'i sevdi.
00:29:24Filsin'i sevdi.
00:29:25Filsin'i sevdi.
00:29:26Filsin'i sevdi.
00:29:27Öyle yani bu an...
00:29:36Filsin'i uzak tutmalıysan.
00:29:37Böyle yaparsın karşılıklı...
00:29:38yeri de Filsin'in yani.
00:29:39Hiç de şanslı olamazsınorsa.
00:29:41Pek roğandığını biliyorsun değil mi ?
00:29:46Dur,şu buraya.
00:29:47Limon對了.
00:29:48Bir çay d Psychi beni dinliyorsun görürsün.
00:29:50Teşekkür ederim.
00:29:52Hem kimsin?
00:29:53Ben, ben buncuyla birlikte yaşadım.
00:29:56...evde yaşıyor.
00:29:57Ah!
00:29:58Ko Pilseung'un ailesi mi?
00:30:00Hayır, değil.
00:30:01Ko Pilseung'un babasıyla arkadaşım.
00:30:04Ah, arkadaşmışsın.
00:30:06Arkadaşım dediğim için bir şey soracağım.
00:30:09Bakdola'nın röportajda...
00:30:11...Ko Pilseung'un baktığını bilmediğini söyledi.
00:30:14Gerçekten mi?
00:30:16Bilmiyorum.
00:30:17İki kişi çok eskiden tanıştılar.
00:30:20Bilmediğinin anlamına gelir mi?
00:30:22Başlangıçta bilmediğini sanırım.
00:30:24Ko Pilseung'un Kim Jiyoung'un bakdola olduğunu biliyordu...
00:30:27...ve kastetmiş miydi?
00:30:29Kız arkadaşıydı.
00:30:30Tabii ki öyleydi.
00:30:31Çalışırken, çalışırken...
00:30:33...seni de görürsün, ben de seni görürüm.
00:30:35Neden kastetmemeliyiz?
00:30:39Bakdola buraya gelmedi mi?
00:30:41Görmüş müydü?
00:30:43Birkaç kez görmüştüm.
00:30:46Fakat bakdola'nın kim olduğunu bilmiyorum.
00:30:50Çok fazla kadın varmış.
00:30:53Bu ne demek?
00:30:55Ko Pilseung'un başka bir kadın varmış mı?
00:30:58Bu, başka bir ilişki arasında...
00:31:00...ne yapabilirim?
00:31:02Yorum yapmayacağım.
00:31:04Hey, Jin Sang-gu!
00:31:06Jin Sang-gu, sen ne yapıyorsun?
00:31:08Sen ne yapıyorsun?
00:31:10Herkes, o adamın söylediği her şey yalan.
00:31:12Bu adam, bizim evimizle hiçbir ilgisi yok.
00:31:15Bu adam, bizim evimizde üç kişi yaşıyor.
00:31:18O yüzden buradan gitmeyin.
00:31:20Git, git.
00:31:21Hey, Jin Sang-gu!
00:31:23Git, git!
00:31:25Herkes git!
00:31:27Git, git!
00:31:29Git diyorum!
00:31:30Git!
00:31:35Bu sefer, her şey yolunda.
00:31:39Ko Pilseung'un bir erkek olduğuna...
00:31:41...Seo-ju'nun yanına geçmeden önce...
00:31:43...ne kadar mutluydu.
00:31:45Gerçekten, çok yakışıklı bir yere kaçıyordu.
00:31:49Sen...
00:31:50...Mari'nin yüzünden Pilseung'u erkek olarak düşünüyorsun ama...
00:31:54...Jin Sang-gu, Mari'nin yüzünden.
00:31:58Mari'yi korumak için...
00:32:00...bu aileyle, bizim APP grubumuzu korumak için...
00:32:04...Jin Sang-gu yalnız.
00:32:07Bana dikkat et.
00:32:10Anneanne sana öyle söyledi mi?
00:32:12O yüzden ne dedi?
00:32:14Hiçbir şey söylemedi, sadece dinledi.
00:32:16Ama senin abin gibi...
00:32:18...hiçbir şey söylemedi, sadece dinledi.
00:32:20Ne demek bu?
00:32:21Anneanne'nin söylediği doğru, sadece dinledi.
00:32:24Jin Sang-gu...
00:32:25...bu sefer Pilseung ve Park Dola seni kurtardı.
00:32:29Neyse...
00:32:30...şimdi sen...
00:32:32...anneanne ve senin abinin gözünü açma.
00:32:34Anladın mı?
00:32:46Anladın mı?
00:32:47Anladım.
00:32:48Anladım.
00:33:11Dikkat et.
00:33:13Yorumlarına dikkat et dedim.
00:33:16Dikkat et.
00:33:18Ben bir çay içeyim.
00:33:34Evet, Dojun.
00:33:38Ne?
00:33:39Anne?
00:33:45Tamam.
00:33:46Ben geliyorum.
00:33:51Ne oldu?
00:33:54Ben şimdi eve gitmeliyim.
00:33:58Anne beni arıyor, yemek yemeyecek ve yatacak gibi hissediyorum.
00:34:04Anne yatmaz.
00:34:09Tamam, gidelim.
00:34:11Artık kaçamazsın.
00:34:16Ben de gideceğim.
00:34:17Anne!
00:34:21Anne, yardım et.
00:34:27Ben sana yardım edemem.
00:34:34Ben senin kardeşinim.
00:34:36Ben de senin kardeşinim.
00:34:40Ben senin kardeşinim.
00:34:44Ben senin kardeşinim.
00:34:46Oğlum!
00:34:48Oğlum!
00:34:50Ne yapıyorsun?
00:34:52Oğlum!
00:34:54Oğlum!
00:34:56Cihangir!
00:34:58Cihangir!
00:35:00Cihangir!
00:35:02Nerede?
00:35:04Nereye gitti?
00:35:06Nereye gitti?
00:35:08Ben bir suya
00:35:10düştüm sanmıştım
00:35:12Hayır
00:35:14Ben neden suya düşüyorum?
00:35:16Ben asla suya düşmem
00:35:18O yüzden endişelenme
00:35:20Cihangir
00:35:22Hayır
00:35:28Üzgünüm anne
00:35:32Üzgünüm anne
00:35:34Hayır, hayır
00:35:36Ölmeyip
00:35:38böyle yaşayabilirsin
00:35:40Sen yaşayabilirsin
00:35:42Cihangir
00:35:44Endişelenme
00:35:48Anne
00:35:52Anne
00:35:54İyi misin?
00:35:56İyi misin?
00:35:58İyi misin?
00:36:00İyi misin?
00:36:06Oğlum
00:36:12Böyle olsaydım, seninle evlenmekten
00:36:14yorulmamıştım
00:36:16Üzgünüm
00:36:18Seninle daha fazla tehlikeye sahip oldum
00:36:22Ne diyorsun?
00:36:24Ve bu iş
00:36:26bir zaman geçecek
00:36:28O yüzden
00:36:30bu evlenmeyi hızlandırdım
00:36:32Eğer bu iş bozulursa
00:36:34ben Dora'nın yanında kalacağım
00:36:36Oğlum
00:36:38Herkes bilmiyor ama
00:36:40biz biliyoruz
00:36:42Dora'nın saldırısı
00:36:44bir şeydir
00:36:46Bir zaman
00:36:48tüm gerçeği açıklanacak
00:36:50O yüzden o zamana kadar
00:36:52birlikte dur
00:36:56Oğlum
00:36:58Hwang Jung-sik'i arayacağım
00:37:00Filipin'in
00:37:02neresi olduğunu biliyorsun
00:37:04Filipin'in 7000 adası var
00:37:06Gerçekten, ben ve
00:37:08Filipin'in köşesiyle
00:37:10araştırdım ama
00:37:12Hwang Jung-sik'i bir an önce
00:37:14görmüştüm
00:37:16Adını da başka bir adla değiştirdim
00:37:18Neden aramadınız?
00:37:20İmkanı yok ve
00:37:22karanlığı yok
00:37:24Ama Hwang Jung-sik'in parası düştü
00:37:26ve Kore'ye gitmek istiyordu
00:37:28Gerçekten mi?
00:37:30Bence o adamı bir süre duramayacak
00:37:32O adam Kore'ye gelirse
00:37:34her şeyi açıklayabilir
00:37:36O adamın parası düştüğünü bilir
00:37:38O adamın karanlığı
00:37:40düştüğü zaman
00:37:42insanlar ona anlayacak
00:37:46Gerçekten teşekkür ederim
00:37:48Bir saniye
00:37:52Evet, Yumbo
00:37:58Öyle mi?
00:38:00Evet
00:38:02Hemen geliyorum
00:38:30Efendim
00:38:38Efendim
00:38:40Efendim
00:38:42Kim Lina'nın
00:38:44şarkısı
00:38:46şifalandı
00:38:50Evet
00:38:52O yüzden önceki
00:38:54inşaatçılar
00:38:56başarılı bir şekilde
00:38:58şifaladılar
00:39:28Evet, başkanım.
00:39:36Evet, başkanım.
00:39:37İngilizce Altyazı
00:40:07İngilizce Altyazı
00:40:37Özür dilerim başkanım.
00:41:07Ne demek istediğini söylüyorsun?
00:41:10Fethi'nin Gogoenter'e gelip,
00:41:12ne kadar başarılı olduğunu biliyor musun?
00:41:28Başkanım...
00:41:37Başkanım, bu sorunu yapmak için ne kadar mutluyum.
00:41:42Başkanım, bu sorunu yapmak için ne kadar mutluyum.
00:41:47Bu yüzden, Gogero'nun bu kararlarını hızlıca yaptığını düşünüyorum.
00:41:52Bu soruyu biliyorum.
00:42:01Bu şekilde kalamayacağım.
00:42:07İngilizce Altyazı
00:42:09İngilizce Altyazı
00:42:37İngilizce Altyazı
00:42:39İngilizce Altyazı
00:42:41İngilizce Altyazı
00:42:43İngilizce Altyazı
00:42:45İngilizce Altyazı
00:42:47İngilizce Altyazı
00:42:49İngilizce Altyazı
00:42:51İngilizce Altyazı
00:42:53İngilizce Altyazı
00:42:55İngilizce Altyazı
00:42:57İngilizce Altyazı
00:42:59İngilizce Altyazı
00:43:01İngilizce Altyazı
00:43:03İngilizce Altyazı
00:43:05İngilizce Altyazı
00:43:07İngilizce Altyazı
00:43:09İngilizce Altyazı
00:43:11İngilizce Altyazı
00:43:13İngilizce Altyazı
00:43:15İngilizce Altyazı
00:43:17İngilizce Altyazı
00:43:19İngilizce Altyazı
00:43:21İngilizce Altyazı
00:43:23İngilizce Altyazı
00:43:25İngilizce Altyazı
00:43:27İngilizce Altyazı
00:43:29İngilizce Altyazı
00:43:31İngilizce Altyazı
00:43:33İngilizce Altyazı
00:43:35İngilizce Altyazı
00:43:37İngilizce Altyazı
00:43:39İngilizce Altyazı
00:43:41İngilizce Altyazı
00:43:43İngilizce Altyazı
00:43:45İngilizce Altyazı
00:43:47İngilizce Altyazı
00:43:49İngilizce Altyazı
00:43:51İngilizce Altyazı
00:43:53İngilizce Altyazı
00:43:55İngilizce Altyazı
00:43:57İngilizce Altyazı
00:43:59İngilizce Altyazı
00:44:01İngilizce Altyazı
00:44:03İngilizce Altyazı
00:44:05İngilizce Altyazı
00:44:07İngilizce Altyazı
00:44:09İngilizce Altyazı
00:44:11İngilizce Altyazı
00:44:13İngilizce Altyazı
00:44:15İngilizce Altyazı
00:44:17İngilizce Altyazı
00:44:19İngilizce Altyazı
00:44:21İngilizce Altyazı
00:44:23İngilizce Altyazı
00:44:25İngilizce Altyazı
00:44:27İngilizce Altyazı
00:44:29Ama,
00:44:32ben seçtiğim kızı,
00:44:35başkanımın kocası olacağımı mı düşünüyorsun?
00:44:39Ben öyle yapamam.
00:44:42Ve işimi bırakacağım ama,
00:44:45tekrar uyanacağım.
00:44:47Endişelenme.
00:44:52Nefes al.
00:44:54Nefes al.
00:44:56Aman Tanrım, aman Tanrım, aman Tanrım.
00:44:58Aman Tanrım, aman Tanrım, aman Tanrım.
00:45:00Aman Tanrım, böyle olamazsın.
00:45:01Ben ne yapayım?
00:45:02Aman Tanrım, böyle yapma.
00:45:04İnanılmaz.
00:45:05Ne yapacağım ben?
00:45:07Korkma, ayrılmayın lütfen.
00:45:10Ne yapacağım?
00:45:11Düşman!
00:45:14Böyle yapmayın.
00:45:15Sen ne yapıyorsun?
00:45:17Bir dakika, ne yapsaydın?
00:45:18Olmaz, Aman Tanrım.
00:45:25...
00:45:28Bu iyi şirketin karakterizmini bırak!
00:45:31Özel yöntemleri koruması!
00:45:32Tefekkürlerimi kaybetmemek!
00:45:35Sen zorladığın herşey kapatmışlar!
00:45:38Bak, bu böyle bir iş mi var senin yüzünden!
00:45:46Ağabey, ne...
00:45:48Ağabey, nereye gidiyorsun?
00:45:55İmdat!
00:46:04Anne!
00:46:06Anne?
00:46:08Anne ne demek anne?
00:46:10Bizim Filsin'in tepeci de yıkıldı.
00:46:12Yangın da kutladı.
00:46:14Bütün dünyanın insanları ile ilgilendirildi.
00:46:17Senin yüzünden Filsin'in her şeyi kaybetti.
00:46:20Her şeyi kaybetti!
00:46:22Filsin'in hayatını nasıl göreceksin?
00:46:24Filsin'in hayatını nasıl göreceksin?
00:46:26Filsin'in hayatını nasıl göreceksin?
00:46:32Sen...
00:46:34Filsin'i tanıdığında bir adamla...
00:46:36...yakınlaştın.
00:46:38O zaman ölmüştün.
00:46:40Filsin nasıl yaşandığını biliyor musun?
00:46:42Filsin de o zaman ölmüştü.
00:46:44Filsin de o zaman ölmüştü.
00:46:46İnsanlar da insanların gibi değildi.
00:46:48İnsanlar da böyle kötüydü.
00:46:50İnsanlar da böyle kötüydü.
00:46:52Filsin'in hayatını ne zaman kaybedeceğine...
00:46:54Filsin'in hayatını ne zaman kaybedeceğine...
00:46:56...ona nasıl geri gelsin?
00:46:58Filsin'i anahtar gibi kaptırdıklarına...
00:47:00Filsin'i anahtar gibi kaptırdıklarına...
00:47:02Filsin'i anahtar gibi kaptırdıklarına...
00:47:04Ölmek için ölsene.
00:47:06Öl...
00:47:08...öl derdim.
00:47:18Üzgünüm anne, üzgünüm, üzgünüm anne, üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm.
00:47:32Üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne, üzgünüm anne,
00:48:03üzgünüm.
00:48:05Üzgünüm.
00:48:08Üzgünüm.
00:48:13Anne!
00:48:32Telefon çalıyor.
00:49:03Ama abi, annesi endişelidir.
00:49:06Annemle birlikte gitmek istiyorum ama
00:49:08annesi benimle yürütürse çok zorlanır.
00:49:10Birlikte gitmek istemiyorum.
00:49:12Hadi o zaman, birlikte gidelim.
00:49:14Ben hemen alışveriş yapacağım.
00:49:15Hayır, abi.
00:49:16O zaman sen de, annen de zorlanır.
00:49:19O yüzden öyle.
00:49:24Dola, sen...
00:49:26Sen geçmişte böyle düşünmedin, değil mi?
00:49:30Eğer öyle olursan, senden asla affetmeyeceğim.
00:49:32Hayır, öyle değilim.
00:49:37Sadece bir süre...
00:49:39Sadece bir süre sessiz olmak için bir yere gitmek istiyorum.
00:49:46Hülseng'le...
00:49:49...bir ayrılmak için.
00:49:56Dola.
00:49:58Dola.
00:50:02Ben Hülseng'e de yardım etmem lazım.
00:50:06Böylece Hülseng'in yaşayacak.
00:50:11Benim yüzümden Hülseng'in hayatını yıkamayacağım.
00:50:16O zaman Hülseng'in çok zorlanacak.
00:50:23Ne dediğimi biliyorsun, değil mi?
00:50:28Tamam.
00:50:31Ama sana bir şey yaptım.
00:50:33Asla bizi bırakma.
00:50:35Asla başka bir şey düşünme, tamam mı?
00:50:58Benim için bu kadar zor.
00:51:00Hadi, yürü.
00:51:02Dola.
00:51:05Dola.
00:51:07Dola.
00:51:09Dola.
00:51:11Dola.
00:51:13Dola.
00:51:15Dola.
00:51:17Dola.
00:51:19Dola.
00:51:21Dola.
00:51:23Dola.
00:51:25Dola.
00:51:27Yok mu?
00:51:28Ne demek o?
00:51:57Gerçekten çok teşekkür ederim. Ama sen böyle yaparsan ben de çok üzgünüm değil mi?
00:52:04Ben de senden çok üzgünüm ama Dora ne yapacağımı bilmiyorum.
00:52:08O yüzden Dora'yı unutma lütfen.
00:52:17Ne diyorsun?
00:52:21Dora nerede?
00:52:23Nerede?
00:52:25Bilmiyorum. Sonra aradığımı söyledim.
00:52:39Gerçekten bilmiyorum.
00:52:41Dora bana söylemedi.
00:52:50Dora'yı yapmak istediğim gibi yap.
00:52:55Dora kendisi yüzünden...
00:52:57...kendini böyle düşürürken kalbini kıracak.
00:53:01O yüzden Dora'yı bırak lütfen!
00:53:06Dora'yı şimdi yalnız bırakamazsın.
00:53:09Gerçekten bilmiyor musun?
00:53:12Dora'yı şimdi yalnız bırakamazsın!
00:53:24Güzel.
00:53:37Dora, sen nerede?
00:53:40Bu yanlış.
00:53:42Bu yanlış.
00:53:44Korkmadın bana.
00:53:46Her şey ortada olmasa bana korkmam gerekiyordu.
00:53:50Nereye?
00:53:52Röportaj et!
00:53:54Yine mi bu?
00:53:57Yine mi?
00:53:59Yemekten mi?
00:54:01Ben de yemeğe gitmek istiyorum.
00:54:03Ben de yemeğe gitmek istiyorum.
00:54:06Bende yemeği açtığımı biliyorum.
00:54:08Benim yemeğim o.
00:54:11Sen de yemeği aç.
00:54:13Yemekten mi?
00:54:15Ben de yemeği açmıyorum.
00:54:17Ben de yemeği açmıyorum.
00:54:19Yemekten mi?
00:54:21Yemekten mi?
00:54:23Müziği çıkaran istiyorum.
00:54:25Sizlerden birisi olacak.
00:54:27Siz çalışmalısınız.
00:54:29Direkt görmek istiyorum.
00:54:31Sizden birisi olamaz.
00:54:33Birisi gelirsen çatlı diye beni anlarlar.
00:54:39Müzik çalıyor.
00:54:45Müzik çalıyor.
00:54:47Müzik çalıyor.
00:54:49Müzik çalıyor.
00:54:51Hıhıhıhıhıhıhıhıhı
00:54:58Haklara!
00:55:00Gerçekten ne oldu?
00:55:02Bu kadar mı beni pislik ettin?
00:55:07Ama ne yaptın?
00:55:11Ama ne yaptın!
00:55:14Resmen bu kadar da şey değilmiş!
00:55:18Resmen bu kadar da şey değildir!
00:55:20Bu kadar çok şey değildir!
00:55:22Ama ne evleniyorsun?!
00:55:24Bu kadar başka bir şey değildir!
00:55:25Bu kadar çok şey değildir!
00:55:27Bütün bu durumlar benimle alakalı!
00:55:29Sen bana söz vermiştin.
00:55:32Böyle olma.
00:55:37Sen benim yüzümden zorlanıyorsun.
00:55:43Ben zorlanmıyorum.
00:55:45Senin yokken zorlanıyorum.
00:55:49Neden bana inanmıyorsun? Neden?
00:56:29Sen beni sevmeyi bir sonraki videoda buluruz.
00:56:33Ben seni sevmiyorum.
00:56:35Korkma sen seni sevmiyorum.
00:56:37Ben onu sevmiyorum.
00:56:39Çek içeri çek içeri sen onu seviyor musun?
00:56:49Ben seni sevmiyorum.
00:56:51Çek içeri çek içeri sen onu sevmiyorsun.
00:56:55Korkma sen beni sevmiyorsun.
00:56:58Ko Pil Seung, ne yapacağını bilmiyordun.
00:57:04Sen yaşayacak mısın, o kızı bırak.
00:57:11Ko Pil Seung'un o kızı yoksa,
00:57:13tüm işlerimden nefret ettim.
00:57:28Hı?
00:57:30Hayır, Cumhurbaşkanı ne oldu?
00:57:35Evet Cumhurbaşkanı.
00:57:37Hayır, ne oldu?
00:57:38Başkanım, bir şey oldu.
00:57:41Hayır, ne oldu?
00:57:43Filipin'e göndermişti Hwang'ı,
00:57:45Kore'ye geri döndü.
00:57:48Hwang?
00:57:49Hangi Hwang?
00:57:53Ne?
00:57:55O Hwang değil mi?
00:57:57O Hwang Filipin'de yaşıyor.
00:58:00Asla Kore'ye gitmemişti.
00:58:03Evet,
00:58:05Hwang'ın iyiliğiyle geri döndü.
00:58:07Ama para yok dedi.
00:58:09Hwang'ın annesi,
00:58:12Filipin'e geri döndü.
00:58:14Ama para yok dedi.
00:58:16Ne yapalım?
00:58:17Lanet olsun.
00:58:20O zaman sana vermiştim,
00:58:21şimdi bana daha fazla para mı veriyorsun?
00:58:24Tamam.
00:58:26Ama
00:58:27çok dikkatli olmalıyım.
00:58:30Eğer Kore'ye geri dönüp,
00:58:32daha fazla para alırsan,
00:58:36o zaman gerçekten yapamayacağım.
00:58:46Anladım.
00:58:49Teşekkür ederim.
00:58:54Ne?
00:58:55Kim geldi?
00:58:56Şu evden çıkmayan adam.
00:59:03O kadar parayı aldın ki.
00:59:06Kendine parayla alırsan,
00:59:07kafaya atılırsın.
00:59:09Evet.
00:59:10Kendine parayla alırsan
00:59:12hiçbir şey yapamazsın.
00:59:23Dora.
00:59:30Dora.
00:59:38Gidemezsen her zaman gidebilirsin.
00:59:41O yüzden gidebilirsin ama...
00:59:44...benimle birlikte git.
00:59:49Ama önce...
00:59:51Yapabileceğini yap ve kaçma.
00:59:55Her şeyini birbirine sor.
00:59:59Zaman alırsa...
01:00:02...yapabileceğini yap.
01:00:05Dünyadaki herkes seni...
01:00:07...bizden inanamazsa...
01:00:11...hayal et...
01:00:14...ve kaçma.
01:00:16Tamam mı?
01:00:20Dora.
01:00:24Bir daha böyle olma.
01:00:29Gidelim.
01:00:32Seni eve götüreceğim.
01:00:38Gidiyoruz değil mi?
01:00:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:21Bugün yok.
01:01:22Kimse görmüyor.
01:01:23Evet.
01:01:25Yoruldu, dışarı çıkmış gibi.
01:01:27Geceye kadar evden gitmiyorlardı.
01:01:34Filsin!
01:01:36Filsin!
01:01:37Nereye gittin?
01:01:38Konuşamıyorum.
01:01:41Ne kadar endişelendik.
01:01:43Filsin geldi mi?
01:01:45Filsin!
01:01:46Filsin!
01:01:47İyi misin?
01:01:48İyi misin?
01:01:49Nereye gittin?
01:01:53İyiyim.
01:01:55Bir şey söyleyeceğim.
01:02:01Annem.
01:02:03Babam.
01:02:06Bunu ilk defa söylüyorum.
01:02:12Dora öldü...
01:02:13...benim yüzümden.
01:02:23Filsin.
01:02:25Dora neden senin yüzünden öldü?
01:02:28Anne, bir dur.
01:02:32Dora'nın Spawn olayının gerçeği...
01:02:37...Hwang Jung-shik bir oyuncu...
01:02:39...kendisiyle bir arada...
01:02:41...kendisiyle bir arada...
01:02:42...kendisiyle bir arada...
01:02:43...kendisiyle bir arada...
01:02:44...kendisiyle bir arada...
01:02:45...kendisiyle bir arada...
01:02:46...kendisiyle bir arada...
01:02:47...kendisiyle bir arada...
01:02:48...kendisiyle bir arada...
01:02:49...kendisiyle bir arada...
01:02:50...kendisiyle bir arada...
01:02:51...kendisiyle bir arada...
01:02:52...kendisiyle bir arada...
01:02:53...kendisiyle bir arada...
01:02:54...kendisiyle bir arada...
01:02:55...kendisiyle bir arada...
01:02:56...kendisiyle bir arada...
01:02:57...kendisiyle bir arada...
01:02:58...bu bir oyuncu...
01:02:59...bu bir oyuncu...
01:03:00...bu bir oyuncu...
01:03:01...bu bir oyuncu...
01:03:02...bu bir oyuncu...
01:03:03...bu bir oyuncu...
01:03:04...bu bir oyuncu...
01:03:05...bu bir oyuncu...
01:03:06...bu bir oyuncu...
01:03:07...bu bir oyuncu...
01:03:08...bu bir oyuncu...
01:03:09...bu bir oyuncu...
01:03:10...bu bir oyuncu...
01:03:11...bu bir oyuncu...
01:03:12...bu bir oyuncu...
01:03:13...bu bir oyuncu...
01:03:14...bu bir oyuncu...
01:03:15...bu bir oyuncu...
01:03:16...bu bir oyuncu...
01:03:17...bu bir oyuncu...
01:03:18...bu bir oyuncu...
01:03:19...bu bir oyuncu...
01:03:20...bu bir oyuncu...
01:03:21...bu bir oyuncu...
01:03:22...bu bir oyuncu...
01:03:23...bu bir oyuncu...
01:03:24...bu bir oyuncu...
01:03:26...ve...
01:03:30...o gün Dora öldü...
01:03:40...anne...
01:03:43...baba...
01:03:47...Dora öyle öldü...
01:03:50...ben ne kadar zorlandım...
01:03:53...anne, baba biliyor musunuz?
01:03:56...ama...
01:03:59...Dora hayatta geldi...
01:04:02...ama anne...
01:04:05...nasıl Dora'nın elini bırakmak istiyorlar...
01:04:09...şimdi Dora...
01:04:11...tekrardan yukarıda duruyor...
01:04:14...beni görüyor musunuz?
01:04:19...anne...
01:04:21...baba...
01:04:23...çok mu istiyorsun?
01:04:26...ben, babamı da gördüm...
01:04:29...babayı gördüm...
01:04:39...annem...
01:04:42...annem...
01:04:44... Sound Joseph'e bir haber venom falan vermişti...
01:04:47...anne...
01:04:49korumam...
01:04:51...korktum,ändig...
01:04:53...ben…
01:04:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.