• 2 months ago
Due to a tragic accident, Banri Tada is struck with amnesia, dissolving the memories of his hometown and past. However, after befriending Mitsuo Yanagisawa, he decides to move on and begin a new life at law school in Tokyo. But just as he is beginning to adjust to his college life, the beautiful Kouko Kaga dramatically barges into Banri's life, and their chance meeting marks the beginning of an unforgettable year.

After having a glimpse of college life, Banri learns that he is in a new place and a new world—a place where he can be reborn, have new friends, fall in love, make mistakes, and grow. And as he begins to discover who he was, the path he has chosen leads him towards a blindingly bright life that he will never want to forget.
#anime #drama #romance
Transcript
00:00Episode 1
00:21I think it's over here...
00:23Ahhhhhhhh!
00:28Ouch...
00:35I'm Kaga Kouko... Nice to meet you.
00:45Ms. Kaga?
00:53I can't stop it
00:55Crying, laughing, the memories with you
00:58I'll never forget
01:08Where is the real me?
01:12It's hard to become an adult
01:15Is it okay to forget now?
01:18Because the night is waiting
01:21Let your heart out
01:24If you're excited about the time to meet
01:28I feel like I'll notice the feelings I want to tell you
01:35Even if I'm afraid of the past and the future
01:39I can't move if I'm empty
01:43If you enjoy it, it's alright
01:48Let's start
01:50Forget all the bad things
01:53If I dance with you
01:56I feel like I can be a better me
02:03Endless content
02:06The distance between you and me is close
02:10Even if it's a detour
02:13I want to cherish it
02:19It's been a week since I started college in Tokyo
02:27Kaga...Kouko-san?
02:30Hey, who's that beautiful girl?
02:32She's Kaga, a freshman
02:34Her parents are super rich
02:38Oh my
02:39Good morning, Kaga-san
02:41What were you looking at on your phone?
02:45A picture of Mitsuo
02:47Wait, is this all of Yana-san?
02:51That's right
02:52Mitsuo and I have been together since we were little
02:57Kindergarten, elementary school, middle school, high school, cram school, and elementary school
03:03We went to all of them
03:07Mitsuo and I have always been together, and we will continue to be
03:12This is the right thing to do
03:13Takada-kun, you think so too, right?
03:15Of course
03:16Of course
03:17Hey...
03:19I wonder if Mitsuo will contact me
03:22He always runs away when he sees my face
03:26I've been waiting for him for 30 minutes
03:29I don't know why he went to the same college
03:35Anyway, Kaga-san
03:37Have you decided on the time?
03:39What class are you going to?
03:41Sports Science
03:42I see, you're the same as me
03:45Actually, I want to be the same as Mitsuo
03:49But he won't tell me anything
03:51So I'll call you again
03:55Mitsuo!
03:56Wait, Mitsuo!
03:58Kaga-san!
04:04He ran away again
04:06You know, Kaga-san
04:08You don't have to run after me so fast
04:12That's right, Takada-kun
04:13No, I'm not Takada
04:15Oh, I'm sorry
04:17Tanaka-kun
04:21The hint is two letters
04:23Two letters...
04:25Kaga-kun?
04:26That's my name
04:28Hey, can you tell me what time Mitsuo will call you?
04:33Also, the circle
04:35Shouldn't you ask him directly?
04:38Even if I did, he wouldn't tell me
04:41I want to know everything about Mitsuo
04:44How he lives by himself
04:47And this kind of relationship
04:49But...
04:50I won't just say it
04:52I'll pay you back
04:54With cash!
04:58That was a joke
05:00Forget it
05:06Oh
05:08Here you go
05:13He always has a strong brand
05:17His parents are rich
05:19His parents are rich
05:29Some people may not be familiar with sports science
05:35Sports science is...
05:40Wow!
05:42Your mom's a nice choice!
05:44Look!
05:45Ramen and cup yakisoba!
05:47Can I really have this?
05:49Yeah, share it with your friends
05:51Seriously?
05:53By the way, did you hear about me?
05:57I did
05:59Kouko asked me about my time
06:03Don't tell me you...
06:04No, no, no
06:05There's no way I'd tell you
06:07I know you're avoiding Kaga-san
06:12But...
06:13I've seen Kaga-san a few times this week
06:16But she doesn't seem to have any friends
06:20She's alone in the classroom
06:22And she can't see Yanase-san
06:24I feel sorry for her
06:26What?
06:28Are you feeling sorry for Kouko?
06:30Just a little
06:32Just a little
06:34Seriously
06:36It's easy for a beauty to live
06:38No matter what you do
06:40If you show her that face
06:42She'll feel sorry for you right away
06:45Even Kouko
06:46Everyone's the same
06:48They all say the same thing
06:50You're beautiful, so it's fine
06:51I'm jealous
06:52I want to change
06:54I want you to be mine
06:56What are you talking about?
06:58I didn't say that
07:00I won't tell Yanase-san
07:02Not to ignore Kaga-san
07:04That's Yanase-san's freedom
07:07But
07:08It's my freedom to feel sorry for Kaga-san
07:16Well, that's true
07:20Even if I'm avoiding Kouko
07:23It has nothing to do with Vanli
07:26Let's stop
07:28There's no reason for us to fight over Kouko
07:32Oops
07:33It's about time
07:35Is there something?
07:37A movie research conference
07:40Do you want to come with me?
07:42What?
07:45I see, so you were a good student in high school
07:48Yes
07:49Alright, let's go
07:51Are you a cameraman?
07:53Have you ever used a camera before?
07:55I feel like I've made a mistake
07:58There's no problem with sightseeing
08:00Yanase
08:02Tada-kun's here too
08:04Huh? Oka-san's a good student too?
08:06Hey, Tsunami
08:08Wait, Yanase-san and Oka-san know each other?
08:11When did they meet?
08:13They speak the same English
08:15Oh, don't call me Oka-san
08:18I sound like a mom
08:20Then, Oka-chan?
08:24Yeah, that's fine
08:26So, how's it going?
08:28Are you and Tada-kun planning to go back?
08:31That's right
08:33Our seniors seem like good people
08:35That's how it should be
08:37What about you, Tada-kun?
08:39I think I'll decide after going to a few more circles
08:43I see, okay, okay
08:46Senpai, Yanagi-sama-kun here has decided to join the club
08:53First-year students are so brave
08:55You have a good face
08:57You can be an actor
08:59Thanks
09:00Oka-chan was in the English club
09:03That's right, she was with Yana the other day
09:05She's a beautiful person
09:07Oh, Kaga-san?
09:08That's right, Kaga-san
09:10Have you decided to join the club?
09:12I don't know, I haven't decided yet
09:15I heard from Senpai
09:17Everyone in the club is saying that it's hard to talk to them
09:22It's like...
09:23Overwhelming Takane-no-Hana!
09:26There's an aura like that
09:30Tada-kun and Kaga-san should all join the English club
09:36But Yanagi-san is avoiding Kaga-san
09:39Kaga-san seems to like Yanagi-san a lot
09:43I see, I don't know, but it's youth
09:51It's getting lively over there
09:53I wonder if they're having a party over there
09:56Wait, Akechai-kun!
09:57Yes?
09:58The underworld is spreading over there!
10:01What?
10:03Ta-da!
10:05I'm Sao-chan from the English club!
10:08I'm Chie-chan!
10:12That's a good idea!
10:14You guys are having a party too!
10:16That's fast!
10:17You joined the club on the day of the entrance ceremony
10:21It's been 100 years since we met here
10:23Let's have a good time together!
10:25Wait, I'm not in the English club!
10:30I'll help you!
10:32Mom!
10:33Wait!
10:34Tada-kun!
10:36Don't go!
10:37You'll get dragged in too!
10:42Wait!
10:43Tada-kun!
10:45Mom!
10:58Take a picture
11:00You're amazing!
11:02Yes
11:03Come on, let's split up!
11:05I'm sorry!
11:06You're too short!
11:08I'm sorry!
11:09Come back!
11:11I'm sorry!
11:12It's non-alcoholic!
11:18It smells good!
11:22Come on!
11:24You guys should drink too!
11:28I'm a bit...
11:30Then let's split up!
11:32Don't go!
11:33Be smart!
11:35Come on!
11:36Take it off!
11:38Close your eyes!
11:41I'm not drunk!
11:43Why is this happening?
11:45I don't understand!
11:48More!
11:49More!
11:50More!
11:51More!
11:52More!
11:53More!
11:54More!
11:55More!
11:56More!
11:57More!
11:58More!
12:01It's a draw!
12:05Why is this happening?
12:07I don't understand either!
12:09This is why I don't like 3D!
12:12You guys are all weird!
12:14Idiots!
12:15I can't go to 2D from today!
12:18Really?
12:20Then you're 2D-kun from today!
12:23That's enough!
12:24Call me 2D-kun!
12:27And you?
12:29What's your name?
12:30T-Tadabanri-su...
12:33Um...
12:34I have to go back to A-Ken soon...
12:37Well, well...
12:38Don't say that!
12:40Go out with your sister!
12:45Alright!
12:46Let's go to A-Ken!
12:50Hell...
12:59The number you have dialed is currently unavailable.
13:08Hey, Banri!
13:11You're alive!
13:13Yano-san...
13:16You didn't get enough sleep?
13:18Yeah...
13:19I had a meeting with my Sado-bu senpai...
13:31Kaga-san?
13:33I'll start from the bottom.
13:36Don't tell anyone that you were with me.
13:38O-Okay...
13:40And don't tell anyone that I'm joining A-Ken.
13:44I won't.
13:45I won't tell anyone, but...
13:47I'm waiting for you every day.
13:50You should at least tell me.
13:52You're probably planning to invite me to your dojo.
13:57Is that so?
13:58Anyway, you don't know what you're doing.
14:02You should be careful, too.
14:04See you.
14:27I can finally go home.
14:29I'm Shako Dance Club.
14:30It's been a year, right?
14:32Have you decided on a circle?
14:33No, not yet.
14:35Then let's...
14:36Yano!
14:37Let's form a circle!
14:40Stop!
14:42Sorry, but she's going to join A-Ken.
14:46Yes, yes.
14:48Oh, you're all set.
14:50Have you decided on a circle?
14:52Um...
14:53It's Rin.
14:54You've been with Banri for a year, right?
14:57Yes.
14:58I'm sorry.
14:59I had to ask her to help me again.
15:04What's A-Ken?
15:06It's a festival club.
15:08It's a circle I'm in.
15:10Officially, it's Japan's largest cultural research club.
15:14I see.
15:15You can't just walk around like that.
15:18You'll get noticed in a year.
15:21I'm sorry.
15:23I didn't get enough sleep.
15:25Are you feeling unwell?
15:27Do you want me to take you to the infirmary?
15:30No, it's fine.
15:34Senpai, you're so kind.
15:36It's not like that.
15:46Hey, after this...
15:50Kaga-san?
15:52She's alone again.
15:54Do you know her?
15:56Is she your girlfriend?
15:58That's not it!
15:59Kaga-san has someone she likes.
16:01She's too different from me.
16:05I didn't hear that.
16:09Never mind.
16:10See you later.
16:11Okay.
16:15Did you see that?
16:16She's so beautiful.
16:18She's like a model.
16:19She's that famous nurse.
16:23She's a bit too difficult.
16:25I don't think I can handle her.
16:29Kaga-san!
16:31Oh, Yamada-kun.
16:35I'm Tadabanri.
16:38I was wondering what you were doing alone.
16:41Hey, where's Mitsuo?
16:45Even if you knew, you wouldn't tell me.
16:50Or did you change your mind?
16:52No, I haven't changed my mind.
16:56You're right.
16:58Tadabanri!
17:01Where are you going today?
17:04Are you cheating on me?
17:06I'm going on a date today.
17:08Of course.
17:09You're coming, right?
17:11No, I'm not coming for two days in a row.
17:14You're not coming.
17:16You should be ready to go on a date.
17:19My butt.
17:20I'm sorry.
17:21I brought you here.
17:26If you're interested, send me an e-mail.
17:29I'll be waiting.
17:34What was that?
17:37They're the teachers.
17:39I think they're Sao-chan and Shi-chan.
17:42That's not what I meant.
17:44Hey, Tada-kun.
17:46What did you think of that?
17:47What?
17:49How many circles did you get involved in?
17:53I don't know.
17:54I can't count them all.
17:56I think all freshmen are like that.
18:01I got zero.
18:04Zero?
18:06I just took a picture of what was on the flyer.
18:10Why doesn't anyone talk to me?
18:16It's not like I'm interested in circles.
18:20If I'm not with Mitsuo, I don't want to go anywhere.
18:24We went to the same school.
18:26I can't live without Mitsuo.
18:30But I feel like I've become so transparent since I came here.
18:42I feel like I'm being ignored by people around me.
18:50Am I that weird?
18:54Maybe that's why Mitsuo doesn't want to talk to me.
18:59Is that an act to make me feel sorry for you?
19:05Or is it your true feelings?
19:12I think you should talk to a lot of people, not just Yana-san.
19:18Talk to yourself.
19:20Maybe you're right.
19:23You should join a lot of circles.
19:26I'll go with you.
19:28Huh?
19:29Are you interested in my circle?
19:33Sorry, I'm sorry.
19:34I opened a booth.
19:36I'm an all-rounder.
19:38To put it simply...
19:40In spring, I go to a flower viewing party.
19:42In summer, I go to a barbeque party.
19:44In autumn, I go to a grasshopper party.
19:46In winter, I go to a snowboard party.
19:48That's my circle.
19:51There's a cafe nearby.
19:53Would you like to go there with me?
19:55There's a cafe au lait.
19:58Cafe au lait!
20:00I'll treat you, so don't worry.
20:02It's a deal!
20:04Let's go!
20:07Tada-kun, my bag!
20:09Huh?
20:10Oh.
20:12I see.
20:14I see.
20:15You two haven't joined any circles yet.
20:17Then you should definitely join one.
20:20There's a lot of information about exams and lectures.
20:23There are a lot of OBs, so it's good for getting a job.
20:26I see.
20:27I really recommend it.
20:28Oh, and...
20:31Actually, I'm a student at a different university.
20:34It's exciting to talk to people from different universities.
20:38If it's a bad circle,
20:40I can't get out of it once I join it.
20:43That's not the case for me.
20:46I hold seminars every year.
20:49Two nights and three days.
20:51I go out on Saturday afternoons,
20:52have dinner in the evening,
20:53and have a big party!
20:55Oh, I'll be back on Monday morning, so don't worry.
20:58I won't ask for money from new students.
21:01So feel free to join.
21:02You'll join, right?
21:03It's a deal, right?
21:05Then let's meet in front of the school gate tomorrow!
21:07It'll be fun, so look forward to it!
21:10Okay?
21:11Yeah.
21:15I feel like I'm going to join.
21:18Yeah.
21:19He was so energetic.
21:22But it's okay.
21:24You can experience it.
21:26You can decide later if you want to join or not.
21:29That's right.
21:31It's a great opportunity, so let's experience everything.
21:34Yeah.
21:38Well, that's it for today.
21:40See you tomorrow, Tada-kun.
21:42Yeah.
21:51I feel like I've become transparent.
22:10I feel like I've become transparent.
22:13I feel like I've become transparent.
22:16I feel like I've become transparent.
22:19I feel like I've become transparent.
22:22I feel like I've become transparent.
22:25I feel like I've become transparent.
22:28I feel like I've become transparent.
22:31I feel like I've become transparent.
22:34I feel like I've become transparent.
22:37I feel like I've become transparent.
22:40I feel like I've become transparent.
22:43I feel like I've become transparent.
22:46I feel like I've become transparent.
22:49I feel like I've become transparent.
22:52I feel like I've become transparent.
22:55I feel like I've become transparent.
22:58I feel like I've become transparent.
23:01I feel like I've become transparent.
23:04I feel like I've become transparent.
23:07I feel like I've become transparent.
23:10I feel like I've become transparent.
23:13I feel like I've become transparent.
23:16I feel like I've become transparent.
23:19I feel like I've become transparent.
23:22I feel like I've become transparent.
23:25I feel like I've become transparent.
23:28I feel like I've become transparent.
23:31I feel like I've become transparent.
23:34I feel like I've become transparent.
23:37I feel like I've become transparent.