• 3 months ago
Due to a tragic accident, Banri Tada is struck with amnesia, dissolving the memories of his hometown and past. However, after befriending Mitsuo Yanagisawa, he decides to move on and begin a new life at law school in Tokyo. But just as he is beginning to adjust to his college life, the beautiful Kouko Kaga dramatically barges into Banri's life, and their chance meeting marks the beginning of an unforgettable year.

After having a glimpse of college life, Banri learns that he is in a new place and a new world—a place where he can be reborn, have new friends, fall in love, make mistakes, and grow. And as he begins to discover who he was, the path he has chosen leads him towards a blindingly bright life that he will never want to forget.
#anime #drama #romance
Transcript
00:00This is the place where I lost my memory.
00:28Why?
00:30Why can't I remember anything?
00:35What was Rinda-senpai to me?
00:45Bandy?
00:46Yanase-san.
00:47Can I go to your house now?
00:52I'm not here.
00:54Huh?
00:55I'm not here.
01:25I'll never forget you.
01:55I feel like I'll notice the feelings I want to convey.
02:02Even if I'm afraid of the past and the future,
02:06I can't move if I'm empty.
02:10If I enjoy it, it's alright.
02:15Let's start.
02:16Forget all the bad things.
02:20If I dance with you,
02:23I feel like I can become a better version of myself.
02:30The never-ending content.
02:33The distance between you and me is getting closer.
02:36I want to treasure it, even if it's just a short detour.
02:54Until I was 18, I was just Bandy.
02:58The day after the graduation ceremony,
03:00I fell from the bridge,
03:02and only the contents of my body fell off the cover.
03:06I was thrown out as a soul with no life.
03:12On the other hand, Bandy, who lost his soul and became only his body,
03:18I spent a lot of time as a man who lost his memory,
03:22and somehow became a college student.
03:24During that time, I became a ghost,
03:27and I watched over the newly reborn Bandy by his side.
03:33But my voice didn't reach Bandy.
03:37I'm sorry.
03:45That's right.
03:46That also happened.
03:48We just met.
03:51But it's really fun to be with you.
03:55Really.
03:57So let's be good friends from now on.
04:03Tada-kun?
04:04Ah, it's nothing.
04:06By the way, I want you to take this.
04:10Huh?
04:11It's the same as me.
04:13Look.
04:14This is a mirror of survival.
04:16When I ran away from the religious training camp the other day.
04:19I see.
04:21I left my luggage there, didn't I?
04:23But I put it in my pocket, so I was able to take it out.
04:27And then, somehow,
04:29it felt like a souvenir that symbolized my friendship and bond with Tada-kun.
04:34So I really wanted to give him the same thing, so I bought it.
04:39Please, take it.
04:48A good friend, huh?
05:04What's wrong with you yesterday?
05:06You were acting strange on the phone.
05:09Ah, sorry.
05:11Did something happen?
05:13I was wondering if I said too much to Kouko.
05:17So you're worried about Kaga-san after all.
05:20Yeah.
05:21And about Chinami, too.
05:24About Oka-chan?
05:34Maa! Maa! Maa!
05:36Isn't that my best friend, Tada-kun?
05:39Good morning.
05:41I can't believe we ran into each other this early in the morning.
05:43It's going to be a wonderful day.
05:46Hey, we're definitely...
05:49best friends from our previous lives, right?
05:53Good morning, Kaga-san.
05:58Tada-kun's voice is amazing, isn't it?
06:01Hey, have you ever thought about our previous lives?
06:05Huh?
06:06I have!
06:08I was a nun at a monastery.
06:12Tada-kun was a shepherd who lived in a deep forest.
06:16And every morning, Tada-kun would bring us cheese, right?
06:21That's what I'm sure of.
06:23Hey, isn't that really romantic?
06:27Thank you! Thank you for everything!
06:31I'm so grateful to have met you again!
06:38Well, Mitsuo.
06:40Good morning.
06:42Mitsuo, I'm sure you're a lonely hunter traveling in the wilderness.
06:47That's what you look like.
06:50I was sending quiet prayers in the back of the monastery.
06:55It might have been a fate I'd never have met.
07:00Yeah, yeah.
07:03Um, what should I do?
07:06Oh, dear. I was thinking the same thing.
07:09Hey!
07:11Let's get to work, Kouko-chan.
07:13I'm sorry.
07:15Oh, just now.
07:17Linda-senpai was giving me advice on how to study.
07:20This girl doesn't know how to study at all.
07:23I was just teaching her how to get to class on time.
07:30Is Tadabanri okay?
07:32Did you register for the course?
07:34Huh?
07:35Um...
07:36Well, kind of.
07:38Oh, right. Let me introduce you.
07:41This is my friend, Yanase-san.
07:43And this is Linda-senpai.
07:46She's the one who saved me from the religious camp.
07:49Oh, hello.
07:50I heard that my friend caused you a lot of trouble.
07:54It wasn't trouble.
07:56Anyway, are you doing well with the course registration?
07:59Yeah, kind of.
08:00What's your passport?
08:02Um, it's Tsukamoto-sensei's.
08:04Huh?
08:05You got Tsukamoto-sensei's passport?
08:08That's not good!
08:10Tsukamoto-sensei has a really difficult test every year.
08:13He can't even refer to the past texts.
08:15And it's really hard to get a job.
08:18Are you serious?
08:20Oh my, oh my, oh my.
08:22Mitsuo is having a hard time.
08:25O-ki-no-do-ku.
08:29Huh?
08:30I'm going to ask the other students to register for the course.
08:36Idiot, idiot, idiot!
08:38Get rid of all your ties!
08:40Double!
08:41And cry!
08:42Idiot, idiot!
08:44What's that? Mitsuo is just a kid.
08:48Oh, that's right.
08:50Have you decided whether or not you want to take the course?
08:53We still don't have any new members, do we?
08:56Of course!
08:57Huh?
08:58We'll let both of you join us.
09:00We're best friends, and we're very close.
09:04We're together at all times.
09:06Right, Tada-kun?
09:08Um...
09:09All right!
09:10We've got two new members!
09:13Let's get along well from now on.
09:15Yes!
09:16Y-Yes...
09:18Rinda-senpai...
09:20You know everything about me, don't you?
09:23Is there a reason you're keeping it from me?
09:29Kawa-san, you said you weren't confident in dancing, right?
09:33Yeah.
09:34But that doesn't mean I shouldn't try.
09:38There's been a lot going on lately.
09:42I've overcome all of that, and I'm feeling very positive right now.
09:46I see.
09:48That's great.
09:49It's all thanks to my best friend, Tada-kun.
09:52I've always wanted to try something new.
09:56I don't want to be depressed.
09:58That would be a waste of my life.
10:00I just want to move forward every day.
10:02I'm going to live a very positive life, and I'm going to die with pride!
10:07Why are you running so fast?
10:09Tada-kun, you have to be positive too.
10:12No, you have to be.
10:14If you're not positive, you won't be a perfect friend.
10:19For example, I...
10:24Do you usually say that?
10:26I didn't say anything.
10:29But you tried to say it.
10:31No, I didn't. I really didn't.
10:34If that's the case, you should make up for it.
10:38I know. I'll figure something out.
10:41Anyway, let's do our best.
10:46That's right.
10:51I'm Tada Bandy from the Department of Law.
10:54Nice to meet you.
10:56I'm Kouko Kaga from the Department of Law.
10:59Nice to meet you.
11:04All right, now we're ready for the summer event.
11:09Is there anything to do in the summer?
11:12We're going to have a bubble dance event.
11:15Then let's practice right away.
11:17Music, please.
11:19Try to imitate the people around you.
11:21O-Okay.
11:23Don't worry. I'm confident that I can dance well today.
11:27Yeah, I'm looking forward to it.
11:29Let's do it.
11:30Ms. Hayato.
11:31Ms. Yuiya.
11:32Ms. Hayato.
11:33Ms. Yuiya.
11:34Ms. Hayato.
11:35Ms. Yuiya.
11:36Ms. Hayato.
11:37Ms. Hayato.
11:38Ms. Yuiya.
11:39Ms. Hayato.
11:40Ms. Yuiya.
11:41Ms. Yuiya.
11:42Ms. Yuiya.
11:43Ms. Yuiya.
11:44Ms. Yuiya.
11:45Ms. Yuiya.
11:46Ms. Yuiya.
11:47Ms. Yuiya.
11:48Ms. Yuiya.
11:49Ms. Yuiya.
11:50Ms. Yuiya.
11:54She's a beginner, so she's doing well at first.
11:58She'll get better and better.
12:00See you later, Kouko Tadabandy.
12:03Thank you very much.
12:08I can't do this anymore.
12:10You're my best friend, but you're the only one who's good at dancing.
12:13That's not fair!
12:14You're a traitor!
12:15You don't have to say that.
12:18I can't do this anymore.
12:20I wanted to be positive and do my best.
12:24Why is this happening to me?
12:27You don't have to cry.
12:29But...
12:34I'm sorry, Tada-kun.
12:36I know.
12:38I'm sorry.
12:41Kaga-san.
12:43You'll be my friend, right?
12:45I know.
12:46I know.
12:48You'll be my friend.
12:52We'll go to the circus together.
12:54We'll dance together.
12:56You'll listen to me.
12:58You'll worry about me.
13:01I can't do this anymore.
13:04I'm being a nuisance.
13:06Tada-kun will hate me for this.
13:09Well, um...
13:11Anyway, let's go.
13:14You've been pushing yourself.
13:17It's only been two days since Yanase-san dumped you.
13:24Kaga-san, you're amazing.
13:26Latte, Espresso, Vanilla Syrup, Cream Whip, Caramel, and...
13:31Chocolate.
13:33The best combination!
13:35You seem to be in a good mood.
13:38I'm really sorry about earlier.
13:40It's weird for me to cry, right?
13:43Lately, I've been...
13:47I can't help it.
13:51Maybe it's because I'm easily confused.
13:55I'm stupid, impatient, and hard to save.
13:59I'm in trouble.
14:01I thought I had to end my past mistakes as soon as possible.
14:06So I was really impatient.
14:10You mean, your past mistakes?
14:14Yes.
14:15I wanted to sort out my feelings for Mitsuo.
14:19I don't have any regrets.
14:21It's just...
14:23I feel like I'm still confused.
14:28Oh, no!
14:29I have a bad feeling about this.
14:31Wait a minute.
14:35Tada-kun, you're using it.
14:38Of course.
14:39It's a mirror of friendship, right?
14:43Tada-kun understands how useless I am.
14:48He forgives me even if I'm useless.
14:50I cried because I was so spoiled.
14:53I'm really sorry.
14:55It's okay.
14:56I'm a year older than you.
14:59I see.
15:00Tada-kun, you're the same age as Rinda-senpai, right?
15:04I want to be like Rinda-senpai.
15:07I admire her.
15:09Is that so?
15:10I feel like I'm enjoying my life positively.
15:15No matter what I do, it's cool and beautiful.
15:18I think Koshii-senpai likes Rinda-senpai.
15:23Why?
15:25Because they seem to get along well.
15:27But they don't date, right?
15:31Maybe Rinda-senpai has another boyfriend.
15:36He's such a wonderful person.
15:38He seems to be very popular.
15:40Yeah, yeah.
15:44Rinda-senpai.
15:46Hayashida Nana.
15:51You have a fever.
15:53Is there anything bothering you?
15:55Well, it's not about my body.
16:00Every night, I see a light flickering in the mountains over there.
16:06Do you know what that is?
16:08Light?
16:09In the middle of the night?
16:11Does that mean you can't sleep?
16:15You have to tell me that.
16:18No, I can't sleep at 11 o'clock.
16:22This hospital has a 9 o'clock curfew.
16:25Please go to bed on time.
16:33I know you're worried about me.
16:36Because I lost my memory.
16:39But I've been in the hospital for almost two months.
16:43I've been locked up and monitored all the time.
16:47When will I be able to leave the hospital?
16:53Tonight, too.
16:57Don't tell me you're going to thank me.
17:06No, I'm not.
17:36I'm sorry.
17:54I'm sure it's this way.
18:02Ouch!
18:07Huh?
18:11Please wait a moment.
18:19I'm not suspicious.
18:22I'm the one who's been hospitalized in the hospital down here.
18:28The reason why this is happening is because...
18:31Actually, I saw the light from my room.
18:35I was wondering what it was.
18:37So I just wanted to make sure.
18:44Are you okay?
18:51Should I call someone from the hospital?
18:55No, I'm fine.
18:59So, to continue the story...
19:02I was wondering if someone was sending me a signal.
19:08It was like an escape signal.
19:12I felt like I was being called here and there.
19:15I felt like I was being guided.
19:18They told me to run away.
19:20Escape?
19:22I'm in the hospital.
19:24But it looks like they're watching me all the time.
19:27It's hard to breathe.
19:29And I'm bored.
19:31So I couldn't hold back today.
19:34And this is what happened.
19:36Yes.
19:37I'm an idiot.
19:39I see.
19:43What were you doing alone every night?
19:46I came to see the hospital.
19:49My friend is in the hospital.
19:53But I couldn't go see him because of some circumstances.
19:57So I thought I'd at least go see him up close.
20:01Are you from around here?
20:02I'm from Tokyo.
20:04I'm a university student from Tokyo.
20:07I'm in my golden week.
20:10I see.
20:11Tokyo is nice.
20:14If I become a university student in Tokyo...
20:16I can say goodbye to this cage.
20:19I feel like I can escape.
20:22Are you talking about the hospital?
20:24Yes.
20:25And the human relationships that bind me.
20:28The bonds.
20:30I want to break all of that.
20:33Come to Tokyo.
20:35What?
20:36It's fun.
20:37Come on.
20:39Come here.
20:41I see.
20:42That's right.
20:44I should go to Tokyo.
20:46I should leave the hospital, study,
20:48and go to a university in Tokyo.
20:53Thank you for the signal.
20:55I know it wasn't a signal for me.
20:58But for me,
21:00it was a signal for your light to shine.
21:05I'm going to Tokyo!
21:10Tokyo
21:14I knew it.
21:16That was Linda.
21:18But...
21:19Why hasn't she said anything?
21:22She was a high school classmate.
21:24She was in the hospital.
21:28I don't know!
21:39Even if you had a body,
21:41you wouldn't remember until you were 18.
21:44Even if I had memories, I wouldn't have a body.
21:48I want to tell you.
21:50For me,
21:52what kind of person Linda was.
22:09Linda
22:14Linda
22:19Linda
22:24Linda
22:29Linda
22:34Linda
22:39Linda
22:44Linda
22:49Linda
22:54Linda
22:59Linda
23:04Linda
23:09Linda
23:14Linda
23:19Linda
23:24Linda
23:29Linda
23:34Linda
23:39Linda
23:44Linda