Tensui no Sakuna-hime 10
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00What's going on? What's going on here?
00:14A demon has invaded this barrier-weakened passage.
00:20Everyone!
00:22Hey! Where are you?
00:24Tauemon! Kinta! Tokoja!
00:27Answer me!
00:29Yui! Milte! Kaimaru!
00:32Where are you?
00:33Tokoja! Sakunahime!
00:35I'm back!
00:37Hey, where are you hiding?
00:39Messiah! I have something to tell you!
00:41Ohii-sama!
00:52Sakuna-sama...
00:56Tauemon...
00:59To be continued...
01:29Next Time...
01:34We hope you enjoy!
01:59Subbed by Dreadopp and Zedopp.
02:29Next Time...
02:40Sakuna!
02:41You're safe, God!
02:45So this is where you were hiding.
02:47The demon army has invaded the passage.
02:51I see.
02:53Anyway, I'm glad you're all safe.
02:57But...
02:59Sakuna-sama was attacked by the demon army.
03:03It's my fault.
03:05Kinta...
03:06That wounded rabbit demon...
03:08He attacked the demon army.
03:11Sakuna told me to kill him if he did anything suspicious.
03:16I...
03:17I...
03:21I'm the bad guy.
03:23I asked Kinta to save me.
03:26It's not your fault.
03:28This is a test from God.
03:30We have to overcome this together.
03:32Overcome?
03:33How?
03:35My house, my house, everything is burned down.
03:39There's nothing left.
03:43There's nothing left.
03:44There's nothing left.
03:50Kinta...
03:52Kinta...
03:54Gaimaru, don't rub your eyes.
04:02Where's your heart?
04:04Wasn't it with Sakuna?
04:09I see.
04:13Master.
04:15It's the river.
04:22The river is burned down, too.
04:25Of course.
04:51I'm sorry.
05:17No...
05:19I can't take it anymore.
05:24I can't take it anymore.
05:26There's nothing good about being in a place like this.
05:30Master Kamihitsuki...
05:32If this is the case, he'll forgive me for going back to the capital.
05:39I'll go back.
05:41I'll go back and live in the capital like I did back then.
05:44I'll play, I'll drink, I'll sleep.
05:48I can't take it anymore.
05:49Everyone's trying to get close to me.
05:51They're torturing me.
05:55Then...
05:57Then...
05:58Nothing will change.
06:01Nothing will change.
06:14Ohii-sama.
06:17Master.
06:19I, Hoshidama Tsurugi, serve Lord Takeribi.
06:23You are Lord Toyohana Hojoshin and Lord Takeribi's wife.
06:29You are a precious god.
06:32Your heart may not know the safety of the princess,
06:35and Oomizuchi may have revived.
06:38Even you may lose your life.
06:42I beg you, Master.
06:45Please run away to the capital.
06:47To the capital...
06:49Yes.
06:59I love everyone.
07:03I love the days on this island.
07:09Ohii-sama, what are you doing?
07:12Please wait.
07:15First, we have to protect the tower.
07:19We can't do it right away, but we can restore it.
07:22But...
07:23Let's collect wood and rebuild the house.
07:26We don't have the rice we used to have,
07:29but we were able to survive at first.
07:32Ohii-sama.
07:33I'll take care of Oomizuchi.
07:36He's defeated a lot of demons.
07:39If we have the power of the Agoromo and Nougu...
07:41That's impossible.
07:42You can't do that alone.
07:44I'm not alone.
07:45I have everyone.
07:48Everyone and I are different from that time.
07:52We were despaired of our circumstances
07:54and blamed everything on someone.
07:58We shouldn't be here anymore.
08:06That's...
08:07Huh?
08:20Oh?
08:21Are you apologizing?
08:24My heart!
08:26Sakuna-san...
08:28My heart! My heart!
08:38Princess Kokoroa.
08:40Everyone, I'm glad you're safe.
08:43It looks like he went back to look for everyone.
08:48He felt the danger and ran away to the Okinawa ship.
08:52That's...
08:54I'm sorry to make you worry.
08:56So, I have something to tell you all.
08:59Before that, can I say something?
09:03While Ome wasn't here, we all talked about it.
09:07Why don't we do it again?
09:11Of course, I understand that it's difficult to do it all at once.
09:17I'll do my best.
09:20I'll collect a lot of mushrooms.
09:22Yes, yes!
09:25As a god, I can't afford to lose.
09:28I know.
09:30I know.
09:31So, what is it about Ome?
09:34I was just told by you.
09:37Huh?
09:38You're as annoying as ever.
09:42What's this?
09:43It's a hand-chopped dumpling.
09:45It's not something you can praise just because it's good.
09:49If there's no meat or meat, you can eat as much as you want.
09:53I like it.
09:54Just one?
09:56Don't be so picky.
09:58Everyone, raise your bowls.
10:03Now, let's eat the hand-chopped dumpling again.
10:09With this, we can start again.
10:13Let's make delicious rice again!
10:15Let's make it!
10:29Huh?
10:32All right, Yui.
10:33Let's see what's going on over there.
10:36All right.
10:39Things change.
10:51What was that?
10:53Is something wrong?
10:55No.
10:59It's all sticky.
11:01And there's a lot of dust.
11:04Is it because of the rain mixed with ash?
11:07Can't we remove only the ash from this soil?
11:11If it's all mixed up like this...
11:14Does that mean the ash is dissolved in the water?
11:18If we fill it with water and stir it up,
11:21the heavy soil will sink and the ash will flow out with the water.
11:26You're so smart!
11:34It's much better now.
11:36But it doesn't seem to be working as it used to.
11:40But...
11:42First of all, Yanato is a volcano-rich country.
11:45Even though this has been happening for a long time,
11:49the crops have been made.
11:52That's true.
11:54I'll think about it.
11:57In other words, there must be a cause for the soil.
12:02Kaimaru, didn't you see that?
12:04Oh, is that me?
12:06Yes.
12:12Kaimaru!
12:15Be careful.
12:16Even though the evil is weakening now,
12:19you can't let your guard down on this pass anymore.
12:25So you're saying that Ishimaru is behind this?
12:29Yes.
12:30I'm sorry.
12:32I had a lot of things to tell you.
12:35No problem.
12:37That girl...
12:39I saw her from where I was.
12:42And then...
12:44I was attracted to her wickedness.
12:48I hate you!
12:50I hate you!
12:52I thought the word hate was the word of a dead foot,
12:57but maybe...
13:01I hope that Ishimaru's hatred will be alleviated a little.
13:09I hope so, but...
13:12Is it impossible? Give me a reason.
13:15That is...
13:18His family was killed by the Sanzoku.
13:23He became the person he hated the most.
13:29Therefore, he hates the Sanzoku,
13:32who do not take it from the weak, like a dead head.
13:36You dare to become the person you hate the most?
13:41That is his weakness.
13:45That's probably what he's thinking right now.
13:50I'll make him regret not killing him when he could.
13:54I'll make him realize it.
13:59He's a sad man.
14:04Sakuna-san.
14:05What's wrong?
14:06It's Miyako.
14:08Let's go to Miyako.
14:12Chapter 4 The End
14:20Sakuna-hime, Kokoro-hime.
14:23You want a ball of Utsuroi, don't you?
14:28Is that so?
14:30Please keep your head down.
14:34That is the Utsuroi of time,
14:37which is the branch of the Souseiju that supports this city.
14:42What are you going to use it for?
14:45Well...
14:46It's rice.
14:48Rice?
14:49It's going to increase the power of the earth.
14:54It's necessary to make good rice.
14:59I see.
15:01Why didn't you tell me earlier?
15:04I'm sorry.
15:06When I was thinking, I couldn't move my mouth.
15:14Here it is.
15:16There's a ball of Utsuroi ahead.
15:19I've got permission from Kamuhitsuki-sama.
15:22Let's go.
15:25It's a very thin place.
15:33There it is.
15:38That's...
15:40It's the only branch of Utsuroi.
15:44I've been looking for it for a long time.
15:47Kamuhitsuki-sama told me to take it.
15:51This is easy.
15:57Is this an oil bug?
16:00I want to hit it so badly.
16:11I can't use my arms.
16:14Kamuhitsuki-sama,
16:16It seems to have used us for insect repellent.
16:21We've made a lot of progress in a few days.
16:27Sakuna-sama, Kokoroahime-sama.
16:30Welcome back.
16:33Is this the ball of Utsuroi?
16:37What do you mean?
16:39Isn't this Amur's stone?
16:42Amur's stone?
16:44What's that?
16:45It's a red, precious fruit that grows on sacred trees in a country called Daruka, where we, the Folomos, came from.
16:55A red fruit that grows on sacred trees, huh?
16:59There may be something to it.
17:02So what are you going to do with it?
17:05The important thing is to move forward in time.
17:09Mix the crushed fruit with water.
17:12If you put it in like this...
17:24I feel like I'm back to normal.
17:28I can't tell you right away, but I think we'll have to wait until next spring.
17:34Then, like before...
17:37There's no way this is cheap.
17:39The volcano and the demons can't be solved.
17:42The other day, I saw a demon near here.
17:45I think it ran away in a hurry.
17:48It's true that evil spirits are weakening now.
17:52I don't know if the same thing will happen again.
18:04Old man.
18:05What is it?
18:07Evil spirit Omizuchi.
18:09That's the source of Kotabi's evil spirits.
18:12The number of demons has increased.
18:14Probably.
18:16I once fought against Omizuchi with my father.
18:21Do you think Omizuchi can defeat me?
18:27Ohii-sama has become stronger mentally and physically.
18:31However, even if Omizuchi had a star-shaped sword, he would have a hard time.
18:36Now that he has lost his fighting spirit...
18:40I see.
18:45Kaimaru? Kaimaru?
18:48Kaimaru!
18:50Kaimaru!
18:52Answer me!
18:54Kaimaru!
18:56Didn't you see me?
18:59Kaimaru!
19:01Come to think of it, when you were gone, you were brought here by Ashibumo.
19:07From there?
19:09Yes. There is a cave ahead.
19:12I think he went there.
19:16Everyone, go back to the pass.
19:18I'll go with Tauemon.
19:21Is it here?
19:25Kaimaru!
19:29Ohii-sama!
19:34You...
19:35That's...
19:38What's going on?
19:40Kaimaru, did you forget what he did to us?
19:44Get out of the way!
19:46Get out of the way!
19:48Because of him, we lost our precious house.
19:53Someone might have died.
19:56That's...
19:58Get out of the way!
20:00Ohii-sama! Sakuna-sama!
20:03It's too late to be afraid.
20:05Tell me.
20:07What did you do?
20:12I hate you.
20:15I hate you.
20:17I hate you.
20:19I hate you.
20:21If you weren't here,
20:23if I hadn't saved you,
20:26this wouldn't have happened!
20:29I hate you.
20:32I hate you.
20:35I hate you.
20:37I hate you.
20:39I hate you!
20:51I hate you.
20:53I hate you.
20:55I hate you.
20:59You should eat this, too.
21:01Sakuna-sama?
21:03Even if you couldn't resist Ishimaru and your friends' demons,
21:07what you did is unforgivable.
21:11However,
21:13I don't want to hate you.
21:22I hate you.
21:25If you're carrying a grudge,
21:28let it go.
21:31We won't hate you anymore.
21:35We'll forgive you.
21:37So,
21:38let's live a little longer.
21:52Here.
22:02Kaimaru?
22:04Did you just...
22:11Yo, Katsura.
22:13It's been a while since I've seen you like this.
22:17Ishimaru!
22:20The more I look at you,
22:23the more I hate you.
22:28I'll make you feel like I'm going to kill you again.
22:49I'll make you feel like I'm going to kill you again.
22:54I'll make you feel like I'm going to kill you again.
22:59I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:04I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:09I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:14I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:18I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:23I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:28I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:33I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:38I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:43I'll make you feel like I'm going to kill you again.
23:47I traced my fingertips along the horizon,
23:52You are the only one.
23:56You are the only one.
23:59I found you.
24:07you