Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Was willst du mit den Schmerzen tun?
00:00:07Es sind nur noch Waffen.
00:00:12Okay.
00:00:16Ich akzeptiere es.
00:00:25Was ist das?
00:00:26Was ist das?
00:00:29Du sagst, es ist der echte Schmerz?
00:00:32Wenn jeder, was er will, das tun will, dann bin ich das, Alaskhan.
00:00:40Heute liebte ich dich, morgen werden wir sehen, was passiert.
00:00:57Mama?
00:01:01Ist etwas passiert?
00:01:02Nein, ich dachte, dass das Plastik kaputt ist, aber als ich gefahren bin, habe ich gesehen, dass es in Ordnung ist.
00:01:08Auf Wiedersehen.
00:01:27Warum gehst du nicht in den Krankenhaus?
00:01:33Ich darf Elif nicht sehen.
00:01:36Meine Mutter ist in einem Krankenhaus.
00:01:39Ich wollte ein bisschen Zeit mit dir verbringen.
00:01:45Kannst du dir nicht Zeit verbringen?
00:01:48Ich will nicht, dass es so aussieht, als würde ich einen Kardiac Arrest machen.
00:01:52Du kannst nicht einen Kardiac Arrest machen.
00:01:55Dein Chef ist deine Partie.
00:01:58Er arbeitet für euch alle.
00:02:00Keine Sorge.
00:02:09Ich sehe, dass du wirklich hierher willst.
00:02:15Auch nach dem, was gestern passiert ist.
00:02:18Ich will nicht, dass es so aussieht, als würde ich einen Kardiac Arrest machen.
00:02:22Ich habe das schon erlebt.
00:02:25Ich habe es dir gesagt.
00:02:27Ich habe dir gesagt, dass du wieder ein altes Mädchen wirst.
00:02:30Du hast Angst vor mir.
00:02:32Aber du hast gesagt, dass ich nicht wehre.
00:02:36Aber schau, du bist zurück in deinem ersten Haus.
00:02:41Du bist zurück.
00:02:43Jetzt werde ich wieder die Mädchen, die immer, wenn sie will, zu dir kommt.
00:02:50Und immer, wenn sie will, geht sie zu dir.
00:02:53Sie schlägt dir den Kopf und schlägt dich an der Tür.
00:03:13Ja, Eje?
00:03:15Bruder, ich kann nicht meinen Kardiac Arrest finden. Weißt du, wo er ist?
00:03:19Wie soll ich wissen, wo dein Kardiac Arrest ist, Mädchen?
00:03:36Bingo, du arme Mädchen.
00:03:38Du bist zurück.
00:03:42Ich habe es bemerkt.
00:03:48Was suchst du?
00:03:50Ich suche dich sicher nicht.
00:03:53Bist du ein Mensch, dass jemand nach dir sucht?
00:03:56Ich bin kein Mensch, dass jemand nach mir sucht oder einen Freund hat.
00:04:01Du hast gestern Abend darauf hingewiesen, dass ich kein Mensch bin.
00:04:05Ich habe es verstanden.
00:04:07Aber was suchst du? Sag es mir.
00:04:12Sag es mir. Wo ist Namek?
00:04:16Hier ist etwas.
00:04:19Was heißt das?
00:04:21Keine Ahnung. Wo ist Namek? Sag es mir.
00:04:29Was ist los? Du bist so schnell zurück in deinem Haus.
00:04:32Sag es mir. Elif Modan hat gesagt, dass es Namek ist. Wo ist er?
00:04:43Du sagst nichts.
00:04:50Schau.
00:04:53Was du denkst, ist mir nicht wichtig.
00:04:55Aber ich habe in dir einen anderen Menschen gesehen.
00:05:00Du hast eine Entscheidung gemacht.
00:05:03Und du hast dich für einen guten Menschen entschieden.
00:05:07So weit, dass du dein Leben meines verdienen wolltest.
00:05:14Ich weiß nicht, was danach passiert ist.
00:05:17Was sich geändert hat.
00:05:19Und ich weiß nicht, von wem und warum du dich beschützt.
00:05:25Aber es ist immer noch nicht zu Ende.
00:05:30Nach all diesen richtigen Entscheidungen,
00:05:33solltest du keine falschen entscheiden.
00:05:39Denn es ist sehr nahe an der Zeit,
00:05:42in der du dich für einen guten Menschen entschieden hast.
00:05:44Denn es ist sehr nahe an der Zeit, in der du dich für einen guten Menschen entschieden hast.
00:05:57Das ist ein Fehler.
00:06:00Das ist ein Fehler, Namek.
00:06:04Frage mich nicht mehr.
00:06:14Frage mich nicht mehr.
00:06:44Hallo?
00:06:46Ja, ich bin da.
00:06:48Ich habe etwas zu tun.
00:06:50Ich komme gleich zum Krankenhaus.
00:06:52Okay.
00:07:01Ja.
00:07:03Nein, er ist noch nicht da.
00:07:06Ah, er ist da.
00:07:08Hallo.
00:07:11Okay, ich verstehe, was du sagst.
00:07:14Es ist nicht möglich, dass der Preis jeden Tag steigt.
00:07:17Okay, dann schick mir zwei Kartons.
00:07:20Herzlich willkommen, Franziska.
00:07:22Vielen Dank, mein Lieber.
00:07:24Bitte, sitzen Sie.
00:07:26Nein, ich habe nicht viel Zeit.
00:07:28Ich muss jetzt zu meinem Vater.
00:07:30Worüber wolltest du sprechen?
00:07:32Das, was ich sagen will, ist klar.
00:07:34Jago.
00:07:36Oh, du bist brav.
00:07:38Nein, ich bin nicht brav.
00:07:40Ich kann nicht aufstehen.
00:07:41Ich kann nicht aufstehen.
00:07:44Ich kann nicht aufstehen.
00:07:46Ich kann nicht aufstehen.
00:07:48Ich kann nicht aufstehen.
00:07:50Ich kann nicht aufstehen.
00:08:011.600, 1.800.
00:08:06Hier sind 2.000.
00:08:09Nimm diese.
00:08:11Wie viel kostet ein Löffel Milch?
00:08:12Was meinst du, Mädchen?
00:08:14Wie viel kostet ein Löffel Milch?
00:08:15Ich studiere in einem privaten Universum mit einem Kurs
00:08:17und ich esse wie die Minderheiten Milch.
00:08:19Nicht, dass du so blöd bist.
00:08:20Dein Kurs kostet 25 Prozent.
00:08:23Wenn du mit dem Freund, der dein Geld verdient, reisen willst,
00:08:25dann ist das Geld nicht genug für dich.
00:08:27Das sind meine Freunde.
00:08:28Sie sind alle in der gleichen Klasse wie ich.
00:08:31Ist Calan dein Freund?
00:08:33Ja.
00:08:34Er ist ein freundlicher Freund von mir.
00:08:37Wenn du so gerne reisen willst,
00:08:40dann reise ich mit deinen Freunden.
00:08:42Unsere Umgebung ist voller Läden.
00:08:45Ich verstehe.
00:08:46Okay.
00:08:48Das heißt, du verdienst mehr Geld als wir, oder?
00:08:53Nimm es.
00:09:07Du willst mich nicht mehr verstecken.
00:09:10Ich spreche über Geld.
00:09:12Calan hat alles für mich erklärt.
00:09:20Warum hast du mich versteckt, Raya?
00:09:25Warum hast du nicht mit mir gesprochen?
00:09:27Wenn du mit mir gesprochen hättest...
00:09:31Ich hätte das nicht getan.
00:09:33Ich hätte das nicht gesagt.
00:09:35Was ist mit dieser Mädchen?
00:09:38Was versteckt diese Mädchen von mir?
00:09:42Wie oft sollte das passieren?
00:09:47Hätten wir nicht gemeinsam versprochen?
00:09:52Hätten wir nicht versprochen,
00:09:54dass wir unsere Eltern nicht verarschen, Raya?
00:09:57Hätten wir nicht versprochen, dass wir sie nicht beherrschen?
00:10:05Ich hätte es dir gesagt.
00:10:08Ich wünschte, dass das nicht passieren würde.
00:10:11Unverwähnlich.
00:10:13Du hast dich selbst gefangen.
00:10:17Ich bin hier.
00:10:24Nun, dass wir alles wissen.
00:10:27Sag es mir.
00:10:31Was ist das Allerwichtigste?
00:10:33Yaman, ich will nicht sprechen.
00:10:39Bitte verspreche mir nicht, dass ich dich nicht sehen kann.
00:10:45Chola hat dir schon ein paar Dinge erzählt.
00:10:50Alles ist so.
00:10:54Okay.
00:10:58Wie du willst.
00:11:10Geh, schau dir dein Gesicht an.
00:11:28Ich weiß, dass du nicht so bist.
00:11:32Nein, du bist nicht wie dein Vater.
00:11:36Und das weißt du auch.
00:11:39Ich weiß, dass du dich nicht umherstellen willst.
00:11:43Du bist auch mein Sohn.
00:11:46Du bist nicht genau wie deinen Vater.
00:11:50Ohne dich hättest du nicht die Kraft, uns zu beschützen.
00:11:54Du bist nicht wie dein Vater, und du wirst nie wieder sein.
00:11:58Aber ich habe in dir einen anderen Menschen gesehen.
00:12:00Ich weiß nicht, was sich geändert hat.
00:12:02Und ich weiß nicht, von wem und warum du dich beschützt.
00:12:08Aber es ist noch nicht der Fall, dass er aufgeben wird.
00:12:11Nach all diesen richtigen Entscheidungen,
00:12:13entscheide nicht die falschen,
00:12:16denn sie sind dir sehr nahe.
00:12:25Was ist los?
00:12:30Die Polizei ist auf dem Weg nach Elif.
00:12:42Schnell, Samir!
00:12:44Schnell!
00:12:55Kein Problem, ich habe den Schmerz verloren.
00:12:57Ich bin nicht mehr der Gegner.
00:12:59Ich lüge niemanden wegen diesem Schmerz.
00:13:01Ein Traum hat keine Bedeutung für mich.
00:13:03Ich bin nicht mehr der Gegner.
00:13:24Ich bin nicht mehr der Gegner.
00:13:41Bist du besser?
00:13:47Dann lass uns gehen.
00:13:49Haben sie was von der Klinik erfahren?
00:13:54Nein.
00:13:59Aber Elif wird besser.
00:14:04Das heißt, sie ist eine starke Frau.
00:14:07Jene, die das mit ihr tun, finden sie.
00:14:11Und wir werden mit ihnen überprüfen.
00:14:15Ich auch.
00:14:17Du weißt, dass...
00:14:20Lass uns mit dir gehen.
00:14:23Ich gehe auch.
00:14:26Ich werde dich beruhigen.
00:14:33Roya?
00:14:50Es ist etwas...
00:14:52Ich frage dich zum letzten Mal.
00:14:58Hast du etwas, das du mir sagen willst?
00:15:01Etwas, von dem du dich beenden möchtest?
00:15:19Ja.
00:15:50Hallo?
00:15:53Jetzt?
00:15:57Ich schicke dir eine Adresse.
00:15:59Komm in einer Stunde, okay?
00:16:03Ich verabschiede mich von dir.
00:16:11Franz, ich habe dir nicht gesagt,
00:16:13dass dieser Mann, der nicht mein Freund ist,
00:16:15ein Traum ist.
00:16:17Warum bist du wieder auf seinem Fahrrad gefahren?
00:16:19Ich verstehe das nicht.
00:16:21Jassur, kannst du nicht blöder machen?
00:16:23Alle schauen auf uns.
00:16:25Entschuldige.
00:16:27Sie schauen, oder sie schauen.
00:16:29Lass sie alle wissen, wer dieser Mann ist.
00:16:31Dieser Mädchen, den du, wenn du in das Wasser fällst,
00:16:33wegschneidest, ist ein Mädchen.
00:16:35Er ist ein Schrein.
00:16:37Wer bist du, Jassur?
00:16:39Lass mich nicht reden.
00:16:41Prinzessin Zeste.
00:16:43Ich komme aus der Straße, aber ich arbeite hier.
00:16:45Weil du mich auch traust.
00:16:47Mein Sohn hat mir nichts getan,
00:16:49er hat mir nur geholfen.
00:16:51Du wolltest nicht schlafen,
00:16:53du solltest dein Telefon anrufen,
00:16:55damit niemand mich nach Hause bringen kann.
00:16:57Wir haben wirklich nur glücklich geschlafen.
00:16:59Das ist eine schwierige Arbeit,
00:17:01du musst das auch wissen.
00:17:03Ich arbeite hier von Morgen bis Abend.
00:17:05Okay, bleib hier.
00:17:07Okay, okay.
00:17:09Wir reden jetzt.
00:17:11Ich bringe dir zwei kalte Tees.
00:17:13Es ist möglich, dass es kalt wird.
00:17:15Nein, es ist nicht möglich.
00:17:17Wenn du so reagierst,
00:17:19werde ich von dir kalt.
00:17:21Außerdem kann ich niemandem
00:17:23zurückgeben, was ich gesagt habe.
00:17:25Oh, du und ich müssen
00:17:27uns gegenseitig zurückgeben.
00:17:29Jassur, dann reagiere wie mein Sohn,
00:17:31nicht wie mein Sohn.
00:17:33Okay, okay.
00:17:35Es ist kein Problem.
00:17:37Ich reagiere wie ein echter Mensch.
00:17:39Wenn du nicht gesagt hast,
00:17:41dann kann ich nicht reagieren.
00:17:43Was machst du, Jassur?
00:17:45Willst du mein Herz umbringen?
00:17:47Dafür musst du sehr viel versuchen.
00:17:55Die Ärzte sagten,
00:17:57wenn eine Krankheit gut ist,
00:17:59kommt der Arzt.
00:18:03Na, Frau.
00:18:05Wenn man einen Taxi erwartet,
00:18:07wird es schwer zu finden.
00:18:09Wenn du willst,
00:18:11kann ich dich rüberbringen.
00:18:13Wie du gesehen hast,
00:18:15sind diese Menschen nicht dumm.
00:18:17Jalla.
00:18:19Geh zum Taxi.
00:18:21Okay, Bruder.
00:18:23Was?
00:18:25Was heißt Bruder?
00:18:27Ja, mein Lieber.
00:18:29Er ist mein Bruder.
00:18:31Gehen wir.
00:18:33Nein, ich gehe selbst.
00:18:35Danke.
00:18:37Ah.
00:18:39Taxi.
00:18:53Karine Mischekert.
00:19:07Okay, ich verstehe.
00:19:09Okay, ich warte auf eure Nachricht.
00:19:13Vielen Dank.
00:19:15Keine Sorge.
00:19:29Vielen Dank, mein Lieber.
00:19:31Keine Sorge.
00:19:33Was ist los?
00:19:35Was ist los?
00:19:37Ist es ein neues Erlebnis?
00:19:39Es ist so,
00:19:41wie sie die Tafeln geöffnet haben.
00:19:43Sie sagen,
00:19:45es wird heute und morgen vorbereitet.
00:19:47Ich weiß nicht,
00:19:49was ich denke.
00:19:51Ich werde wahnsinnig.
00:19:53Ich werde verrückt.
00:19:55Ich werde verrückt.
00:19:57Ich werde verrückt.
00:19:59Ich werde verrückt.
00:20:01Ich werde verrückt.
00:20:03Ich werde verrückt.
00:20:05Ich werde verrückt.
00:20:07Ich werde verrückt.
00:20:09Ich werde verrückt.
00:20:11Ich werde verrückt.
00:20:13Ich werde verrückt.
00:20:15Ich werde verrückt.
00:20:17Ich werde verrückt.
00:20:19Ich werde verrückt.
00:20:21Ich werde verrückt.
00:20:23Ich werde verrückt.
00:20:25Ich werde verrückt.
00:20:27Ich werde verrückt.
00:20:29Ich werde verrückt.
00:20:32Ich werde verrückt.
00:20:34Ich werde verrückt.
00:20:36Ich werde verrückt.
00:20:38Ich werde verråckt.
00:20:40Ich werde verrückt.
00:20:42Ich werde verrückt.
00:20:44Ich werde verrückt.
00:20:46Ich werde verräumt,
00:20:48cia die Zeit.
00:20:50weiß nicht wie sie modules geöffnet haben dass ich nicht sie aufhören werde ich habe
00:20:53mir die träume plötzlich sehr frustriert
00:20:55nun philosophers
00:20:56wir brauchen
00:20:57Cafaru
00:21:00Das ist nur ein Schlafzimmer, verstehst du?
00:21:02Und das ist für die Kinder.
00:21:04Zumindest.
00:21:05Bis ich Herrn Sarhan nicht kontrollieren kann, kann er sich nicht befreien.
00:21:08Wie? Was meinst du damit?
00:21:11Ich muss ihn als Doktor kontrollieren.
00:21:13Du hast ein Versprechen, Govan.
00:21:15Ich habe ein Versprechen.
00:21:16Ich habe ein Versprechen.
00:21:17Ich werde es nicht vergessen.
00:21:18Keine Sorge.
00:21:19Ich wollte nach 20 Jahren mit der Frau, die ich liebe, heiraten.
00:21:22Aber ich habe ein Versprechen.
00:21:23Der Mann, der gekommen ist, hat sie aus meiner Hand genommen.
00:21:25Ich werde es nicht verraten.
00:21:26Ich werde ein Versprechen geben.
00:21:27Ich werde ein Versprechen geben.
00:21:28Schau, siehe da.
00:21:31Meine Herzen sind wieder am Start.
00:21:33Govan, du bist ein Gott.
00:21:35Ich werde ein Versprechen geben.
00:21:36Ich werde ein Versprechen geben.
00:21:37Okay, ich werde ein Versprechen geben.
00:21:38Ich werde ein Versprechen geben, dass ich ihn nicht aus dem Fenster schieße.
00:21:41Das heißt, dass ich hier keinen Fenster schieße.
00:21:46Weil dieser Lachen...
00:21:48... kann ich dich, Sarhan, und alles andere übernehmen.
00:22:00Frau Shabnam, eine Minute.
00:22:05Wo waren Sie gestern Abend?
00:22:07Ich war in der Krankenhalle.
00:22:09Ich hatte ein Problem, aber...
00:22:11... bis ich mich erinnere, waren Sie auch hier.
00:22:13Gehen Sie bitte weg.
00:22:15Danke.
00:22:16Wo waren Sie, bevor das Problem kam?
00:22:19Was meinst du?
00:22:20Du redest jetzt von mir.
00:22:22Das verstehe ich nicht.
00:22:23Es ist nur eine einfache Frage.
00:22:24Du musst dich nicht wundern.
00:22:26Es ist kein Wunder.
00:22:28Ich bin nicht wunderbar, nur...
00:22:30... weil ich vorher...
00:22:32... selbstverständlich war...
00:22:34... habe ich ein bisschen Angst.
00:22:36Gestern Abend...
00:22:38... war ich die ganze Nacht zu Hause.
00:22:41Und das Rest wisst ihr auch.
00:22:43Gehen Sie bitte zurück.
00:22:45Vielleicht wollen wir Sie wiedersehen.
00:22:47Okay.
00:22:48Keine Sorge.
00:23:14Komm, komm, komm.
00:23:16Gut gemacht.
00:23:17Verletzen eines Polizisten...
00:23:19... ist wirklich eine verrückte Idee.
00:23:21Oder wenn du nicht mit mir diskutierst...
00:23:23... wird es so.
00:23:24Ich...
00:23:25... habe nichts getan.
00:23:26Sarkhan.
00:23:29Wer hat das getan?
00:23:31Er ist auch richtig.
00:23:32Du musst fragen.
00:23:34Wer hat das getan?
00:23:35Er ist auch richtig.
00:23:38Schau mich an.
00:23:39Ich bin kein Mörder.
00:23:41Verzeih mich nicht.
00:23:43Halt die Hand.
00:23:44Lass mich los.
00:23:48Ich habe das Mädchen nicht getötet.
00:23:49Du weißt auch, dass...
00:23:51... es jemand anderes getan hat.
00:23:53Wer hat das getan?
00:23:54Wer?
00:23:57Schau.
00:23:58Hör auf, mich anzuerkennen.
00:23:59Geh raus.
00:24:00Geh raus.
00:24:02Du kannst nicht so ungewöhnlich mit mir sprechen.
00:24:04Verstehst du?
00:24:06Schau.
00:24:07Ich...
00:24:08... bin wegen dir in diese Geschichte gekommen.
00:24:11Du hast mich mit deinem Schicksal verglichen.
00:24:13Es war deine Idee, Yaman zu verlieren.
00:24:16Du hast mich in dieses verdammte Schicksal geworfen.
00:24:19Ich habe mein Leben für dich...
00:24:21... und deine Schicksale verloren.
00:24:24Ja.
00:24:25Aber ich kann mich nicht erinnern...
00:24:26... dass du von diesem Thema gesprochen hast.
00:24:28Was ist los, Schabnam?
00:24:30Was ist los mit deinem schrecklichen Wesen...
00:24:32... und deinem verletzten Schicksal?
00:24:35Schau mich an.
00:24:36Ich kann dir nur sagen...
00:24:38... wenn es zu dem Zeitpunkt kommt...
00:24:42... kannst du nichts sagen.
00:24:46Ist das so?
00:24:47Dann ist es so einfach.
00:24:55Glaub mir, es ist einfach.
00:24:59Du nimmst alles nur an.
00:25:02Du hast keine Ahnung.
00:25:04Nichts.
00:25:06Du wirst nur seltsam, Schabnam.
00:25:11Aber es ist nicht so einfach, Mr. Sarghan.
00:25:15Entweder du lernst von diesem Schicksal...
00:25:18... oder wir werden gegenseitig verletzt.
00:25:27Das sind alle Schicksale.
00:25:31Jetzt siehst du, ob das Schicksale sind oder nicht.
00:25:35Hältst du mich nicht fest?
00:25:37Du weißt, was ich tun kann, wenn ich unter Druck bin.
00:25:43Jetzt siehst du.
00:25:45Jetzt sehen wir.
00:25:50Ich erinnere mich an viele Dinge.
00:25:52Schabnam ist in diesem Schicksal verletzt...
00:25:54... weil sie sich von ihrem Bruder beschützt hat.
00:25:57Janir war ein schreckliches Kind...
00:25:59... aber er war kein schlechter Mensch.
00:26:01Aber das ist für unsere Familie ein wichtiges Thema.
00:26:04Er hat seine Meinung gesagt.
00:26:05Das ist es.
00:26:06Es ist nicht nötig, eine Meinung zu geben.
00:26:16Wie geht es dir?
00:26:17Alles in Ordnung?
00:26:19Sehr gut.
00:26:20Nichts geht besser als das.
00:26:35Ich will dich nicht sehen. Geh raus.
00:26:37Bitte nicht so sagen.
00:26:39Ich bin der erfahrene Doktor in diesem Krankenhaus.
00:26:43Es ist nicht in Ordnung, dass ich den Direktor des Krankenhauses...
00:26:46... nicht kontrollieren muss.
00:26:49Ich habe einen Doktor, Dr. Govan.
00:26:51Wo ist Dr. Okan?
00:26:52Er ist im Krankenhaus.
00:26:54Er hat eine Untersuchung.
00:26:56Er hat eine Untersuchung.
00:26:58Er hat eine Untersuchung.
00:26:59Er hat eine Untersuchung.
00:27:00Er hat eine Untersuchung.
00:27:01Er hat eine Untersuchung.
00:27:02Er hat eine Untersuchung.
00:27:03Wo ist Dr. Okan?
00:27:06Ich glaube, er hat heute eine Untersuchung.
00:27:08Ich weiß es nicht.
00:27:09Vielleicht morgen.
00:27:10Aber wenn du einen anderen Tag warten willst...
00:27:13... wo nur Dr. Okan die Untersuchung macht...
00:27:15... okay.
00:27:16Du weißt, ich gehe.
00:27:18Ich will schnell nach Hause, zu meiner Familie.
00:27:22Mein Platz ist bei meiner Familie.
00:27:25Heute sind es ich und Neslihan.
00:27:27Wir wollen zusammen nach Hause.
00:27:30Gut.
00:27:31Insofern müssen wir uns sicher machen...
00:27:33... dass du in Ordnung bist.
00:27:37Deshalb, Frau Professorin...
00:27:39... bringen Sie mir eine Elektrografie von Herrn Sarhan.
00:27:43Okay, Doktor.
00:27:44Nehmen Sie eine MRI von seinem gesamten Körper.
00:27:47Sicher, Doktor.
00:27:48Und eine...
00:27:49... um sicher zu sein, sage ich...
00:27:51... nehmen Sie auch eine BTI-Test von Herrn Sarhan.
00:27:54Aber machen Sie das schnell, denn Herr Sarhan...
00:27:56... will so schnell wie möglich von hier aus.
00:27:58Stimmt das?
00:28:02Ja.
00:28:26Asi, was hast du mit diesem Zettel gemacht?
00:28:28Yaman, es ist ein Zettel der Hand.
00:28:30Ich habe Jasur gesagt, dass er es holt.
00:28:32Ich weiß nicht, ob wir das Zettel holen müssen oder nicht.
00:28:37Vielleicht spricht jemand heute.
00:28:40Ich glaube nicht, aber...
00:28:43... wir sprechen später.
00:28:46Wir sprechen später.
00:28:52Oh...
00:28:55Jungs...
00:28:56... es war ein wenig zu spät, die Berge vor uns zu brechen.
00:29:02Baba Khalil, lass sie brechen.
00:29:04Von jetzt an ist alles weg.
00:29:06Lass sie brechen.
00:29:08Dann ist dein Problem groß.
00:29:12Ja, Baba Khalil, es ist sehr groß.
00:29:14Aber wie mein Vater gesagt hat...
00:29:17... das hier ist das Tisch der Schmerzen.
00:29:21Heute muss ich alle Schmerzen befreien, Baba Khalil.
00:29:24Okay.
00:29:25Okay.
00:29:26Keine Sorge.
00:29:27Okay.
00:29:30Also hast du mich getroffen, oder?
00:29:31Siehst du, das ist eine Unverschämtheit, Bruder.
00:29:33Das ist klar, Bruder.
00:29:34Ich bin auch so weit, Bruder.
00:29:36Das reicht für mich.
00:29:40Lach mal.
00:29:42Ja, das habe ich getan.
00:29:44Willst du es jetzt wieder machen?
00:29:45Warum nicht?
00:29:56Bleib schnell.
00:29:58Oh Gott.
00:30:14Ich sage dir, das Mädchen hat ihm eine Nachricht geschickt.
00:30:18Eine Woche lang hat er ihm Milch gegeben.
00:30:21Siehst du, er wird sterben.
00:30:23Er will Yaman wissen.
00:30:25Sarhan, du musst einen Weg finden.
00:30:27Was kann ich tun, Shabnam?
00:30:31Mit diesem Gewicht kann ich, bis sie die anderen sehen, auf die Straße gehen.
00:30:34Was kann ich tun?
00:30:35Aber du zerstörst niemals deine Hand.
00:30:40Ich sage dir, du musst einen Weg finden, Sarhan.
00:30:45Ich...
00:30:50Ich habe keinen Weg, Shabnam.
00:30:53Ich sehe nur einen Weg für dich.
00:31:01Und das ist, dass du dein Problem löst.
00:31:06Gottverdammt.
00:31:14Sehr gut.
00:31:16Das ist genau das, was du gesagt hast.
00:31:20Ich löse mein Problem.
00:31:44Ich löse mein Problem.
00:31:55Shabnam, was brauchst du?
00:31:58Nein, ich wollte einen Film sehen, aber ich konnte ihn nicht finden.
00:32:04Kann ich dir helfen?
00:32:06Vielen Dank, ich werde dich nicht ohne dich beschäftigen.
00:32:10Okay.
00:32:14Danke.
00:32:15Shabnam, ich war vorhin hier. Was wolltest du?
00:32:18Ich wollte dir helfen, aber...
00:32:20Was soll ich helfen?
00:32:22Wir müssen die Filme um 12.00 Uhr drehen.
00:32:26Was ist in dieser Zeit passiert?
00:32:28Was ist los?
00:32:45Er hat die Filme umdreht.
00:32:49Ich glaube, er hat sie falsch umdreht.
00:32:52Ich bin mir sicher, dass er sie falsch umdreht.
00:32:55Kannst du ihn umdrehen?
00:32:57Es ist etwas schwierig, aber ich werde es probieren.
00:32:59Okay, versuch es.
00:33:01Wenn du ihn umdrehst, komm nur zu mir.
00:33:03Okay.
00:33:04Jetzt.
00:33:14FÜNF MINUTEN SPÄTER
00:33:45Alles Gute, Bruder.
00:33:50Es war nicht nötig, dass du dir das anstrengst.
00:33:55Was ist los?
00:33:58Sag, dass wir es nicht anstrengen.
00:34:01Lass uns es anstrengen.
00:34:04Ich werde es auch heute anstrengen.
00:34:10Komm, sitz.
00:34:14Bruder.
00:34:21Willst du sagen, dass Bruder größer und kleiner ist?
00:34:31Das Gegenteil ist wahr.
00:34:35Heute sitzen wir hier und sprechen miteinander.
00:34:45Wir sind nicht Bruder, und wir haben auch keine Mütter oder Väter.
00:34:55Wir sind entfernt von all unseren Erfahrungen.
00:35:00Wir sind entfernt von all unseren Geschichten.
00:35:07Aber nicht in Bezug auf das Gehirn.
00:35:10Wir sprechen über das Gehirn.
00:35:24Vielleicht, wenn wir so klein sind,
00:35:32können wir Yaman besser verstehen.
00:35:34Kannst du Yaman besser verstehen?
00:35:42Vielleicht kannst du ihn besser sehen.
00:36:04Yaman.
00:36:06Yaman.
00:36:08Yaman.
00:36:10Yaman.
00:36:12Yaman.
00:36:14Yaman.
00:36:16Yaman.
00:36:18Yaman.
00:36:20Yaman.
00:36:22Yaman.
00:36:24Wir sind entfernt von all unseren Erfahrungen.
00:36:30Wir sind entfernt von all unsere Geschichten.
00:36:33Vielen Dank, vielen Dank.
00:36:34Einen Moment, Frau Chala, einen Moment.
00:36:38Schauen Sie, wenn Sie warten wollen, dann bleibe ich hier.
00:36:41Ich warte bis morgens, aber sagen Sie mir, dass ich warten muss.
00:36:45Nein, das ist nicht nötig, danke.
00:36:48Ich weiß nur, dass Sie nicht der Taxi-Fahrer sind.
00:36:51Es wäre besser, wenn Sie mich abholen würden.
00:36:53Ich meine, Sie wissen, dass ich sehr dankbar bin, aber das ist nicht nötig.
00:36:56Ah, meine Tasche!
00:36:58Hilfe! Hilfe!
00:37:04Gott, was soll ich tun?
00:37:12Avasi, komm her!
00:37:26Willst du mich verarschen?
00:37:28Verdammt, Avasi!
00:37:29Ich werde dich auf dem Straßenhof aufheben!
00:37:31Ich werde dich auf dem Straßenhof aufheben!
00:37:44Lass sie gehen, Mina!
00:37:46Avasi, weißt du, wem du verarschst?
00:37:48Ich werde dich auf dem Straßenhof aufheben!
00:37:57Arschloch!
00:38:02Ich werde dich auf dem Straßenhof aufheben!
00:38:12Hallo?
00:38:14Ich konnte meinen Bruder nicht befinden, Jakob kam vor uns.
00:38:16Jakob? Was hat das mit Jakob zu tun?
00:38:18Ich weiß nichts, Bruder.
00:38:20Alles klar.
00:38:22Jakob, was soll das?
00:38:24Ich werde dich auf dem Straßenhof aufheben!
00:38:26Du weißt, wie du schläfst.
00:38:28Ich werde dich um deinen Kopf schlagen!
00:38:30Wusstest du, was für mich die besten Tage des Jahres waren?
00:38:37Tage, an denen ich, als ich das Papier sammelte, vor den Häusern, die neben der See waren, zurückgekehrt wartete.
00:38:48Denn die Häuser schlugen ihre Schuhe.
00:38:55Sie wollten die See sehen.
00:39:00Und ich sie.
00:39:05Ihre Familienessen, ihr schönes Vergnügen auf den Balkonen,
00:39:10das Sehen ihrer gemeinsamen Hände.
00:39:15Mein Herz schlug.
00:39:20Ich sagte, ich wünschte, ich hätte eine solche Familie.
00:39:24Jetzt sitze ich und schaue auf die See.
00:39:32Weil du deine Familie gefunden hast, ist es deine Zeit, sie zu sehen.
00:39:38Vielleicht kannst du sie sehen.
00:39:42Ich werde sie sehen.
00:39:46Ich werde sie sehen.
00:39:50Ich werde sie sehen.
00:39:54Die Familie, die du gefunden hast, ist nicht, wie du es dir vorgestellt hast, Bruder.
00:40:02Aber sie ist eine sehr schöne Aussicht.
00:40:08Ich will meine Familie nicht beschreiben.
00:40:12Aber sie ist völlig unerwartet, richtig?
00:40:25Außer meiner Mutter.
00:40:29Genau.
00:40:32Jedes Mal, wenn ich dir näher komme, sage ich, es ist jetzt passiert.
00:40:42Jedes Mal, wenn ich sage, es ist jetzt passiert,
00:40:46wir sind Bruder und Schwester oder Familie,
00:40:49verzerrt ihr meine Gedanken, Bruder.
00:40:54Ihr entfernt mich immer von euch.
00:41:12Es ist wegen meiner Mutter, Bruder.
00:41:16Das ist nur einer von uns.
00:41:20Einer von unseren Fähigkeiten und einem von unserem Schicksal.
00:41:26Aber dieses Mal, ihr entfernt mich sehr.
00:41:34Bruder, ich bin sehr müde, nach euch zu kommen.
00:41:39Seid ihr nicht müde, abzulehnen?
00:41:42Habt ihr mal gesehen, wie du ausatmest und ausatmest,
00:41:46und dann nicht mehr ausatmen kannst?
00:41:50Seht ihr, heute sind wir zwei auf dieser Tafel,
00:41:57oder wir werden wie zwei Brüder wachsen,
00:42:01oder wir werden wie zwei Schwäne.
00:42:12Ich will immer noch euer Bruder sein.
00:42:19Willst du mein Bruder sein?
00:42:28Wähle mit euch.
00:42:32Keine Entschuldigungen.
00:42:36Keine Angst.
00:42:39Wähle mit euch.
00:42:43Keine Lügen.
00:42:47Transparent.
00:43:09Keine Angst.
00:43:13Keine Angst.
00:43:17Keine Angst.
00:43:21Keine Angst.
00:43:25Keine Angst.
00:43:29Keine Angst.
00:43:33Keine Angst.
00:43:37Keine Angst.
00:43:41Keine Angst.
00:43:45Keine Angst.
00:43:49Keine Angst.
00:43:53Keine Angst.
00:43:57Keine Angst.
00:44:01Keine Angst.
00:44:04Mein Freund Jakob. Jakob ist mein einziger Vater.
00:44:09Okay, okay.
00:44:12Okay, jetzt geh weg.
00:44:16Guten Tag.
00:44:22Hier ist mein Vater.
00:44:26Dein Freund Jakob ist mein Freund.
00:44:31Ich habe gesagt, dass er nicht für dich geeignet ist.
00:44:35Nein, das ist nicht so.
00:44:39Mircea sagte, dass er mich geholfen hat,
00:44:43nur weil ich keinen Taxi gefunden habe.
00:44:47Pass auf dich auf.
00:44:50Pass auf dich auf.
00:44:54Willst du den Brief an die Polizei geben?
00:45:00Er kann dich nicht mehr verurteilen,
00:45:04weil ich dir den Brief verliehen habe.
00:45:08Er verurteilt mich.
00:45:12Was meinst du?
00:45:16Er sucht mich seit Jahren.
00:45:20Er soll nicht mit seiner Tochter sprechen,
00:45:24aber was soll er tun?
00:45:28Okay, ich verstehe.
00:45:32Lass ihn den Polizisten verurteilen.
00:45:36Er hat uns alle Probleme gemacht.
00:45:40Genau so ist es, meine Frau.
00:45:44Janir hat nichts getan.
00:45:47Er hat nichts getan.
00:45:51Er hat nichts getan.
00:45:55Er hat nichts getan.
00:45:59Er hat nichts getan.
00:46:03Er hat nichts getan.
00:46:07Er hat nichts getan.
00:46:11Er hat nichts getan.
00:46:14Er hat nichts getan.
00:46:25Ja ich vertraue dir.
00:46:29Er wollte mein Leben für die Deutsche sharpen.
00:46:33Wir haben ein bedeckendes Boden.
00:46:37Nur weniger gehalten wird von uns.
00:46:40Du hast keine Ahnung.
00:46:43Du wirst nur seltsam, Shabnam.
00:46:49Es ist vorbei.
00:46:51Der Teufel kann mich nicht mehr allein töten.
00:46:57Hier, lass es dir sein.
00:47:01Wenn es dir zu einem bestimmten Zeitpunkt kommt, dann...
00:47:04Vorsicht, mein Lieber.
00:47:11Schau, hier ist es auch.
00:47:13Schau hier.
00:47:18Schau es dir gut an.
00:47:20Hier ist es 12 Uhr.
00:47:34Hier ist es auch 13 Uhr.
00:47:37Hier ist es auch 13 Uhr.
00:47:40Das heißt, er war mehr als eine Stunde draußen.
00:47:44Ist das das richtige Zeitpunkt, um die Maschine zu starten?
00:47:47Ja, das ist der richtige Zeitpunkt.
00:47:52Ich möchte dir etwas sagen.
00:47:55Ich habe große Angst vor dem Tod von Sarhan.
00:47:59Alles ist eine Lüge.
00:48:02Ich werde dir später eine Kopie davon geben.
00:48:07Mein Lieber.
00:48:10Ich werde dir verurteilen.
00:48:12Aber ich sage dir, dass...
00:48:15Ich allein bin.
00:48:20Mama, es ist immer das selbe.
00:48:23Das heißt, es wird kein weiteres Verbrechen sein, oder?
00:48:27Absolut.
00:48:31Schau, bis dein Bruder auf der Erde kommt,
00:48:35unterstützt ihn bitte.
00:48:41Was, wenn Elif aufhört?
00:48:45Wenn sie aufhört,
00:48:48muss sie eine Weile unterwegs sein.
00:48:50Ja, genau.
00:48:55Schau, diesen...
00:48:58Diesen Zettel...
00:49:06Vergiss ihn nicht.
00:49:08Behalt ihn.
00:49:10Und ruf mich nicht an.
00:49:12Die Polizei hört dich sicher.
00:49:36Nasslihan.
00:49:38Wenn wir die Ergebnisse so wollen,
00:49:40können wir ihn langsam erinnern.
00:49:43Die Untersuchung wird in ein paar Stunden beantwortet.
00:49:46Kommen wir und entscheiden.
00:49:48Okay.
00:50:05Was ist los?
00:50:09Woran denkst du?
00:50:12Nun...
00:50:15Ich habe viele Gedanken.
00:50:17Ich möchte eine Frage von dir stellen.
00:50:19Frage.
00:50:21Meinst du, dass Sarhan von Anfang an wusste,
00:50:25dass der Vater von Yaman nicht er war?
00:50:30Das ist unmöglich, oder?
00:50:33Nein, nein, das ist unmöglich.
00:50:35Woher weißt du das?
00:50:37Sagen wir mal...
00:50:40Janir ist wirklich nicht ermordet.
00:50:43Jene, die ihn ermordet haben,
00:50:45sind diejenigen, die Yaman verraten haben.
00:50:47Und jeder, der ihn verraten hat,
00:50:49mit Bewusstsein dafür,
00:50:51dass Goya Ilker Sarhan verletzt hat...
00:50:55Du meinst, dass Shabnam ihn ermordet hat?
00:50:58Ich sage,
00:50:59dass ich glaube, dass Sarhan das hat.
00:51:04Nein, das ist unmöglich.
00:51:07Du bist verrückt, Govan.
00:51:09Was sagst du?
00:51:30Ich frage dich etwas.
00:51:32Hättest du das auch gesehen oder verstanden,
00:51:34würdest du dich überraschen?
00:51:40Der Kommissar Saljuq
00:51:42hat jetzt die Gründe,
00:51:44warum dein Bruder gestorben ist.
00:51:46Und was, wenn Elif auch
00:51:48auf der Suche nach Yaman verraten wurde?
00:51:53Elif, also ist das der Grund,
00:51:55warum du so bist?
00:51:57Ich glaube,
00:51:58dass hier etwas passiert ist.
00:52:00Shabnam, wie ein zerstörter Hühner,
00:52:02schlägt sich auf die andere Seite.
00:52:05Die Filme von gestern Abend
00:52:07wurden mit der Kamera
00:52:09von Madar Bastar gepackt.
00:52:11Danach wurden sie mit Sarhan getötet.
00:52:13Du denkst, dass das alles
00:52:15Stress und Angst ist?
00:52:17Warum?
00:52:19Stress und Angst?
00:52:21Warum?
00:52:45Roya?
00:52:47Roya, wie geht es dir?
00:52:49Es ist vorbei.
00:52:51Es ist vorbei.
00:52:53Ich schütze sie nicht mehr.
00:52:55Was ist vorbei?
00:52:57Ich will den Polizisten
00:52:59und alles sagen.
00:53:01Du weißt es, Roya.
00:53:03Es ist wirklich schade für deine Mutter.
00:53:05Aber sie muss
00:53:07ihr Recht erhalten.
00:53:09Genau, Chala.
00:53:11Meine Mutter und dein Vater.
00:53:13Dein Vater sagt,
00:53:15dass er es nicht versteht.
00:53:17Dein Vater ist in meiner Hand.
00:53:19Er hat alles gesagt.
00:53:21Er hat es erklärt.
00:53:23Warum sagst du das?
00:53:25Chala,
00:53:27es ist wirklich schade.
00:53:29Ich verstehe,
00:53:31wie du fühlst.
00:53:33Aber du siehst nicht,
00:53:35wie sie uns spielen.
00:53:37Sie nutzen uns.
00:53:39Wir müssen das tun.
00:53:45Roya, warte. Ich komme mit.
00:54:15Ich komme mit.
00:54:41Ich bin bereit.
00:54:45Du hast also entschieden.
00:54:49Wenn du die Frage stellst,
00:54:51entscheiden wir das.
00:54:57Hast du nicht gesagt,
00:54:59dass wir hierher kommen?
00:55:05Warum?
00:55:07Wer hat Elif getroffen?
00:55:09Wer hat Elif getroffen?
00:55:11Wer hat Elif getroffen?
00:55:19Was machen drei von euch?
00:55:23Was versteckt Roya von uns?
00:55:39Wir fangen von Anfang an, Bruder.
00:55:47Der Brief, den du suchst,
00:55:53hat Abdi Farid geschrieben,
00:55:55bevor er zu meiner Mutter ging.
00:55:57Aber meine Mutter
00:55:59hatte nicht die Gelegenheit, zu lesen.
00:56:09Was hat der Brief von Abdi Farid
00:56:11auf Ihrem Namen?
00:56:39Der Brief, den du suchst,
00:56:41hat Abdi Farid geschrieben,
00:56:43bevor er zu meiner Mutter ging.
00:56:45Aber meine Mutter
00:56:47hatte nicht die Gelegenheit,
00:56:49zu lesen.
00:56:51Was hat der Brief von Abdi Farid
00:56:53auf Ihrem Namen?
00:56:55Der Brief, den du suchst,
00:56:57hat Abdi Farid geschrieben,
00:56:59bevor er zu meiner Mutter ging.
00:57:01Aber meine Mutter
00:57:03hatte nicht die Gelegenheit,
00:57:05zu lesen.
00:57:07Was hat der Brief von Abdi Farid
00:57:09auf Ihrem Namen?
00:57:11Der Brief, den du suchst,
00:57:13hat Abdi Farid geschrieben,
00:57:15bevor er zu meiner Mutter ging.
00:57:17Aber meine Mutter
00:57:19hatte nicht die Gelegenheit,
00:57:21zu lesen.
00:57:23Was hat der Brief von Abdi Farid
00:57:25auf Ihrem Namen?
00:57:27Der Brief, den du suchst,
00:57:29hat Abdi Farid geschrieben,
00:57:31bevor er zu meiner Mutter ging.
00:57:33Aber meine Mutter
00:57:35hatte nicht die Gelegenheit,
00:57:37zu lesen.
00:57:39Was hat der Brief von Abdi Farid
00:57:41auf Ihrem Namen?
00:57:43Der Brief, den du suchst,
00:57:45hat Abdi Farid geschrieben,
00:57:47bevor er zu meiner Mutter ging.
00:57:49Aber meine Mutter
00:57:51hatte nicht die Gelegenheit,
00:57:53zu lesen.
00:57:55Was hat der Brief von Abdi Farid
00:57:57auf Ihrem Namen?
00:57:59Der Brief, den du suchst,
00:58:01hat Abdi Farid geschrieben,
00:58:03bevor er zu meiner Mutter ging.
00:58:05Aber meine Mutter
00:58:07hatte nicht die Gelegenheit,
00:58:09zu lesen.
00:58:11Was hat der Brief von Abdi Farid
00:58:13auf Ihrem Namen?
00:58:15Der Brief, den du suchst,
00:58:17hat Abdi Farid geschrieben,
00:58:19bevor er zu meiner Mutter ging.
00:58:21Aber meine Mutter
00:58:23hatte nicht die Gelegenheit,
00:58:25zu lesen.
00:58:27Was hat der Brief von Abdi Farid
00:58:29auf Ihrem Namen?
00:58:31Sprich jetzt!
00:58:33Was hat der Brief von Abdi Farid
00:58:35auf Ihrem Namen?
00:58:37Nimm es, Bruder, nimm es!
00:58:39Was hat der Brief von Abdi Farid
00:58:41auf Ihrem Namen?
00:58:43Du hast gesagt,
00:58:45wer dich verhaftet hat.
00:59:01Was sagst du, Bruder?
00:59:09Was hast du verhaftet, Yalaz?
00:59:11Das ist vorbei.
00:59:17Es ist vorbei.
00:59:19Es ist vorbei.
00:59:21Es ist vorbei.
00:59:23Es ist vorbei.
00:59:25Es ist vorbei.
00:59:27Es ist vorbei.
00:59:29Es ist vorbei.
00:59:33Ich habe immer nur ein wenig verhaftet.
00:59:39Hier ist
00:59:43ein Problem.
00:59:45Es ist vorbei.
01:00:01Was ist das Problem?
01:00:03Sprich jetzt, Yalaz!
01:00:11Sprich jetzt, Bruder!
01:00:15Was hat der Brief von Abdi Farid
01:00:17auf Ihrem Namen?
01:00:19Nimm es, Bruder, nimm es!
01:00:25Was hat der Brief von Abdi Farid
01:00:27auf Ihrem Namen?
01:00:31Sprich jetzt, Yalaz!
01:00:35Was hat der Brief von Abdi Farid
01:00:37auf Ihrem Namen?
01:00:41Nimm es, Bruder, nimm es!
01:00:45Scherben haben wir da!
01:01:15Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:44Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:46Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:48Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:50Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:52Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:54Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:56Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:01:58Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:00Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:02Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:04Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:06Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:08Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:10Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:12Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:14Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:16Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:18Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:20Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:22Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:24Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:26Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:28Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:30Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:32Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:34Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:36Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:38Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:40Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:42Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:44Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:46Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:48Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:50Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:52Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:54Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:56Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:02:58Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:03:00Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:03:02Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:03:04Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:03:06Schau, ich bin für dich eingeladen.
01:03:09Gut.
01:03:18Es ist Roya, die wusste, dass sie geschlachtet hat.
01:03:23Als wir das Zettel gefunden haben, gingen wir zu Roya.
01:03:31Roya wusste es.
01:03:33Sie wusste es.
01:03:37Das war eine kleine Mädchen, Malik.
01:03:41Sie hat mit ihr gesprochen, als sie abends geschlafen hat.
01:03:45Roya wurde verletzt und hat sich verletzt.
01:03:50Ich bin nicht von deiner Hand.
01:03:52Ich komme, um dich nicht zu befassen.
01:03:55Ich bin nicht von deiner Hand.
01:03:57Ich komme, um dich nicht zu befassen.
01:03:59Ich komme, um dich nicht zu befassen.
01:04:01Roya, ich bin nicht von deiner Hand.
01:04:04Dein Bruder Fikut sagte, du schaust nach mir.
01:04:09Was ist passiert?
01:04:10Elif, du bist verrückt.
01:04:11Wo gehen wir hin?
01:04:12Wir gehen nach dem Haus deines Sohnes.
01:04:16Malik wurde im Haus verletzt.
01:04:18Er weint.
01:04:19Er sagt, uns auszuhalten.
01:04:20Dein Sohn hat viel Vertrauen in ihn.
01:04:22Er arbeitet mit seiner Mutter.
01:04:24Roya.
01:04:25Yaman.
01:04:26Malik ist hier.
01:04:27Roya.
01:04:28Malik ist hier.
01:04:31Es ist unmöglich, dass du die Königin hier hergebracht hast.
01:04:33Yaman, schau mich an.
01:04:50Das heißt, Haqq war mit Elif?
01:04:56Deshalb haben sie diese Mädchen geschlossen.
01:05:02Yaman, ich weiß, dass du wütend und angestrengt bist.
01:05:08Ich verstehe, dass ich dir sagen soll, dass du sie als Traum gesehen hast.
01:05:11Aber das ist unmöglich.
01:05:15Ihre Mutter hat einen Bruder.
01:05:17Einerseits sie, andererseits du.
01:05:22Es ist sicher etwas Ungewohntes.
01:05:25Wenn es um das Haus der Wohneinwohner geht,
01:05:29dann müssen wir alles, was sie tun,
01:05:33für sie schützen.
01:05:55Du.
01:06:09Warte kurz.
01:06:14Es ist alles nicht ganz klar.
01:06:18Wir haben nur das Erste angefangen.
01:06:24Die Kirche der Drachen
01:06:39Du sagst, dass Faurie gekommen ist?
01:06:40Vom Namen der Generation her.
01:06:47Diese Erste hat die Kinder mal eingeschossen.
01:06:49Die Kinder wurden überrascht, die Sendung war Freundschaft.
01:06:51Sie haben in der Nacht groß geworden.
01:06:54Kommissar, ihr habt euch nicht sehr überrascht.
01:06:59Ihr wusstet schon von Anfang an, dass es eine Nachtschicht ist, richtig?
01:07:02Weil Frau Faride sie mir vorher gesagt hat.
01:07:06Und wenn wir jetzt wieder eure Brüder-Verhandlungen öffnen,
01:07:13kommen wir am Ende näher.
01:07:24Nach einer Woche der Beruhigung
01:07:42Frau Schapnam.
01:07:43Was ist, ist etwas passiert?
01:07:45Sie haben gesagt, wenn etwas passiert ist, dann sagen sie es mir.
01:07:47Frau Elif hat sich verstanden.
01:07:49Kommissar Sajjugh hat gerade auch auf Sie gerufen.
01:07:51Ok, vielen Dank.
01:08:24Es wird ein bisschen kälter. Wenn wir mit der Nachtschicht vorbeikommen, wird dir nichts passieren.
01:08:54Fast.
01:09:10Araf, wir fangen an.
01:09:13Ja, Herr Saran.
01:09:24Ich habe die Karte, die ihr wolltet, da drüben gelegt.
01:09:26Gut gemacht.
01:09:28Nun,
01:09:29berichte den Polizisten, wo die Autos sind.
01:09:33Danach musst du nur noch etwas tun.
01:09:36Den Film, den ich dir gegeben habe,
01:09:37sollst du in einem Paket ohne Namen
01:09:39an den Polizisten übergeben.
01:09:42Ah,
01:09:43es waren 24 strenge Stunden,
01:09:45aber jetzt ist es vorbei.
01:09:47Du musst nur noch die Karte, die du wolltest,
01:09:49an den Polizisten übergeben.
01:09:51Ah, es waren 24 strenge Stunden,
01:09:53aber jetzt ist es vorbei.
01:09:57Nun,
01:09:58ich werde sehen, was du tust.
01:10:10Ich habe keinen Weg, Shabnam.
01:10:12Ich sehe nur einen Weg für dich.
01:10:15Ich sehe nur einen Weg für dich.
01:10:19Du musst dir selbst die Probleme lösen.
01:10:22Du solltest dich selbst verdammen.
01:10:45Du solltest dich selbst verdammen.
01:11:15Ein bisschen weiter.
01:11:18Gut.
01:11:20Du bist an einem Punkt.
01:11:28Welcher ist es?
01:11:29Das Auto ist grün.
01:11:36Der Platz ist nicht grün.
01:11:37Nein, es hat keine Probleme.
01:11:38Das Auto hat keine Plakette.
01:11:39Seid ruhig.
01:11:43Bleib hier.
01:11:45Bleib hier.
01:12:15Bleib hier.
01:12:41Bleib hier, Shabnam.
01:12:44Du hast mich
01:12:46verpflichtet,
01:12:47so zu tun.
01:13:05Ich saß vor ihr.
01:13:08Ich sagte zu ihr,
01:13:09ich habe in meinem Leben
01:13:10immer mehr Vertrauen in dich.
01:13:11Wenn ich etwas wissen muss,
01:13:12sag es mir.
01:13:14Ich sagte, ich hatte
01:13:15viele Erfahrungen.
01:13:16Nichts bringt mich aus.
01:13:18Aber wenn ich etwas von dir höre,
01:13:20dann werde ich
01:13:21vollkommen verletzt.
01:13:23Schau,
01:13:24heute habe ich
01:13:25das letzte Mal
01:13:26die Gelegenheit.
01:13:29Ich sagte,
01:13:30es ist etwas,
01:13:31das einmal
01:13:32auf deinem Kopf war,
01:13:33sie sah es in meine Augen
01:13:34und sagte,
01:13:35ich habe nichts zu sagen.
01:13:42Schau, Yaman.
01:13:43Hör auf!
01:13:44Was soll ich jetzt hören?
01:13:46Eine Frau,
01:13:47die ich verliebt habe.
01:13:49Sie hat mich
01:13:50auf den Kopf gelegt,
01:13:51sie hat mich
01:13:52in die Augen geschaut
01:13:53und gesagt,
01:13:54ich habe nichts zu sagen.
01:13:55Was soll ich jetzt hören?
01:13:57Yaman!
01:14:04Ich habe gesagt,
01:14:05ich habe nichts zu sagen.
01:14:06Ich habe nichts zu sagen.
01:14:07Ich habe nichts zu sagen.
01:14:09Ich habe nichts zu sagen.
01:14:10Ich habe nichts zu sagen.
01:14:11Ich habe nichts zu sagen.
01:14:12Ich habe nichts zu sagen.
01:14:13Ich habe nichts zu sagen.
01:14:14Ich habe nichts zu sagen.
01:14:15Ich habe nichts zu sagen.
01:14:16Ich habe nichts zu sagen.
01:14:17Ich habe nichts zu sagen.
01:14:18Ich habe nichts zu sagen.
01:14:19Ich habe nichts zu sagen.
01:14:20Ich habe nichts zu sagen.
01:14:21Ich habe nichts zu sagen.
01:14:22Ich habe nichts zu sagen.
01:14:23Ich habe nichts zu sagen.
01:14:24Ich habe nichts zu sagen.
01:14:25Ich habe nichts zu sagen.
01:14:26Ich habe nichts zu sagen.
01:14:27Ich habe nichts zu sagen.
01:14:28Ich habe nichts zu sagen.
01:14:29Ich habe nichts zu sagen.
01:14:30Ich habe nichts zu sagen.
01:14:31Ich habe nichts zu sagen.
01:14:32Ich habe nichts zu sagen.
01:14:33Ich habe nichts zu sagen.
01:14:34Ich habe nichts zu sagen.
01:14:35Ich habe nichts zu sagen.
01:14:36Ich habe nichts zu sagen.
01:14:37Ich habe nichts zu sagen.
01:14:38Ich habe nichts zu sagen.
01:14:39Ich habe nichts zu sagen.
01:14:40Ich habe nichts zu sagen.
01:14:41Ich habe nichts zu sagen.
01:14:42Ich habe nichts zu sagen.
01:14:43Ich habe nichts zu sagen.
01:14:44Ich habe nichts zu sagen.
01:14:45Ich habe nichts zu sagen.
01:14:46Ich habe nichts zu sagen.
01:14:47Ich habe nichts zu sagen.
01:14:48Ich habe nichts zu sagen.
01:14:49Ich habe nichts zu sagen.
01:14:50Ich habe nichts zu sagen.
01:14:51Ich habe nichts zu sagen.
01:14:52Ich habe nichts zu sagen.
01:14:53Ich habe nichts zu sagen.
01:14:54Ich habe nichts zu sagen.
01:14:55Ich habe nichts zu sagen.
01:14:56Ich habe nichts zu sagen.
01:14:57Ich habe nichts zu sagen.
01:14:58Ich habe nichts zu sagen.
01:14:59Ich habe nichts zu sagen.
01:15:00Ich habe nichts zu sagen.
01:15:01Ich habe nichts zu sagen.
01:15:02Ich habe nichts zu sagen.
01:15:03Ich habe nichts zu sagen.
01:15:05Chala!
01:15:06Chala, warte!
01:15:07Mach nicht so!
01:15:08Chala!
01:15:09Chala!
01:15:10Chala, wo gehst du hin?
01:15:11Gib es mir!
01:15:12Warte, Chala!
01:15:13Chala, warte!
01:15:14Nein!
01:15:15Nein!
01:15:16Gib es mir!
01:15:17Gib es mir!
01:15:18Okay, ich gebe es dir nicht.
01:15:19Aber ich...
01:15:20Ich mache das Richtige.
01:15:21Das ist ein Fehler.
01:15:22Das ist ein Fehler.
01:15:23Das ist ein Fehler.
01:15:24Das ist ein Fehler.
01:15:25Das ist ein Fehler.
01:15:26Das ist ein Fehler.
01:15:27Das ist ein Fehler.
01:15:28Das ist ein Fehler.
01:15:29Das ist ein Fehler.
01:15:30Das ist ein Fehler.
01:15:31Das ist ein Fehler.
01:15:32Das ist ein Fehler.
01:15:33Das ist ein Fehler.
01:15:34Das ist ein Fehler.
01:15:35Das ist ein Fehler.
01:15:36Das ist ein Fehler.
01:15:37Das ist ein Fehler.
01:15:38Das ist ein Fehler.
01:15:39Das ist ein Fehler.
01:15:40Das ist ein Fehler.
01:15:41Das ist ein Fehler.
01:15:42Das ist ein Fehler.
01:15:43Das ist ein Fehler.
01:15:44Das ist ein Fehler.
01:15:45Das ist ein Fehler.
01:15:46Das ist ein Fehler.
01:15:47Das ist ein Fehler.
01:15:48Das ist ein Fehler.
01:15:49Das ist ein Fehler.
01:15:50Das ist ein Fehler.
01:15:51Das ist ein Fehler.
01:15:52Das ist ein Fehler.
01:15:53Das ist ein Fehler.
01:15:54Das ist ein Fehler.
01:15:55Das ist ein Fehler.
01:15:56Das ist ein Fehler.
01:15:57Das ist ein Fehler.
01:15:58Das ist ein Fehler.
01:15:59Das ist ein Fehler.
01:16:00Das ist ein Fehler.
01:16:01Das ist ein Fehler.
01:16:02Das ist ein Fehler.
01:16:03Das ist ein Fehler.
01:16:04Das ist ein Fehler.
01:16:05Das ist ein Fehler.
01:16:06Das ist ein Fehler.
01:16:07Das ist ein Fehler.
01:16:08Das ist ein Fehler.
01:16:09Das ist ein Fehler.
01:16:10Das ist ein Fehler.
01:16:11Das ist ein Fehler.
01:16:12Das ist ein Fehler.
01:16:13Das ist ein Fehler.
01:16:14Das ist ein Fehler.
01:16:15Das ist ein Fehler.
01:16:16Das ist ein Fehler.
01:16:17Das ist ein Fehler.
01:16:18Das ist ein Fehler.
01:16:19Das ist ein Fehler.
01:16:20Das ist ein Fehler.
01:16:21Das ist ein Fehler.
01:16:22Das ist ein Fehler.
01:16:23Das ist ein Fehler.
01:16:24Das ist ein Fehler.
01:16:25Das ist ein Fehler.
01:16:26Das ist ein Fehler.
01:16:27Das ist ein Fehler.
01:16:28Das ist ein Fehler.
01:16:29Das ist ein Fehler.
01:16:30Das ist ein Fehler.
01:16:31Das ist ein Fehler.
01:16:32Das ist ein Fehler.
01:16:52Yaman!
01:16:54Ich verstehe alles.
01:16:55Hör zu, ich will nur etwas zu dir sagen.
01:17:01Nur etwas.
01:17:04Wenn du mir die Wahrheiten gesagt hättest,
01:17:10würde ich dich nie wieder hinter mir bringen.
01:17:14Wenn du mir gesagt hättest, dass meine Mutter dich verliebt hat,
01:17:19würde ich dich nicht allein lassen.
01:17:23Ich würde dich nicht verlassen.
01:17:26Entschuldige.
01:17:30Das schlimmste, was mir passiert ist,
01:17:35war, dass ich dich verliebt habe.
01:17:40Du hattest keinen Unterschied zu deiner Mutter.
01:17:45Es war vorbei.
01:17:51Du hattest immer meine Hände.
01:18:21Das war vorbei.
01:18:27Du bist jetzt vorbei, Phachl.
01:18:30Mein Vater?
01:18:32Das war vorbei.
01:18:34Beruhige dich.
01:18:36Das war vorbei für dich, Ruha.
01:18:38Für deine Mutter.
01:18:40Aber ich weiß, dass du dich nicht verliebt hast,
01:18:43Also was soll ich wieder sagen?
01:18:45Es war vorbei.
01:18:47Es war vorbei.
01:18:49Es ist noch nicht zu Ende für Mama, aber ich kann noch meinen Vater retten.
01:18:53Bitte, lass ihn.
01:18:54Diejenigen, die diesen Schaden auf uns gemacht haben, müssen gezwungen werden.
01:18:58Ich kann nicht. Mein Vater hat mir das verboten.
01:19:00Lass ihn.
01:19:01Lass ihn.
01:19:02Lass ihn.
01:19:03Lass ihn.
01:19:04Lass ihn.
01:19:05Lass ihn.
01:19:06Lass ihn.
01:19:07Lass ihn.
01:19:08Lass ihn.
01:19:09Lass ihn.
01:19:10Lass ihn.
01:19:11Lass ihn.
01:19:12Lass ihn.
01:19:13Lass ihn.
01:19:14Lass ihn.
01:19:15Lass ihn.
01:19:16Lass ihn.
01:19:17Lass ihn.
01:19:18Lass ihn.
01:19:19Lass ihn.
01:19:20Lass ihn.
01:19:21Lass ihn.
01:19:22Lass ihn.
01:19:23Lass ihn.
01:19:24Lass ihn.
01:19:25Lass ihn.
01:19:26Lass ihn.
01:19:27Lass ihn.
01:19:28Lass ihn.
01:19:29Lass ihn.
01:19:30Lass ihn.
01:19:31Lass ihn.
01:19:32Lass ihn.
01:19:33Lass ihn.
01:19:34Lass ihn.
01:19:35Lass ihn.
01:19:36Lass ihn.
01:19:37Lass ihn.
01:19:38Lass ihn.
01:19:39Lass ihn.
01:19:40Lass ihn.
01:19:41Lass ihn.
01:19:42Lass ihn.
01:19:43Lass ihn.
01:19:44Lass ihn.
01:19:45Lass ihn.
01:19:46Lass ihn.
01:19:48Dôû-Dô-Dô.
01:19:49Tôşpo-Tôșpo.
01:19:50Tôşpo-tôşpo.
01:19:51Tôşpo-tôşpo.
01:19:52Tôşpo-tôşpo.
01:19:53Tôşpo.
01:19:54Tôşpo.
01:19:55Tôšpo-tôşpo.
01:19:56Tôşpo.
01:19:57Tôşpo.
01:19:58Tôşpo-tôşpo.
01:19:59Tôşpo-tôşpo.
01:20:00Tôşpo reviewers There's a group of people.
01:20:02Tôşpobal Oryol.
01:20:03Oder f forcém qu'il sait de tout Paraise.
01:20:05Tôşpo.
01:20:06TôŒshpo Age ° °° Tôšpo.
01:20:07Tôşpo Ogres said that we should look at the s Premium share.
01:20:10Tôşpo.
01:20:11Er hat eine Frage für uns geschickt.
01:20:16Dort erklärt er, dass seine Schwester Yamanen geflüchtet und ihr Leben getötet hat.
01:20:34Nach all diesem...
01:20:42Es tut mir wirklich leid, Natsuya.
01:20:46Ich und die Jungs sind bei dir.
01:20:48Wir haben das alles gemeinsam verpasst.
01:20:53Es ist vorbei.
01:20:56Es ist vorbei.
01:21:01Wenn ich sie befreie, musst du sie auch befreien.
01:21:03Wenn ein Geräusch auslösen würde, würde ich sie befreien.
01:21:12Keine Sorge, wir werden Shabnam finden.
01:21:19Hallo? Ja, ich bin auf der 14. Ecke.
01:21:21Bist du auch hier?
01:21:24Herr Goran, bitte.
01:21:26Die Filme, die ich erwartete, wurden gespeichert.
01:21:28Danke.
01:21:30Herr Manon.
01:21:40Es ist vorbei.
01:22:00Es ist vorbei.
01:22:24Es ist vorbei.
01:22:30Alles, was ich in meinem Leben geglaubt hatte, ist vorbei.
01:22:34Ich werde es dir später erzählen.
01:22:44Gibt es noch mehr?
01:23:01Shabnam.
01:23:08Einen Moment.
01:23:16Jetzt?
01:23:18Nein, später.
01:23:20Später nicht.
01:23:22Ich habe gesagt, später.
01:23:24Ich habe Roya getötet.
01:23:31Ich habe Roya getötet.
01:23:33Ich habe Roya getötet.
01:23:45Sie wollten, dass ich ein Geflügel schenke.
01:23:47Wir waren am Parkour-Berg.
01:24:00Ich versuchte, ihn zu fangen, aber er fiel mir.
01:24:13Ich versuchte, ihn zu fangen, aber ich konnte es nicht.
01:24:16Jetzt ist Roya tot.
01:24:20Jetzt ist Roya tot.
01:24:30Sag mal, was ist los?
01:24:35Was ist mit dem Rest?
01:24:41Yaman!
01:24:47Roya!
01:24:55Roya ist tot!
01:25:00Ich versuchte, ihn zu fangen, aber er fiel mir.
01:25:03Ich versuchte, ihn zu fangen, aber ich konnte es nicht.
01:25:06Jetzt ist Roya tot!
01:25:09Jetzt ist Roya tot!
01:25:12Jetzt ist Roya tot!
01:25:15Jetzt ist Roya tot!
01:25:18Jetzt ist Roya tot!
01:25:21Jetzt ist Roya tot!
01:25:24Jetzt ist Roya tot!
01:25:27Jetzt ist Roya tot!