Contra el Tiempo - Capitulo 62 Completo Hd
Category
😹
FunTranscript
00:00Sam? Sam?
00:15Sam?
00:30Sam?
00:32Sam?
00:57Sam?
01:01¿Quién te hizo esas curaciones?
01:32¿Por eso no lo mataste?
01:38Necesitaba a alguien que me trajera acá.
01:42Y cuando lo iba a matar, escuchamos unos gritos.
01:46¿Por qué no me dijo que su esposa y su hija estaban aquí?
01:49Llevo todo el día intentando llamarte para advertirte de que Andrea venía para acá.
01:53¿A dónde?
01:55Al celular de la policía.
01:57Usted mismo me dijo que lo destruyera.
02:00¿Es cierto?
02:07Menos mal que no pasó nada.
02:09No quiero ni pensar qué hubiera ocurrido si Andrea hubiera escuchado los disparos.
02:15¿Pero qué es lo que te hizo, Roberto?
02:20Un choque de eléctricos.
02:23Ah, claro.
02:25¿Eso explica lo que tienes?
02:28¿Qué tengo?
02:31Las descargas afectaron el nódulo sin auricular y eso te produjo una bradia arritmia.
02:38En resumen, que estuviste a punto de sufrir un paro cardíaco.
02:42Pero no te preocupes.
02:44Solamente tenemos que hacer que tu corazón vuelva a latir al ritmo adecuado.
02:48Voy a traerte unas pastillas de la casa y algo de ropa. Ahora vengo, ¿eh?
02:52Doctor.
02:53Doctor.
02:57Acuérdese que usted y yo tenemos un trato.
03:00Usted me dio su palabra.
03:04No te preocupes, no se me ha olvidado.
03:07Yo no soy de los que dejan de cumplir su palabra.
03:11Mañana, en cuanto estés mejor, deshazte de él.
03:15¿Con Andrea quién?
03:19Yo me ocuparé de que salga de la finca.
03:21Pero de todas formas, no lo hagas a mí. Llévatelo a otro lugar.
03:52¿Está bien?
03:53Sí, perfecto.
03:54Venga, le traigo agua para que se tome todos esos medicamentos.
03:59Ok.
04:22¿Estás bien?
04:24Sí.
04:52¿Estás bien?
04:54Sí.
05:22Entonces definitivamente el infiltrado era Cadena.
05:25Afortunadamente Hernández estaba aquí, si no en este momento yo estaría muerta.
05:29Gracias a Dios, doctora. Menos mal.
05:31El problema es que con Cadena muerto ya no tenemos pistas para llegarle a Ali a Sam y a Leonardo.
05:36Disculpe, coronel.
05:38Me pregunta López que quién va a hablar con la familia Cadena.
05:41¿Quién va a hablar con la familia Cadena?
05:43¿Quién va a hablar con la familia Cadena?
05:45¿Quién va a hablar con la familia Cadena?
05:47¿Quién va a hablar con la familia Cadena?
05:49Me pregunta López que quién va a hablar con la familia Cadena.
05:52Eso lo voy a hacer personalmente yo.
05:54Vamos a decirles que murió como un héroe cumpliendo con su deber.
05:57No podemos contar la tragedia entera.
05:59¿Cómo ordenó, señor?
06:01¿Está de acuerdo, doctora?
06:03Aquí lo importante es saber para quién trabajaba,
06:05quién le ordenó matarme
06:07y quién es el verdadero responsable detrás de las traiciones de su agente.
06:11Permiso.
06:15¿Por qué no te quedas en el cuarto del lado? Yo me voy a quedar con ella hoy.
06:19Cariño, si le dije a la enfermera que podía irse es porque quiero estar con tu mamá.
06:25No me mires así.
06:27Yo sé que en el fondo tengo parte de culpa de lo que le está pasando.
06:33No, no pensaba en eso.
06:35Papá pensaba que a pesar de lo que hagamos nunca vamos a volver a hacerlo de antes.
06:40Mira, te prometo que cuando tu mamá se recupere
06:48vamos a hacer todo lo posible por recuperar nuestras vidas.
06:58¿Aló?
07:00Mataron a Cadena.
07:02¿Cómo?
07:04Ya estaba listo para matar a la fiscal y se atravesó el agente Hernández y la zarpó.
07:08Humberto, ¿cuándo me vas a llamar para darme buenas noticias?
07:12¿Qué pasa?
07:14Es Humberto, ya han encontrado al infiltrado de la policía, era el agente Cadena.
07:18¿Encontraron a Leonardo?
07:20No, no, todavía no, pero no te preocupes que lo encontrarán.
07:30¿Qué vamos a hacer Humberto?
07:32Yo creo que vamos a entregarles a la persona que ellos quieren.
07:35¿Vas a entregarme?
07:38Te recuerdo que si yo caigo...
07:40Estás imbécil, siempre pensando que eres el centro del universo.
07:43Estoy hablando de entregar al doctor Zuluaga.
07:45¿Zuluaga?
07:47Tú mismo dijiste que no era bueno que lo encontraran.
07:50No, si antes lo encontramos nosotros.
07:58Bueno mi coronel, necesito hablar con usted.
08:01¿Qué pasa López?
08:03Estoy preparando el entierro del agente Cadena.
08:05Un infortunado evento.
08:07Pues mi coronel, yo creo que estamos navegando en otras aguas, ¿no?
08:12¿A qué se refiere?
08:14Está muy bien que le hagamos favores a un amigo,
08:17como perder un disco duro, información, unas huellas digitales.
08:23Pero otra cosa es que se muera un agente, ¿no?
08:28Eso fue un descuido de él, no es culpa nuestra.
08:31Seguramente mi coronel.
08:32Pero yo creo que ya estamos haciendo mucho más que hacerle favores a un amigo suyo.
08:37Creo que estamos trabajando para una mafia.
08:39Y ya es hora de que usted le diga a su amigo que yo existo.
08:44¿Usted me está pidiendo plata, López?
08:47Pues la verdad sí, mi coronel.
08:49Yo no voy a arriesgar ni mi libertad ni mi vida por nada.
08:56Cuente con eso, yo me encargo.
08:58Permiso.
08:59Ah, una cosita, López.
09:01¿Qué ordena, mi coronel?
09:03Hay dos personas que están detenidas y tienen que ver con esta investigación.
09:07Guillermo Páramo y Esperanza Amaya.
09:12¿Qué quiere que haga con ellos, mi coronel?
09:16Permiso, mi coronel.
09:18Cecilia, ¿me vas a peinar o me voy hacia el colegio?
09:21Claro que te voy a peinar.
09:23Trae un cepillo y te hago una trenza.
09:25¿Te gustan las trenzas?
09:27Me encantan.
09:30Ay, doña Cecilia, de verdad, qué pena con usted.
09:32Tranquila, ya se puede ir, yo me encargo de la niña.
09:34Ah, bueno, gracias.
09:37¿Qué pasa, Cecilia?
09:39¿Qué pasa, Cecilia?
09:41¿Qué pasa, Cecilia?
09:43¿Qué pasa, Cecilia?
09:44Ya se puede ir, yo me encargo de la niña.
09:46Ah, bueno, gracias.
09:51Cecilia, buenos días, ¿cómo amaneció?
09:54Bien, gracias.
09:59Qué pena con usted de ponerla en estas, de verdad.
10:03Mire, no sabe lo agradecido que estoy.
10:07Permítame, voy y le traigo su platica.
10:09No.
10:11No, es que yo no estoy haciendo esto por la plata.
10:13Lo estoy haciendo por la niña.
10:15Y usted debería pensar más en ella y dejar de ser tan...
10:17egoísta.
10:19¿Perdón?
10:21¿Egoísta?
10:23Sí.
10:25Usted se está comportando como si la muerte de su esposa
10:27lo afectara solo a usted.
10:29¿Se ha puesto a pensar en lo que está sintiendo la niña?
10:32¿Que de pronto a ella también le está haciendo falta su mamá?
10:37Usted no es el único que está sufriendo aquí.
10:42No.
11:13¿Por qué se quedó aquí toda la noche?
11:15¿Por qué usted pasó toda la noche ahí?
11:17Tengo órdenes estrictas de su esposo
11:20de vigilarla.
11:24¿Y qué le dijo Enrique?
11:26Lo que usted me dijo que le dijera,
11:28pero en este momento necesito explicaciones, señora.
11:38¿Qué le dijo?
11:39Lo que me dijo que le diga,
11:41pero en este momento necesito explicaciones, señora.
11:43¿Qué le dijo?
11:45Lo que me dijo que le diga,
11:47pero en este momento necesito explicaciones, señora.
11:49¿Qué le dijo?
11:51Lo que me dijo que le diga,
11:53pero en este momento necesito explicaciones, señora.
11:55¿Qué le dijo?
11:57Lo que me dijo que le diga,
11:59pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:01¿Qué le dijo?
12:03Lo que me dijo que le diga,
12:05pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:07¿Qué le dijo?
12:09Lo que me dijo que le diga,
12:11pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:13¿Qué le dijo?
12:15Lo que me dijo que le diga,
12:17pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:19¿Qué le dijo?
12:21Lo que me dijo que le diga,
12:23pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:25¿Qué le dijo?
12:27Lo que me dijo que le diga,
12:29pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:31¿Qué le dijo?
12:33Lo que me dijo que le diga,
12:35pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:37¿Qué le dijo?
12:39Lo que me dijo que le diga,
12:41pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:43¿Qué le dijo?
12:45Lo que me dijo que le diga,
12:47pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:49¿Qué le dijo?
12:51Lo que me dijo que le diga,
12:53pero en este momento necesito explicaciones, señora.
12:55¿Qué le dijo?
12:57Lo que me dijo que le diga,
12:59pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:01¿Qué le dijo?
13:03Lo que me dijo que le diga,
13:05pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:07¿Qué le dijo?
13:09Lo que me dijo que le diga,
13:11pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:13¿Qué le dijo?
13:15Lo que me dijo que le diga,
13:17pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:19¿Qué le dijo?
13:21Lo que me dijo que le diga,
13:23pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:25¿Qué le dijo?
13:27Lo que me dijo que le diga,
13:29pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:31¿Qué le dijo?
13:33Lo que me dijo que le diga,
13:35pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:37¿Qué le dijo?
13:39Lo que me dijo que le diga,
13:41pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:43¿Qué le dijo?
13:45Lo que me dijo que le diga,
13:47pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:49¿Qué le dijo?
13:51Lo que me dijo que le diga,
13:53pero en este momento necesito explicaciones, señora.
13:55¿Qué le dijo?
13:57Lo que me dijo que le diga,
13:59pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:01¿Qué le dijo?
14:03Lo que me dijo que le diga,
14:05pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:07¿Qué le dijo?
14:09Lo que me dijo que le diga,
14:11pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:13¿Qué le dijo?
14:15Lo que me dijo que le diga,
14:17pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:19¿Qué le dijo?
14:21Lo que me dijo que le diga,
14:23pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:25¿Qué le dijo?
14:27Lo que me dijo que le diga,
14:29pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:31¿Qué le dijo?
14:33Lo que me dijo que le diga,
14:35pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:37¿Qué le dijo?
14:39Lo que me dijo que le diga,
14:41pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:43¿Qué le dijo?
14:45Lo que me dijo que le diga,
14:47pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:49¿Qué le dijo?
14:51Lo que me dijo que le diga,
14:53pero en este momento necesito explicaciones, señora.
14:55¿Qué le dijo?
14:57Lo que me dijo que le diga,
14:59pero en este momento necesito explicaciones, señora.
15:01¿Qué le dijo?
15:03Lo que me dijo que le diga,
15:05pero en este momento necesito explicaciones, señora.
15:07¿Qué le dijo?
15:09Lo que me dijo que le diga,
15:11pero en este momento necesito explicaciones, señora.
15:13Perla, señora...
15:15¿Esto me puede traer agua?,
15:17que yo creo que ya tiene sed.
15:19Sí, señora.
15:21Gracias.
15:39¿Por qué lloras, ma? No llores, tienes que estar
15:49tranquila. Ma, ¿qué estamos?
15:53¿Por qué estás llorando? Ese efecto de la droga causa un
15:58poco de depresión, pero no te preocupes que se le pasará.
16:04Por cierto, voy a ver a Humberto.
16:08Ok, dale, yo me quedo con ella. No, no, no, es mejor que vayamos
16:12juntos. ¿Qué pasó? ¿Pedro está bien?
16:17Humberto me dijo que tenía algo, pero no me quiso decir por
16:19teléfono lo que era. Quiere vernos a los dos.
16:24Ok, pero yo voy a volver, ¿bueno? Sí, claro, yo también.
16:28Quiero estar con tu mamá en mayor tiempo posible.
16:33Perla. Señor.
16:35Llévese de cargo, por favor. Sí, claro.
16:42Gracias, mi amor. Hasta luego.
16:56Gerdaño, ¿por qué no vas sacando el carro que ahora te
16:58alcanzo? Que ahora salgo, me olvidé una cosa
17:00Gracias, señor. Sam, Sam.
17:23Tranquila, soy yo. ¿Cuánto tiempo estuve dormida?
17:38Lo suficiente para que Leonardo lograra soltarse,
17:42estuvo a punto de escapar. Perdón, yo...
17:53No importa, es igual. En cuanto oscurezca,
17:57sácalo de aquí antes de que alguien los vea.
18:00Ten este teléfono. Cuando salgues de aquí,
18:30¿Verdad?
19:00Carlos. Enrique.
19:18Qué milagroso, hermano. ¿Qué más?
19:22Bien. ¿Cómo va todo bien?
19:23Siempre elegante, ¿no? Siéntate, gracias, hombre.
19:28Cuéntame, Enrique, ¿qué te trae por estos lados?
19:31Carlos, vengo a pedirte un favor.
19:35Claro, dale. Tú sabes que conmigo cuentas
19:37para las que sea. A mí me da vergüenza,
19:40Cecilita, pero estas cosas no pueden seguir pasando.
19:43Yo no puedo seguir pecando de alcahueta en algo que yo no
19:46tengo nada que ver. A usted se le está yendo la mano.
19:49Es que yo estoy quedando con mi mejor amigo como un cuero.
19:51Sí, pero Enrique no se puede enterar, por favor.
19:55Pablo, él no se puede enterar. Mire, yo sé que la embarré.
19:59Yo no he debido ir a esa casa. Yo sé que me dejo llevar
20:03por la emoción, pero, mire, le aseguro, le juro que yo
20:06voy a echarle tierra a todo este asunto, ¿sí?
20:08¿Ah, sí? ¿Y qué quiere que le haga yo a mi mejor amigo,
20:11a mi casi hermano? ¿Qué le voy a decir, pues?
20:13No, pues, no sé. No sé qué va a hacer,
20:15pero me tiene que ayudar. Usted todavía está en deuda
20:17conmigo. Acuérdese de lo de mi mamá.
20:20¿Y eso qué? Entonces, ¿hasta cuándo, pues, esto?
20:23Bueno, hasta que no hable con ella no quedamos a paz.
20:26Ay, María. Son dos cosas diferentes.
20:33¿Secuestro? ¿Y por qué le extraña tanto, Andrea?
20:37¿Cómo que por qué, coronel? A ver, Sam, es una sicaria,
20:40una sicaria de una mafia. No me diga que ahora se dedica
20:42entonces a la extorsión y al secuestro.
20:44Las cosas no son como usted las ve, Andrea.
20:46Esa mujer está desesperada. Desde que murió el doctor Cuervo
20:49no tiene quién la financie. ¿Sabe que le estamos pisando
20:52los talones y muy seguramente está buscando dinero
20:54para escaparse y salir del país? A ver, Humberto,
20:58¿pero esa mujer qué fue lo que te dijo exactamente?
21:01Que Daniel Uribe tenía un dinero que le pertenece a ella
21:03y que si nosotros no se lo entregamos, pues,
21:05mata a la hermana. No, no, no, a ver, coronel.
21:08Esto es muy raro. Primero, ¿por qué lo llama usted?
21:11¿Por qué no se comunica conmigo? ¿Por qué no se comunica
21:12con mi papá? ¿Por qué primero la policía?
21:14Y segundo, hace mucho tiempo ya tuvo acceso a ese dinero.
21:17¿Por qué justo ahora lo está reclamando?
21:20No sabemos, Andrea. Tal vez sea una estrategia
21:23de Leonardo para que no lo mate. Igual le ofreció plata
21:26para que no lo asesine. Nena, piénsalo bien,
21:29es posible. Y si es así, me parece muy inteligente
21:31por parte del muchacho. Pues no, porque es que
21:34él no tiene esa plata, papá. A ver, ese dinero lo confiscó
21:37la fiscalía, ¿se acuerdan? Pero esa mujer no lo sabe.
21:40Precisamente por eso puede haberse comunicado con nosotros.
21:44¿Cómo hizo para comunicarse? Llamó del teléfono de cadena,
21:47pero una vez terminó la comunicación, lo destruyó
21:49para que no la arrastreáramos. ¿Y para eso me hizo venir,
21:53coronel? ¿No me lo pudo haber dicho por teléfono?
21:55Ella exige que sea usted la que entregue el dinero.
21:58Bueno, olvídalo, Humberto, no voy a poner la vida
22:00de mi hija en riesgo. ¿Cuándo?
22:02No sé, quedó volverse a comunicar para dar las instrucciones.
22:04¿Con qué? Entonces, cuando sepa algo, por favor, avíseme.
22:06¿Qué haces? Tengo que ir a casa,
22:07recoger unas cosas y ir donde mi mamá.
22:09Chao. Hasta luego, coronel.
22:18No estuvo mal esa historia que te inventaste.
22:22¿Pero qué le vas a decir a la fiscal ahora que está tan
22:24prevenida? La fiscal va a estar bastante
22:27entretenida buscando al Zulaga. Me gusta esa confianza,
22:33esa seguridad. Me hace recuperar mi fe en ti.
22:38Ahora tenemos una tarea que realizar más difícil.
22:42¿Cuál? Pues encontrar a Zulaga antes
22:44de que ellos lo hagan. Yo sé cómo hacerlo.
23:44Vamos. Vámonos.
24:01Póntese. Póntese ahí.
24:21¿Aló? Hablo con la señora Luz Marina
24:24Sierra. Sí, con ella.
24:26¿Quién habla? ¿Cómo me le va?
24:28Habla con Carlos Giraldo de la agencia de viajes
24:30Alianza Tour. Ok, ¿qué se le ofrece?
24:33Mire, señora Luz Marina, por pertenecer a nuestra base
24:36de datos, usted ha sido la ganadora del sorteo de un
24:39tiquete ida y vuelta a cualquier destino nacional
24:42totalmente gratis. ¿Gratis?
24:46Pero si en esta vida no hay nada gratis.
24:48Totalmente gratis. Y lo mejor de todo es que usted
24:51pueda disfrutar del premio durante los 365 días del año
24:55a cualquier destino nacional, libre de impuestos
24:59y libre de tasa aeroportuaria. Mire, señora Luz Marina,
25:03usted lo único que tiene que hacer es acercarse a nuestra
25:05agencia con su documento de identidad, firmar el recibido
25:09y a partir de ese momento empezar a disfrutar de su tiquete
25:12ida y regreso a cualquier destino nacional sin pagar
25:15absolutamente nada, sin ir a ninguna charla,
25:19ninguna reunión o algo por el estilo.
25:22Pues no sé, a mí me sigue sonando raro.
25:25Entiendo su desconfianza, señora Luz Marina.
25:28Por eso quiero invitarla a que visite nuestra página web
25:30que es www.alianzatourviajes.com
25:36Allí puede ingresar y revisar todos nuestros datos, dirección,
25:39teléfono, NIT y podrá verificar que somos una agencia
25:43de viajes seria y responsable.
25:46¿Y por qué fue que me gané el tiquete?
25:48Cada año nuestra agencia en unión con las aerolíneas
25:52premiamos la fidelidad de nuestros clientes regalando
25:5575 tiquetes aéreos y usted, por pertenecer a nuestra
25:59base de datos, ha sido una de las felices ganadoras.
26:03Pero si yo nunca he comprado ningún tiquete en su agencia.
26:07Entiendo que no haya comprado pasajes en nuestra agencia,
26:10señora Luz Marina, pero asumo que ha viajado en avión
26:14en algún momento, ¿no?
26:15Claro que sí, como todo el mundo.
26:17¿Cómo me dijo que se llama usted?
26:20Me llamo Carlos Giraldo, para servirle.
26:23Ah, ok.
26:25Señora Luz Marina, si usted quiere, nosotros podemos enviarle
26:27su premio a cualquier dirección que usted nos dé,
26:29ya sea su casa, su sitio de trabajo, no es sino que nos diga.
26:34Sí, sabe que sí, yo prefiero que me traigan el premio
26:37a la casa, muchísimas gracias.
26:40Muy bien, permítame un momento, ya tomo sus datos.
26:42No me vaya a colgar.
26:46Tranquilo, no pasa nada.
26:49Estoy con usted, señora Luz Marina, cuénteme.
27:15No, Humberto, olvida, no podemos dejar vivo a Leonardo.
27:18Leonardo es la única persona que la fiscal Cáceres escucharía
27:21y le creería todo lo que diga.
27:23Precisamente, ¿qué crees que va a decir?
27:25Pues va a decir que él escuchó a Cuervo hablando con Zuluaga,
27:30que después Cuervo le contó cómo el doctor Zuluaga con Frank
27:33armaron toda esa red de turismo de trasplante,
27:35y también contará cómo fue que lo convincieron
27:37de que participara en eso, es más, dirá toda la verdad,
27:41pero no te mencionará, mencionará al doctor Zuluaga.
27:45Claro, y Leonardo nos va a hacer ese favor así porque sí.
27:49Ah, eso corre por tu cuenta, tú tienes tus métodos
27:53con los que convences a la gente, ¿no?
27:57¿Qué pasa?
27:58O sea, lo va a matar.
28:05Deje la vuelta.
28:09¿O prefiere mirarme mientras lo hago?
28:15Sí.
28:33¿No contesta?
28:35Es obvio que no.
28:36Hola.
28:38¿Dónde está Leonardo?
28:40¿Por qué?
28:42Lo necesito vivo.
28:45¿Sam?
28:47¿Sam?
28:48¿Sam, no me diga que...
28:49No.
28:52Estaba a punto de hacerlo,
28:53pero decidí contestarle la llamada primero.
28:56Muy bien, muy bien, no vaya a tocarlo.
28:59No.
29:00¿Qué quiere que haga con él?
29:02Ve a la casa donde les llevó Cadena,
29:05allí nadie les va a buscar.
29:07Perfecto.
29:09A otra cosa, Sam.
29:12Dígame.
29:16Necesito los datos de tus amigos en México.
29:19Hola.
29:20¿Pasa algo?
29:22Pasa nada.
29:23No, nada.
29:25¿Qué__Vamos a hacer?
29:26¿Qué ocurre?
29:27¿Qué pasa?
29:28¿Qué ocurre?
29:29¿Qué pasa?
29:30¿Qué ocurre?
29:31¿Qué ocurre?
29:36¿Qué ocurre?
29:37¿Qué ocurre?
29:39¿Cómo te veux?
29:40¿Cómo te ves?
29:41¿Cómo te vuelves?
29:43¿Cómo te vuelve?
29:44¿Cómo me ves?
29:46Por favor.
29:48Sí, buenas, ¿qué se le ofrece? Mire, soy el mensajero de la agencia de viajes
30:16Alianza Tour, vengo a entregarle su premio. Es cierto, buenos días.
30:23¿Cómo están? Muy buenos días.
30:24Qué eficientes son, muchas gracias. Sí, están amables.
30:27¿Me estampa ahí una firmita? Claro que sí.
30:35Aquí con el número de salud, así están amables.
30:42Listo. Muy bien.
30:44Quiero recordarle que tiene un año para hacer efectivo su premio.
30:47Ajá, bueno, qué bien, muchas gracias. Que esté muy bien. Hasta luego.
30:53Que disfrute su premio. Claro que sí.
31:14¿Qué hubo, Enrique? ¿Cómo está? Pablo, ¿dónde está?
31:38¿En dónde voy a estar? Aquí en la oficina, hombre.
31:42¿Cómo así que en la oficina, Pablo? Le pedí el favor que siguiera a mi esposa.
31:45¿Eso dice? Pues la dije, claro que sí. Para que usted sepa, pues, Cecilia está en la casa.
31:54Está en la casa, pero qué mamera de plano, hombre, Enrique, qué mamera, ¿verdad?
31:58No he dormido en toda la noche, hombre.
32:01No sabe lo importante que es eso para mí, Pablo, gracias.
32:04Bueno, pero yo lo llamaba para otra cosa.
32:07¿Para qué cosa, man?
32:08Necesito que aliste todos los equipos. Cuando digo todos, es todos.
32:13Bueno, y cuénteme, entonces, ¿ahora qué toca hacer?
32:16Vamos a hacer un trabajo de inteligencia importante, ¿entendió?
32:20Sí, ya hablé con el coronel Mendieta. Lo del dinero no es ningún problema.
32:25Lo que me preocupa es que la entrega de ese dinero la haga usted.
32:28Esa es la exigencia de Sam.
32:30Sí, pero no por eso podemos exponerla a usted, por si llega a salir algo malo.
32:34¿Y por qué algo podría salir mal? Es entregar un dinero y ya.
32:37Parece que usted no me ha entendido, Andrea. No es solamente ir a entregar un dinero y ya.
32:41Como autoridades no pagamos ni secuestros ni extorsiones.
32:44¿Y entonces?
32:47Pues que en la entrega de ese dinero se organizaría un operativo para capturar a Alias Sam.
32:52Es por eso que me parece un riesgo que lo haga usted.
33:07Entra.
33:38Póngase cómodo que aquí nos vamos a demorar.
33:41¿Le puedo preguntar algo?
33:44¿Por qué no me mató?
33:48Porque La Verde tiene un plan para usted.
33:55¿Y por qué no me mató?
33:58Porque La Verde tiene un plan para usted.
34:08¡No, no, no! ¡Espera, suélteme! ¡Suélteme, señor! ¡Por favor, suélteme!
34:13¡Espera, señor! ¿Pero por qué?
34:15¡No, porque no soy su señor! ¡Suélteme, por favor! ¡No!
34:19¿Adónde me llevo, señor? ¿Adónde me llevo? ¡No!
34:22Silencio.
34:23¡No, por Dios, mi amor, por Dios!
34:37¡No, por Dios, mi amor, por Dios!
35:07¡No, no, no!
35:37Elena.
36:05Elena.
36:08¿Qué te han hecho?
36:13¿Cómo estás?
36:28Quiero hablar con ella, Perla. No puede ser que esté tan medicada todo el tiempo.
36:32Bájale, lo sé. Bájale la dosis.
36:34No puedo, señorita. Entiéndame, su papá me dio instrucciones precisas.
36:37A mí me da mucho miedo perder el trabajo.
36:40Si quiere, hable con él.
36:41Si él me da la orden, yo con mucho gusto le hago el favor, pero si no, no puedo.
36:48¿Un rescate?
36:50Sí, ¿por qué?
36:52Pues, porque me parece raro que Alia Sam, siendo una asesina despiadada,
36:56de un momento a otro se convierta en una secuestradora pidiendo rescate.
37:00¿Leonardo?
37:01Beatriz.
37:03No tengo mucho tiempo.
37:04Necesito que rastreeste el teléfono.
37:06Tengo que colgar ya.
37:07¡No, no, no, Leonardo, espere!
37:11¿Cómo hizo Leonardo para comunicarse con usted?
37:14Coronel Mendieta, me acaba de llamar Leonardo Pérez.
37:17De su celular. Necesito que lo rastree para que no volvamos a perder la señal.
37:24¿Qué hubo, Pablo?
37:25¿Qué hubo, hermano?
37:27¿Qué hubo, Pablo?
37:28¿Qué hubo, hermano?
37:29¿Por qué no contesta ese teléfono?
37:31Enrique, dígame una cosa. ¿Usted qué hace llamándome por teléfono, hermano?
37:35¿Y cómo quiere que nos comuniquemos? ¿Por señales de humo?
37:38No, señor, pero quiero decirle que usted es un hombre prófugo.
37:41A usted lo está buscando la ley o ya arregló ese chicharrón.
37:44Nos pueden rastrear de hombre.
37:46Mire, Pablo, con la muerte de Cadena ya no tenemos de qué preocuparnos.
37:49No, señor. Usted me llamó ayer y todavía no se sabía lo de la muerte de Cadena.
37:54En segundo lugar, me llamó por la noche.
37:56Primero a su señora y luego a mí y tampoco se sabía.
38:02¿Cómo así?
38:04¿Usted le está escuchando las conversaciones a Cecilia?
38:06¿Usted no me mandó a seguirla?
38:08A que la siguiera, Pablo, no a que le escuchara las conversaciones.
38:11¿Usted le está escuchando las conversaciones?
38:14¿Cómo se le ocurre, Enrique? No, yo...
38:16Yo escuché solo lo que tengo que escuchar y además, vea, vea.
38:19Aquí conseguí estos dos celulares que son gemelos y no los rastrean.
38:23Pues coja usted uno y yo el otro.
38:25Estos no los rastrean.
38:27Y no nos pongamos, hermano, con cosas que yo no escucho
38:30nada más sino lo que debo escuchar.
38:34¿Trajo lo que le pedí?
38:36¿Cuándo no?
38:38¿Yo cuándo he fallado?
38:44¿Cuándo le he quedado yo mal, hermano?
38:46Aquí tengo interceptores de todos, ¿sí me entiende?
38:49De Wi-Fi, de GPS. Tengo también el GPS.
38:52Tengo las camaritas, tengo los micrófonos.
38:54Sí, sí, Pablo, yo sé qué es todo eso.
38:55No necesito que me lo venda.
38:58Bueno, entonces, ¿qué vamos a hacer, hermano?
39:00Pablo, nos vamos a meter a esa casa.
39:05¿Y usted ya hizo la avanzada?
39:06Ya está todo listo, Pablo.
39:12Oiga, ¿qué va a hacer Enrique?
39:14¿Qué clase de investigador es usted, hermano?
39:16No le dije que los rastrea.
39:19Tiene razón. Ya apago esta vaina.
39:23Listo.
39:27No entiendo, coronel.
39:28¿Leonardo está en una casa del programa
39:30de protección a testigos de la policía?
39:32¿Por qué le extraña tanto, doctora?
39:33La última vez que tuvimos noticias de Leonardo
39:35era que estaba en manos de Cadena.
39:37Y Cadena siempre ha tenido acceso a estos lugares.
39:40Aquí la han ido, aquí la han ido. Cambio.
39:42¿Qué pasa, Colmenares? Cambio.
39:44Estamos en posición, señor. Cuando usted diga. Cambio.
39:47Procede, Colmenares.
39:48Con orden, señor. Cambio y fuera.
39:50Vamos. Vamos. Vamos, vamos.
40:10¡Arma!
40:21¡Fuera! ¡Fuera!
40:43¿Se encuentra bien, Leonardo?
40:45Quítale las esposas.
40:46Rápido.
40:48Objetivo asegurado.
40:50¡Fuera!
41:20¿Cómo está?
41:22Bien.
41:23Leonardo, de todas maneras hay que hacerle una valoración médica.
41:26No.
41:28No, yo estoy bien, fiscal. No se preocupe.
41:30¿Hay alguien más dentro de la casa?
41:32Nadie.
41:33¿Y la mujer, alias Sam, qué se hizo?
41:40¿Usted cree en Dios, Leonardo?
41:43¿O en una energía superior que está por ahí flotando esperando a que creamos en ella?
41:56Yo sí creo.
42:01Creo en Dios, en la Santísima Virgen, en los ángeles, en los santos.
42:05Es más, yo creo que Dios me trajo a este mundo para cumplir una misión.
42:12¿Sabe por qué le digo esto?
42:17Porque yo creo que hay algo que a usted lo protege.
42:22Puede ser Dios o sus ángeles.
42:28O hasta el mismo Daniel.
42:31De pronto es Daniel el que lo está protegiendo.
42:37Nunca había fallado tantas veces intentando matar a alguien.
42:41Usted es el primero.
42:43Debe ser por algo.
42:50Espero no volver a verlo.
42:51La próxima vez que lo vea lo mato.
42:55Seguro.
43:11Se fue.
43:12¿Cómo sí que se fue?
43:13¿No fue por algo?
43:14No, no fue por nada.
43:15¿Cómo así que se fue?
43:16Águilas han ido, águilas han ido.
43:17Cambio.
43:18¿Qué pasa, Colmenares?
43:19Aquí no hay nadie, señor.
43:20El lugar está limpio.
43:21Cambio.
43:22Reúna a sus hombres.
43:23Nos vamos.
43:24De acuerdo, colonel.
43:25Nos vamos, señores.
43:26Vamos.
43:27Leonardo, yo me imagino
43:28que usted debe estar muy agotado
43:30por todo lo que ha pasado
43:31en estos dos días,
43:32pero le voy a pedir
43:33que nos acompañe.
43:34¿Me va a interrogar?
43:35Pues, no es un interrogatorio.
43:36Es un interrogatorio
43:37que se va a realizar
43:38en el lugar en el que está.
43:39¿En el lugar en el que está?
43:40¿En el lugar en el que está?
43:41Sí.
43:42¿En el lugar en el que está?
43:44Pues, no es un interrogatorio,
43:45precisamente.
43:46Pero sí necesito
43:47su declaración.