Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:13Ayrıntı Sesleri
00:00:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:18Ayrıntı Sesleri
00:00:21Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:24Ayrıntı Sesleri
00:00:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:30Ayrıntı Sesleri
00:00:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:36Ayrıntı Sesleri
00:00:39Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:42Ayrıntı Sesleri
00:00:45Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:48Ayrıntı Sesleri
00:00:51Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:54Ayrıntı Sesleri
00:00:57Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:00Ayrıntı Sesleri
00:01:03Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:06Ayrıntı Sesleri
00:01:09Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:12Ayrıntı Sesleri
00:01:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:18Ayrıntı Sesleri
00:01:21Altyazı Özturk
00:01:51Her neyse, yapamayacağım.
00:01:53Ne yapacaksın?
00:01:57Kimin oğlanıyorsam, bu bir rahatsızlık.
00:01:59Ayrıca, Miran'ı yalvarmayın.
00:02:01Anladın mı?
00:02:05Hadi gidelim.
00:02:13Benim oğlanım.
00:02:15Oğlan.
00:02:19Oğlum.
00:02:21Oğlanın oğluyken,
00:02:23güvenli bir şekilde yollayın.
00:02:25Yolcu,
00:02:31Gözde'nin oğluna koyun.
00:02:39Ağabey, bu bir çok dikkatli soru.
00:02:41Neden gözde'nin oğluna koymalıyız?
00:02:43Oğlunu,
00:02:45Oğlunun,
00:02:47Ağabeyin en iyi işçi olmalı.
00:02:49Oğlanın,
00:02:51Gözde'nin oğlu.
00:02:55Hadi,
00:02:57Gözde'nin oğlu.
00:03:03Gözde'nin oğlu.
00:03:07Gözde'nin oğlu.
00:03:13Gözde'nin oğlu.
00:03:21Babam, babam!
00:03:23Namciyol başkanım!
00:03:29Her defa gelip,
00:03:31göndermeyin.
00:03:33Ben,
00:03:35bir uçakta geldim.
00:03:37Tamam.
00:03:43Gözde'nin oğlu.
00:04:13Her defa gelip,
00:04:15göndermeyin.
00:04:21Oğlun,
00:04:23Her defa gelip,
00:04:25göndermeyeceğim.
00:04:35Geçeceğim.
00:04:37Babam,
00:04:39Babam!
00:04:41Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:05:11Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:05:41Tamam.
00:05:43Büyühanneye gizli bir şekilde yap.
00:05:48Tamam. Görüşürüz.
00:06:05Gerçekten bu yüzükle gidebilir miyim?
00:06:12Tamam.
00:06:13Bu yüzük bir haftadır.
00:06:16Sessizce para kazanalım.
00:06:28Seni unuttum.
00:06:41Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:07:11Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:07:41Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:08:11Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:08:41Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:09:11Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:09:41Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:10:11Altyazıyı okumaya devam ediyoruz.
00:10:41Çok sinirleniyor musun?
00:10:43Evet.
00:10:44Suçlarım çok güçlüydü.
00:10:49Benden daha iyi birisi olabilirdi.
00:10:52Neden?
00:10:53Çünkü ben müşterinin annesiyim mi?
00:10:56Evet.
00:10:58Müşterinin iyi bir iş yapması, annenle benziyor.
00:11:02Annem, her şeyi yaparken sonu görüyor.
00:11:06Hızlıca başlayalım.
00:11:08Evet.
00:11:09Hadi!
00:11:10Hadi!
00:11:13Müşterin!
00:11:15Müşterin!
00:11:17Müşterin burada olduğunda, ben de...
00:11:22Anne?
00:11:26Burada ne yapıyorsun?
00:11:29Ne?
00:11:31Ne?
00:11:33Ne?
00:11:36Ben...
00:11:37İşim var.
00:11:39İşin var mı?
00:11:41İyi akşamlar.
00:11:43Bunu yiyin.
00:11:47Ne yapıyorsun?
00:11:49Evet.
00:11:55Manajör.
00:12:02Hayır, yok.
00:12:04Hayır.
00:12:10Hayır.
00:12:12Hayır.
00:12:27Hayır.
00:12:28Hayır.
00:12:30Hayır.
00:12:32İyi ki geldin.
00:13:02O zaman bana çok iyi yedin.
00:13:11Endişelenme.
00:13:14Buradaki sen en güzel...
00:13:18Ve programda bir şey olursa, hiçbir şeyden endişelenme.
00:13:22Buradaki her şeyi sana satacağım.
00:13:33İçin alınan tüm ürünler, on-offline ürünler.
00:13:36Plus Cushion Pact'e ulaştı.
00:13:38Bu yüzden hazırladım.
00:13:403 tane alırsan, 3 tane daha alırsın.
00:13:42Ürünlerden 12 tane Cushion Pact'e ulaşabilirsin.
00:13:46Ürünler çok yumuşak.
00:13:48Ama sonu çok güzel.
00:13:5040'lerden fazla kadın ürünlerine uygun bir Cushion Pact.
00:13:53100 kere ödül mü?
00:13:55Hadi başlayalım.
00:14:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:14:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:15:03Doğru.
00:15:04Buradaki esensi var.
00:15:06Durdurduktan sonra, hızla ve hızlıca hızlanıyor.
00:15:32Yılların kaynağı böyle.
00:15:37Doğru bir şey değil.
00:15:42Biraz üzüldüm.
00:15:44Çok çalıştım.
00:15:48Ama bu kadar yaşlıydım.
00:15:51Bazen mutlu oldum.
00:15:54Ama şimdi çok uzun zamandır...
00:15:57Gözlerimi görmek güzel.
00:16:01Gerçekten bir hediye aldığım gibi hissediyorum.
00:16:14Anne,
00:16:16o kadar da güzelmişti?
00:16:18Evet.
00:16:19Anne,
00:16:21o kadar da güzelmişti?
00:16:23Evet, güzelmişti.
00:16:24O kadar da güzelmişti.
00:16:49Teşekkür ederim.
00:16:50Aradığınız ve bekleyen herkese çok teşekkür ederim.
00:16:53Evet, iyi ürünleri çok iyi tanıdılar.
00:16:57Tekrar, tüm ürünler hazırlandı.
00:16:59Bugün çok sevindim.
00:17:01Teşekkür ederim.
00:17:19Teşekkür ederim.
00:17:50Tabii ki.
00:17:51Bir süre sonra bizim ürünler de home shopping olacak.
00:17:54O zaman da hanımefendi, lütfen yapın.
00:17:58Tamam.
00:17:59Teşekkürler.
00:18:30Of...
00:18:32Of...
00:18:38Evet.
00:18:40Gerçekten çok uzun zamandır...
00:18:43Sen değil, başka birine çok iyi yaptığın için tebrik ettim.
00:18:49Gerçekten mutluyum.
00:18:53Ya...
00:18:55Bu...
00:18:56Bunu almalıyız.
00:18:57Bundan sonra çok şey kullanacağız.
00:19:00Asla almayın.
00:19:05Ama sen...
00:19:07Ama sen...
00:19:09Bir şeyin var mı?
00:19:14Hayır.
00:19:17Öyle mi?
00:19:18Hadi!
00:19:19Belini koyup devam edelim!
00:19:27Yemekler hazır.
00:19:37Teyze...
00:19:39Neden buraya geldin?
00:19:43Sadece başka bir yere gitmeliydin.
00:19:45Burada yeniden başlamak istedim.
00:19:54O zaman ben çok güçlüydüm.
00:19:55Sıfırlıyordum.
00:19:57Ben çirkin ve kötüydüm.
00:19:59Değil mi?
00:20:00Aynı şeyler yapmayacağım.
00:20:04Ama bunu gerçekleştireceğim.
00:20:07Bütün ekipmanlarımızın...
00:20:09Bütün ekipmanlarımızın...
00:20:10Özellikle...
00:20:11Ekipmanlarımızın başkanı...
00:20:13Bütün ekipmanlarımızın başkanı olacak.
00:20:15Emin misin, başkanım?
00:20:18Evet, başkanım.
00:20:19Ben...
00:20:21Buraya gittim.
00:20:23Özür dilerim.
00:20:27Yardım edeceğim.
00:20:30Teşekkür ederim.
00:20:33Teşekkür ederim.
00:21:03Teşekkür ederim.
00:21:04Teşekkür ederim.
00:21:05Teşekkür ederim.
00:21:06Teşekkür ederim.
00:21:07Teşekkür ederim.
00:21:37Teşekkür ederim.
00:21:38Teşekkür ederim.
00:21:39Teşekkür ederim.
00:21:40Teşekkür ederim.
00:21:41Teşekkür ederim.
00:21:42Teşekkür ederim.
00:21:43Teşekkür ederim.
00:21:44Teşekkür ederim.
00:21:45Teşekkür ederim.
00:21:46Teşekkür ederim.
00:21:47Teşekkür ederim.
00:21:48Teşekkür ederim.
00:21:49Teşekkür ederim.
00:21:50Teşekkür ederim.
00:21:51Teşekkür ederim.
00:21:52Teşekkür ederim.
00:21:53Teşekkür ederim.
00:21:54Teşekkür ederim.
00:21:55Teşekkür ederim.
00:21:56Teşekkür ederim.
00:21:57Teşekkür ederim.
00:21:58Teşekkür ederim.
00:21:59Teşekkür ederim.
00:22:00Teşekkür ederim.
00:22:01Teşekkür ederim.
00:22:02Teşekkür ederim.
00:22:03Teşekkür ederim.
00:22:04Teşekkür ederim.
00:22:05Teşekkür ederim.
00:22:06Teşekkür ederim.
00:22:09Teşekkür ederim.
00:22:10Teşekkür ederim.
00:22:112 dakikaya yürüyebiliriz ama nereye yürüyebiliriz?
00:22:12Gideceğimiz yolu bırakacağım.
00:22:132 dakikaya yürüyebiliriz.
00:22:15Ben hala son bir arabam var.
00:22:17Ben önce gidiyorum.
00:22:18Güle güle.
00:22:19Güle güle.
00:22:23Ben de gideceğim.
00:22:24Görüşmek üzere.
00:22:25Güle güle.
00:22:31Görüşmek üzere.
00:22:32Güle güle.
00:22:352 dakikaya yürüyebiliriz.
00:22:41Görüşmek üzere.
00:23:07Görüşmek üzere.
00:23:11Şimdi başlıyor.
00:23:24Cctv'ler nerede?
00:23:32Bu gerçek mi?
00:23:36Bu çok iyi.
00:23:41Ne yapıyor?
00:24:11Ben gidiyorum.
00:24:41İzmir'e gitmek için çok pahalı bir yer aldım.
00:24:43Güvenli ve temiz bir yer.
00:24:47Daha fazla almalıyım.
00:24:50Birlikteydin değil mi?
00:24:52Annemin evini seçtiklerinde...
00:24:54...çok sıkıcıydı.
00:24:57Ne kadar sıkıcı?
00:24:59Ne kadar sıkıcı?
00:25:01Ne kadar sıkıcı?
00:25:03Ne kadar sıkıcı?
00:25:05Ne kadar sıkıcı?
00:25:07Ne kadar sıkıcı?
00:25:09Ne kadar sıkıcı?
00:25:11Ne kadar sıkıcı?
00:25:13Ne kadar sıkıcı?
00:25:15Ne kadar sıkıcı?
00:25:17Ne kadar sıkıcı?
00:25:19Ne kadar sıkıcı?
00:25:21Ne kadar sıkıcı?
00:25:23Ne kadar sıkıcı?
00:25:25Ne kadar sıkıcı?
00:25:27Ne kadar sıkıcı?
00:25:29Ne kadar sıkıcı?
00:25:31Ne kadar sıkıcı?
00:25:33Ne kadar sıkıcı?
00:25:35Ne kadar sıkıcı?
00:25:38Annenin evinde yaşadın değil mi?
00:25:43Evet.
00:25:44O zaman sorun yoktu değil mi?
00:25:49Evet.
00:25:50Neden?
00:25:51Sadece.
00:25:53Annemin evinde yaşamak zorundayken.
00:25:55Güvenli bir yer.
00:26:08İyi ki yola çıktın.
00:26:10Bu yüzden...
00:26:12...beni endişelenme.
00:26:16Tamam.
00:26:18Gidelim.
00:26:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:27:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:07Benim yerim.
00:28:11Benim odam değil.
00:28:13Benim evim oldu.
00:28:17İyi uyudun mu?
00:28:18Evet.
00:28:19Evlenince daha çok konuşuyorum.
00:28:22Çalışıyor musun?
00:28:24Tabii ki.
00:28:27Bir saniye.
00:28:29Birlikte yaşarken daha çok konuşuyorum.
00:28:32Bak bu fotoğrafı.
00:28:35Temiz değil mi?
00:28:39Bir saniye.
00:28:43Çocuklar, buraya bakın.
00:28:47Ne diyebilirim?
00:28:49Romantik bir aşamayla ilgili mi bu?
00:28:52Bu odada yeni bir matriz koydum.
00:28:54Sen şimdi büyük oldun, bir odada birlikte uyuyamazsın.
00:28:57Ne?
00:28:58Bir şey söyleme.
00:29:05Uyuduğun için ben de seni üzgünüm.
00:29:07Ne?
00:29:08Ne?
00:29:09Ben de seni üzgünüm.
00:29:11Bir saniye.
00:29:13Ne?
00:29:14Ne?
00:29:15Ne?
00:29:16Ne?
00:29:17Ne?
00:29:18Ne?
00:29:19Ne?
00:29:20Ne?
00:29:21Ne?
00:29:22Ne?
00:29:23Ne?
00:29:24Ne?
00:29:25Ne?
00:29:26Ya, ne güzelliği?
00:29:28Annem, küçükken bir müzisyen olduğunu söylüyor.
00:29:30Kim öyle?
00:29:32Ay, bu Muzin, bu çocuk...
00:29:34Anne, şimdi Hyeonce ve ben de her şeyi kaçırdık.
00:29:38O zaman yapamadığın, yapmak istediğin her şeyi yap.
00:29:44İyi işler.
00:29:46Tamam.
00:29:47Biz de yemeğe gidelim.
00:30:17MÜZİK
00:30:47MÜZİK
00:31:18NAM TAE PYONG
00:31:20NAM TAE PYONG
00:31:22Efendim?
00:31:23O, ofisinde bir ürün geldi.
00:31:25Bizde bu bir ürün odası.
00:31:27Götürün ve doldurun.
00:31:29GÜLÜŞME SESLERİ
00:31:32GÜLÜŞME SESLERİ
00:31:35Açıkçası, Nara'nın da burada.
00:31:40GÜLÜŞME SESLERİ
00:31:42Şimdi NAM TAE PYONG, bizim makineyiz.
00:31:45Güzel.
00:31:48Evet.
00:31:49GÜLÜŞME SESLERİ
00:31:51GÜLÜŞME SESLERİ
00:31:53GÜLÜŞME SESLERİ
00:31:54NAM TAE PYONG
00:31:55Efendim?
00:31:56Birazdan onunla makineye gitmek zorundayım.
00:31:58Yapabilir misin?
00:31:59Tabii.
00:32:02Eğer ki ben makineyi...
00:32:05Hyeon, Hyeonche?
00:32:07Ben...
00:32:08Hyeonche?
00:32:09Ne?
00:32:39Evet
00:32:43Namsaon ne yapıcaz?
00:33:01dans ediyor
00:33:10Teşekkürler
00:33:12Teşekkürler
00:33:13Çok lezzetli
00:33:15Namsaon
00:33:17Yemek yiyip geldin
00:33:21Özür dilerim
00:33:23Çocukların ilginç olduğunda
00:33:25Çocukların annesine satın alıyorsun
00:33:27Böylece
00:33:29En az 50 tane sattı
00:33:31Bu kısımda
00:33:33Gerçekten bilgi verin ve devam edin
00:33:35Evet
00:33:39Çeviri ve Altyazı
00:33:41İzlediğiniz için teşekkürler
00:34:10Kız
00:34:32Kız
00:34:34Kız
00:34:36Kız
00:34:38Çeviri ve Altyazı M.K.
00:35:08Çeviri ve Altyazı M.K.
00:35:38Abim evde...
00:35:40...hava aletini koymuştu.
00:35:44Ama...
00:35:45...hava aleti verilmedi.
00:35:48İstihbarat Birliği'ne baktığında...
00:35:50...hava aleti olayı değil...
00:35:53...sen kendin yakaladın.
00:35:56Anladın mı?
00:36:01Hayır.
00:36:02O zaman bunu anladın değil mi?
00:36:08Dragon Investment'ın...
00:36:11...bütün parayı babasının eline koyduğunda...
00:36:13...hava aleti verildi.
00:36:16Oraya gönderdiğiniz şey, bir hava aleti.
00:36:22Bir gün...
00:36:23...hemen gelip...
00:36:24...çocuk gibi davranıyordun.
00:36:26Ne parayla...
00:36:27...hava aletiyle yaşıyorsun?
00:36:29Kimin parası?
00:36:34Özür dilerim.
00:36:35Ne parası?
00:36:36Eğer ben olsaydım, sen...
00:36:40...geri gelmezdin.
00:36:44O yüzden...
00:36:45...ne kadar da nefret edersen...
00:36:49...ne kadar da nefret edersen...
00:36:59O kızdan bir iletişim geldi.
00:37:02Her şeyi biliyorum.
00:37:07Her şeyi biliyorum.
00:37:16Gözüyle...
00:37:17...yalnızlıklar var.
00:37:20Benimle aynı sektör.
00:37:36Ne?
00:38:06İçeri gidelim
00:38:36Evet
00:38:41Adımı unutmadım
00:38:47Ben insan adını iyi hatırlıyorum
00:38:52Öyle mi?
00:38:59Ama
00:39:01Önlerini ne kadar kısa yapacak?
00:39:04Evet, adımı unutmayın
00:39:14Kısa
00:39:33Önlerini ne kadar kısa yapacak?
00:39:44Kısa yapmak için
00:39:49Partnerimi
00:39:51Yapabilir misin?
00:39:54Partner mi?
00:39:57Bu bir mümkünümüz
00:40:00Her ay hazırlayıp göndermeliyiz
00:40:02Bundan sonra bunu hazırlamalıyız
00:40:05Öncelikle
00:40:07Bugün yine sıcak bir gündü
00:40:10Artık çıkalım
00:40:12Teşekkür ederim
00:40:13Teşekkür ederim
00:40:14Önce iş yapmalıyız
00:40:15Bu bir mümkünümüz
00:40:17Hazırlayalım
00:40:18Evet
00:40:21Gözde
00:40:23Artık çıkalım
00:40:24Önce gidin, başkanım
00:40:26Yoruldunuz
00:40:28Görüşmek üzere
00:40:29Taepyong, yoruldun mu?
00:40:31İyiyim
00:40:32Yardım edebilir miyim?
00:40:34Hayır, hayır
00:40:35İyiyim
00:40:36O zaman
00:40:37Yardım etmemiz lazım
00:40:41Yoruldunuz
00:40:43Güle güle
00:40:47O zaman buraya kadar bitirin ve çıkın
00:40:50Teşekkür ederim
00:40:51Görüşmek üzere
00:40:55Görüşmek üzere
00:40:57Teşekkür ederim
00:41:14Çok fazla kaldı
00:41:16Yardım edebilir miyim?
00:41:18Birlikte çıkalım
00:41:21Arkadaşlarla
00:41:2420 dakikaya geliyorum.
00:41:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:55İşine giremeyi başardın.
00:42:57Şimdi o adamı...
00:42:58...işine uzun süre kalabileceğini yap.
00:43:03Görevli.
00:43:06Yapabilirsin değil mi?
00:43:18Evet, yapabilirsin.
00:43:24Öğreteceğim.
00:43:29Teşekkür ederim.
00:43:31Tamam.
00:43:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:02Gülüyor.
00:44:33Doğru değil mi?
00:44:34Hayır.
00:44:36Şu an benimle aynı düşüncelerim var değil mi?
00:44:38Evet.
00:44:39Kimseye göre 1-2 günlük bir aile değil.
00:44:54Sağ ol.
00:44:572. aydır tebrik ederim.
00:44:58Bu özellikle...
00:44:59...çok fazla içeceğiz.
00:45:03Gidelim.
00:45:11Hoş geldiniz.
00:45:19O adam...
00:45:20...Yunus Bey'in iş arzuları değil mi?
00:45:23İş arzuları. İş arzuları.
00:45:26Sonunda yakaladı. Yakaladı.
00:45:33Hadi.
00:45:47Bu, bir yıl özelliği için.
00:45:51Ve bu...
00:45:53...senin için.
00:45:55Güzel bir ağlama.
00:45:59Teşekkürler.
00:46:02O zaman bugün, bu konuda ayrılalım.
00:46:18Neden böyle?
00:46:22Hadi, bir çay içelim.
00:46:32Bir çay içelim.
00:46:431 yılınızın kutluluğu için mi gelmiyorsunuz?
00:46:45Herkes sadece başkanı bekliyor.
00:46:49Yiyin.
00:47:03Ne yapıyorsun?
00:47:04Sadece evimdeyim.
00:47:07Yalnız mı içiyorsun?
00:47:11Gizlisin.
00:47:17Sen...
00:47:19Gerçekten bir şey mi var?
00:47:24Ya, ben...
00:47:27Ben...
00:47:29Yana...
00:47:32Üzgünüm.
00:47:35Neyden üzgünüm?
00:47:37Çünkü ben çok aptalım.
00:47:42Sorun değil.
00:47:44Geçmişe kadar değil.
00:47:45Hayır.
00:47:48Buraya geri dönmek...
00:47:51...çok zor ve...
00:47:54...çok uzak.
00:47:56Ne?
00:47:57Ve...
00:47:58Geçmişte ya da şimdiye kadar...
00:48:02...ne yaparsan yap...
00:48:06...hepsini yıkarım.
00:48:08Muzin.
00:48:09Eğer...
00:48:11...ben de...
00:48:12...bizim ailemizi yıkarsam...
00:48:16...ben de o zaman gidiyorum.
00:48:27Bu ne?
00:48:37Yemeğiniz geldi.
00:48:38Teşekkür ederim.
00:48:39Afiyet olsun.
00:48:45Ağla.
00:48:47Ağla.
00:48:49Hemen ağla.
00:48:50Hayır.
00:48:51Hayır.
00:49:08Tamam.
00:49:22Oksijen.
00:49:34Babası mı?
00:49:36Bir çay içti.
00:49:40Gördün mü?
00:49:51Çay iç monstr2
00:49:52Biz de unutuyoruz.
00:49:54Hberi.
00:49:59Birlikte bir şey olur mu?
00:50:00Yavan'lar ne yapıyor?
00:50:10Bir çiçeğin niyeti var mı?
00:50:13Olur mu?
00:50:14İyi geceler, iyi geceler.
00:50:44Hayır, biz neden?
00:50:46Ben...
00:50:48...burada yaşayamıyorum.
00:50:50Korkuyorum.
00:50:53Kardeşim, çok mu içtiniz?
00:50:55Evet, çok içtim.
00:50:56İyi geceler, iyi geceler.
00:50:58Ay, ay, ay, bir dakika, bir dakika.
00:51:01Neden böyle yapıyorsun?
00:51:04Bir şey mi oldu?
00:51:06Ay, kavgaladın mı?
00:51:08Hayır, hayır, hayır.
00:51:10Ne zaman, ne olacağına endişelendim.
00:51:12Çok korktum.
00:51:14Gerçekten ne oldu?
00:51:16Çok korktum.
00:51:18Çok korktum.
00:51:20Neden ağlıyorsun?
00:51:22Gerçekten ne oldu?
00:51:24Çok korktum.
00:51:28Kızım, kimsiniz?
00:51:32Sonsuza kadar...
00:51:34...bila'yı ödemeyeceğimi söylediğimde...
00:51:36...onu aramıştım.
00:51:38Kızın...
00:51:40...öldüğü Kim Ertaş'ın kızı.
00:51:44Kazanan bebeğim.
00:51:46E, ne...
00:51:48Pardon.
00:51:50Babacığım.
00:51:58Ne oluyor?
00:52:02Gördün mü?
00:52:04Sen ve o adamla...
00:52:06Bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:37Ne yapıyorsun?
00:52:39Anne.
00:52:40Bırak.
00:52:41Bırakamıyorum.
00:52:48Hiçbir şey söyleyemezsin.
00:52:52Bir şeyin yanlış olduğunu görüyorsun.
00:52:55Ama...
00:52:59O bir kandil değil.
00:53:01Ne?
00:53:02Gerçekten böyle bir şey yaptıysan...
00:53:06Bizden böyle bir şey gelmemeliydi.
00:53:13Nasıl o kadar eminsin?
00:53:18Neye güveniyorsun?
00:53:21Ailem.
00:53:33Ben Hyeon Jae.
00:53:35Ne düşünüyorsun?
00:53:40Tabii ki ben de öyle düşünüyorum.
00:53:43O bizim babamız.
00:54:02Ben de ona güveniyorum.
00:54:10Yujin!
00:54:14Bir saniye.
00:54:15Bırak.
00:54:16Anne.
00:54:17Bırak!
00:54:18Benimle...
00:54:20Benimle konuşalım.
00:54:22Ben...
00:54:25Her şeyi anlatacağım.
00:54:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:03Evet.
00:55:06Ama ben...
00:55:07O kandil olmalıydım.
00:55:10Hayır.
00:55:11O kandil...
00:55:12İdam'ın kızı olacak.
00:55:15O zaman...
00:55:17Yüzey Yüzey'de...
00:55:18Yüzey Yüzey'de...
00:55:19Yüzey Yüzey'de...
00:55:20Yüzey Yüzey'de...
00:55:21Yüzey Yüzey'de...
00:55:22Yüzey Yüzey'de...
00:55:23Yüzey Yüzey'de...
00:55:24Yüzey Yüzey'de...
00:55:25Yüzey Yüzey'de...
00:55:26Yüzey Yüzey'de...
00:55:27Yüzey Yüzey'de...
00:55:28Yüzey Yüzey'de...
00:55:29Yüzey Yüzey'de...
00:55:30O birinin birinin.
00:55:33Nasıl bu şanslı?
00:55:34Muğcine...
00:55:35İlk olarak o insanlara...
00:55:37Aşık olmamıştı.
00:55:42Efendim?
00:55:43Evet?
00:55:44Buradayım.
00:55:46Ne yapacağız burada böyle bir arkadaş bulamıyoruz?
00:55:53O...
00:55:55Sonunda...
00:55:56Muğcine...
00:55:57sonunda bıraktı.
00:56:00Büyükanne bizi aptalca anlıyor.
00:56:03Endişelenme.
00:56:05Seni hatırlamıyorum.
00:56:10Bu konuyu konuşmak için, Mujin ile tanışmadan önce...
00:56:14...beni görmek istedim.
00:56:16Mujin, bunu bir açıklaması değil...
00:56:22...bir biçim olduğunu düşünür.
00:56:28O yüzden?
00:56:30Neyi?
00:56:33O'nun yanılması gerekiyordu.
00:56:36Değil mi?
00:56:38Ben de öyleydim.
00:56:42O'nun yanılmasını biliyordum.
00:56:46Kötülüklerini biliyordum.
00:56:48Ama hepsini...
00:56:51...onun yüzünden çevirmek istedim.
00:56:55Böylece...
00:56:56...böylece...
00:56:58...nefesim rahatladı.
00:57:06Sen de...
00:57:08...bunu zaten biliyorsun değil mi?
00:57:11Kim Sajang'nin...
00:57:13...kötülük yapmaya...
00:57:15...gidemeyen bir şey değil.
00:57:19Kötülük yapmaya...
00:57:22...gidemeyen bir şey değil.
00:57:23Kötülük yapmaya...
00:57:24...gidemeyen bir şey değil.
00:57:25O yüzden ölmüştü.
00:57:29Kötülük yapmaya...
00:57:31...gidemeyen...
00:57:33...bir şey değil.
00:57:38Bu parayı...
00:57:39...benim yüzümden vermek istiyor musun?
00:57:42Biraz yardım et, babacığım.
00:57:45Çocuklarla birlikte yolda...
00:57:47...bir şey var.
00:57:48Pilini satacak mısın?
00:57:49Babacığım, para çok.
00:57:51Hayatı boyunca...
00:57:52...bir parayı da...
00:57:53...ailemden almadın...
00:57:54...ve elinde tuttun.
00:57:57Bu sefer de bana yardım edebilir misin?
00:58:02Tamam.
00:58:04Parayı getireceğim.
00:58:06Evet, teşekkür ederim.
00:58:22Hayır.
00:58:24Hayır, doğru.
00:58:29Kötülük yapmak...
00:58:31...gidemeyen bir şey değil.
00:58:35Ölmek istedim.
00:58:38Sonunda gördüğüm...
00:58:39...babamın yüzüne düşünüp...
00:58:40...düşündüğüm şey.
00:58:46Babamın yüzüne düşündüğüm şey.
00:58:48Babamın yüzüne düşündüğüm şey.
00:58:58Özür dilerim.
00:59:19Eğer...
00:59:21...bizimle geri dönmemiş olsaydı...
00:59:25...benden nefret etsem...
00:59:27...nefret etsem...
00:59:29...beni...
00:59:49...ne yapacaksın?
00:59:54Paranın neresinde düştü?
01:00:03Hadi.
01:00:08Buraya gece mi kalacaksın?
01:00:10Eskiden...
01:00:13...benimle evlenmek istedin.
01:00:15Eskiden...
01:00:17...benimle en çok konuştuklarını biliyor musun?
01:00:26Hiçbir şey yapma.
01:00:33Hiçbir şey yapma.
01:00:36Senin söylediğini duymamalıydım.
01:00:46Hiçbir şey yapmamalıydım.
01:01:05Hiçbir şey yapmamalıydım.
01:01:12Hiçbir şey yapmamalıydım.
01:01:16Hiçbir şey yapmamalıydım.
01:01:19Hiçbir şey yapmamalıydım.
01:01:30Unutmuyor musun?
01:01:33Eskiden bir Bet Gölün...
01:01:36...bir 4. Taza'yı çağıracak bir şarkı söyledi.
01:01:45♫ Müzik sesleri ♫
01:02:15♫ Müzik sesleri ♫
01:02:45♫ Müzik sesleri ♫
01:02:55Benim şarkım çok duygulu bir şarkı mıydı?
01:02:59Evet.
01:03:07Şarkı da olmuyor.
01:03:15İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
01:03:45İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşça kalın.
01:04:15İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
01:04:45İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
01:05:15İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın.
01:05:45İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşça kalın.