【SUB ESPAÑOL】 Contraataque del suplente
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Asiente de monos
00:05Asiente de monos
00:11Asiente de monos
00:13Asiente de monos
00:18Asiente de monos
00:19Vemos
00:19Asiente de monos
00:20¿Parecen un poco?
00:20Asiente de monos
00:24¡Sí!
00:25¡Si, son como los monos!
00:26Asiente de monos
00:27¡Doctor!
00:28Gracias
00:29De nada
00:29Puedes salir de la clínica
00:31Dime, como una vendedora
00:33¿Cuánto dinero necesitas para hacer de la estrella?
00:37Tres años atrás, yo era la estrella
00:41¿Eres valiente?
00:43Sí
00:44Aunque la estrella es la nueva versión de la vendedora
00:47Pero la cara tiene que ser así
00:49Tú eres la primera
00:50¿Eres su fan?
00:52Sí
00:54Soy su fan
00:56¿Ah?
00:57¿Te odias a ella?
00:59¿Entonces por qué se ha convertido en ella?
01:02Por supuesto, para cambiarla
01:10¿Estás loca?
01:11¿Por qué no me dijiste antes de que te casaras con ella?
01:14Si la señora Shen sabía de esto,
01:17tu marido estaría en peligro
01:19Te has ofendido a la primera familia, la familia Shen
01:21¿Nosotros, la familia Ji, todavía tenemos vida?
01:24Papá, lo siento
01:26Lo siento por no tener conocimiento
01:28No puedo dejar a papá
01:29Pero también me duele
01:30Papá, por favor, ayúdame
01:33¡Ya, ya!
01:34Chen, tu mente es pura
01:37Y ella es la víctima
01:39¿Por qué te preocupas por ella?
01:40Lo que tenemos que hacer ahora
01:42es que ayudemos a la niña a pensar de alguna manera
01:44para convencer a la señora Shen
01:46¡No hay otra manera!
01:49¡Esa es su culpa!
01:50¡No tiene nada que ver con la estrella!
01:53Papá
01:55Mamá
01:56La señora Shen regresó a China hoy
01:57y se llegará mañana
01:58¿Qué voy a hacer?
02:03Lámenos los ojos
02:04Voy a abrir la puerta
02:09Hola, ¿quién trae el almuerzo?
02:11Este es tu paquete.
02:12¿Por qué está aquí?
02:14¿Quién trae el almuerzo?
02:15¡Señora!
02:18¿Eres nueva?
02:19¿Señora?
02:20¿Señora?
02:21¿Señora?
02:22¿Señora?
02:23Lo siento, señora
02:24¡Vámonos!
02:28¡Espera!
02:29¡Shen!
02:30¡Ven aquí!
02:32¿Qué pasa?
02:33¡Tú!
02:34¡Lámenos los ojos!
02:44¡Ven!
02:45¡Ven conmigo!
02:53¿Cuál es tu nombre?
02:54Yo...
02:55Zhang Lili
02:56Zhang Lili
02:58¿Quieres ser mi substituta?
03:00¿Substituta?
03:01¿Qué quieres decir?
03:02No te preocupes
03:03No te daré pena
03:04Si eres una vendedora
03:05no podrás ganar $300 por día
03:08Tengo $5 millones de billetes
03:10Si eres mi substituta
03:12puedes dormir con la señora Shen de la primera familia
03:14y tener a su hijo
03:16Después de 10 meses
03:17traigas a tu hijo a mí
03:18Los $5 millones son tus
03:21¡No puede ser, señora!
03:23¿Cómo puedo ser tu substituta y dormir con la señora Shen?
03:27¿Piensas que no quiero?
03:28Si no fuese yo
03:29¿cómo podría ser tu turno?
03:32¡Cállate!
03:34Si la señora Shen descubriera
03:36con la identidad y el poder de la señora Shen
03:38no sólo yo
03:39sino también mi familia
03:41Lo siento, señora
03:42No puedo hacer eso
03:44$3 millones
03:45$8 millones
03:46Nunca podrás ganar
03:48Si la señora Shen descubriera
03:51No te preocupes
03:52Si tú no lo dices
03:53yo no lo diré
03:55Con tu cara
03:56nadie sabrá
04:08¿Es verdad?
04:19¡Nada más que yo!
04:26Pero
04:27no te imagines a la señora Shen
04:29porque te parezca a mí
04:31Señora
04:32¿Cómo puedo compararme con usted?
04:34¿Te parece a usted?
04:35¡Es mi honor!
04:36¡No es tu culpa!
04:38Por cierto
04:39¿Tienes alguna herida?
04:41¿Alguna herida?
04:42¿Alguna herida?
04:43No, señora
04:45¡Retira tu ropa!
04:46¿Qué pasa, señora?
04:47¿Tienes que revisar mi cuerpo?
04:48Claro
04:49Debo asegurarme de que no hay ninguna herida
04:51ni ninguna herida
04:52para evitar que te recuerden
04:54y te den cuenta
05:03¡Vuelve!
05:05Este es el carnet de salud
05:06Cuando terminamos con la señora Shen
05:08voy a ayudarte
05:10Escucha
05:11No te asustes
05:13Cada vez que vuelvo
05:14revisaré tu cuerpo
05:16Si te atreves a hacerme un marido secreto y hacer que el jefe de estado recuerde tus actos,
05:20¡te vas a matar!
05:21Lo sé, señora.
05:27Ji Qing'er, has destruido mi vida.
05:29No necesito pagar nada para casarme con el jefe de estado.
05:33¡Esto es injusto! ¡No lo permito!
06:06¡No es tu culpa! ¡Quiero que no puedas hacer nada!
06:09¡Quiero que te agarres a este ojo!
06:11¡No!
06:11¡No puedes hacer nada!
06:19¡No te voy a permitir!
06:21Después,
06:22Ji Qing'er tomó el control de la serie de televisión con la que signó el contrato conmigo,
06:25¡Dahong Dazi!
06:26Y ahora,
06:27¡tiene que agarrarse a este ojo y enviar un compras!
06:29¡Para pagar el deudo!
06:34Señor,
06:34¡su compras!
06:37¡No le pagues nada!
06:39¡Cállate!
06:40¡Veo tu compras!
06:41¡Veo tu compras!
06:46¡Mi vida ha sido destruida!
07:05¿Qué piensas?
07:09¡Pienso en ti!
07:26Ji Qing'er,
07:27¿Crees que si no te unes,
07:29te verás?
07:30Hay cosas que no puedes ver,
07:32pero que puedes recordar.
07:34¿Por qué te has vuelto tan amable hoy?
07:36¿Qué?
07:37¿No te gusta?
07:39Me gusta.
07:49Gracias por llevarme de vuelta.
07:51Vete.
07:54La noche de ayer fue muy dura.
07:56Mi ropa casi se rompió.
07:59¡Mi ropa casi se rompió!
08:00¡Dime!
08:01¿Cuántas veces te pidió Shen Tzu?
08:04Ji Qing'er,
08:05¿Te has olvidado tu bolsa?
08:24¡Tu bolsa!
08:27¡Junze, gracias!
08:30¿Qué pasa con tu cara?
08:33Me parece que tengo una enfermedad.
08:35Lo curaré en un momento.
08:39Junze,
08:40si tienes algo,
08:41vete.
08:42Estoy bien.
08:43Bien.
08:44Si tienes algo,
08:45déjame saber.
08:46No te preocupes.
08:54¡Nuestra historia no termina!
08:55¡Dime!
08:56¿Cuántas veces te pidió Shen Tzu?
08:58Junze,
08:59no te enojes.
09:01¡Junze!
09:02Si siempre te ves tan amable,
09:03¿por qué te haces tan amable?
09:05¡Debe ser porque te has ido de la casa de Shen Tzu!
09:07¡Vete!
09:09Junze,
09:10te has enojado.
09:11¿Enojado?
09:12¿Enojado de qué?
09:13¿Quieres decir que Shen Tzu te gusta?
09:15¡Shen Tzu nunca me ha besado!
09:17¡Debe ser porque te has enojado!
09:20No es así.
09:22¿Qué te pasa en tu cuello?
09:23¡No es así!
09:32¡Para!
09:34¡Qian!
09:35¿Qué haces?
09:36¡Mamá!
09:37¿Por qué ayudas a esta mujer?
09:38¿Estás loca?
09:39Si la golpeas,
09:41¿qué harás con Shen Tzu?
09:43¡Esta mujer ha atrapado a Shen Tzu!
09:44¡Si no la cuelgo,
09:45se pondrá encima de mí!
09:46¿A quién le cuelgas?
09:48¡Si la cuelgo,
09:49se pondrá encima de ti!
09:51¡Ahora,
09:52ella no es una mujer normal!
09:54¡Tienes que tener cuidado!
09:56¿Entendido?
10:03¿Junze?
10:04¿Qian,
10:05¿tienes tiempo esta noche?
10:06¡Sí! ¡Claro que sí!
10:07¡Bien!
10:08¡Voy a llamarte a las 4!
10:12¡Vete y cambia de ropa!
10:13¡Si quieres que sepa de mí,
10:15¡no te dejaré!
10:18¡Vamos!
10:25¡Vamos!
10:26¡Toma el hielo!
10:30¡Madre,
10:31¡es demasiado precioso!
10:32¡No me gusta!
10:34¡Toma!
10:35¡Tienes que tener cuidado
10:37para que el bebé
10:38tenga un bebé pronto!
10:49Los Mismos
10:57Te traje a un lugar esta noche.
11:10¿Esto es...?
11:11Este es el edificio que te compré.
11:15¿Qian,
11:16¿te gusta?
11:18Me gusta
11:19Vamos, te voy a mostrar
11:24Gracias, Junze, me gusta mucho
11:32Una persona tan malvada como Ji Qing
11:34Pero que está amada por Shen Zong
11:36¿Esto es justo?
11:39Ji Qing no sabe tocar la piano
11:41Pero para mantener su apariencia
11:43Sigue diciendo que lo sabe
11:46Junze, quiero tocar una canción para ti
11:49Bien
12:11¿Qué pasa? ¿No estoy bien?
12:14Estabas muy bien
12:15Pero creo que
12:18Tu cuerpo es el instrumento más bonito
12:28¿Está bien?
12:33¡Maldita sea!
12:34¡Déjame ver lo que hiciste ayer!
12:39Señora, no lo hice
12:44Señora, el secretario de Shen Zong está aquí
12:46¡Déjelo entrar!
12:47Sí
12:49¡Vete de aquí!
12:50Si alguien lo ve, no te permitiré
12:58Señora, esta noche es la fiesta nacional de Shen Zong
13:01Todos los niños y niñas del país van a ir
13:03Shen Zong ha pedido
13:05Que usted no vaya con él
13:07¡Lo haré!
13:09Este es el regalo de Shen Zong
13:15¡Pandora!
13:16¿Este es el regalo de Shen Zong?
13:20¡Sí!
13:21¡Este es el regalo de Shen Zong!
13:23¡Es muy grande!
13:24Entonces me voy
13:45¡Cállate!
13:46¡Dime!
13:47¿Qué estupidez es la que hiciste al seminario?
13:49¡Maldita sea!
13:50¡¿Renuncias a mi regalo?!
13:52Señorita, no hice nada
13:54¡Soy la que conoce a Shen Zong desde los seis años!
13:56¡Nunca me regaló algo!
13:58¡Tú eres la que ha hecho alguna cosa estúpida!
14:00Señora, ¿a qué le importa?
14:01Estaba haciendo lo posible
14:04Si no teníamos la cara del señor
14:06Shen Zong nunca me vería
14:08Y además, me regaló otro regalo muy importante
14:10¡Está mal!
14:11¿Cómo lo has hecho?
14:13¿Tienes miedo de que el jefe de juicio te pregunte?
14:15¡Mamá!
14:16¡Soy tu hija!
14:17¿Por qué debes hablarle a ella?
14:19Si quieres acusar, acusa a ti mismo de no ser valiente.
14:21Si tu pudieras tener un hijo,
14:23¿dónde llegaría todo esto?
14:24¡Mamá!
14:25No te vayas a engañar por ella.
14:26Ella no es honesta.
14:27¡Debería estar planificando algo!
14:29¡Escúchala!
14:30¡No dejes que ella me toque!
14:32¡No puede ser!
14:33Tienes que esperar a que ella tenga un hijo.
14:34Si no tiene un hijo,
14:35incluso si puedes casarte con el jefe de juicio,
14:37¿qué pasa?
14:38¡También tendrás que ser descubierta!
14:40¡Mamá!
14:43¿Me crees?
14:47¡Tienes que tolerar, Tien!
14:49¡Mamá te promete!
14:50El día en que el jefe de juicio tenga un hijo,
14:52será el día de su muerte.
14:55¡Le voy a matar!
15:13¿Qué paling?
15:27Se que me falta algo.
15:35Este es un buen rostro.
15:36Porfin,
15:38con él vas a la fiesta conmigo.
15:40¡Hazlo rápido, Chou!
15:42¡Qian!
15:44¡Junze!
15:48¿Por qué el nefio es tan estrecho?
15:50¿Lo compraste según tu tamaño?
15:52No, no es estrecho.
15:54¿Quién es ella?
15:56Es mi servidora.
15:57Porque ella es muy bonita.
15:59Todos le llaman Chou.
16:00¿Verdad, Chou?
16:01Sí.
16:02Gracias a la señora por darme un trabajo.
16:05Junze, soy muy amable, ¿verdad?
16:09Vamos.
16:10La fiesta está a punto.
16:12¡Junze!
16:13¡Chou es tu servidora!
16:20¡Venimos de Estados Unidos!
16:22¡Venimos de Estados Unidos!
16:23¡Felicidades!
16:24¡Felicidades!
16:25¡Felicidades!
16:26¡Felicidades!
16:27¡Felicidades!
16:29¿Quién es mi novio?
16:31¿Quién es mi novio?
16:32¡La famosa Ying Hou!
16:34¡La famosa Ying Hou!
16:35¡La famosa Ying Hou!
16:36¡La famosa Ying Hou!
16:37¡Es mucho más bonita que una foto!
16:40No esta mal que el presidente también
16:42tenga una dilema para una novia que le compre un reflejador.
16:44¡Quién es mi novio?
16:45Tengo un regalo para ti.
16:47¿Un regalo?
16:48¡El presidente!
16:49¡Es la misma Ying Hou que se ve ahí!
16:50Maldita sea que no tengo suficiente de reflejan de Shiyi.
16:52¿Un regalo?
16:53¡No puedo imaginarlo!
16:55¿Junze, ¿qué más tienes?
16:59Esa cosa.
17:02¿Un violín?
17:07Es esa.
17:37¿Y el maestro de la guitarra?
17:39He oído hablar de él.
17:40Deja que tome un par de suenos para que todos lo disfruten.
17:43Es verdad que es muy raro encontrar a una chica que toque la guitarra.
17:46No seas tímido.
17:47Vete.
17:48Vale.
17:58¿Por qué no toca?
17:59¿Qué pasa?
18:00¿Por qué todavía no toca?
18:01¡No puede ser!
18:02¿No sabe tocar la guitarra?
18:04¡No digas nada!
18:05¿Y el maestro de la guitarra?
18:06No sabe tocar la guitarra.
18:08¿Y la chica de antes?
18:10Dijo que era un maestro de la guitarra.
18:12Pero no sabe tocar la guitarra.
18:15¡Es muy raro!
18:17¡Es verdad!
18:18¡Es muy raro!
18:23Lo siento, chicos.
18:24Mi chica no me permite hablar.
18:26Pero...
18:27Tengo que decirlo.
18:30Mi chica dañó su mano.
18:31No puede tocar la guitarra.
18:33Oh, así es.
18:35Sí.
18:36No quiero molestar a nadie.
18:37Pero mi mano no está bien.
18:39Otra vez.
18:40Debería tocarla para que todos lo entiendan.
18:41¿Después de que dañó su mano,
18:42sigue tocando la guitarra para nosotros?
18:43Presidente Shen,
18:44tu novia es muy buena.
18:46¿Qué pasa con tu mano?
18:47No hay nada.
18:48Se recuperará en un par de días.
18:49Bien.
18:50Gracias.
18:51Gracias.
18:52Gracias.
18:53Gracias.
18:54Gracias.
18:55Gracias.
18:56Gracias.
18:57Se recuperará en un par de días.
18:58Bien.
18:59Nos vemos la próxima vez.
19:01¡Espera!
19:03Esta es mi novia.
19:05¿Quieres que la toque para que todos lo entiendan?
19:07¡Es muy raro!
19:08¿Quién quiere que la toque?
19:09Es una novia.
19:10¿Cómo puede tocar una guitarra tan buena?
19:12Señorita, yo...
19:14No se preocupe.
19:15La guitarra de ella
19:16es la que toco a menudo.
19:17Aunque no es tan buena como la del maestro.
19:19Pero para que todos lo entiendan,
19:20no hay problema.
19:21Si quieres que la toque,
19:22entonces tocala.
19:24¡Déjala tocar!
19:25¡Empieza, chico!
19:26¡Empieza, chico!
19:34No puedo decirlo.
19:35Tocó muy bien.
19:36Tocó muy bien.
19:38Muy bien.
19:40¿Es una novia?
19:46¿Quién eres?
19:52¿Quién eres?
19:53Señor, soy la novia de la señorita.
19:55¿Quién te enseñó a tocar la guitarra?
19:58¿Quién más podría ser?
19:59¡Claro que yo la enseñé!
20:00Señor...
20:02Lo siento.
20:03Le he hecho un gran esfuerzo.
20:04Vete.
20:05Sí.
20:11Señorita.
20:12¡Te he hecho un gran esfuerzo!
20:13¡Tú eres una locura!
20:15¡No es así, señorita!
20:16¡Era usted quien me pidió que tocara la guitarra!
20:18¡Así que lo hice!
20:19¡No puedo negar su solicitud!
20:22¿Tú crees que eres una tonta?
20:23¿Tú crees que eres una tonta?
20:24¡Tú eres una locura!
20:25¡Tú sabes tocar la guitarra!
20:26Señorita.
20:27Lo aprendí cuando era pequeña.
20:30¿Quién es?
20:31¿Estás bien?
20:37¿Quién es?
20:39Estoy bien.
20:40Estoy bien.
20:44¿Quién es?
20:45¿Estás bien?
20:46Estoy bien.
20:47Es solo que hay muchas personas.
20:48No estoy acostumbrada.
20:49Te voy a llevar a dormir.
20:50Sí.
20:54¡Maldita sea!
20:56¡Te voy a matar!
20:59Ven aquí.
21:03Estabas bien ayer.
21:05¿Por qué te heriste la mano hoy?
21:07No sé por qué.
21:15¿Qué pasa?
21:17¿He...
21:19...perdido?
21:20¿Qué dices?
21:23¿Lo tienes?
21:24Creo que sí.
21:26¿Junze, te gusta este niño?
21:28Por supuesto.
21:35¿Qué pasa, Junze?
21:36El anillo está bien en su cuello.
21:38No es el niño.
21:46Señorita,
21:47gracias por traer a la niña.
21:51El niño está embarazado.
21:52Por favor,
21:53cuídalo.
21:54¿Lo tienes?
21:55Sí.
21:59¡Qué bien!
22:00Junze,
22:02si tienes algo,
22:03vete a tu trabajo.
22:04No tienes que preocuparte de mí.
22:05Nos vemos mañana.
22:06Sí.
22:09Adiós.
22:11¡Zhang Lili!
22:12¡Tienes la capacidad!
22:13¡Pareces capaz de pedirle a la directora a traer a la niña!
22:15Señorita,
22:16¿qué estás haciendo?
22:18¡No te he dado cuenta de lo que pasó con el piano ayer!
22:23¡Mamá!
22:24¡Por eso me mataron!
22:26Si te matas a Lili,
22:28¿cómo vas a casarte con el director?
22:30¡Zhang Lili!
22:31¡No me toques!
22:33¡No me toques!
22:34¿Eres mi padre o su padre?
22:36¿Por qué me miras a ella?
22:40¡Me duele!
22:50Señorita,
22:51prueba algo.
22:52No tengas hambre.
22:54¿Tienes la cara de entrar?
22:55¡Te lo dije!
22:56¿Quién eres tú?
22:57¿Un gato?
22:58¡Ni siquiera mi padre ni mi mamá se han confundido con ti!
23:01Señorita,
23:02mi padre y mi madre
23:03se han confundido conmigo
23:04porque tengo un hijo.
23:06Sé que soy capaz.
23:07Soy su pasajera.
23:09Soy su herramienta.
23:10¿En serio?
23:11Sí.
23:12Solo pido que después de que tenga un hijo,
23:14la señora puede cumplir con sus promesas y me deje ir.
23:16El director Shen te ha comprado tantos regalos.
23:18Es tan amable con ti.
23:19¿Tienes la capacidad?
23:20El director Shen me ama.
23:21Es solo que no sabe que soy su pasajera.
23:23No tengo ninguna opinión sobre él.
23:25Si me quedo con él,
23:26solo tendré riesgos.
23:30¡Tienes una mente!
23:31¡Tráelo!
23:38Ji Qian,
23:39pronto serás mi pasajera.
23:46¿Señorita?
23:47¿Señorita Shen?
23:48¿Por qué estás aquí?
23:51¿Por qué estás aquí?
23:52¿Por qué?
23:56Si ya te has enviado a usted,
23:57voy a dejar a ustedo el libro.
23:59Por favor,
24:00por favor,
24:01¡sígueme!
24:04¡Libro!
24:05¡Libro!
24:06¡Libro!
24:07...
24:08¡Libro!
24:09¡Libro!
24:10...
24:11...
24:12¡Libro!
24:13¡Libro!
24:14¡Libro!
24:15...
24:16¡Libro!
24:17¡Libro!
24:18¡Libro!
24:19Tengo que asegurarme de que todo vaya bien
24:21Junze, en realidad...
24:23Me estoy hundiendo. ¿No deberías dejar de tirar?
24:26No pasa nada. Así que, te guardaré.
24:28Si no te veo, no te preocupes
24:33¡Shen-Zuo, espera!
24:40¡Shen-Zuo, espera!
24:42Recuerdo que la señora ha comido el desayuno
24:44Si tiras, no puedes comer desayunos
24:47Si tiras, es mejor no comer desayunos
24:49¡Shen-Zuo! ¿Por qué no me lo dijiste antes?
24:52Es mi culpa
24:53Entonces, eso es todo. Nos vemos la próxima vez
24:56Junze, gracias por tu cariño
24:59De nada
25:01Ahora, tu y tu hijo son lo más importante
25:04Duérmete bien
25:05Entonces, voy a irme con el médico
25:14Casi se me olvidó
25:16Zhang Lili, eres muy rápida
25:18Señora, gracias por tu cariño
25:20Es lo que debería hacer
25:25Shen Junze debería llevar al médico para ver si todo está bien
25:29Así que, no tienes que usar mascarilla cuando estés en casa
25:31Como si estuvieras afuera mirándome
25:36Vale
25:47Ji-Qing, ¿eres tu quien me pidió que te trajera?
25:51No regreses
26:00Señora, por favor, trate de tomar el café
26:04Zhang Lili, eres muy rápida
26:06¿Tienes miedo de actuar como una señora?
26:12¿Estás loca?
26:14¿Estás loca?
26:15Hombre, ¿sabes lo que es la guardia?
26:18Es verme y ver a Ji-Qing, ¿entiendes?
26:23Entiendo
26:26Si hay otra vez, no te vayas de aquí
26:29Sí
26:36¡Qing! ¡Qing!
26:37Te lo juro, tienes la buena suerte
26:39¿Zhang Lili? ¿La guardia de Ji-Qing?
26:41Recientemente, Li Dao está filmando un nuevo filme
26:43Está buscando actrices
26:45Yo, Chou Yue Yue Gao Nan Nan,
26:46Finalmente, he terminado mi relación con ti
26:49Tenemos un acuerdo de que vamos a hacer una entrevista esta noche
26:51Vamos
26:53¡Vamos!
26:56Hombre, ¿Dices que Li Dao es el gran director?
26:59Sí, es el famoso Mo Jing Wang
27:03¿En serio?
27:04¡Es el director que más me gusta!
27:07Entonces, debes hacer un buen trabajo hoy
27:08Si se elege a Li Dao,
27:10¡Va a ser tu protagonista de este año!
27:12¿Quién es mi protagonista?
27:19Li Dao, le doy la bienvenida
27:21Este es nuestro...
27:22No necesitas, todos nos conocen
27:24Bueno, si no te gusta, podemos comenzar
27:26¡Vamos!
27:27¡Vamos!
27:28Te pregunto algo
27:29¿Sabes idiomas?
27:30Sí
27:32¡Vamos!
27:34Si Dios me da la oportunidad de convertirme en tu amigo,
27:36¿Puedo decirle a mi novia que te amo?
27:38Si tienes que hacer este amor,
27:40además de que es una alegría,
27:42¡Espero que te guste!
27:44Te pregunto otra cosa
27:46¿Sabes wushu?
27:47No
27:49¡Vamos!
27:50¡Pruébalo!
28:04¡Tres!
28:05¡Dos!
28:06¡Uno!
28:07¡Acción!
28:16¡Qian!
28:17¿Por qué no sabía que tenías este talento?
28:19¡No me había imaginado que Qian era tan talentoso!
28:22¡Es perfecto para ser mi protagonista!
28:24¡Li Dao!
28:25¿Por qué no decidimos esto hoy?
28:27¡Un actriz como Qian,
28:29que es tan talentosa,
28:31es muy difícil de usar!
28:34¡Déjame ver el contrato!
28:47¡Es perfecto!
28:50¡Debería estudiar más con el director!
28:56Señorita,
28:58el contrato de la película
29:00¿Qué contrato?
29:02¡Suéltalo!
29:03Sí
29:08¿Qué contrato es este?
29:10¡No me había preguntado y ya está!
29:12¿Está loco?
29:13¡Déjame verlo!
29:18¡Es el contrato con el director!
29:21¡Es una buena noticia!
29:23¿Qué estás pensando?
29:24¡Papá, no puedo actuar!
29:26¡El director me pidió que aprendiera idiomas,
29:28y que aprendiera el guion!
29:29¡Pero yo ni siquiera puedo!
29:30¡Solo debería estudiarlo!
29:32¡No hay tiempo!
29:33¡Mira, se va a empezar a grabar!
29:35¡Ni siquiera sé nada!
29:36¡Es obvio que me voy a enojar!
29:38¡Exacto!
29:39¡Entonces, ¡suéltalo!
29:40¡No, no!
29:41¡Mira!
29:42¡Está escrito en el contrato!
29:43¡El contrato!
29:44¡Tiene que ser de un millón!
29:49¿Cuánto?
29:50¡Un millón!
29:52¿Un millón?
29:54¿Cómo podemos pagarlo?
29:57¿Quieres que te ayude a buscar a Shen Junze?
30:00¡Eres su novia!
30:01¡Debe de estar dispuesto a ayudarme!
30:03¡Maldita sea!
30:04¿Qué dices a Shen Junze?
30:05¿Dices que tiene a su hijo?
30:08¿O dices que no puedes hacer nada?
30:11¡Ni siquiera puedo!
30:13¿Qué puedo hacer?
30:15Hasta ahora,
30:16solo hay una solución.
30:19¿Quieres decir...?
30:21¡Exacto!
30:22¡Voy a llevarlo a ti!
30:24¡No puede ser!
30:25¡Ya ha robado a Shen Junze!
30:27¡Ahora quiere robar mi posición!
30:29¡No puede ser!
30:30¿A quién le importa?
30:31¡Si eres tan poderoso,
30:32nadie puede robarte tus cosas!
30:34¡Si eres tan excelente,
30:35esta oportunidad es tuya!
30:39¡Papá!
30:40¡Papá, házmelo de nuevo, por favor!
30:42¡Cállate!
30:43¡Esto ya está decidido!
30:52¡Voy a robarte tu cara!
30:58¡Voy a robarte tu cara!
31:07¡Voy a robarte tu cara!
31:15¡Hola!
31:16¡Qian!
31:17He oído que has hecho un buen trabajo.
31:19¡Felicidades!
31:21¡Gracias, Junze!
31:22Para felicitarte,
31:23voy a llevarte al estudio mañana.
31:25¡Bien!
31:26¡Lo hiciste a propósito!
31:27¿Quieres que te enoje en la cara de todo el país?
31:29¡No es así!
31:30¡Así que quieres que te enoje
31:31en la cara de todo el país!
31:32¡Maldito tío!
31:33¡¿Tú...!
31:34¡¿Quieres que te enoje?!
31:35¡Tienes mucho miedo!
31:36¡Sólo quiero que te lo creas!
31:38Si hoy me robas tu cara,
31:40y mañana te encuentras con Shen Junze,
31:41¿qué deberías decirle a la señora?
31:43¿Qué deberías decirle a la directora?
31:45Si la señora piensa que puede lidiar contigo,
31:48¡entonces hazlo!
31:49¿Piensas que no tengo miedo?
32:10Tienes el escritorio.
32:12Director, no te preocupes.
32:13Cuando volvamos a casa,
32:14voy a estudiar el escritorio.
32:15¡Claro que estoy segura!
32:17¡Muchas gracias, director!
32:36Parece que el director te gusta.
32:38Es mi director favorito.
32:40No me había imaginado
32:41que podría colaborar con él.
32:43¿No decías que
32:44era tu director favorito?
32:47¿No?
32:51¿Lo dije?
32:52Tal vez me estoy equivocando.
32:54Sí, estás equivocada.
32:55¿Por qué no sabes
32:56que también sabes
32:57la música y el arte?
33:00¿Eres un actor?
33:02¿Puedo hacer cualquier cosa?
33:18¡Muchas gracias!
33:23¿Quién es ella?
33:28¿Vamos, director?
33:29¡Sí!
33:31¡Espera!
33:35¡Ese tonto!
33:47¡Ven aquí!
33:50Señorita.
33:53¡Maldita sea!
33:54¡No eres honesta!
33:55¿Qué haces?
33:56¿Qué más quieres?
33:57¡El escritor te lo dijo!
33:58Tuve que vestirme
33:59para que tu agente
34:00te llevara al escritorio
34:01para que tu agente
34:02te llevara al escritorio
34:03para que tu agente
34:04te llevara al escritorio
34:05¿Qué estás viendo ahora?
34:07¡No me estoy equivocando!
34:09¡Maldita sea!
34:10¡¿Por qué quieres reemplazarme?!
34:13¡¿Te jodes?!
34:15¡Tú...!
34:17Te lo dije.
34:18Me acercé a ti
34:19para reclamarte.
34:20Para hoy.
34:22He esperado tres años.
34:24¿Quién eres?
34:25Si realmente no sabes quién soy,
34:27si realmente no sabes quién soy,
34:28Dios no te verá.
34:33¡Zhong Ming!
34:34¡Es tú!
34:35¡Eres Zhong Ming!
34:36Sí.
34:37Yo soy Zhong Ming.
34:39¡No! ¡Imposible!
34:40¡Zhong Ming ha muerto!
34:41¡Has muerto!
34:43Gracias a ti
34:44he podido reclamarme.
34:47¿Cómo...
34:48¿Cómo lo has hecho?
34:49¡Comiditas!
34:51¿Cómo?
35:05¡Chica!
35:06¿Hay algo que no puedes applied?
35:07¡No me importes!
35:08Mi vida ha sido destruida.
35:11¡Ni siquiera tengo nada!
35:12¡Déjame morir!
35:14Chica,
35:15¿estás muy joven?
35:17¿Puedo solo seguir siendo un hombre?
35:19¡Muji!
35:20Si puedes ser un hombre,
35:22¿por qué no puedes vivir con fuerza?
35:24Si tienes la oportunidad,
35:26¡ve a mí!
35:28¡Vivir con fuerza!
35:34Si no, no me voy a morir.
35:36¡Muji!
35:37Es la orden de Dios.
35:38¡Te voy a pagar por lo que has hecho!
35:40¡Eres un tonto!
35:42¡Te voy a matar!
35:48¿Estás bien?
35:51¡Muji!
35:53¡Muji, soy yo!
35:54¡Muji!
35:57¿Por qué tienen la misma cara?
35:58¡Pensaba que era yo!
35:59¡Era un tonto!
36:01¡Muji, soy tu novia!
36:03¡Muji, fue él!
36:05¡Zhongli!
36:06¡Eres un tonto!
36:07¿Cómo puedes ser un tonto frente a Muji?
36:09No soy un tonto.
36:11¡Soy un hombre!
36:12¡Eres tú!
36:13¿Por qué te has transformado en lo que soy?
36:18¡Muji!
36:20¡Muji es Muji!
36:22¡Zhongli es un tonto!
36:24¡No pienses que un tonto como yo puede transformarme!
36:27¡Muji!
36:28¡Muji, mira!
36:29¡Soy yo!
36:30¿No lo has visto?
36:37¿Qué pasa con vosotros?
36:40¡Muji!
36:42¡Es ese tonto!
36:43¡Me ha dicho que soy Muji!
36:45¡Muji!
36:46¡Déjame hablar con el!
36:48¿Quién es Muji?
36:49¡Papá, mamá!
36:50¡Tengo un hijo con Junze!
36:53¿Cómo puede ser Muji?
36:56¡Sí, Muji!
36:57¡Ese es el tonto!
37:00¡Papá!
37:01¿Qué estás diciendo?
37:02¿Por qué no te contó la verdad?
37:04¡Cállate!
37:06¡Bien!
37:07¡No me digas!
37:09Muji, es el tonto que buscaba.
37:11Porque yo...
37:13¡Papá!
37:14¡Déjame!
37:15¡Ahora te lees la calidad de la mujer!
37:16¡Meo!
37:17¡Muji!
37:18¡Muji!
37:19¡No puedo!
37:20Mi hijo me ha traicionado.
37:21¡Muji!
37:29¡No!
37:30¡No!
37:32¡Muji!
37:34No...
37:35¡Eso no es lo que quiero ver!
37:37¡Muji!
37:38No...
37:39¡Muji!
37:40¿Para que me ayude a salvarte?
37:42Exacto
37:43Entonces, ¿debería llamarte Chien?
37:45¿O te ayudo a salvarme?
37:47Lo siento, Shen Zong
37:48Te engañé
37:49¿Qué me engañaste?
37:50Chien Ji dijo que no, que yo era la substituta
37:53Lo que pude hacer fue acercarme a ella,
37:55Reemplazarla,
37:56Forzarla
37:57En realidad, para mí, no eres la substituta
38:00¿Entonces, qué soy?
38:03Su esposa
38:07Shen Jun Ze
38:08¿Ya sabes que no soy la substituta?
38:10¿Puedes asumirlo?
38:28Soy Ying Hao
38:29¡Soy Ying Hao!
38:31¡Soy la substituta de Shen Zong!
38:39¡Soy Ying Hao!
38:41¡Soy Ying Hao!
38:42¡Shen Er!
38:43¿Qué pasa?
38:44¡Shen Er!
38:47¡Shh! ¡No soy Shen Er!
38:50¡Soy Ying Hao!
38:51¡Soy la substituta de Shen Zong!
38:54¡Soy la substituta!
38:55¡Shen Er!
38:57¿Ni siquiera conoces a nosotros?
38:59¡Soy la mamá!
39:00¡Shen Er!
39:02¡No eres tú!
39:03¡Soy la substituta!
39:04¡Shen Er!
39:05¡Soy tu papá!
39:08¡Tú también eres la substituta!
39:10¡Tú también eres la substituta!
39:15¡No soy yo!