Island Dreaming S01E01
Category
📚
ÖğrenmeDöküm
00:00Island Dreaming'e hoşgeldiniz.
00:02Dünyanın en şaşırtıcı isimlerinden bir seri.
00:07Bu hafta, Polonezya'nın kalbini keşfedeceğiz.
00:11Harika bir deney,
00:12harika bir gülümsem,
00:14şaşırtıcı kültür ve
00:16şaşırtıcı kültür.
00:18Selam!
00:19Bu, Cook Island'ınız.
00:25Kuzey Meydan'da,
00:27Cook Island'ın
00:2815 şaşırtıcı isimleri oluşuyorlar.
00:32Hepsi de kendi şahsiyetleriyle.
00:34Uçak takipçiler,
00:35Sidney'den Rarotonga'ya 4 defa bir hafta
00:38ve sadece 5.5 saat içinde uçuyorlar.
00:40Selam!
00:41Cook Island'a hoşgeldiniz.
00:43Yolculuk gibi hoşgeldiniz.
00:48Şimdi, Rarotonga'yı izleyelim.
00:51Cook Island'ın kalbinde.
00:54Şimdi, isim zamanı.
00:57Üzerinde 6 ayağlı,
00:59çıplak tropik bir cennette,
01:01Rarotonga'dan daha fazla bir yer.
01:03Bu, yaşayan, nefes alan bir köy.
01:06Cook Island'ın kültürünün
01:08görüntüsü ve sesleriyle yaşanıyor.
01:13Rarotonga,
01:15bir bölgeye,
01:16bir köyde bir parçasıdır.
01:17Bu köyü çok iyi baktığımızda,
01:19lokallar, çok iyi desteklenen insanlarla.
01:22İki restoranımız var.
01:23İçeride, Spaghetti House var.
01:25Bu, İtalyan yemeği.
01:27Ve burada,
01:28bizim kendi restoranımız var.
01:29Bu, Mal's Bar ve Mal's Restoran.
01:31Mal Meninga'nın isimli
01:32Avustralya Rugby Ligi oyuncusu.
01:34Güzel birçok oda var.
01:36Şehir köyü, küçük köylerden baktığımızda,
01:3832, 3 ayağlı köyler var.
01:40Büyük marketlerden,
01:42gruplar, ailelerden bahsediyoruz.
01:44Baktığımızda,
01:45kesinlikle,
01:45çocuklar burada bir bal oynuyorlar.
01:48Burada, ne istiyorsan yapabilirsin.
01:50Ya da sakinleşebilirsin.
01:51Bu harika.
01:55Şurada bir bal var.
01:56Güzel bir beyaz et.
01:57Tony'un Rarotonga'ya,
01:58hızlı bir tezahürat önce.
01:59Tony, Rarotonga'ya tezahürat edelim.
02:01Rarotonga'ya tezahürat edelim.
02:02Yeni bir yabancı.
02:03Evet.
02:04Bu iyi bir teklif olacak.
02:05Bunu biliyorsun.
02:11Alfred.
02:13Tony, nasılsın kardeşim?
02:14İyiyim, teşekkür ederim.
02:15Cook Islands'a hoşgeldiniz.
02:16Teşekkür ederim.
02:17Gidip,
02:18bir çay içelim.
02:19Çay içelim.
02:20Çay içelim.
02:21Çay içelim.
02:22Çay içelim.
02:23Çay içelim.
02:24Değil mi be,
02:25canın ne kadar yaklaştığına göre?
02:26Afrika'nın da çubuğuna.
02:27Yaklaştı.
02:28Pek aptal değil.
02:2910 dakikajae da
02:52Hala bana birkaç şey öğretiyor.
02:54Ne alakası var?
02:56Meymeyi, Wahoo, Yellowfin Tuna, Albacore Tuna,
03:02tüm Marlins var.
03:04Ve bahsettiğimiz...
03:06Oh!
03:07Şuna bir bak!
03:09İki var, iki var!
03:10Üç var.
03:12Üç mü?
03:13Evet.
03:14Üçü de var sanırım.
03:15Üçü de var!
03:17Neden altın parçalarımızı koymadın?
03:19Teni de koymalıydım.
03:21Ne alakası var?
03:22Tuna olabilirdi.
03:23Oh!
03:29Bu gece ne oldu?
03:31İnsanların ilk fişini görmek,
03:34ve bir hayat içinde fişi görmek...
03:36Bu yüzden her gün buradayım.
03:38Beni ilgilendiriyor.
03:40Suyla ilgili her şey, yapıyoruz.
03:42Çok teşekkür ederim.
03:43Sağ ol.
03:44Harika bir gün.
03:46Bu, bu, bu...
03:48Buna sahip.
03:52Tamam Tony, gece hayatını izlemek için zaman geldi.
03:55Evet!
03:56Ama senin düşündüğün gibi bir gece hayatı değil.
03:58Doğru.
03:59Tamam ama ateş var.
04:00Bu iyi.
04:01Su var.
04:02Daha iyi.
04:03Eğlenceli, eğlenceli.
04:04Sevdim.
04:05Ve bazı LED ışıklar var.
04:06Bu yüzden yaptığımızı sanmıştım.
04:08Hayır, daha iyi.
04:09Gerçekten mi?
04:10Oh!
04:11Dövüş yapabilir misin?
04:12Dövüş yapabilirim, evet.
04:13Bu gece turumuz için ne yapacağız?
04:16Gerçekten harika bir gece var.
04:18Gerçekten harika bir gece var.
04:19Yani, belki 30 metre dışarı çıkacağız.
04:21Tırlarını ve bu tür şeyleri görmeye çalışacağız.
04:23Sonra, dövüşe geçeceğiz.
04:25Buraya, Amatu'ya.
04:26Hatta köpekler de sabırsızlanıyor.
04:28Hadi, gidelim.
04:29Anladın mı?
04:30Ayağa kalk.
04:31Dövüş yap.
04:32Dövüş yap.
04:33Dövüş yap.
04:34Doğru.
04:35Gel, gel.
04:36Dövüş yap.
04:37Dövüş yap.
04:38Dövüş yap.
04:39Dövüş yap.
04:40Dövüş yap.
04:41Dövüş yap.
04:42Dövüş yap.
04:43Dövüş yap.
04:44Dövüş yap.
04:45Dövüş yap.
04:47Güneş doğduğunda, LED'ler Amatu'ya ulaşmaya başlıyor.
04:52Bazı hikayeler ve lokal efsaneleri için.
04:54Sonra,
04:55İnteraktif Aya Şovu.
04:58Troy, 20 yıldır aya şovu dağıtıyor.
05:01Şovu başlıyor.
05:03Sonra, hepimiz başlıyoruz.
05:10Küçükler bile.
05:12Troy, bu gerçekten gece hayatı.
05:14Gece hayatı hakkında konuşuyorum.
05:16Bu köpüklerle ilgili bir birikim olmalı.
05:18Bu bir birikim olmalı.
05:19Dünya'da sadece birkaç yerin
05:21gece yürüyüşü ödüyor.
05:22Kesinlikle en azından birisi.
05:29Rarotonga'nın çok farklı bir görüntüsünü alacağız.
05:33Rarotonga'nın çok farklı görüntüsünü alacağız.
05:35Bu yüzeyden,
05:37bu yüzeye gidiyoruz.
05:39Bu Arori.
05:4030-40 dakikaya.
05:43Lütha Zeyni,
05:45bizim suni yürüyüşe giden yurtdışımız.
05:47Lütha, yürüyüşe yürüyüşe koyduğun zaman
05:49çok ciddi.
05:51Evet, evet.
05:53Deneyeceksin.
05:54Hadi.
05:59Lütha, yeryüzünü el ele temizledi.
06:01İşler zordu,
06:03ama bize böyle özel yürüyüşler yaratmak için
06:05değerliydi.
06:06Lütha, inanamıyorum.
06:08Sen bunu el ele yaptın.
06:10Evet.
06:11Hepsi.
06:12Bir süre kaldı.
06:133 ay, 3,5 ay, 4 ay kaldı.
06:15Farklıydı.
06:20Vay be.
06:22Bu yarısı mı?
06:23Bu yarısı.
06:24Bu harika.
06:26Şimdi sadece birkaç yürüyüşe ihtiyacımız var.
06:29Yürüyüşleri hazırladın mı?
06:31Lütha.
06:33Bir iş.
06:38Ve sonra 4,5 kere.
06:40Hadi bakalım arkadaşlar.
06:46Ve bu yürüyüşleri bile aldık.
06:50Vay be.
06:51Ne arıyoruz?
06:534 Mutu'yu arıyoruz.
06:55Mutu Tapu'yu arıyoruz.
06:56Mutu Tapu, kutsal bir deniz.
06:58Buradaki ortadaki, Onero.
07:00Sonra Kurumeli.
07:01Buradaki son, Taokuka.
07:04Nasıl hissediyordun bu yerden geldiğinde,
07:07ve bu yerden geldiğinde karar verdin?
07:09Evet.
07:10Nasıl gidiyor?
07:11Ben yaptım.
07:12Ben yaptım mı?
07:13Evet.
07:14Yürüyüş her zaman.
07:16Sadece iyi elbiseler, su ve tabi ki kamera ihtiyacınız var.
07:20Bu hayat.
07:21Bu hayat.
07:22Kurumeli'nin hayatına ulaşabilirim.
07:24Doğu'da çıplak gölgenlerden,
07:26Güney'in çıplak suylarından.
07:28Bu yürüyüşlerle,
07:30çok ilginç deneyimler yapacağız.
07:32Çok basit bir takım.
07:33Eğer indirip tutarsan,
07:35o gidiyor.
07:36İndirip tutarsan,
07:37o duruyor.
07:38Bunlarla yürüyüşe katlanmak,
07:40daha çok hoş bir şey.
07:41Yöresel kurumeli,
07:42yöresel kurumeli,
07:43yöresel kurumeli,
07:44yöresel kurumeli,
07:45yöresel kurumeli,
07:46yöresel kurumeli,
07:47yöresel kurumeli,
07:48yöresel kurumeli,
07:49yöresel kurumeli,
07:50yöresel kurumeli,
07:51Yöresel kurumeli,
07:52yöresel kurumeli,
07:53yöresel kurumeli,
07:54yöresel kurumeli,
07:55yöresel kurumeli,
07:56yöresel kurumeli,
07:57yöresel kurumeli,
07:58yöresel kurumeli,
07:59yöresel kurumeli,
08:00yöresel kurumeli,
08:01yöresel kurumeli,
08:02yöresel kurumeli,
08:03yöresel kurumeli,
08:04yöresel kurumeli,
08:05yöresel kurumeli,
08:06yöresel kurumeli,
08:07yöresel kurumeli,
08:08yöresel kurumeli,
08:09yöresel kurumeli,
08:10yöresel kurumeli,
08:11yöresel kurumeli,
08:12yöresel kurumeli,
08:13yöresel kurumeli,
08:14yöresel kurumeli,
08:15yöresel kurumeli,
08:16yöresel kurumeli,
08:17yöresel kurumeli,
08:18yöresel kurumeli,
08:19yöresel kurumeli,
08:20yöresel kurumeli,
08:21yöresel kurumeli,
08:22yöresel kurumeli,
08:23yöresel kurumeli,
08:24yöresel kurumeli,
08:25yöresel kurumeli,
08:26yöresel kurumeli,
08:27yöresel kurumeli,
08:28yöresel kurumeli,
08:29yöresel kurumeli,
08:30yöresel kurumeli,
08:31yöresel kurumeli,
08:32yöresel kurumeli,
08:33yöresel kurumeli,
08:34yöresel kurumeli,
08:35Aşırı çok ağır ollaan gizli nefrenciler,
08:37orada yoksa bir nefes almak için
08:38hırsızlar gibi deliveryle gelip
08:39brutality bilgilendirmek gibi
08:40onlara nombalar,
08:41tüm ayakları kesinlikle
08:42saklamaya?
08:44Herinden çok kişilik düşünmek
08:46olduğunu hissediyorum.
08:48Biz eğer atlar bir savaşarak
08:50patlatracaksa
08:52sanırım ahtalara
08:53gideyim diye çeker daha
08:54çok bir cihaz.
08:58Anlatanlar var bak.
08:59Sanırım ağırlaşan cihazlar
09:01severek
09:02çok...
09:03Yani
09:03kendilerini
09:04Tırtıklarla karşılaştık ve bu harika bir anlayışı hissettirdik.
09:10Ve 80 yaşında siyah güzellikle geri döndüğü bir sürpriz.
09:16Bu anı asla ve asla hatırlatacağım.
09:20Çok teşekkür ederim.
09:24Teşekkürler.
09:26Neyden bahsediyorum?
09:30Görüşmek üzere. Ailenizi seviyorum.
09:32Teşekkürler.
09:36Biz yukarıya gittik, biz aşağıya gittik.
09:39Şimdi Murey Beach'te dışarıya gidiyoruz.
09:42Yükseğe.
09:43Bu harika.
09:44Burada çok farklı bir yeşil var.
09:46Çok farklı bir yeşil var.
09:47Ve Jetski'ye yapmak, bu çok unik bir deney.
09:50Tamam, onları açalım ve ne yapabileceklerini görelim.
10:03Sadece hayvanlar.
10:10Buraya doğdum.
10:11Denizde doğdum.
10:12Ailemle, babamla, kardeşlerimle birlikte.
10:15Bu sadece onların devamı.
10:17Yükseğe giden çok güzel bir yeşil var.
10:19Yerden göremezsiniz.
10:21Oradan dışarıya gittik ve denizden geri döndük.
10:23Ve suyumuzu deneyimledik.
10:25Bu çok özel bir şey.
10:27Bu adam şovu aldı.
10:29Ne güzeldi.
10:30Çok güzeldi.
10:31Oraya gidip, çok kötü bir suyunu gördüm.
10:33Teşekkür ederim.
10:34Sağ ol.
10:35Kesinlikle.
10:41En özel bir yerden bir deneyimizin birine sahip olduğumuz adı,
10:45ofisyal mutlu bir konsultanımız Mike ile bir basına geçiyoruz.
10:49Bizi aşağıdaki adalardan uzaklaştırıyor.
10:54Progresif Yemeklerimiz bizi yerlerine davet ettiriyor.
10:58Yemek ve kültürün unutulmaz bir akşamı için.
11:02İlk durum, Mamanonu'nun etrafına.
11:09Mamanonu, bu akşamın en fazla yemeği neresinden geldiğini
11:12görmekte.
11:17Buraya gelince, asla aç kalmazsın.
11:19Evet.
11:20Kıymayı, mangalı, her türlü fıstıkla yiyebilirsin.
11:26Her türlü fıstıkla.
11:28Müzik yerine, lokal lezzetlerle birlikte yemeğe oturuyoruz.
11:33Fıstıklarınız iyi mi?
11:35Üzgünüm, öyle.
11:37Kahretsin.
11:38Hadi gidelim.
11:40Bizi evine getirmek için çok teşekkür ederiz.
11:42Bizi evimize de getirmek için teşekkür ederiz.
11:46Öncelikle, Kioran'a ve Samuela ailesi evine hoşgeldiniz.
11:50Adım Mark.
11:5121 yaşındayken, Mark en genç host ve çok eğlenceli.
11:56Endişelenme, 2 saatlik hikayeyi 5 dakikaya çizmekten iyiyim.
12:01Mark, ailesi ve Cook Island'ın yaşamlarıyla ilgili
12:04eğlenceli hikayelerle paylaşıyor.
12:06Bu, bizim kalbimizin kadar da dolu.
12:09Fakat, hala bir yol daha var.
12:12Elbiselerimizi yıkayıp, herkese en sevdiğiniz
12:15kahvaltı tarifi için uzak tabağa koyuyoruz.
12:17Bates, Teyta ve ailesiyle.
12:20Herkese merhaba.
12:22Merhaba.
12:28Bates'in soğuk bir gülüşü, mutluluğunu yükseltirir.
12:31Bölgelerimizin 1-6 numarasına kadar kahvaltı yapıyoruz.
12:35Tamam, belki de 7-8 numarasına kadar.
12:37Mike, bu deneyim için önemli olan kim?
12:40Bu akşamı mükemmel bir şekilde temsil ediyor.
12:43Yolda yürüdüğünüzde, sadece küçük bir ev görüyorsunuz.
12:46Çok fazla değil.
12:47Fakat şimdi evin içerisinde oldunuz.
12:50Aileyi tanıdığınız zaman,
12:52yaşadıklarının nasıl yaşadıklarını
12:54daha iyi anlayabilmek ve bilgi alabilmekteyiz.
12:58Kendimiz, mutluluğumuzun kontrolü olanlarız.
13:01Bu sebeple, yaptığımız ve aldığımız her şeyi en fazla yapıyoruz.
13:04Ve bunu herkesle paylaşmaya çalışıyoruz.
13:14Onlar diyorlar ki, yolda yürüdüğünüzde
13:17daha farklı deneyimlerle daha dolu bir hayat yaratıyor.
13:21Sadece farkın var ki,
13:22şimdiye kadar yüze, yüze girmeniz.
13:24Ya yürüyüp, yüze girmeyin.
13:26Tamam.
13:27Dört tarafı yürüyüşte,
13:28bir yüzey ve bir temiz tarafta.
13:29Siz de temiz yer yiyeceksiniz.
13:31Biz temiz tarafta ilk.
13:33Ve bu da temizlik yöntemine çeviriyor.
13:35Yüzey?
13:36Ah, sağdakini kaybettin.
13:38Aşağıya geç.
13:43Yürüme zamanı, bebeğim.
13:47Tarih kutusu.
13:49Nereye gidiyorsun?
13:50Tarih kutusu.
13:51Tony, sol taraftan bakmak ister misin?
13:53Bu sağ! Bu sağ!
13:55Neden güveniyorum sana?
13:57Geliyor mu?
13:59Hayır, dışarı çık!
14:03Oh, kötü değil.
14:05Tamam, seninle navigasyon yapacağım.
14:07Oh, evet. Bu iyi olacak.
14:11Ne?
14:13Dedi ki, gitme!
14:15Gidiyoruz!
14:17Bu bir yarış değil, kazanmalıyız.
14:23Miss Daisy'yi kazanıyor.
14:27Bence koltuğu ıslattı.
14:33Üzgünüm, koltuğu ıslattım.
14:35Koltuğu ıslattım.
14:37Koltuğu ıslattın.
14:43Koltuğu ıslattın.
14:45Lütfen ağzını açma.
14:47İçinden çıksın, tamam mı?
14:49Bu 100% organik.
14:51Koltuğun, koltuğun, koltuğun,
14:53ve benim koltuğumun.
14:55Dikkatli ol!
14:57İki, iki, bir.
15:03Ve iki, iki, bir.
15:07Pro gibi.
15:13Bir sıra sonra,
15:15yatağına gidip,
15:17her yerini yıkayacağız.
15:19Diyelim ki, her yerde.
15:21Gerçekten pahalı.
15:23Bir günün koltuğu ıslatmasına,
15:25koltuğun ıslatmasına,
15:27ve belki de beyaz giymeme.
15:37Selam, selam.
15:39Teberanoy'a hoşgeldiniz.
15:41Bu gece, bir ışığı izleyeceğiz.
15:43Üç gece bir hafta.
15:45Ülkenin en büyük ülkesindeyiz.
15:47Ülkenin bir büfeği de var.
15:49Ülkenin fırçaları.
15:51Ülkenin sevdiği.
15:53Şov zamanı.
16:19Herkesin sevdiği gibi.
16:21Yemek ve programı,
16:23Cook Island tarzı.
16:27Bugün, ışığa ulaşıyoruz.
16:29Aytıtaki'ye gidiyoruz.
16:31Dünya'nın en güzel
16:33bayrağının evi.
16:35Aytıtaki'ye Uçan Rarotonga,
16:37sadece 50 dakikaya ulaşabilir.
16:39O yüzden, bir günlük yolculuk yapabilirsiniz,
16:41ya da bir süre kalabilirsiniz.
16:43Aytıtaki, sadece bir makineli yerden daha fazlası.
16:45Nick Henry,
16:47Tamanu Beach Resortu'ndan
16:49çok yakın.
16:51Aytıtaki'nin
16:53büyük evi olduğu zaman,
16:55bu yerlerde kalacağımız yerlerden biri.
16:57Bu lüks bir resort,
16:59aile dolu,
17:01ve bir sürü banyo ve binalar var.
17:03Aytıtaki'nin
17:05yolculuk yolculuğuna başlamak için
17:07mükemmel bir yol.
17:13Bir harika bir günlük yolculuk için hazır mısın?
17:15Söyledin.
17:17Aytıtaki'nin
17:19yolculuk yolculuğuna başlamak için
17:21Quentin Junior'un
17:23çıplak,
17:25çubuk yürüyüşü,
17:27su yürüyüşü,
17:29koltuk yürüyüşü ve
17:31koltuk yürüyüşü yapıyoruz.
17:33Aytıtaki'nin dünyadaki en iyi koltuk yürüyüşü yeri.
17:35Her şeyin çok heyecanlandığı gibi,
17:37sanırım bir koltuk arıyor.
17:39Aytıtaki'nin
17:41yaklaşık 60 yıl önce
17:43bu kokonat ağaçları
17:45yürüyüşte yaşandı.
17:49Bu konuda da haklıyım.
17:51Doğru diyorsun, Ton.
17:53Eğer uyumlu olsam,
17:55yola kaçıracağım.
17:57Beni uyutma.
17:59Ben tamam olacağım.
18:03Bu, gerçekten,
18:05benim gördüğüm en temiz su olmalı.
18:11Tamam, zamanı geldi.
18:15Tamam, arkadaşlar.
18:17One Foot Island'a hoş geldiniz.
18:19One Foot Island'ın tarihi,
18:21bir babanın
18:23düşmanları yasaklamaya gelmeyi anlatıyor.
18:25Ayrıca,
18:27dünyanın en küçük postofasından
18:29çok kısa bir pasaportu alabilirsiniz.
18:31Şimdi, One Foot Island'ın bir üyesi.
18:33One Foot Island'a hoş geldiniz.
18:35Bir fotoğrafı var.
18:37Bu senin.
18:39Ve bir üyeyse,
18:41çok lezzetli olmadı.
18:43İkinci,
18:45her şeyin büyük olduğu
18:47mükemmel bir yürüyüş yerine yaklaşıyor.
18:51Bu büyük yürüyüşler çok, çok gençtir.
18:53Yüzyıllarca yaşlarında.
18:57Ve büyük Travalya'nın
18:59ve Napolyonlar'ın
19:01çok eğlenceli bir dünyası.
19:03Yüzlerinde seni yıkayarlar bile.
19:07Bu, dünyanın
19:09en iyi lagunudur.
19:13Yüzyıllarca yaşlarında
19:15Ve büyük Travalya'nın
19:17en iyi lagunudur.
19:19Yüzlerinde seni yıkayarlar bile.
19:21Oturmak için
19:23en güzel yer,
19:25ve en iyi lagunudur.
19:27Yüzlerinde seni yıkayarlar bile.
19:29Yüzlerinde seni yıkayarlar bile.
19:31Yüzlerinde seni yıkayarlar bile.
19:33Ve çünkü
19:35bir yüzlürüdür,
19:37bir yüzlüródür,
19:39ve bir yüzlüyürdür.
19:41Bubbles below live by their motto, take only memories, leave only bubbles.
19:47Welcome on board, I'm Onur and welcome to Otsaki.
19:50Hopefully see turtles, eagle rays, reef sharks, napoleons and reef fish.
19:55Anything a bit bigger?
19:56Big teeth.
19:59Fingers crossed, we get those whales, eh?
20:01The secret's out, Tony's diving.
20:03I can't get my hand around him.
20:06Let's go diving, right?
20:08I'll get that little teeth.
20:12İlk başta ya da Tony gibi sezonli bir diverse,
20:15kruvası böyle yakın buluşmalarını sağlayabilir.
20:20Ve şarkıcıların tehlikesi yok.
20:23Dünyanın en güvenli yerlerinden birisi olabiliriz.
20:25Güzellik, yeryüzünde değil, aslında suyunda.
20:28Ya laguna, ya da rüya dışında.
20:31Adımız bizim kızımızdan bahsedildi.
20:33Büyük bir kız.
20:35Çocuğumuzdan bahsediyoruz.
20:37Böbeler yanına çıkıyor.
20:39Babamın, annemin, annemin kardeşinin kızının böbelerini adıyordu.
20:42Böylece başladı.
20:46Sonra, şaşırtıcı bir görüntü Humpback Whales'i.
20:49Cook Island'ta, onunla dünyada doğabilirsiniz.
20:59Evet!
21:03Bununla bahsediyorum!
21:06Cook Island'a tekrar hoşgeldiniz.
21:08Büyük gülüşlerle ve öpücüklerle.
21:10Ve başka bir şaşırtıcı.
21:12Saatler sonra, büyük bir çay ve aile, başka bir bebek kızını hoşgeldiniz.
21:17Miller, mükemmel bir evinize hoşgeldiniz.