Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:30لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا
01:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا
01:30لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا
02:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا
02:30لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا
03:01لقد أتيت هنا
03:04ليعلمك أننا نبايعك يا بلغاي
03:10القائد الشجاع
03:13بلغاي العظيم
03:19لقد أحببتك الآن
03:23بدأت تعود إلى الطريق الصحيح يا دوندار
03:27يكفي أنك قد نفيت عثمان
03:30كل من سيحاول أن يعبث معك أو يقف في وجهك
03:34بالتأكيد ليس له مكان في قبيلتي
03:38بقدر إخلاصكم للقائد بلغاي
03:42سيكون لطفه
03:44سترى من
03:47لقد كان أخوك أرطغر المزيها معك
03:50وأعطاك سيادة قبيلة الكاي بالنهابة عنه
03:53وأن الآن سأكون بمنزلة أبيك
03:57إن أردت
04:07منذ هذه اللحظة
04:09لست سيدة الكاي بالنهابة
04:12بل سيدها بحق
04:24سيدة الكاي بالنهابة عنه
04:38وسأقدم لك الذهب
04:40كطيافة لك
04:48وأنت حربي
04:50اصرف وأوزع
04:54لا يمكن
04:57إن فرو قبيلة الكاي لأخي أرطغر فقط
05:01الأسياد لا يرضون بهذا
05:04ليس عليك أن تقلق من الأسياد يا دوندار
05:08فقط عليك أن تحاول أن تداء قليلا
05:12لأن بلغاي سخي جدا
05:16المنصب الذي يضم كل الأسياد
05:19منصب زعيم الراية
05:20المنصب الزعيم الراية أصبح لك
05:45هيرهب
05:47تعلق هذه العلامة
05:48في عمود قبيلة الكاي ليراها الجميع
05:52ليعلم الجميع قوة المغول
05:55الذين أقسموا على حكم كل مكان من مشارق الأرض إلى مغاربها
05:59وليروا قدرتنا
06:01اذهب وعلقها
06:12لماذا أنا؟
06:14يا بلغاي
06:15يا بلغاي
06:17وهل يوجد سيد بمثل شجاعتك أنت يا دوندار؟
06:46قبيلة الكاي
06:48ستبقى على الدوام ممتنة لك
06:52لا تخسر بالكلام
06:54فأنا أنتظر الضيوف من صرف النار
07:15اجلبني القوانين والفنجر الحامي
07:45موسيقى
08:15موسيقى
08:46موسيقى
09:00هل ترى ما أراه يا سيدي؟
09:03لن يبذلنا قبل أن أرى هذا
09:16قدم نفسه للسافل الذي دهم خيمته
09:19لا أصدق ذلك
09:22من الواضح أنه القنبل السلطة التي سيعطيه إياها
09:28يبدو أن البناء تعفنت بسبب رقوعه أمامها
09:45موسيقى
10:00وينططي حصانه بزهو وكأنه فاز بالنص
10:06ماذا يفعل في خيمة هذا الخسيس يا سيدي؟
10:09موسيقى
10:12لا أعلم فلم يحظى سوى قروي أبي لم يبيعه
10:16سيدي هل يتجرأ على فعل هذا؟
10:19موسيقى
10:39موسيقى
11:09موسيقى
11:40وليشتي
11:42سأقوم
11:45بدهن وجهي بالأزرق
11:55موسيقى
12:09موسيقى
12:14سأحمل هذا الخجر بكل حرص
12:18لأنه ذكرى من جدنا جنكيس خان
12:23موسيقى
12:39موسيقى
13:10موسيقى
13:15لا تفعل هذا معي
13:17لا تزيد همم فوق همومي أرجوك
13:20لو فعلتي ما كان عليك فعله لما زادت همومك
13:24فعلت كل شيء من الخوف
13:26وأصابني ما خفت منه
13:28وذهب ابني لقدر مجهول
13:31تعالي معي يا سجان
13:36لدي ما سأقوله
13:39وهو مهم جدا
13:49ليس لدي وقت
13:51قولي ما تريدينه بسرعة
13:53إذا كان الأب يحب ابنه بحكمة
13:56فالأم تحبه بحنان
13:59أنت تفهمين حالك
14:03خذي هذه الصورة
14:05ما هذه
14:07إنها لباتور
14:09لا أعرف مكانه
14:11لابد أنك تعرفين مكان عثمان
14:15أو قد تعرفين من يعرفه
14:19فليعطوها لباتور
14:21فيها بعض الملابس
14:23زهرا
14:24لا تقولي شيئا
14:27أعرف ما ستقولينه
14:30لكن كلامك لن يكون مرهما لجرحيك
14:34لقد تبرأ دوندار من باتور
14:37الأسوء من ذلك
14:39أنه أرسل خبرا لبهادير ليأتي مع أمه
14:43ماذا تقولين يا زهرا
14:45هل سيأتي بهادير وهزه
14:49ما هذا البلاء
14:51أتوسل إليك يا سيجا
14:53أوصلي هذه الصورة لباتور
14:58وبالنسبة لعثمان
15:00فهمت
15:02فهمت
15:04وفهمت لماذا قرر باتور الذهاب خلفه
15:10إنه محرم
15:12فإن استطعت الوصول لعثمان
15:15أخذيني بذلك
15:18يكفي أن أعلم
15:30أرجو أن لا يفعل عثمان أمرا جنونيا
15:34هل يصلوا إلى السيادة غير المجانين
15:37على العكس
15:38عبد الرحمن
15:39ألم نصمت في المجلس من أجل أن يجن
15:44يا أخي
15:47إن الرجل الذي لا يتألم
15:49لا يصبح سيدا
15:51سيرى كل نوع المشاكل
15:53وسوف يدعي شمع الألم والقهر
15:56وهكذا سيستطيع أن يكون أملا لهذا الشعب
16:05حياك الله
16:06أنت محب يا أخي بابا
16:10لكن مع ذلك
16:12إن أصاب عثمان وأي مجرود سيحترمه
16:37هيا
16:55هل ترى ما أراه يا بابا؟
17:02يا أخي عبد الرحمن
17:05لقد رأت هتان العينات
17:08الكثير من الخيانات
17:09ولكن
17:12مثل هذا
17:13لم ترى أبدا
17:15ولم أسمع بمثل هذه الخيانة
17:18لا أصدق
17:26ما تستنفع لنا؟
17:34هيا
18:04هيا
18:35ما تستنفع لنا؟
18:37هيا
18:39ما تستنفع لنا؟
18:41هيا
18:44ما تستنفع لنا؟
18:46هيا
18:48ما تستنفع لنا؟
18:50هيا
18:52ما تستنفع لنا؟
18:54ما تستنفع لنا؟
18:56ما تستنفع لنا؟
18:58ما تستنفع لنا؟
19:00ما تستنفع لنا؟
19:02ما تستنفع لنا؟
19:04ما تستنفع لنا؟
19:05ما تستنفع لنا؟
19:06ما تستنفع لنا؟
19:07ما تستنفع لنا؟
19:08ما تستنفع لنا؟
19:09ما تستنفع لنا؟
19:10ما تستنفع لنا؟
19:11ما تستنفع لنا؟
19:12ما تستنفع لنا؟
19:13ما تستنفع لنا؟
19:14ما تستنفع لنا؟
19:15ما تستنفع لنا؟
19:16ما تستنفع لنا؟
19:17ما تستنفع لنا؟
19:18ما تستنفع لنا؟
19:19ما تستنفع لنا؟
19:20ما تستنفع لنا؟
19:21ما تستنفع لنا؟
19:22ما تستنفع لنا؟
19:23ما تستنفع لنا؟
19:25الكاي الشجعان
19:27ويا مقاتلوها الأبطال
19:30ويا أهلها
19:32اسمعوني
19:36الآن
19:38بجانب راية الكاي المباركة
19:40علقت راية أخرى
19:42تليق بإرث أوغوز وأبي
19:45وسترفرفان إلى جانب بعضهما
19:50لقد أردت أن تعرفوا هذا
19:52وأن تفتخروا بهذا الإنجاز
19:55فأنا أكسبت الأراضي التي فتحها أخي أرتغرال
19:59إنجازا مشرفا جديدا
20:03وأصبحت زعامة الراية
20:05بإذن الله وتوفيقه
20:08من نصيبي أنا
20:11وهكذا
20:12ولد أمل شديد
20:15لقومي الكاي
20:16عاش السيد النوتا
20:18عاش السيد النوتا
20:20عاش السيد النوتا
20:22عاش السيد النوتا
20:25عاش السيد النوتا
20:28عاش السيد النوتا
20:34ومع وصولي لزعامة الراية
20:36نكون وصلنا لنهاية
20:38فترة الإنقطاع
20:40سواء في هذه الأراضي
20:42أو في قبيلتنا
20:44وتغير كل شيء
20:47من الآن سنعمل أكثر
20:48أكثر وسنسعى لرفع تلك
20:51أيها الخائن الخسيس
20:54أتمنى أن يأتي عثمان إلى هنا بسرعة
20:57ويهدم كبيبك وينتزع منك سيادة القبيلة
21:01توقفي
21:03اهدأ يا سيد سلجان
21:05ليس الآن
21:07عاشل سيد موطنان
21:09عاشل سيد موطنان
21:11عاشل سيد موطنان
21:13بماني أصبحت
21:15سيدا
21:16دراية أراضي هذه الولاية وللقبيلة
21:20أريد من أسياد قبيلة
21:23أن يأتوا لخيمتي
21:24لنرى ما سنفعل
21:26لأن مهامنا ومسئولياتنا
21:30قد كبرت وكثرت الآن
21:32كما تعلمون
21:36كان الله
21:38في عوننا جميعا
21:40عاشل سيد موطنان
21:42عاشل سيد موطنان
21:44عاشل سيد موطنان
21:46عاشل سيد موطنان
21:48عاشل سيد موطنان
21:50عاشل سيد موطنان
21:52عاشل سيد موطنان
21:54عاشل سيد موطنان
22:14قوانين جينكيزغان
22:16في خيمة بلغاي
22:24سيدي
22:26لن يكون عملنا سهلا
22:28لقد دعى بلغاي
22:30العديد من قادة المخول الليلة
22:32يريد أن يضعف قوتها
22:34ليرتفع في إمبراطورية المخول
22:36لكننا
22:38لن ندعى أمله في أنهي
22:40لكننا
22:42لن ندعى أمله في أنهي
22:44بإذن الله يا سيدي
23:10يا سادة
23:12إن سيادة قبيلة الكاي
23:14إن سيادة قبيلة الكاي
23:16و سيادة الراية
23:18في عهدة الآن
23:23الأيام السوداء
23:25أصبحت خلفنا
23:27فالآن
23:29أصبحنا نملك أمرنا
23:31فالآن
23:33أصبحنا نملك أمرنا
23:35سلطوق
23:40سلطوق
24:10سلطوق
24:12سلطوق
24:14سلطوق
24:16سلطوق
24:18سلطوق
24:20سلطوق
24:22سلطوق
24:24سلطوق
24:26سلطوق
24:28سلطوق
24:30سلطوق
24:32سلطوق
24:34سلطوق
24:36سلطوق
24:38سلطوق
24:40سلطوق
24:42سلطوق
24:44سلطوق
24:46سلطوق
24:48أكثر
24:51نحن لم نصدر صوتنا
24:53لأنك جمعت أهالي القبيلة
24:56وتحدثت أمامها
24:58لكن
24:59أخبرني كيف قبلت بالخنوع للمغول
25:03أنا قبلت بهذا المنصب
25:05من أجل سلامة قبيلتي
25:08ونحن لا نملك القدرة لمشابهتهم
25:12عليكم تقبل الأمر
25:14واضح؟
25:15أنا أتحرك بعقنا حكيم
25:19وكل همي أن أبعد قبيلتنا عن البلاء
25:23لماذا قبلت بالذهب إذن؟
25:26هل للحرية ثمن؟
25:28عملت معاونا في هذه الخيمة لسنوات
25:32ولم أر هذا بالعرف
25:35كما أن السيدة يختاره الأسياد
25:38من اختارك أنت؟
25:40من وضعك على هذا الفرو يا دوندار؟
25:44وماذا أفعل؟
25:46هل أرفض وأتسبب بمشكلة؟
25:49كيف فعلت ذلك؟
25:51هذا ليس من شيم قبيلتنا أبداً
25:54لقيت رقبتي قسرت يا دوندار
25:56ولم أرك تحني رقبتك للمغول
25:59وماذا هو أن يفعل؟
26:00إن لم يقبل ولم يحني رقبته
26:04أخبرني، هل يترك القبيلة لظلم المغول؟
26:08رأينا من تمرد أيضاً
26:11أيها الحداد
26:14إن سلامة القبيلة
26:16فوق كل الاعتبارات
26:20أما أنتم
26:22بل قاعد كل همكم
26:24سيد شاهين
26:26أن نتمرد من أجل الحرية
26:30أفضل
26:31من أن نحني رأسنا كالكياب
26:33يكفي
26:34انتبه لكلامك غازي عبد الرحمن
26:37لا يا سيد دوندار لا
26:39مقاله عبد الرحمن قليل عليكم
26:43إن تاريخ الحرب
26:45وإن كتب الهزيمة
26:46سيتكلم عن الكفاح
26:48لكنه
26:50لن يكتب أبداً عن الخائن الذي يخنع لخصمه
26:54ويأخذ الذهب ثمناً لهذا الخنوع
26:57انتبه لما تقوله يا بامسي بيراك
27:00وإلا
27:01لن يبقى لك منصب في المجلس
27:04ولا في الجيش
27:08سيد دوندار
27:10لقد شاب شعري
27:12عندما استشهد ابني في هذه الحرب
27:16بعدما سنحني رقابنا
27:18وسنخضع لأعدائنا
27:20لما قدمنا الشهداء
27:23سيد دوندار
27:24يبدو أن لقمة الكفار المزينة
27:26قد أغوتك وقتلت ما تبقى من إيمانك الضعيف
27:30ولكن أعلم
27:32سيأتي يوم ويدور الزمن
27:56من الطبيعي
27:57أن تحصل الردود فعلاً كهذا
28:00ولكن
28:01نحن ليس لدينا شك بصواب ما نفعله
28:04بس نستمر في الأمر
28:10صلطوق
28:11وزع الذهب
28:13أعلى الأسياد
28:14هيا يا بنا
28:28أعلى الأسياد
28:30هيا يا بنا
28:57أعلى الأسياد
29:27أعلى الأسياد
29:57أعلى الأسياد
30:27أعلى الأسياد
30:28هيا
30:58افتح
31:09افتح
31:17تفضل يا سلجان
31:19أتفضل مشياً
31:21أمزح فن يا سيد دوندار
31:23بما أنك أصبحت كلباً للمغول
31:25لابد أن عرفك تغير
31:27انتبهي لكلامك
31:28واعرف حدك يا سيدة سلجان
31:31إن حدودي هي عرف قبيلتي
31:33ولا شيء آخر يا دوندار
31:36يا امرأة
31:37إن عمل الرجال والسياسة
31:39أكبر من عقلك بكثير
31:41فاهتمي بعملك
31:43ولا تتدخلي
31:44ما شاء الله
31:46انظروا للسيد دوندار بن البطل سليمان شاه
31:50هكذا يتكلم من سيرفع من شأن الكعي
31:53أصبحت هو نسل أوغوز
31:55بينما أصبحت عبداً للمغول
31:57أوثمان يكافح من أجل الحرية
31:59هذا ما يفعله ابن أرتغرل
32:01من الآن وصاعداً
32:03من الآن وصاعداً
32:05ما أقوله أنا سيحصل
32:09أوثمان هو سبب ما وصلنا له
32:11ما الذي تريدينه؟
32:13هل أترك المغول يحرقون هذه القبيلة
32:15ويعبرون من فوقنا؟
32:17عليك أن تفهمي
32:19أنني أسعى لكي لا يسفك دم قبيلتي
32:22أنا لم أقلل مشانها
32:24إن قوم الكعي أخذوا زعامة راية الولاية
32:27الأفضل لك أن تصمتي
32:29وإلا سأنفيكي
32:31إعقلي يا سيدة سلجان
32:34هذا يكفي دوندار
32:36توقف
32:40تتهم الجميع وترميهم
32:42أولاً أوثمان ثم باتور
32:44والآن السيدة سلجان
32:48إنها تتزم بالعرض
32:50وتفكر بالقبيلة
32:52كيف تفكر بنفيها؟
32:55لقد ذهب ابن باتور وراء أوثمان
32:59وبحال ذهبت السيدة سلجان
33:01فأعلم أنني سألحق بها أنا وابنتي
33:20السيدة سلجان
33:37إن هذا اليوم يوم مقدس
33:41أجل إن اليوم سيكون يوماً عظيماً بالنسبة للقائد بلدان
34:11سيدة سلجان
34:41سيدة سلجان
34:58ماذا تريد منا يا بلكاي؟
35:01لماذا كل هذه العجلة التي تلتقي بنا؟
35:04لقد أصبحت قدرت أجدادي بيدي
35:10لسان جيكيس خان أصبح لساني
35:13وسيفه أصبح سيفي أنا
35:18القوة التي أتكلم بها الآن
35:21جاءت من قوانين جيكيس خان
35:24أردت أن تعلم ذلك
35:39سيدة سلجان
36:09سيدة سلجان
36:35اشتغل الصندوق
36:40سيفك
36:43جهز سيفك بسرعة
36:45لنذهب خالي الوفاة بإذن الله
37:01مانند
37:05قول مانند
37:09مانند
37:12أنا بلغتي أبطح الأثمان
37:40سيدي
37:42إنهم قادمون على أخذ الصندوق
38:05سيدي
38:06سيدي
38:07إنهم بانتظار الصندوق
38:10ما سيحدث ويستحق الانتظار
38:13استعدوا
38:16هيا
38:37سيدة سلجان
38:38سيدة سلجان
38:39سيدة سلجان
38:40سيدة سلجان
38:41سيدة سلجان
38:42سيدة سلجان
38:43سيدة سلجان
38:44سيدة سلجان
38:45سيدة سلجان
38:46سيدة سلجان
38:47سيدة سلجان
38:48سيدة سلجان
38:49سيدة سلجان
38:50سيدة سلجان
38:51سيدة سلجان
38:52سيدة سلجان
38:53سيدة سلجان
38:54سيدة سلجان
38:55سيدة سلجان
38:56سيدة سلجان
38:57سيدة سلجان
38:58سيدة سلجان
38:59سيدة سلجان
39:00سيدة سلجان
39:01سيدة سلجان
39:02سيدة سلجان
39:03سيدة سلجان
39:04سيدة سلجان
39:05سيدة سلجان
39:06سيدة سلجان
39:07سيدة سلجان
39:08سيدة سلجان
39:09سيدة سلجان
39:10سيدة سلجان
39:11سيدة سلجان
39:12سيدة سلجان
39:13سيدة سلجان
39:14سيدة سلجان
39:15سيدة سلجان
39:16سيدة سلجان
39:17سيدة سلجان
39:18سيدة سلجان
39:19سيدة سلجان
39:20سيدة سلجان
39:21سيدة سلجان
39:22سيدة سلجان
39:23سيدة سلجان
39:24سيدة سلجان
39:25سيدة سلجان
39:26سيدة سلجان
39:27سيدة سلجان
39:28سيدة سلجان
39:29سيدة سلجان
39:30سيدة سلجان
39:31سيدة سلجان
39:32سيدة سلجان
39:33سيدة سلجان
39:34سيدة سلجان
39:35سيدة سلجان
39:36سيدة سلجان
39:37سيدة سلجان
39:38سيدة سلجان
39:39سيدة سلجان
39:40سيدة سلجان
39:41سيدة سلجان
39:42سيدة سلجان
39:43سيدة سلجان
39:44سيدة سلجان
39:45سيدة سلجان
39:46سيدة سلجان
39:47سيدة سلجان
39:48سيدة سلجان