Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00de toda su vida. Quiero hacer un nudo en su garganta,
00:04¿entiendes? Como una piedra en el zapato.
00:23La policía la está buscando, ¿no lo entiendes?
00:25Ya la están buscando. Pero primero entréguenme la mía.
00:28Y si me lo impide, usted lo pagará con sus hijos.
00:32Así no tiene otra alternativa. Tú y yo tenemos que encontrarla.
00:43Es increíble ver cuántas vidas ha atravesado.
00:47Le debo mucho más de lo que creía.
00:51Nuestros valores familiares son una parte de él.
00:55Soy una de las afortunadas en haber escuchado.
00:58Estoy muy orgulloso de ti.
01:00También estoy muy orgullosa de haber sido tu nieta.
01:04Abuelo.
01:10¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
01:13Sí, los pañales, mi bebé.
01:16Absorben hasta 40 veces su peso.
01:19Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad
01:22y la mantienen lejos de la piel más sensible,
01:25garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
01:29Y como son más delgados,
01:31durante el día tu bebé va a estar más cómodo
01:34para absorber y atrapar todo el amor que le das.
01:37Pañales, mi bebé.
01:39¿Sequito? ¡Eso es!
01:41Pañales, mi bebé.
01:43Pañales, mi bebé.
01:45Sequito en segundos.
01:48La señal que integra Bolivia.
01:51Red Uno, para todos.
01:54Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
01:59Objetivos e imparciales para informar.
02:04Desde el lugar de la noticia mostramos los acontecimientos que marcan el día.
02:09Infórmate con Notivisión Mediodía.
02:39Red Uno de película.
02:42Tres deseos para Cenicienta.
02:45Sábado, dieciocho veinte horas.
02:48Llegamos a la palma de tus manos.
02:51Escanea el código QR.
02:53Y síguenos en nuestro canal de WhatsApp.
02:56Red Uno de Bolivia.
02:59¡Cancer! Él me entregó su empresa.
03:01Y me dijo que usted era su cliente.
03:05Que era su cliente.
03:08¿Qué quiere decir con eso, amigo?
03:10Ah, no, por favor.
03:13Está bien, está bien, amigo. Ya entendí.
03:16Está bien. Que tenga buen día.
03:20Sí, dígame.
03:22Sí, soy yo.
03:24¿Qué?
03:27Sí, soy yo.
03:30Llama del banco.
03:34Bueno, es la fecha de pago.
03:37Ah, no. Mis hombres debieron olvidarlo.
03:40Yo lo arreglaré esta misma semana.
03:42Lo haré. Está bien. Buen día.
03:47Sí, yo lo arreglaré.
03:50¿Y eso cómo?
03:53¿Qué está pasando?
03:57¿Qué es esto?
04:00¿Me quieres explicar por qué publicas cosas sobre mí en redes sociales?
04:03No comprendo. ¿Qué hice? Dime.
04:05Hoy Josef fue a mi escuela.
04:07Gracias a ti no hay nada que no sepa sobre mí.
04:10¿Qué? ¿Josef regresó?
04:12¿Ahora qué pasa, hija?
04:14¿Escuchaste? Josef regresó.
04:16Significa que vino a verme.
04:20Ah, ¿pero por qué fue a verte a ti? No lo entiendo.
04:23¿Cómo voy a saberlo? Tal vez solo vino a disculparse.
04:27Me engañó antes.
04:29¿Y qué te dijo? ¿Cuánto tiempo se va a quedar?
04:31No le pregunté.
04:33No es mi asunto.
04:34Mira, desde ahora no quiero que compartas nada sobre mi vida.
04:37No quiero que divulgues mis cosas.
04:39Bueno, está bien. Ya vete.
04:42Sí, porque ya no quiero verte.
04:44Sí, eso será mejor.
04:47¡Josef regresó! ¡Josef regresó!
04:49Ah, así es. Volvió por ti, Figen.
04:52¿Pero fue a ver a esa niña tonta en cuanto llegó o no?
04:55Fue a verla para disculparse.
04:57¿No escuchaste? ¿Y qué importa?
04:59Tal vez solo quiso decir de frente.
05:01Ay, mi Figen. No eres nada inteligente.
05:04No sé ni a quién te pareces.
05:07Yo solamente quiero que me digas algo.
05:09¿Por qué no se disculpó por teléfono conmigo?
05:11¿Por qué?
05:12Yo solamente quiero que me digas algo.
05:14¿Por qué no se disculpó por teléfono con ella?
05:16¿Eh?
05:17Esas disculpas me suenan a pretexto. Solo a eso.
05:21¿Otra vez perdiste contra ese?
05:23¡Qué tristeza!
05:24Ay, mamá. Esa está comprometida.
05:26¿Cómo sería posible?
05:28Y piensa, si Mirat termina su relación con Selma, seguro se casará con Denise.
05:33Cuando dé a luz a la bebé, Mirat y yo nos tendremos que separar.
05:37Entonces, Ali y yo nos iremos de este lugar.
05:40En ese momento, Eze y Yosef serían hermanastros.
05:44No pueden estar juntos. No habrá amor.
05:47Che, espérate.
06:10Diga, señor Ulla.
06:12Quería decirte que hoy es un día muy especial.
06:16Quería invitarte a comer esta tarde conmigo a una...
06:21Si está disponible, claro.
06:23Me gustaría, pero con una condición.
06:26Usted escoge el lugar y yo pago la cuenta, ¿de acuerdo?
06:29Es un trato.
06:31Dime, ¿después me puedes acompañar a la inauguración del bar de mi amigo Alihan?
06:36¿Por qué no?
06:39Excelente. ¿Puedes pasar por mí a las siete de la tarde?
06:43Así será.
06:47¿Quién es la mujer que te llamó? Me voy a poner muy celosa, Onal.
06:52Es una amiga de mi prima, de la edad de mi madre.
06:56Y también está embarazada.
06:59Soy un hombre muy comprensivo, ¿sabes?
07:02Gracias.
07:33Sí, dime, Ulla.
07:35Ah, por lo menos no has olvidado mi nombre.
07:39¿Qué vas a hacer? ¿Me vas a llamar el día que muera?
07:42Ay, por favor, Ulla, no me hagas creer que...
07:44Llamaste para reclamar.
07:46Selma dio a luz anoche, ¿ya lo sabías?
07:48¿Cómo iba a saberlo, Denise? Ni Nehan ni tú me dicen una palabra.
07:52Ay, por favor, ya deja de quejarte. Sé que te he ignorado, pero créeme.
07:56Siempre estoy corriendo en casa.
07:58Después del nacimiento, Selma no podía sola.
08:00El trabajo de la casa, la cafetería, las comidas, todo está sobre mí.
08:04Como si mi vida fuera más fácil, Denise.
08:09En fin, ¿qué puedo decir?
08:12Hice una reservación en el restaurante que tanto nos gusta.
08:15Pero supongo que no podrás llegar.
08:18Ojalá me hubieras dicho antes, pero ya empecé a cocinar.
08:21No puedo dejar sola a Selma.
08:24Ese tampoco estará en casa, irá a la inauguración.
08:28Oye, pensaba...
08:30¿Por qué no cancelas? Ven a cenar aquí con nosotros, ¿eh?
08:33No, tal vez otro día. Creo que mejor cenaré sola.
08:38¿No vas a ir a la inauguración del bar de Alihan?
08:42No, ya sabes que no me gustan esas cosas.
08:46Está bien, Denise. Nos vemos después.
08:50Bien, nos vemos.
08:53Felicidades.
08:58Hola, Nehab.
09:00Ul, ya me acaba de llamar.
09:07¿Sibne? ¿Dónde estás?
09:09¡Espera! ¡Casi termino!
09:14¿Pero mira qué pasó?
09:16¿Qué pasó?
09:17¿Qué pasó?
09:18¿Qué pasó?
09:19¿Qué pasó?
09:20¿Qué pasó?
09:21¿Qué pasó?
09:22¿Qué pasó?
09:23¿Qué pasó?
09:25¿Adivina qué pasó?
09:28Ul, ya me invitó a cenar. No puede dejar de verme.
09:36Creo que soy un hombre irresistible.
09:42Qué buena noticia.
09:49Tú eres la increíble.
09:52No puedo esperar para ver la cara de Alihan.
09:55¿Entonces te gustaría poder verlo?
09:58Ul, ya me invitó a la inauguración para ir como su pareja.
10:02Después de la cena iremos al bar.
10:09Si no hubieras aceptado, ella tampoco iría.
10:12¿Por qué te molesta?
10:14Ahora nos veremos en ese lugar.
10:16Y luego tendrás que escuchar a Ul, ya.
10:18Dirá que sigo enamorada de Alihan y bla, bla, bla.
10:21Ella no me contará nada.
10:24No sucederá así.
10:26¿Cómo puede saber?
10:29Ul ya te dijo todo, ¿verdad?
10:31La hora y el lugar donde será el evento.
10:34No.
10:35Bien, entonces no puedes saberlo por nadie.
10:38Es solo una coincidencia que aparezcas en ese lugar.
10:41Ul ya no creerá eso jamás.
10:43¿Y qué si no te cree nada?
10:45¿Es normal que siendo una mujer tan atractiva quieras llegar
10:48y mostrarle a tu exnovio todo lo que se está perdiendo ahora?
10:53Si tú lo dices.
10:55Y a las mujeres les gusta mucho hacer eso.
10:58La que mejor lo entenderá es Ul, ya.
11:01Es que no quiero que me pague nada.
11:03No, no te preocupes.
11:05Mírame a mí.
11:06Me está usando contra Nehat.
11:08¿Por qué me llevó a la fiesta de compromiso de ese?
11:10Debes saber que Nehat irá esta noche al bar.
11:13De otro modo no entiendo por qué llevarme.
11:44Uno de película.
11:46¡Yo, buena fiesta!
11:48Poseo un enorme secreto.
11:50Descubre el tesoro perdido.
11:53Ese cofre viejo se ve raro.
11:55Debe contener lo que buscamos.
11:56Y enfrenta a los piratas más temidos.
11:59El poder es lo único que importa en este mundo.
12:02Uno de película.
12:05One Piece estampida.
12:07¡Terminemos con esto!
12:10Domingo, 18, 10 horas.
12:13Sube el volumen y siente el poder del Flow.
12:15Con Coca-Cola puedes ir al Flow Fest y viajar a México.
12:18Compre cualquiera de los empaques participantes
12:20y envía el código de tu tapa al 591-788-89933.
12:24Descubre si ganaste.
12:25Hay cientos de premios.
12:26Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
12:31Hoy es el cumpleaños de alguien muy especial para mí.
12:36Cada cumpleaños de tu peque logras que el festejo sea inolvidable.
12:40Este año tendrás la oportunidad de regalarle un cumple muy especial.
12:44Tan especial que recibirá un saludo de Plim Plim.
12:47Es como tener a su personaje favorito en su propia fiesta de cumpleaños.
12:51¡Qué alegría y qué emoción!
12:54La magia de Plim Plim llega a tu hogar con el saludo de cumpleaños más especial
12:59y un kit increíble para decorar la fiesta.
13:01Ingresa a www.saludoplimplim.tv
13:05y pide con anticipación tu saludo.
13:07Hazte el cumpleaños de tus peques un día mágico e inolvidable.
13:11¡Claro que sí!
13:15La limpieza es nuestra mejor carta de presentación.
13:20¿El cumple de tu peque y olvidaste las cajitas de cumpleaños?
13:23¡Amor! Te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños. Ya las encargaste.
13:27Se acerca el evento para los líderes de tu empresa.
13:30¿Y estás contra el tiempo?
13:31González, necesitaría tu ayuda.
13:33Se acerca el evento para los líderes de tu empresa. ¿Y estás contra el tiempo?
13:36González, necesitaremos doscientas bolsitas con impresión para los regalos de premiación.
13:40Por favor, estén a tiempo.
13:41No se preocupe, jefe. Soy quien nos ayudará.
13:43Y para todos tus eventos y fechas festivas, el año redondo, visita Empacar Express.
13:48Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
13:51Desde una unidad, traes tu diseño, imprimes y listo.
13:54Empacar Express, el supermercado del embalaje.
14:01Visítanos en la Avenida Paraguá, Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque.
14:04O en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
14:10Las noticias impactan la vida de todos.
14:14La información clara y objetiva es esencial para nosotros.
14:21NotiVision.
14:31Muchas gracias por acompañarme en este proceso tan especial.
14:36Tu amabilidad, tener tu amistad, tus regalos.
14:42Es un placer.
14:46Buenas noches. Buen provecho.
14:50Nehat, ¿qué estás haciendo en este lugar?
14:56¿Podemos hablar un minuto?
14:58Por supuesto. Siéntate si quieres.
15:01Si no ha cenado, come con nosotros.
15:04Ya supiste el sexo del bebé.
15:06¿Por qué no me dijiste nada?
15:13Tal vez fue porque no me llamaste y no me lo preguntaste.
15:19Ya no exageres.
15:22Nehat, no voy a discutir contigo.
15:24Desde ahora, si algo te interesa, puedes llamar y preguntar.
15:29Sabes que estoy trabajando mucho.
15:31¿Prefieres que me quede contigo?
15:33Si me hubieras avisado cuando ibas al doctor, te hubiera acompañado.
15:38Además, no te preocupes.
15:40Un al por fortuna nunca me deja sola.
15:45Hoy me acompañó a ver al doctor y le dio a mi hija su primer regalo.
15:50No puedes pretender que el bebé es tuyo.
15:53Yo soy su padre.
15:55Eso es verdad.
15:58Entonces, demuéstralo.
16:01Por lo menos, tanto como un alma.
16:04Como sea.
16:06No vamos a hablar esto.
16:08Mejor llámame cuando esté sola.
16:12Sí, buenas noches.
16:14Y por favor, saluda a tu novia de mi parte.
16:17Esto sí que me divierte.
16:19¿De qué estábamos hablando?
16:46Escúchame, no quiero que cometas ningún error esta noche.
16:49¿Está bien?
16:51Todos los que se vayan deben irse subiendo.
16:53Sí, señor.
16:56¿Qué pasa?
16:58¿Qué pasa?
17:00¿Qué pasa?
17:02¿Qué pasa?
17:04¿Qué pasa?
17:06¿Qué pasa?
17:08Escúchame, no quiero que cometas ningún error esta noche.
17:11¿Está bien?
17:13Todos los que se vayan deben irse subiendo.
17:14Sí, señor.
17:16Papá, tranquilo.
17:18Ya cálmate, no te ateres.
17:20Todo está muy bien ya, no te preocupes.
17:22Hija, hacerlo bien no es suficiente.
17:24Todo tiene que ser perfecto.
17:26Así de cómodo.
17:34Señora Liján,
17:36se lo despero de mucha cuesta.
17:45Es como el estilo de mi padre.
17:47Chic, elegante, dinámico.
17:51Me encanta.
17:55¿Qué dices?
17:57De verdad, no podría notar la diferencia con otro porque
18:00no conocía a nadie.
18:04Siempre tan honesto, ¿cierto?
18:08¿Te gustaría un trago?
18:11¿Ese tuyo?
18:13Ese tu sabes que yo no veo al juego.
18:18Como quieras.
18:43No, no contesta el teléfono.
18:45¿Tienes idea de dónde está tu papá?
18:49Hola, ¿cómo estás?
18:52¿Es tu papá?
18:54Bueno, no te llamó por estarte vigilando.
18:57Ese me dijo que regresó.
18:59¿Qué pasó?
19:01¿Qué pasó?
19:03¿Qué pasó?
19:05¿Qué pasó?
19:07¿Qué pasó?
19:09¿Qué pasó?
19:10Ese me dijo que regresaste.
19:12Me estaba bañando, no escuché.
19:14¡Ay, no hay problema!
19:16Me da mucho gusto que hayas regresado.
19:18Por eso te llamé.
19:21¿Y? ¿Ya te vas a quedar aquí, verdad?
19:23Pues, no está claro.
19:25Hoy estoy aquí.
19:27Mañana tal vez, ¿no?
19:29No digas eso.
19:31Te aseguro que lo mejor no lo has visto aún.
19:33Te voy a enseñar todo.
19:35Te va a encantar, te lo prometo.
19:37Muchas gracias.
19:38Pero, ¿podemos hablar después?
19:40Tengo que vestirme, la habitación está un poco fría.
19:43Ay, sí, por supuesto.
19:45No te quedes desnudo.
19:47¡Drocera!
19:49Está bien, ¿nos vemos mañana entonces?
19:51Ya veremos.
19:53Hasta luego.
19:55Hasta luego.
20:04¡Qué lindo!
20:06¡Ese chico es tan cool!
20:08¿Qué quiere decir eso?
20:10Quise decir relajado.
20:12Pide por mi mamá que se enamore de mí.
20:15Nos podríamos casar.
20:17Imagínatelo, en la motocicleta.
20:20Mi cabello se mueve con el viento,
20:22como en las películas de aventuras.
20:25Ten cuidado, esas películas siempre acaban en tragedia, hija.
20:29¿Por qué dices esas cosas feas?
20:32Voy a decirte algo, Figen.
20:34Ese tendré, ese chico, así como te quito a Mustafa de las manos.
20:38Van a ir en la motocicleta
20:40y tú vas a agitar tu pañuelo detrás de ellos
20:42mientras te quedas llorando.
20:44Ay, mamá, de verdad eres muy negativa.
21:08¡P-p-p-p-p-p-p-please!
21:24¡Mustafa!
21:26Anda, muévete un poco. Todos aquí están relajados.
21:29Yo estoy bien así. Baila tú.
21:30No estoy bien así. ¿Baila tú?
21:36¿Tú sabes por qué tiene que estar tan fuerte el volumen de la música?
21:42Creo que estás muy chico, moto. Déjame decirle que te bajes si quieres.
21:45Hasta les puedo decir que pongan música folklorica vieja para que te sientas mejor.
21:51Lo que dijiste es una broma.
21:53Mustafa, la verdad parece que el que está bromeando eres tú.
21:56¿Por qué está tan fuerte la música? ¿Es en serio?
21:59Por favor, es un par. Es un par.
22:01Ya viniste y no te has movido y no quitas tu cara de tristeza.
22:08Ese no estoy de humor para divertirme. ¿Sabes que perdí a mi familia?
22:12¿Estás bien?
22:14Tienes razón, pero hoy es importante para mi padre y también para mí.
22:18Bueno, si no te diviertes y estás incómodo aquí, no te obligues.
22:22Mi papá me puede llevar a casa al terminar.
22:25Diviértete.
22:27No te mueras.
22:29No te mueras.
22:31No te mueras.
22:33No te mueras.
22:35No te mueras.
22:37No te mueras.
22:39No te mueras.
22:41No te mueras.
22:42No te mueras.
22:45No te mueras.
22:58¡Ah!
23:02Lo siento, por favor, perdóname. ¿Estás bien?
23:04Sí, querida, tengo muy buenos reflejos.
23:08De verdad, perdón, lo lamento mucho.
23:10Yo tampoco me fijé por dónde iba.
23:12Es un lugar muy bonito.
23:14Me gustó mucho, en serio.
23:16Oye, qué bueno.
23:17Me da gusto que te agrade el lugar.
23:20Él es nuestro...
23:21Bueno, es de mi padre.
23:22Ay, ¿lo dices de verdad?
23:24Es increíble.
23:26Y tú eres muy linda.
23:27Brillas.
23:29Te constablezco mucho.
23:30De hecho, tú eres muy amable y me encanta tu vestido.
23:34Ah, muchas gracias.
23:36Me había puesto otra cosa, pero me cambié en el último momento.
23:39Es de mi propia boutique.
23:42¿Tienes una boutique?
23:43¿Dónde?
24:05¡Se habló a la policía!
24:07Hemos venido a ayudarla, ¿me oyes?
24:09Una noche cualquiera...
24:12...se convierte en una pesadilla...
24:17...inimaginable.
24:18¿Para dónde vas?
24:26¡Atrás, atrás!
24:37Casas en pre-venta a crédito directo en 15 años plazo.
24:41Terreno de 360 metros cuadrados.
24:43Cuenta con servicios básicos como agua, luz y seguridad.
24:47Cerca de módulo educativo, hospital de tercer nivel y transporte público.
24:52Precio de 58.000 dólares.
24:54Con una cuota inicial de 10.000 dólares al tipo de cambio oficial.
24:58Casas de dos habitaciones, dos baños, cocina poblada y garaje para dos vehículos.
25:04Terracor, por primera vez, tiene el mejor lugar del Urubó.
25:08A veinte minutos del puente, lanza Lomas del Urubó.
25:12Una urbanización cerrada, ecológica, moderna, con áreas comerciales, deportivas y sociales.
25:20A sola firma, contará con el 100% de calles y avenidas pavimentadas y servicios básicos.
25:27Lomas del Urubó.
25:34¡Vamos!
25:38¡La pinky flow!
25:39¿Por qué no dejarías que alguien se sienta a tu lado?
25:41Porque huele mal.
25:42¡Ay, Lidia!
25:43¿Qué harías si viste a una persona que está en peligro?
25:46Llamarle a la policía.
25:48¡Espera!
25:49¡La victoria es para las casitas!
25:53100 bolivianos dicen, lunes a viernes 20.50.
25:57Actividad autorizada y fiscalizada por la Autoridad de Juegos.
25:59Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en reduno punto com punto go.
26:29Lomas del Urubó.
26:59Lomas del Urubó.
27:29Lomas del Urubó.
27:30Lomas del Urubó.
27:32Lomas del Urubó.
27:34Lomas del Urubó.
27:36Lomas del Urubó.
27:38Lomas del Urubó.
27:40Lomas del Urubó.
27:42Lomas del Urubó.
27:44Lomas del Urubó.
27:46Lomas del Urubó.
27:48Lomas del Urubó.
27:50Lomas del Urubó.
27:52Lomas del Urubó.
27:54Lomas del Urubó.
27:56Lomas del Urubó.
27:59Uno de los autos tuvo un accidente Ficrille.
28:04Llamé inmediatamente a la aseguradora.
28:08Pero todos los documentos del seguro son falsos.
28:12Todos los documentos lo son.
28:15¿Qué dices, Turgut?
28:18¿Y qué vamos a hacer?
28:20Tú deberías llamar al hombre que te vendió todo.
28:23Por supuesto que llamé a ese hombre de inmediato.
28:27Pero su teléfono no existe.
28:29No pude contactarlo.
28:31Tal vez está fuera de la ciudad.
28:38¿Y ahora qué haremos?
28:40Dímelo.
28:42¿Cómo lo vamos a resolver, Turgut?
28:45Tendremos que pagar los gastos del auto.
28:48Conozco a un mecánico.
28:50Con él costará la mitad.
28:53Y luego vamos a asegurar todos los autos.
29:00¿Y cuánto cuesta eso?
29:04¿Mucho dinero?
29:09No te lo imaginas.
29:15Y es momento de pagar el crédito.
29:17¿Qué voy a hacer? ¿Cómo voy a pagar?
29:20Y hemos gastado mucho dinero.
29:28Turgut.
29:31No quiero que me cuentes pesadillas, ¿de acuerdo?
29:34Por favor.
29:38Solo debemos hablar de cosas buenas, Fikriye.
29:41Umut va a cenar con nosotros.
29:43¿Pero es una bebé?
29:46Ella ya tomó su leche.
29:48Pero no puede estar sola.
29:51¿Y qué va a pasar?
29:53¿Qué va a pasar?
29:55¿Qué va a pasar?
29:57¿Qué va a pasar?
29:59¿Qué va a pasar?
30:01¿Qué va a pasar?
30:03¿Qué va a pasar?
30:05¿Qué va a pasar?
30:07¿Qué va a pasar?
30:09Ella ya no puede estar sola.
30:12¿Te gusta tu hermanita?
30:14Sí, claro. Ojalá pudiera crecer pronto para jugar conmigo.
30:21Anda, Ozan. Ven a sentarte, mi amor.
30:30Ozan, nos iremos pronto.
30:33Espero que vayas a visitarnos.
30:35Se van para que los cazadores no los encuentren.
30:38Así es.
30:40Pero encontramos un lugar donde no podrán ir.
30:43Espero que podamos irnos.
30:51Estamos juntos.
30:53Buen provecho.
30:59Mi papá se fue. Ahora ustedes se irán.
31:02Esta casa quedará vacía.
31:05Tal vez el hijo de Mirat venga pronto.
31:09Eso espero.
31:12Quisiera que mi hijo estuviera aquí cenando.
31:18Ya no me quieres mucho, ¿verdad, tío Mirat?
31:21¿Es porque ya llegó tu hijo?
31:23Claro que no.
31:25¿Cómo podría dejar de amarte?
31:27Los amo a los dos, Ozan.
31:29Y yo te amo como si fueras mi papá, tío Mirat.
31:35¿Qué pasa?
31:49Estoy vendiendo cosas muy especiales.
31:51Todo lo que tengo es de importación.
31:53¿Es en serio?
31:55¿Sabes qué? En cuanto entre, te voy a llamar la atención.
31:58Tu estilo es especial.
32:00De hecho, me gustaría que visitaras la boutique.
32:03Tenemos muchas cosas que podrían gustarte.
32:06Eres muy amable. Gracias.
32:08Iré a visitarte algún día. Eso me encantaría.
32:12¿Puedes darme tu número de teléfono?
32:14Cuando tenga cosas nuevas, serás la primera a la que llame.
32:16Te lo prometo.
32:17Ah, claro que sí.
32:27Te estoy llamando.
32:29Lo voy a guardar.
32:33¿Qué pasa?
32:44Tu concepto es muy novedoso.
32:46Supongo que esto fue idea tuya.
32:48No, mi papá lo hizo todo.
32:50¿De verdad?
32:51Si es posible, me gustaría felicitar a tu padre.
32:54Espera, déjame presentártelo.
32:56¿De acuerdo?
33:03Hola.
33:04Hola.
33:05¿Puedes venir? Quiero presentarte a alguien.
33:08Claro.
33:34VENIR
33:52¿Puede ser ese?
33:53No, aún es muy temprano.
33:56Yo abro.
34:03¿Quién es?
34:18¿Te estás divirtiendo, princesa?
34:20Mucho
34:21¿Y Mustafa dónde está?
34:23Se fue
34:24Supongo que no le gustó
34:33¡Felicidades, Alejandra!
35:03Dígame quién es
35:34¿Quién es?
35:46¡Josef!
35:48¿Aún no puedo pasar, papá?
36:04Claro, muy bien, entra
36:06Bienvenido, hijo mío
36:17¿Aún está en pie tu oferta?
36:20Así es siempre
36:24Entonces vine a quedarme
36:55¡Maldita sea!
36:57¿Qué está haciendo ella aquí?
36:59¿De qué hablas?
37:00¡Josef, mira!
37:01¿No la ves?
37:02¿No sabías que ella es la exnovia de Alejandra?
37:24Es muy difícil hablar con tu papá ese
37:31Ni siquiera nos han presentado
37:34Sí, es el hombre de la noche
37:39Hola de nuevo, Alejandra
37:54¿Estás bien?
37:55Sí, claro, estoy bien, hija
38:00No nos conocemos
38:03Soy Gamze
38:06Gamze
38:09¿No van a seguir comiendo?
38:15Gamze, estamos un poco sorprendidos
38:19Pero nos da mucho gusto que estés aquí en casa
38:23Supongo que usted es la portavoz de esta casa
38:28Bueno, si vamos a vivir todos juntos
38:30tendrán que acostumbrarse a mis bromas
38:32Solo estoy jugando
38:34¿Quién es?
38:37¿Quién es?
38:39¿Quién es?
38:41¿Quién es?
38:43¿Quién es?
38:47¿Quién es?
38:49¿Quién es?
38:51¿Quién es?
38:53¿Quién es?
38:56Solo estoy jugando, discúlpeme, Denise
39:11¿El bebé es niña o niña?
39:14Niña
39:16Como se dice
39:19Deseo que siempre esté con sus padres
39:24Eso espero
39:28Yo creo que nada hace más feliz a un niño que eso
39:55La protagonista
39:59Michael Landon
40:03Karen Russell
40:10Melissa Gilbert
40:13Melissa Sue Anderson
40:15Leslie Sidney Wembley
40:22Leslie Sidney Wembley
40:34Neptuno, dios del mar, odiaba a Ulises
40:37y pensó en hundir a toda la flota griega durante una tormenta
40:40Hoy les ofrecemos la odisea
40:42Le creó lo padre de los vientos
40:44Encerró a sus hijos en un bolso de cuero
40:47y se lo entregó a Ulises
40:49Sin viento, el mar estaba como espejo
40:51y Neptuno impotente
40:54Todo habría salido bien si los hombres de Ulises
40:56no hubieran robado el bolso para abrirlo
40:58¿Y cómo pudo ganar la guerra contra Troya
41:00con un ejército tan tonto?
41:02Olvídate de eso, luego, ¿qué pasó?
41:04Pues, los vientos escaparon
41:06y enfurecieron el mar con inmensas olas estrepitosas
41:09que azotaron al indefenso barco
41:11Por fin, acabó sobre las playas de los Lestrigonianos
41:14Eran caníbales y se comieron a la mayor parte de los hombres
41:18Bien merecido
41:19¿Y este fue al final de Ulises?
41:21Ah, no, eventualmente pudo volver a Itaca
41:24aunque le tomó diez años
41:29Qué ganas de hacerlo
41:31¿Ser devorado por caníbales?
41:33No, ver el mar
41:36Mi papá quiso hacerlo
41:39Prometimos que los dos iríamos
41:43Y así hubiera sido
41:48Otra vez estoy volviendo a soñar
41:50Mi mamá dice que ando lejos parte del tiempo
41:53¿Tiempo? Creo que ya es hora de irnos
41:56Sí, adiós
41:58Adiós
42:07Algún día iré, papá, te lo prometo
42:23Es tarde, amor
42:26Le falta algo
42:29¿Qué?
42:30¿Qué le falta?
42:33Le falta algo
42:36¿Qué será?
42:40Es muy sombrío
42:43Se ve un poco triste
42:46Tal vez le falte un poco de luz
42:51Eso es
42:52Pero ahora, Dylan, ya son las nueve y media
42:55Debo terminarlo
42:57¿Por qué la prisa? Acaba mañana
43:02Voy a preparar chocolate
43:04¿Quieres?
43:05Sí, mamá
43:15¡Ay, no!
43:17¿Qué?
43:18Otra hemorragia
43:22Pon la cabeza hacia atrás
43:24Gracias, mamá
43:27Es la tercera vez esta semana
43:30Te llevaré con el Dr. Baker
43:32Solo es hambre por la nariz
43:34Tú serás el hombre de la casa, pero yo soy aquí la madre
43:38Vamos a la cama
43:40Mañana te llevaré con el doctor
43:59¿Cómo te va en la escuela, Dylan?
44:01Bastante bien
44:02Me gusta leer
44:03Las matemáticas, no, pero Laura me ayuda
44:06¿Juegas béisbol con Albert y los demás?
44:09Pues, no mucho
44:12¿Y tú?
44:13¿Y tú?
44:14¿Y tú?
44:15¿Y tú?
44:16¿Y tú?
44:17¿Y tú?
44:18¿Y tú?
44:19¿Y tú?
44:20¿Y tú?
44:21¿Y tú?
44:22¿Y tú?
44:23¿Y tú?
44:24¿Y tú?
44:25¿Y tú?
44:26¿Y tú?
44:27¿Y tú?
44:28¿Y tú?
44:30¿Las rodillas te molestan?
44:32Sí, a veces, pero no por correr
44:36¿Las hemorragias son frecuentes?
44:38Me vienen de vez en cuando, pero no me molestan
44:43Vístete, hijo
44:48¿Cómo está, doctor?
44:51Dylan, no lleva una vida muy activa, que digamos, ¿verdad, señora Whitaker?
44:58Bueno, siempre está pensando
45:00Y realmente le gusta más pintar que correr
45:05¿Y con frecuencia sufre de fríos, padece anginas, fiebres y ese tipo de cosas?
45:13Pues recientemente, hace unos seis meses
45:19¿Qué tiene, doctor?
45:22Pues...