The First Shot (2024) EP 17 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00♪♪
00:06♪♪
00:18♪♪
00:28♪♪
00:38♪♪
00:48♪♪
00:58♪♪
01:08♪♪
01:18♪♪
01:28♪♪
01:38♪♪
01:48来,喝水 Come, have some water.
01:52热水啊,啥时候烧的? Hot water? When did you make it?
01:55郭老师,你这门子还上锁了呢? Mr. Gu, why is your door locked?
01:59那是房东的储藏室 That's the landlord's storage room.
02:01我租的是一室一厅,所以这个房间得锁着 I rent a one-bedroom and one-living room, so this room has to be locked.
02:05那我能去卧室看看不? Can I go to the bedroom and have a look?
02:08不是,你小姑娘进人老爷们儿卧室干啥呀? No, you're a young girl, why do you want to go to an old man's bedroom?
02:13郑北,这里是我的家,我爸妈死在这儿,我得陪着他们,所以我不能离开,家里早都没人了,回去有什么用呢? Zheng Bei, this is my home, my parents died here, I have to stay with them, so I can't leave. There's no one in the house anymore, what's the point of going back?
02:32没事,也没什么东西,看吧 It's okay, it's nothing, look at it.
02:35听见没?听见没? Did you hear that?
02:39行,我来看看啊 Okay, I'll take a look.
02:42我发现你这房东挺有意思啊,人家明明是两室一厅的房子,他把东西搬走,那直接价格翻倍,他不,他非锁一门,就按一室一厅租给你,你说他图啥呀? I found out that your landlord is quite interesting. He clearly has a two-bedroom and one-living room, he moves things away, and the price is doubled, but he doesn't, he has to lock a door and rent it to you as a one-bedroom and one-living room. What does he want?
02:57那我哪知道? How would I know?
03:00顾老师啊,我发现你也挺有意思的,这两天跟你聊天啊,我感觉你非常的不实在。 Mr. Gu, I found that you are also quite interesting. I feel that you are not practical enough to talk to you these days.
03:08我办案实在不就行了吗?私生活就没必要什么都交代了吧? Isn't it enough for me to be practical in handling cases? I don't have to explain everything in my private life, do I?
03:12怎么就没必要了呢?老舅都说了,咱们庄院总那是一大家庭,你说你一个外地人,在哈岚人生地不熟的,有事你就说嘛,哥给你办就完了呗。 Mr. Gu said that Mr. Zhuang's family is a big family. You are a foreigner, you don't know much about Haran, just tell me if you need anything. I will help you.
03:25哥,我下去给你们买汽水呗。 Mr. Gu, I will go down and buy you some water.
03:27好,去去去,一起,去去去。 Okay, let's go. Let's go.
03:36瞅啥?瞅你啊?我咋了? What are you looking at? I am looking at you. What's wrong with me?
03:39不是郑伯,我发现你才是最有意思的。 Mr. Gu, I think you are the most interesting one.
03:43怎么了? What's wrong?
03:45你说在局里,你是大哥,什么行动你都冲在最前面,谁出了什么事呢,也是你担着,对吧? You are the big brother in the bureau, you are the one who takes the lead in everything. You are the one who is responsible for everything, right?
03:55但是在外面你就没必要装什么家长了吧?别什么事都操心,什么事情都管,你不累吗? But you don't have to pretend to be a parent outside, do you? You don't have to worry about everything else. Aren't you tired?
04:02我累啊,那累咋办呢? I am tired, but what can I do?
04:05一帮崽子跟我喊着大哥呢。 A bunch of kids are calling me big brother.
04:08我没喊你大哥。 I didn't call you big brother.
04:12行。 Okay.
04:13不是小北啊,真的,别什么事都管,没必要,真的,没必要。 No, Bei, really, don't worry about everything, it's not necessary, really, it's not necessary.
04:28搬完家没必要了。 It's not necessary to move out.
04:34优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
05:04优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
05:34优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
06:04优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
06:34优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
06:40优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
07:02咋了,妈? What's up, mom?
07:04刚炸的大果子。 I just fried the big fruit.
07:06整丝不根了,整不动了。 It's all torn up, I can't move it.
07:08哎呀,人家给顾老师的。 Oh, it's for Mr. Gu.
07:12也不知道他会不会做饭啊。 I don't know if he can cook.
07:13他一个人住,他没外谈,他给饿着了。 He's living alone, he's starving.
07:16你别瞎操心了,好不好。 Don't worry too much, okay?
07:18人家那么大岁数了,还得给自己饿着。 He's so old, he's still starving.
07:21像你这皮糙肉厚的,饿一个星期都没事。 You're thick-skinned, you'll be fine for a week.
07:24他刚出院,你别让他委屈了。 He just got out of the hospital, don't let him suffer.
07:28谁这亲儿子啊,还整这出。 Who's the son?
07:30行了,我不跟你白活了,赶紧趁热送去啊。 Okay, I'm not going to waste my time with you, hurry up and take it.
07:33好,你回去吧。 Okay, go back.
07:49瞅啥呢不今天。 What are you looking at today?
07:53咋的了? What's wrong?
07:55昨天独家车祸,撞了住这孙奶奶的老伴儿。 I had a car accident yesterday, and I ran into Grandma Sun's husband.
08:00抢救到半月,也没救过来。 He tried to save me until midnight, but I couldn't.
08:05来过来办手续的? You came to help?
08:07来过来办手续的? You came to help?
08:10奶奶说,要是这也抓了,生意也伸张了,她感谢我们。 Grandma said, if this was caught, business would expand, and she would thank us.
08:20老太太也不哭不闹的,都累了,坐这儿歇会儿,在家里没人等她。 Grandma didn't cry or make a fuss, she was tired, so she sat here to rest. No one was waiting for her at home.
08:28要跟她瞅啥呢? What are you looking at?
08:30钱包里她老伴儿年轻时候的照片,我看挺长时间的。 The picture of her young wife in the wallet, I've seen it for a long time.
08:38这种事,咱们其实帮不上忙。 This kind of thing, we can't really help.
08:53我去吧,你赶紧组织大伙开会。 I'll go, you organize a meeting.
09:07阿姨您好,我是这儿警察。 Hello, Auntie, I'm a cop.
09:37I'm talking to you.
09:39I know that.
09:42You know what to do.
09:46I know what to do.
09:49I'm sorry.
09:51You know, this isn't the best time to be in a relationship.
10:00How did you get in touch with him?
10:02I didn't ask about that.
10:04He's so mysterious.
10:05I can't even explain it to him.
10:07But there's one thing.
10:09Yao Yao.
10:11Yao Yao.
10:15Brother, look at this.
10:17According to Liu Mo,
10:19his light bulb was purchased last week.
10:21That is to say,
10:22since last week,
10:23Xiao Ma Ge has already
10:24sold the virus.
10:26And his shipment volume is huge.
10:28The specific trading time
10:29is the days after we searched the internet
10:31to search for Qin Yi.
10:33This batch of virus
10:34directly crossed Qin Yi
10:35and contacted other light bulbs.
10:37This is strange.
10:38It's only been a few days.
10:39How did it get in touch
10:40with so many light bulbs?
10:41Xiao Ma Ge
10:42should have been ready long ago.
10:44When we visited
10:45to investigate before,
10:46only Lan Jiguang
10:47appeared to Snow Angel, right?
10:49At that time,
10:50it was also the only place to buy.
10:52The problem is that Snow Angel
10:53is now in the market.
10:54There are not many people
10:55who have this money.
10:57As long as it appears,
10:58we can get the news.
10:59What about the people
11:00we sent out?
11:01No news at all.
11:02That is to say,
11:03no news at all.
11:05Looking at the situation now,
11:07this drug trafficking gang
11:08should have contacted
11:09a large number of light bulbs.
11:11In a short time,
11:12a large number of goods were scattered.
11:14And it didn't leak at all.
11:16This is a big project.
11:18It should have been prepared for a long time.
11:19There is nothing wrong with Ran Ge's speculation.
11:21Xiao Ma Ge
11:22has long given up Qin Yi.
11:24He calculated this time.
11:26When we caught Qin Yi
11:27in the ruined casino
11:29and came back
11:30to find Snow Angel again,
11:32he had already
11:33made a deal with these light bulbs.
11:36If we catch him again,
11:38we can only catch some loose goods.
11:41Forget it.
11:42If we catch those who sell loose goods,
11:44maybe we can also catch
11:45the mastermind behind it.
11:46Didn't the drug case yesterday
11:48provide us with clues?
11:51There is a clue.
11:53So what?
11:55He also sold the drugs.
11:57He also took the drugs.
11:58After taking the drugs,
11:59he also killed someone.
12:01If we find out earlier,
12:03the old lady downstairs
12:04won't have to
12:05sit at the door with a photo.
12:11You go back to the hospital quickly.
12:13I will interrogate
12:14his superior.
12:15That kid hasn't woken up yet.
12:20What's wrong?
12:21He killed someone with drugs.
12:23I have to wait for him to sleep?
12:24Yes.
12:25I'm going to report it now.
12:46I heard you lost your temper just now.
12:49No.
12:51No?
12:55It's normal to have a temper
12:57when you see a lot of pitiful people
12:59and hateful things
13:02in the police station.
13:06They can have it,
13:07but I can't.
13:10As a captain,
13:11as a big brother,
13:12I can't even control myself.
13:14How can I educate them?
13:17Then don't give yourself
13:18such a big burden.
13:24I was born with it.
13:29Were you born with it
13:30because of Lele?
13:34How many years have passed?
13:37Don't you remember
13:38how many years have passed?
13:55You blamed yourself
13:58for Lele's death.
14:02Because you were once
14:03a failed big brother,
14:06you asked yourself
14:08not to make any mistakes again.
14:11Otherwise,
14:12you will be sorry for those brothers and sisters
14:14who shouted that song.
14:17Right?
14:24Yes.
14:29Lele.
14:30Zhenbei.
14:33Lele.
14:35Zhenbei.
14:41What's wrong?
14:43I'm happy.
14:45You're happy?
14:47Look at you.
14:48You look so sad.
14:50Who will see you?
14:51I'm telling you, Zhenbei.
14:53Feeling guilty
14:54will kill you sooner or later.
15:01Didn't you always tell me
15:04not to worry about others?
15:07What's wrong with you?
15:08Are you jealous of me?
15:13Yes.
15:17Everyone has something
15:18in their heart.
15:20Let's not talk about anyone.
15:24Don't hold it in.
15:30I'm going to interrogate Du Jia.
15:39Let's go.
15:43Be honest.
15:44You.
15:50How many?
15:51How many?
15:54Don't touch my kid.
15:55I'll let you go.
15:56What's wrong with you?
15:57Be careful.
16:00Don't move.
16:02Don't move.
16:05He's too arrogant.
16:07Have you calmed down?
16:08Mom.
16:14Guozhu, get up.
16:18Aunt, are you okay?
16:19I'm fine.
16:20Why are you brushing your teeth?
16:22Mom.
16:24Why didn't you tell me?
16:26What?
16:27I had to tell you.
16:28Look at you.
16:29You look like a bear.
16:30A big bear.
16:31Look at you.
16:32It's so embarrassing.
16:33Look at you.
16:34It's nothing.
16:36Uncle.
16:37He's awake now.
16:38Let's take the urine out.
16:39Hurry up.
16:40This is mine.
16:41Go.
16:42Be honest.
16:44Who do you think you are?
16:45Aunt.
16:46Aunt.
16:47It's not your turn to talk about my kid.
16:48Aunt.
16:49People who take drugs
16:50often lose control of their emotions
16:51and self-denial.
16:53What about Guozhu?
16:55You're talking about Guozhu again.
16:59I'll get back to work.
17:00Okay.
17:01Go.
17:02Guozhu.
17:04Go.
17:06Don't worry.
17:07Let me introduce myself.
17:08I'm Xie Naigang.
17:09He's my son-in-law.
17:11By the way,
17:12call me uncle.
17:13Uncle?
17:14You're uncle?
17:15Yes.
17:16Guozhu always mentions you to me.
17:18He says you're good to them.
17:20These kids
17:21are just like their own kids.
17:22Yes.
17:23Actually, Guozhu is a good kid.
17:25Nonsense.
17:26Look at what he did just now.
17:30I was too rude.
17:32I'm sorry.
17:33It's okay.
17:34You can understand.
17:35I'm sorry.
17:36You're a mother.
17:37I'm sorry.
17:40I'm sorry.
17:43I'm sorry.
18:05Guozhu.
18:08Guozhu.
18:09Come here.
18:25Are you okay?
18:26I'm fine.
18:35Crying won't solve the problem.
18:46Then cry for a while.
18:54Are you going to let me cry or not?
19:00Are you upset?
19:02Brother Lan.
19:05Am I useless?
19:07No, no.
19:09Otherwise, Zhenbei wouldn't pick you.
19:12Right?
19:13He's a technical police.
19:18I'm a professional rival.
19:20Then I'm a professional rival, too.
19:22You're all criminals.
19:24I'm a criminal.
19:25Chase me.
19:26My two legs.
19:28They chased me.
19:29I fell off the cliff.
19:31Guozhu.
19:33Don't look down on yourself.
19:35Not everyone can do a job under the microscope.
19:38Don't laugh at me, Brother Lan.
19:41Who said I was too timid to be a police?
19:45I'm nothing to them.
19:54Your parents
19:55just don't understand your job now.
19:58How important it is to solve a case.
20:04It's not hard to be brave.
20:05I'll help you find a way.
20:09Okay, get up.
20:10We're colleagues.
20:14Brother Lan.
20:17Thank you for letting me come.
20:21You're welcome.
20:28You're welcome.
20:59You're welcome.
21:18You're a young man from the south.
21:20Why are you so quiet?
21:24Auntie.
21:25Can I change the curtains?
21:26If you want to change it, change it yourself.
21:29And this bed.
21:31This bed is very new.
21:33No one has ever lived in it.
21:34I don't need it here.
21:36This bed is good.
21:37Why don't you need it?
21:38Look at this house.
21:39The sun is so good.
21:40I'm going to change the study.
21:42Young man, you are a cultural person.
21:44Do you want me to introduce you to the wall?
21:47My child is in elementary school.
21:49I didn't see that.
21:53This wall is very loud.
21:55I know you young people pay attention to privacy.
21:58Young man, what do you do?
22:01Isn't the economic condition in the south better than ours?
22:06People here are straightforward.
22:08I like to deal with them, no, with you.
22:12You're right.
22:14We northerners are honest and straightforward.
22:17Can you move tomorrow?
22:18Tomorrow?
22:20So anxious?
22:24Yes.
22:55Go.
23:13Zheng Nan.
23:15What took you so long, Mr. Gu?
23:18I thought you were not at home.
23:25Doctor, it's just right.
23:27Red, red, red, red.
23:29So beautiful.
23:31I can't take care of this thing.
23:34You don't have to take care of it.
23:36Plants are much better than people.
23:38And I'm not talking about you, Mr. Gu.
23:41Your house is clean,
23:44but I think it lacks a little vitality.
23:52I think it's good.
23:54What's good?
23:56It's good that I'm here.
23:58You must be bored to death alone.
23:59No, Zheng Nan.
24:01Zheng Nan, what are you doing?
24:05What do you come to me for?
24:07I can't find you if I'm not busy.
24:09But,
24:12I'm really a little busy.
24:14Zheng Nan.
24:22Zheng Nan.
24:23If you want to watch a movie, you can go to the studio.
24:30Look, it's started.
24:33No subtitles.
24:34You're the only one in Holland who can understand.
24:37If you don't translate for me, who will?
24:42Just this time.
24:43Just once.
24:45It's not easy for me to get it.
24:47Just help me.
24:53Just this time.
24:59It turns out that feeling
25:01a person's body temperature and heartbeat
25:04is a very intimate feeling,
25:08especially a person you like.
25:14Mr. Gu.
25:16Reading lines
25:18is not singing.
25:20You have to have a breath.
25:24You learn with me.
25:25I'll take a breath.
25:44Zheng Nan.
25:45Mr. Gu.
25:47Come here and take your sister away.
25:51This girl went to you again.
25:53It's endless these days, isn't it?
25:55Be quiet.
25:57I beg you.
25:58I still have a job.
25:59Let me tell you this.
26:01Work is work.
26:03But you can't just work.
26:04You have to work together.
26:07Besides,
26:08there are many people who want to be my brother-in-law.
26:09You're not happy, are you?
26:11No, we don't talk nonsense.
26:13Zheng Nan, teach me.
26:14I won't teach you.
26:16Okay, I'll hang up.
26:20Mr. Gu.
26:22How long will you stay?
26:25What's wrong?
26:26Who wants to be your brother-in-law?
26:29Look at my sister.
26:30She runs behind someone every day.
26:33Brother Ran.
26:34Did Nan Nan go to her?
26:39Where are you going?
26:41I'm afraid Nan Nan is there.
26:42She's nervous about herself.
26:44I'll leave after eating the bread.
26:51You bastard.
26:59Silly boy.
27:01That person will never know.
27:05So you will never fall in love.
27:09She's happy.
27:10So you're happy.
27:11Mr. Gu.
27:13It's not that translated.
27:15It's not that taste at all.
27:18I'm sleepy because of you.
27:22Zheng Nan, if you're sleepy,
27:23just go home and sleep.
27:24I'll drink some water.
27:28Who is it?
27:30Why are you here?
27:32I...
27:33run.
27:34I passed by your house downstairs.
27:35I came to see you.
27:37Nan Nan is here, too.
27:42Zheng Nan.
27:43Xiao Guang and I have some work to talk about.
27:45Why don't you go home first?
27:46No.
27:52We have a case to talk about.
27:54If you let your brother know
27:55you're in the way of work,
27:56you...
27:59Okay, okay.
28:00Just go.
28:02Annoying.
28:03Just go.
28:05Annoying.
28:06Mr. Gu.
28:07Bye-bye.
28:10Be careful, Zheng Nan.
28:19Not that bad.
28:21You didn't do anything.
28:22You didn't do anything.
28:31Why is he
28:32willing to be with you?
28:36I want to hear
28:37what you want to say.
28:39What?
28:42No.
28:43You two.
28:44What did you just say?
28:46What did he ask you to do?
28:47Translate.
28:48What?
28:52I was just asking.
28:54Just asking.
28:59Okay, don't explain.
29:00It's getting worse.
29:02I was just being careful.
29:04Everyone knows.
29:07Xiao Guang.
29:09I have an idea.
29:12I teach you Cantonese.
29:13You watch a movie with him.
29:15You translate for him.
29:19You're helping me, Brother Ran.
29:22It's not necessary.
29:29This is the CD machine
29:30I brought from Huazhou.
29:32Good sound quality.
29:33Low frame rate.
29:34You can listen to Cantonese songs first.
29:35Try it.
29:36Get familiar with it.
29:38This is a new one.
29:41But Brother Ran.
29:43This is too new.
29:44I'm too embarrassed to take it.
29:46You're too embarrassed to take it.
29:47Why are you putting it in your pocket?
29:49I see where it fits.
29:50I'll take a look.
29:52If you want to be good at it,
29:53you have to get the machine first.
29:54Take it.
29:55Brother Ran.
29:56How about this?
29:57You teach me Cantonese songs first.
29:59Don't teach me
30:00tongue twisters.
30:02Singing.
30:04How about this?
30:05I'll teach you numbers first.
30:06You read with me.
30:08Three, nine, four.
30:10Zero, two.
30:11Three, three.
30:14Three, nine, four.
30:17Zero, two.
30:20One.
30:22Three, nine, four.
30:24Zero, two.
30:27Two.
30:28What's two?
30:30Two.
30:31One.
30:32One.
30:33Isn't this two?
30:34Open your mouth.
30:35Stick out your tongue.
30:37Three, nine, four.
30:38Zero, two.
30:44Three, nine, four.
30:48Brother Ran.
30:49Are you kidding me?
30:51I've been practicing with this tree all morning.
30:53Like a fool.
30:54Get rid of the four.
30:56The nine tones and six tones of Cantonese songs
30:58are the basis.
30:59Practice first.
31:00Hurry up.
31:01Three, nine, four.
31:03Zero, two.
31:05Three.
31:07Three, nine, four.
31:09Zero, two.
31:11One.
31:12Good news, good news.
31:13We caught him.
31:15What?
31:16Last night,
31:17the drug addict
31:18gave out the lamp head.
31:19I caught him at dawn.
31:20I've brought him back now.
31:21He's still our brother.
31:23He didn't go to the hospital for nothing.
31:24All right.
31:25Get to work first.
31:26We'll talk about it tonight.
31:27Brother Ran.
31:28Uncle said
31:29you two came before dawn.
31:30What are you talking about?
31:34Teach the second fool to learn Cantonese.
31:36Three, nine, four.
31:37Zero, two.
31:38One.
31:39Go, go.
31:41Brother Ran.
31:42You're just helping Xiao Guang.
31:44When did you help me?
31:45You too.
31:46We'll talk about it tonight.
31:49Let's go.
31:55Don't let anyone see it.
31:57Stay at home tonight.
32:00Three, nine, four.
32:02Three, nine, four.
32:03Zero, two.
32:14Four, two.
32:16He sold the drugs
32:17to the drug addicts, right?
32:18Yeah, I caught this guy before.
32:20He's a drug dealer.
32:21I don't know when he became an angel.
32:24But he's so small.
32:25I guess...
32:27I can't save him.
32:33Let's save him first.
32:35I didn't create him.
32:37It's not my fault.
32:39You didn't create him.
32:41But the guy who created him...
32:43created him because he's a drug addict.
32:46Where did the drug come from?
32:49I sold it.
32:50Is that right?
32:51Officer.
32:52I tried to persuade him.
32:54I told him not to use so much at once.
32:56He had to close the door to use it.
32:58It's common sense.
32:59But this guy...
33:01What common sense?
33:02What common sense?
33:04Is it written in the textbook?
33:06No.
33:07Angel Xue...
33:09hasn't appeared in Harlem for a long time.
33:12If you say you didn't draw it,
33:14how did you know these things?
33:16Did someone teach you?
33:21They...
33:23They paid for the training.
33:24They?
33:30Xiao Ma, right?
33:34How do you know Xiao Ma?
33:37Officer.
33:39I've never seen those people.
33:41I just contacted them on the phone.
33:44Then I called them again.
33:46But no one answered.
33:47If you say you've never seen your superior,
33:52how did you get these things?
33:55I contacted them on the phone.
33:57They told me the time and address.
34:00I found out that I had to ask for it.
34:01Then I put the money there.
34:03I heard that's how people trade.
34:07How did you sell the goods to the buyers?
34:10Tell me in detail.
34:14Sometimes,
34:16I hid it in a dog chain.
34:18It only lasted a minute.
34:20I didn't have to say anything.
34:24Sometimes,
34:26I put it in a couplet.
34:32Sometimes,
34:34I hid it in a milk carton.
34:36Every household had one.
34:38No one took a look.
34:40Also,
34:42I bought it in a hotel.
34:44I sent it to the door of the room.
34:46I took the money from the door.
34:48People like that
34:50usually have some identity.
34:52I washed it in the hotel.
34:54I cleaned it up and went home.
34:56No one found it.
35:00It's basically the same thing.
35:02I told them everything I knew.
35:04How did the drug dealer get into a fight?
35:07How did the drug dealer get into a fight?
35:11How can I check it?
35:13Most of them haven't even met the buyer.
35:15They don't know each other.
35:17We can only catch the people on the list.
35:19If they're not given to us,
35:21we can't even see them.
35:25We can make a deal in a few minutes or seconds.
35:27We can make a deal in a few minutes or seconds.
35:29It's a good deal, right?
35:31It's a good deal, right?
35:33It's weird.
35:35People buy drugs and use cell phones now.
35:37Is it popular?
35:39This is a special feature of the virus.
35:41This is a special feature of the virus.
35:43The pill is relatively cheap.
35:45It's sold a lot in the ballroom,
35:47KTV, and small bars.
35:49Buyers also like to consume it in large quantities.
35:51But the virus is different.
35:53Most viruses are consumed
35:55in relatively private spaces
35:57alone.
35:59And the snow angel is more expensive.
36:01Most people who can afford it
36:03are rich.
36:05And social status.
36:07That's right.
36:09Almost every buyer has money.
36:11Except for the boss,
36:13the factory manager,
36:15and even some high-ranking officials.
36:17High-ranking officials?
36:19I don't understand.
36:21They are so cultured
36:23but still consume drugs.
36:25What are they thinking?
36:27This is the most terrible thing about drugs.
36:29No matter how high your education and knowledge are,
36:31once you get addicted to drugs,
36:33your life will be over.
36:35If you lose your humanity,
36:37how can you talk about knowledge and culture?
36:41How uncomfortable
36:43these people who consume drugs feel at home?
36:47There are also many victims
36:49like Grandpa Sun and Grandma Sun.
36:51They did nothing.
36:53But they lost their lives
36:55because of those who consume drugs.
37:01What are you doing?
37:03It's all messed up.
37:05No matter how difficult it is to investigate the snow angel,
37:07we have to investigate it clearly.
37:09Why do we need the police?
37:11Isn't it just to deal with these bastards?
37:13No matter how powerful Xiao Ma Ge is,
37:15what? Are you eating for free?
37:19I understand.
37:21I understand.
37:23I understand.
37:25I understand.
37:27I understand.
37:29I understand.
38:00I understand.
38:20Police!
38:26Get out.
38:28What are you doing?
38:32Brother,
38:34I'm practicing courage.
38:36I'm practicing courage.
38:38What are you doing in the kitchen?
38:40You're such a kid.
38:42I'm so old.
38:44Can my heart take it?
38:46You scared me.
38:48I think I can do it.
38:50What's wrong?
38:52I'm not that scared anymore.
38:54Oh my!
38:56You little kid.
38:58That's enough.
39:00You're so big.
39:02Stop laughing.
39:04Oh my!
39:06You scared me.
39:24I'm sorry.
39:26I'm sorry, Brother.
39:28I didn't open my eyes.
39:30What's wrong, Brother?
39:32I...
39:48Come on, Brother.
39:50Come on.
39:52Come on.
39:54Come on.
39:56Let's shake hands.
39:58Let's shake hands.
40:02Come on.
40:04Let's shake hands.
40:06Come on.
40:52Ah, he and he and he, what are they talking about?
41:05I can't hear my own voice
41:10In the wilderness of the world, chasing the future and the past
41:22Is it to experience together or to face this game without hesitation
41:32The truth is hiding in the darkness, waiting for the ending
41:41Who is in his own blood and sweat
41:45Writing down the endless cruel ending in the story
42:01The truth is hiding in the darkness, waiting for the ending
42:17Who is in his own blood and sweat
42:22Writing down the endless cruel ending in the story
42:31The truth is hiding in the darkness, waiting for the ending