Category
📺
TVTranscript
00:30Hurry up! Hurry up!
00:32One more leader, one more promise.
00:34And when it's time to fulfill the promise,
00:36then that's it.
00:37Disappear, sir.
00:38Hurry up! Hurry up!
00:47Is that Rishi?
00:50What is he doing here?
00:52He doesn't even work for that party.
00:56Why is he going to the rally of the opposition party?
01:02Sabri, don't fight now.
01:04Today's quota has been filled.
01:06Mom, later.
01:07Sabri!
01:23Sabri!
01:24Sabri!
01:52Khol! Khol! Khol!
02:15Brothers and sisters,
02:17the love with which you're gathered here in this scorching heat...
02:20I will always be indebted to you all.
02:23Rishi, stop!
02:26Rishi, they will kill you!
02:28Rishi, stop!
02:32Rishi, stop!
02:37Rishi! Rishi, stop!
02:46Rishi, they will kill me!
02:50Rishi, they will kill me!
03:09Long live India!
03:13Listen!
03:15Listen!
03:16You are getting it all wrong.
03:18Have you gone mad?
03:20What's in your hand?
03:21Nothing.
03:22Rishi, give it to me.
03:24What's in your hand?
03:36What were you doing?
03:37Sister, I really came to listen to the leader's speech.
03:40You came to listen to the speech?
03:41With ink in your hand?
03:43Do you think I am a fool?
03:45You were going to throw ink at the leader, right?
03:47Rishi, you don't understand.
03:48His supporters would have killed you.
03:50You would be in jail right now.
03:51And once again, our entire family would have been ruined
03:53because of the leader and his politeness.
03:55I don't do anything. I know what I am doing, okay?
03:57Okay.
03:58What are you doing?
03:59Come on, tell me. What are you doing?
04:01What?
04:02You committed a crime?
04:03You committed a robbery?
04:04You will kill people?
04:05You must be feeling hot right now, right?
04:07Stop it, sister.
04:08And if the leader has said something,
04:09he must have said it after giving it a lot of thought, okay?
04:11Rishi!
04:13Sister, leave it.
04:15Rishi, I am going to the party office.
04:17Come there.
04:22Take this.
04:23Your leader has called you to the office.
04:25Come on.
04:26I will also go and see what he thinks about my brother.
04:28I will go and tell him what I think about him.
04:31Come on.
04:32Sister, why are you interfering?
04:34Let me do my work.
04:35I have already read it.
04:36Now you have to take it out.
04:37I have already read it.
04:38Now you have to take it out.
04:39I have already read it.
04:40Now you have to take it out.
04:41You come with me quietly.
04:43What happened?
04:44Mother, you go home.
04:45I will send the luggage home.
04:46Leave it, Sundar.
04:47Mother, if I leave it today,
04:48he will do something
04:49that I will regret for the rest of my life.
04:52All this is happening because of that leader.
04:56Come on.
04:58Let me see what is there in that place
04:59that I hate so much
05:00but you love so much.
05:02Let me see who is the one
05:03who has taken away the peace of our house
05:04and has made you crazy.
05:07Who is the one
05:08who fulfills our empty stomach
05:09with his false promises?
05:11Come on.
05:12Meet that worthless leader of yours.
05:15I will not spare him today.
05:17No, Sumi.
05:18Shut up.
05:32Hey,
05:33you have come to the grocery shop.
05:37You?
05:40Rishi?
05:43What happened?
05:46Why are you pulling my Rishi?
05:48He is your Rishi.
05:49So what?
05:50He is like my brother.
05:51He is like your brother.
05:53He is my entire brother.
05:58I have made a big mistake, leader.
06:01By trusting you.
06:02Sumi.
06:03Shut up.
06:07When I saw you at the grocery shop,
06:10I felt that you are the only person
06:11who cares for everyone.
06:13When I saw you at the shop,
06:15I felt that you fight for your rights.
06:17When I saw you at home,
06:18I felt that you care so much
06:19about the respect of others.
06:20But today I came to know
06:21that it was all fake.
06:24Because this is what happened to you.
06:25You are an outsider.
06:27To improve your respect,
06:28you were trying to destroy
06:29my brother's respect.
06:32Leader, I am telling you.
06:33Wait a minute.
06:35Now you tell me.
06:36What exactly happened?
06:38Leader, that...
06:39What is that?
06:40I will tell you what happened.
06:41You call my Rishi like your brother.
06:43So you wanted to kill your brother.
06:45What?
06:46No. You listen to me.
06:47Hey.
06:48You didn't want to kill him, right?
06:50So why did you send your own brother
06:51to throw ink on his head
06:52amidst the supporters
06:53of the opposition party
06:54with so much gun security?
06:59No, right?
07:00Because there is a big difference
07:02between a brother and a brother-in-law,
07:04Leader.
07:07It is not true to say.
07:08And there is no need to say the truth.
07:11Because your brother
07:13is my real brother.
07:15And he is my only brother.
07:17Rishi.
07:18Not Rishi. I am Suman.
07:19If you want to talk, talk to me.
07:21Because I saved him today,
07:22not you.
07:23So you don't even have any reason
07:24to talk to my Rishi.
07:26Sister, stop it.
07:28Leader is not like that.
07:29And he must have planned something
07:31and sent me, right?
07:32What did he plan?
07:34Look at this.
07:35The money for the land fee
07:36was given by the leader
07:37without asking anything.
07:40Wow.
07:43The price of a sister's fee
07:44is the life of a brother.
07:48Leader, the deal of life
07:49will be beneficial for you.
07:51But if we poor people
07:52get involved in your business,
07:53then we will lose
07:54our life, world and honor.
08:02Sorry, Ms. Lakshmi.
08:04I am not insulting you.
08:07But the hands
08:08that sent you
08:10are dirty hands.
08:17Rishi won't listen to me.
08:19That's why I am telling you
08:20directly.
08:22If anything happens
08:23to my Rishi because of you,
08:26then neither you
08:28nor your brother
08:29will be alive
08:31nor your leader.
08:47Sorry, Mr. Leader.
08:49Ms. Lakshmi is a bit angry.
08:50It's not anger, Rishi.
08:52It's called love.
08:54And such love gives warmth
08:56and can even set fire.
08:58But I, Rishi
09:00don't want to get burnt.
09:03Okay.
09:04Now tell me clearly
09:05what exactly happened.
09:10Okay.
09:11Brother Teerth
09:12gave you some work, right?
09:13No, sister-in-law.
09:14I didn't say anything like that.
09:15It's strange.
09:17Maybe he will message you.
09:23Brother Teerth
09:24treats you like his younger brother.
09:25He always tells me.
09:27that I don't think of anything
09:29that Rishi fulfills it.
09:31He trusts you a lot.
09:32That's why without asking anything
09:34he gave money to your sister.
09:44Sister-in-law.
09:47I had told you
09:49not to interfere
09:50in my work.
09:53Now because you have
09:54interfered
09:57you will have to break a little.
10:00To disturb the rally
10:01of Gopal Chandra Bhargava
10:03I have brought this restaurant.
10:07What?
10:08This is Chandrakant Battal's house.
10:10Not an ordinary goon's den
10:11in the locality
10:12where
10:13conspiracies are made
10:14to create a ruckus
10:15in the rally of politicians.
10:17Who is Gopal Chandra Bhargava?
10:19I don't know him
10:20and I have nothing to do with him.
10:22Only if I get time
10:23from my business
10:24and business
10:25only then
10:26you will go to work.
10:27Someone has taken out time
10:29and we have proof of this.
10:34This work
10:35has been done by your son
10:36Tirth Mittal.
10:42What are you saying?
10:54What was the need
10:55to say all this?
10:56Why are you so worried
10:57that your politicians
10:58keep praising you?
11:01When will you understand, Rishi?
11:02Your politicians
11:03only think about themselves.
11:06Open your eyes, Rishi.
11:07You are not a kid anymore.
11:08That's what I am saying.
11:09Sumi, you open your eyes
11:10and see, I am not a kid anymore.
11:11I have grown up.
11:12I understand
11:13who is doing what
11:14who is thinking what
11:15and who is how.
11:16Who is how?
11:17Tell me.
11:18Speak openly.
11:19I will speak.
11:20Will you be able to hear?
11:21Speak.
11:23Inspector,
11:24I haven't done anything.
11:25Okay?
11:26The court will decide that.
11:27Court?
11:29Now try to say
11:30that you will take me
11:31Tirth Mittal
11:32to jail.
11:34What proof do you have?
11:36Will you please show me?
11:37Whatever proof you want to see
11:38go to the police station
11:39and see for yourself.
11:45Oh, God!
11:48Do something
11:49or else these people
11:50will take my son.
11:52No one will go anywhere.
11:55He is Chandrakant Mittal's son.
11:57He is not a street kid.
11:59What is the name of your senior?
12:00Who is he?
12:01It is his order, sir.
12:02If you don't let us
12:03take Tirth Mittal with us
12:04then you will have to
12:05come with us.
12:06My father's reach
12:07is from your senior to senior.
12:09You can't take my brother
12:10anywhere.
12:11Hey, you fake.
12:12Stay in your place
12:13or else I will take you
12:14inside as well.
12:15And as far as
12:16taking Tirth Mittal
12:17from here is concerned
12:18no one can stop you.
12:25Baby, they are taking
12:26Tirth to the jail.
12:27Do something.
12:28How will I marry
12:29a criminal?
12:30Constable, take them away.
12:33No, no, no.
12:34Let it be.
12:35Look, Inspector
12:36you can't
12:37arrest Tirth like this.
12:38Tirth didn't do anything.
12:40That Rishi
12:41is a fake.
12:42His face is a fake.
12:44He must have
12:45thrown the ink on purpose.
12:46My Tirth is
12:47very innocent
12:48and simple.
12:49And you think
12:50if Tirth had to throw anything
12:51he would have thrown salt.
12:52Why would he throw ink?
12:53Tell me.
12:54Wait a minute.
12:58Ink?
13:00Rishi.
13:04How do you know, dear?
13:09Inspector
13:10didn't say anything.
13:12Hey.
13:17Hey.
13:22Rishi
13:23thank you so much.
13:30Excuse me.
13:31Hmm?
13:33You act so well.
13:35It's great fun.
13:37Let's go.
13:39What is this?
13:40It's a play, Papa.
13:45A new play.
13:47You must have seen it.
13:51Two heads are me.
13:53One and a quarter.
13:55We were just
13:56practicing it.
14:07So Kritika
14:10will you tell everyone
14:12how you came to know
14:13about Rishi
14:14and that ink?
14:23Actually, Tirth
14:26Papa is calling me home.
14:28I'll be right back.
14:33Tell me, Kritika.
14:35Tell me, Kritika.
14:38Prispanna
14:39don't lie.
14:41Because if you lie, Kritika
14:43you know what I'll do, right?
14:49After that, not a single picture of yours
14:51will be liked.
14:54Everyone wants to know the truth from you.
14:56Come on.
14:57Say it.
15:02Say it.
15:05Didi told me.
15:15And Didi
15:16even messaged Rishi
15:17on your phone
15:18to throw the ink at the leader.
15:27You keep teaching the world
15:29that two people are not the same.
15:30When it comes to leaders
15:31where does your knowledge go?
15:33For you, your leader is the most important.
15:35He is more important than his family.
15:37Me, Bhoomi, Ma
15:38Malini Bhoa
15:39your leader is the most important to you.
15:41Yes, so?
15:42For you, everyone else
15:43is not more important than your family.
15:44What's your problem?
15:46Why don't you understand?
15:50Papa, if I had asked sister-in-law for an answer
15:52the question would have been on me.
15:54Now, the truth is right in front of you.
15:56You can ask her questions if you want.
16:01Papa
16:02What happened, sister-in-law?
16:04Is there a problem
16:05in telling the truth to papa?
16:09Is there a problem?
16:10Do you need any help?
16:12I'll do it.
16:13I'll tell the truth.
16:15Just like sister-in-law.
16:17Papa
16:18I
16:19That day, Suman
16:20threw the ink at me.
16:22So, I almost killed her brother
16:24and took revenge on him.
16:27Something like that.
16:28Papa
16:30The stain on her body
16:31would have been removed a long time ago.
16:32But the stain on you
16:34the stain on our shop
16:35the stain on our name
16:36how can I clean it?
16:38Tell me.
16:39Papa, the shop was supposed to be opened by us.
16:41But she stole the entire name.
16:44Whatever happened to me
16:45I'll forget it.
16:46But if she even
16:47looks at papa
16:50I'll never be able to tolerate that.
16:53Maybe for you
16:54this house, family, name
16:56all this is not important.
16:57But for me
16:59all this is important.
17:04Look, sister-in-law
17:06I had told you before
17:09if you bring the dirt of the road home
17:11the disease will spread.
17:18And it's the rule of business
17:21whose expenses
17:23will be paid by him.
17:24But
17:26sister has made a mistake.
17:27Now her expenses
17:28will be paid by her brother.
17:31I didn't expect this from you, Devika.
17:35Papa
17:37I'm sorry.
17:38You are absolutely right.
17:39I made a mistake.
17:40You
17:42you can punish me for whatever you want.
17:47Punishment is given to those
17:49who make mistakes for their selfishness.
17:52You have made a mistake
17:54for the welfare of your family
17:56for the goodness of your family.
18:00That's it.
18:02I can only advise you.
18:05But papa
18:06I don't like it at all
18:08if there is a problem in the house
18:10because of outsiders.
18:14Let's end this here.
18:15Let's go.
18:22Teeth
18:23Teeth
18:24Teeth
18:25The more you run after him
18:27the more he will run away from you.
18:30You want him in control, right?
18:31Yes.
18:33Tie him up
18:34in such a way
18:35that he will never be able to run away.
18:37What do you mean?
18:38Now watch
18:39how I bring Teeth in control.
18:45If it wasn't for me
18:46Kamish Hrishika would have been finished.
18:48Kamish Hrishika would have been finished.
18:51Because of that politician
18:52Hrishika is in deep trouble.
18:54He is a liar.
18:55He is a selfish man.
18:56He is a man who hits people on the spot.
18:58He is like my brother Hrishika.
19:00He makes his enemies do all the work.
19:01That politician is like a bug.
19:02He should be crushed.
19:05He should be scolded.
19:07If I see him in front of me
19:08I will break his face.
19:10If anyone tries to stop me
19:11then I will show them.
19:18I have heard of flowers
19:24but I am seeing water for the first time.