Igra sudbine 1204 Epizoda
Category
📺
TVTranscription
00:00...
00:11Je me demande si je dois m'inquiéter pour Laura ou quoi ?
00:17Je ne sais pas, elle a l'impression d'être hyper-hypnotisée et qu'elle se connecte avec des hommes.
00:22Oui, mais non, pas deux hommes, mais Loukou et Alex.
00:26Peut-être qu'on s'est trompés.
00:30Peut-être qu'on est deux fous, je ne sais pas.
00:34Tu penses qu'on s'est trompés ?
00:36C'est possible.
00:38Leur ambition de réaliser un rêve, c'est...
00:43C'est en fait ça.
00:45Leur obsession avec le travail, pas Laura.
00:48C'est ce qu'on nous a expliqué.
00:50Je n'ai plus aucune idée.
00:52Je ne sais pas, je m'inquiète pour Loukou.
00:55Je sais.
00:57Et si tu appelais Alex ?
01:01Non, je ne sais pas, je pense que ce n'est pas une bonne idée.
01:05Je ne sais pas.
01:07Je veux juste que tu me demandes ce qui se passe.
01:11Tu penses ?
01:13Je pense que c'est ok.
01:16Allez, on verra.
01:18Qu'est-ce qui se passe ?
01:27Alex, je veux juste voir s'il y a quelque chose de nouveau.
01:32Rien de particulier.
01:34Laura est allée à l'aéroport.
01:36Pourquoi ?
01:37Je ne veux rien dire.
01:39Je veux juste savoir.
01:42Oui, mais je ne sais pas.
01:45Allez, on verra plus tard.
01:47Ok.
01:51Ma chère,
01:54Laura est allée à Milan.
01:57Oh mon Dieu, merci beaucoup.
01:59Merci beaucoup.
02:00On va boire quelque chose.
02:02Tu prends le café d'abord.
02:17Milan,
02:18d'où viens-tu à Cannes-Capital ?
02:20J'ai dû venir t'aider à nettoyer quelques choses avec Yovann.
02:23C'est très stupide.
02:25Je t'en prie, tu dois t'en rendre compte.
02:27Pourquoi ? Je m'en rends complètement compte.
02:29Je t'en prie, sors d'ici avant de me causer plus de problèmes.
02:32Mais il n'y a pas de problème.
02:34Malheureusement pour Yovann, tout s'est déroulé.
02:36Ok, je vois que tu es inquiétée.
02:38Rassure-toi et sors d'ici avant que quelqu'un ne te voie.
02:41Mais je ne suis pas inquiétée.
02:43Il m'a rassurée.
02:45Qui ? André ?
02:46Oui.
02:47Il m'a envoyé un magnifique bouquet de fleurs.
02:49Et ce n'est pas tout ce qu'il m'a fait.
02:52Chut, ne parles pas si fort.
02:54Pourquoi ?
02:55Je n'ai rien à couvrir.
02:56J'ai tout répandu.
02:58Allez, sors d'ici, je t'en prie.
03:00On en parlera plus tard.
03:01Je sors.
03:02Vraiment, sors.
03:22Eh bien, Mideo, j'ai de très bonnes nouvelles pour toi.
03:26Très bien, Mickey.
03:27J'espère que ceux que je veux entendre sont là.
03:31C'est mon ami.
03:33Il s'est rendu compte que j'allais te vendre ce logiciel pour 7000 euros.
03:377000 euros ?
03:41Très bien, Mickey, très bien.
03:44Ce n'est pas si mauvais.
03:46C'est bien, c'est vrai.
03:47Allez.
03:48Je vais parler à Lubinka.
03:51Si elle s'accorde, on achète.
03:54Très bien.
03:55Je vois qu'il y a un petit conditionnement.
03:57Quel conditionnement ?
03:59L'argent doit être remboursé.
04:02Il ne peut pas le faire grâce à l'entreprise.
04:04C'est vrai ?
04:05Oui.
04:06C'est comme ça.
04:07Celui qui le vend, il a un peu de mal au pied.
04:10Il a besoin de quelque chose de rapide.
04:12Ne t'en fais pas.
04:13Ce n'est pas rapide.
04:14Tu vas le payer.
04:16Très bien.
04:17Qu'est-ce que c'est ?
04:19Je vois qu'il n'y a pas de période de préparation.
04:23Il n'y a pas d'argent.
04:25Il n'y a pas d'argent.
04:26C'est vrai ?
04:27Oui.
04:28Je te garantis que tu n'as pas à t'inquiéter.
04:32C'est vrai.
04:33Avec une petite commission.
04:345 %.
04:355 %.
04:36Très bien.
04:37C'est bien.
04:38Je suis d'accord.
04:39Je suis d'accord.
04:40Je vais t'appeler tout au long du jour.
04:44Je vais parler à Lubinka.
04:46Le vendeur doit être prêt.
04:50D'accord ?
04:51D'accord.
04:52Allez, Lubinka.
04:53Allez, on se voit.
05:17Cette Laura est vraiment bizarre.
05:21Pourquoi ? Qu'est-ce qui est bizarre ?
05:23Elle n'a pas trouvé un moyen de m'appeler.
05:27Tu n'es pas à l'ordre du jour.
05:32C'est la première chose.
05:35Il n'y a rien d'important.
05:37Je dis que c'est bizarre.
05:38Je sais.
05:39Elle n'est pas sûre qu'elle ne t'a jamais appelé.
05:43En plus, une femme comme celle-là
05:44passe tout pour atteindre ses objectifs.
05:47D'accord.
05:49C'est le meilleur emploi pour une femme
05:52qui n'intervient pas dans le boulot et dans l'émotion.
05:57C'est clair.
05:59Mais je suis désolée que Lucas ait passé tout ça avec elle.
06:04Que penses-tu ?
06:05Je pense à l'emploi.
06:07Ils ont investi beaucoup d'argent.
06:10Oui.
06:12Mais d'où viennent-ils ?
06:17Comment le savoir ?
06:19Je veux dire...
06:20C'est une bonne question, mais...
06:24Oui.
06:26Je peux appeler Lenka et qu'elle m'appelle.
06:30C'est une bonne idée.
06:32Oui.
06:33Bonjour.
06:34Bonjour.
06:36Est-elle libérée ?
06:37Oui.
06:38S'il vous plaît.
06:41J'aimerais un whisky avec beaucoup d'huile.
06:44Oui.
06:50J'aimerais un whisky avec beaucoup d'huile.
06:53Tout de suite.
07:11Enregistrez-moi.
07:13Comment l'ai-je dit ?
07:18Je suis choquée.
07:19Milena est venue chez toi.
07:21C'est une pute.
07:22Je n'ai rien d'autre à te dire.
07:24Qu'est-ce qu'elle voulait ?
07:25Une pute est venue me faire des comptes.
07:28Je n'y crois pas.
07:29Elle vit dehors.
07:30C'est là qu'il y a eu cette histoire.
07:31Oui.
07:32Elle est en colère.
07:33Elle a commencé à provoquer Johan.
07:34Quoi ?
07:35Elle a commencé à parler comme si André avait envoyé un beau bouquet de fleurs
07:38et qu'il l'aimait plus que moi.
07:40Elle n'est vraiment pas normale.
07:41Ce n'est pas que je ne lui ai pas donné de chance.
07:43Oui, c'est ça.
07:44Je n'ai rien vu comme ça.
07:45Vraiment.
07:46Que Dieu le soutienne.
07:48Je ne sais pas comment ça va se terminer.
07:56Je sais.
07:57Comment allez-vous ?
07:58Bien.
07:59Mais je me souviens de mes meilleurs jours.
08:02Vraiment ?
08:03Oui.
08:04Je me sens super aujourd'hui.
08:07C'est vraiment magnifique.
08:08Oui, c'est magnifique.
08:09Oui.
08:10J'ai pris un jour libre
08:11pour nettoyer des...
08:14obligations privées.
08:16Oui, oui.
08:17J'ai pris un jour libre
08:18pour nettoyer des...
08:19obligations privées.
08:20Oui, oui.
08:21J'ai pris un jour libre
08:22pour nettoyer des...
08:23obligations privées.
08:24Oui, oui.
08:25Les obligations privées.
08:26Oui, oui.
08:27Les obligations privées.
08:28Oui.
08:29Les obligations privées.
08:30Oui.
08:31J'ai pris un jour libre
08:32pour nettoyer des...
08:33Je suis allée avec Yohanne
08:34pour nettoyer des choses.
08:35pour nettoyer des...
08:36Yohanne ?
08:37Yohanne ?
08:38Comment as-tu eu
08:39des affaires avec lui ?
08:40C'est commencé
08:41à ma place
08:42pour faire des séances
08:43mais quelque chose
08:44nous a surpris
08:45et nous avons du nettoyer.
08:46et nous avons dû nettoyer.
08:47Ah, oui.
08:48Sans doute, oui.
08:49Mais si quelqu'un
08:50vient chez toi
08:51pour la thérapie
08:52sa vie sera
08:53l'inverse.
08:54Il dépend de la vie qu'on vit.
08:59Je dirais que les gens viennent avec un problème.
09:04Et je détecte exactement ce problème.
09:12Tu es thérapeute et tu sais bien comment ça se passe.
09:16Oui.
09:18Merci.
09:19C'est le meilleur.
09:21Quand c'est facile, tout le monde peut le faire.
09:24Et quand c'est difficile...
09:26Mélène, aide-moi.
09:31Je ne comprends pas ce que tu penses.
09:35C'est important que tout se passe bien.
09:42Je dois y aller.
09:44Merci pour la bière.
09:50Je ne comprends pas.
09:52Je ne sais pas ce que ça veut dire.
10:08Qu'est-ce que tu voulais me dire ?
10:11Je ne comprends pas.
10:13Je ne comprends pas ce que tu veux dire.
10:16Qu'est-ce que tu voulais me dire ?
10:19J'ai trouvé ce software.
10:22À un prix acceptable.
10:24Depuis quand es-tu expert en technologie et en innovation ?
10:29Je ne suis pas un expert.
10:32Mais mon ami, Mickey Tambour,
10:35a des amis qui vendent ces softwares.
10:40Mickey est un criminel.
10:43Laisse tomber, Mélène.
10:46Il n'est pas un criminel.
10:49Il sent peut-être un peu comme un criminel.
10:52Mais ce n'est pas ça.
10:54Je ne me marierais pas avec quelqu'un comme un criminel.
10:59Ne me demandes pas ça.
11:01Je ne me marierais pas avec quelqu'un comme un criminel.
11:03Avec un monde gentil comme moi.
11:06Avec une âme d'homme.
11:08Ne m'inquiètes pas.
11:09Tu m'entends ?
11:12C'est un idiot.
11:14J'ai besoin d'informations.
11:16Comme tous les autres.
11:18Arrêtons-nous.
11:20Attends.
11:22Ça coûte beaucoup.
11:24Ça coûte beaucoup.
11:26Combien ?
11:28Je ne sais pas.
11:30Combien ?
11:32Ce n'est pas important.
11:34Je veux t'aider.
11:36Je veux que tu fasses ton travail.
11:37Merci, papa.
11:39Merci, papa.
11:53Où es-tu, Radoula ?
11:55Jovanna, je n'ai pas encore de l'argent.
11:58Radoula, calme-toi. Je ne t'appelle pas pour ça.
12:01Tu m'as déjà appelé, mais j'ai pris de l'argent.
12:04Je n'ai pas encore de chance.
12:06Tu m'entends ? Je ne t'appelle pas pour ça.
12:09C'est bon. Dis-le.
12:11Je t'appelle pour que tu me donnes de l'argent.
12:14Si tu fais ce que je demande, je te donnerai de l'argent.
12:17Tu n'as pas d'argent. Je peux faire mon travail.
12:21On va devoir se voir.
12:23Je ne peux pas parler au téléphone.
12:28Je ne peux plus parler.
12:30Je t'appelle pour que je sois seule.
12:36Je ne sais pas comment te remercier pour ça.
12:39Rien.
12:41Lâche-toi, s'il te plaît.
12:43Ton travail, c'est juste de faire ton travail.
12:46Et de réfléchir au business.
12:48C'est bon ?
12:50Oui.
12:52Je vais juste terminer une conversation au téléphone.
12:55D'accord.
12:57Une minute.
12:59Allons-y.
13:01Mickey.
13:04Tu es en colère ?
13:06Pour toi.
13:08Dis-le, je t'écoute.
13:10Je t'écoute.
13:12J'ai parlé avec Lubinka.
13:14Alors, vous achetez ?
13:16Oui.
13:18Envoie le homme pour qu'il apporte le software.
13:21Je viendrai avec l'argent.
13:23Très bien.
13:25Je pense que tu as fait le bon choix.
13:27Je t'en prie.
13:28Tu as fait le bon choix.
13:30Je lui appellerai et on sera en contact, d'accord ?
13:33D'accord, d'accord.
13:35Au revoir Mickey.
13:37Au revoir.
13:39Ma chérie.
13:41Tu n'as plus qu'à t'inquiéter.
13:44Tout est bien.
13:46Et tu fais ton travail.
13:49Au revoir.
13:51Au revoir.
13:59Elle dit quoi ?
14:01Est-ce que tu peux m'expliquer pourquoi Milena Boraser est venue chez toi ?
14:08Est-ce que tu as pensé pourquoi les psychothérapeutes travaillent avec toi ?
14:13Travail contre travail.
14:15Pourquoi t'inquiètes-tu ?
14:17Je pense que dans cette réponse, il y a une réponse à ta question.
14:21Tu vois, je pense qu'il y a une réponse à ta question.
14:24Je pense qu'il y a une réponse à ta question.
14:26Je pense qu'il y a une réponse à ta question.
14:28Tu vois, je pense que tous les psychothérapeutes sont émotionnellement âgés.
14:32Je pense que tous les psychothérapeutes souffrent du manque d'attention et du trauma.
14:36Et qu'en fait, tout le temps, ils essayent de se cuisiner.
14:39Mais comme tu le vois, ils ne réussissent pas.
14:41D'accord, mais qu'est-ce que ça a à voir avec sa venue aujourd'hui ?
14:44Ah, ça ? Je n'en sais rien.
14:46Mais si tu veux mon opinion, je pense qu'elle n'a pas bien compris quelque chose.
14:52Par exemple ?
14:53Je pense qu'elle a fait un erreur de portée pour l'évacuation.
14:57Et elle a ouvert la porte au diable.
14:59Je vous en prie.
15:01Je ne t'ai pas demandé de montrer une photo.
15:03Si tu veux me le dire, dis-le moi.
15:05Si tu ne veux pas, tu n'as pas le choix.
15:07Je pense qu'il doit y avoir quelque chose entre le patient et la thérapeute.
15:13Désolée, tu vas à la thérapie de Mélène Bourazer ?
15:18On pourrait dire ça.
15:20Comment ?
15:21Tu penses vraiment qu'il n'y a qu'entre toi et André qui a des problèmes,
15:24et qu'il n'y a qu'une vie privée ?
15:26J'en ai un !
15:38Vraiment ?
15:51Je ne sais pas.
16:00Merci.
16:02C'est bon.
16:04Merci.
16:15Tu sais quoi ?
16:18Elle m'a appelé pour qu'on se voit.
16:21Comment ça ?
16:23On travaillait ensemble.
16:25On ne s'est pas vu longtemps.
16:27Attends.
16:29On ne s'appelle pas comme ça.
16:31D'accord.
16:33Je veux qu'on parle.
16:35Oui.
16:37Je peux t'en prie,
16:39fais attention à ce que tu lui dis.
16:41Surtout si c'est lié à Loukou.
16:43Elle est un peu bizarre avec lui depuis qu'elle est de retour de Milan.
16:45Comment bizarre ?
16:47Par exemple, elle s'accroche autour de lui.
16:48Comment ça ?
16:50Ils ont un enfant ensemble.
16:52C'est naturel.
16:54Je sais, je sais.
16:56Mais avec André, la situation n'est pas la meilleure.
16:58Si tu ne comprends pas.
17:00Ne t'en fais pas.
17:02C'est notre fille.
17:04Elle ne va pas nous faire mal.
17:06On le sait.
17:09Je crois qu'elle veut savoir quelque chose de Loukou.
17:12Oui, probablement.
17:14Comment peux-tu dire ça si facilement ?
17:18Elle s'occupe sûrement de Loukou.
17:21C'est ce qui me fait le plus peur.
17:23Crois-moi, il n'y a pas de raisons.
17:25Non.
17:27J'espère.
17:44Oh, Midos, tu es arrivé.
17:47S'il te plaît, s'il te plaît.
17:49On boit quelque chose.
17:51Laisse-le, Mickey.
17:54Quoi, seul ?
17:56Quoi, seul ?
17:58D'où vient-il ?
18:00De qui doit-il acheter le software ?
18:02Ecoute, il ne pouvait pas venir.
18:05Il a dû partir d'une ville.
18:07Ne t'en fais pas.
18:09Le software est là.
18:10Ce n'est rien pour moi.
18:12J'ai conduit un camion,
18:14pas un ordinateur.
18:17Attends, je ne comprends pas.
18:19Que se passe-t-il ?
18:21Il n'y a rien.
18:23Peut-être qu'il n'y a rien,
18:25mais il serait bien qu'il vienne
18:27pour qu'on se rencontre,
18:29qu'on boit, qu'on parle.
18:31Oui, je comprends.
18:33Mais je ne comprends pas
18:35ce qui se passe.
18:37Le software est là.
18:38Qu'est-ce qui se passe ?
18:40Le software est là.
18:42Je te donne le software,
18:44tu me donnes l'argent,
18:46et on termine le travail.
18:48D'accord.
18:50S'il vous plaît.
18:52Voici l'argent.
18:54Qu'est-ce que c'est ?
18:56L'argent.
18:58Tu ne me crois pas ?
19:00Je ne crois pas moi-même.
19:02Je ne travaille pas dans ce bâtiment.
19:04Je ne suis pas fou
19:05de trouver de l'argent
19:07sans sa marge.
19:09Que vas-tu faire Mickey ?
19:11Il est temps de faire partie.
19:13S'il vous plaît,
19:15rapprochez-vous.
19:17Il n'y a pas besoin d'arrêter.
19:19Je vais juste le demander
19:21à l'argent de faire son travail
19:23et de lui faire les gentils retraites.
19:25Je te comprends.
19:27Un coup de poing ?
19:32T'as acheté quelque chose
19:33C'est un peu compliqué, hein ?
19:36Je suis un software, pourquoi ?
19:39J'espère que tu n'as pas payé le prix, hein ?
19:51C'est comme ça.
19:53Tout a été annoncé et fait.
19:56C'est comme ça, n'est-ce pas ?
19:57D'accord.
19:58Le whisky est juste en dessous.
19:59Merci.
20:01Allez, Vicky.
20:03Je suis heureux. J'ai toujours été heureux.
20:24Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
20:27J'essaie de t'estimer.
20:28Dans quel pourcentage es-tu fou ?
20:31J'ai suffisamment de faire mon boulot et de ne pas poser des questions.
20:35Parfait. J'aime ta réponse.
20:38En quoi ça sert ?
20:39Tout d'abord,
20:41tout ce dont nous parlons doit rester secret.
20:44C'est clair ?
20:45Très clair.
20:47Deuxièmement,
20:48si tu parles à quelqu'un de tout ça,
20:51tu finiras en prison.
20:52Ce n'est pas difficile, car tu es un genre.
20:56C'est vrai.
20:57Troisièmement,
20:58tu feras ton boulot comme je te l'ai dit,
21:00sans compliqués ni inquiétudes.
21:04D'accord ?
21:05C'est normal. Je ferai mon boulot.
21:07Si tu le fais correctement, tu obtiendras 1 000 euros.
21:13D'accord.
21:15D'accord.
21:28J'ai vraiment hâte de te voir.
21:31Oui, on ne s'est jamais vues.
21:32On ne s'est jamais vues.
21:34Oui.
21:35Qu'est-ce qu'on fait quand on a des problèmes ?
21:37C'est la même chose pour les autres.
21:39Oui.
21:40Je vois.
21:41Pendant tout ce temps que vous étiez à Milan,
21:44je crois que tout le temps, j'étais dans la tête.
21:47J'ai réfléchi sur comment tu étais là-bas
21:50et comment tu résistais à tout ce chaos qui s'est passé.
21:54Je vais te dire tout de suite,
21:56presque.
21:57Oui.
21:58C'est vrai.
21:59J'ai été impliquée dans certaines choses.
22:03Je crois que ce qu'Andrea m'a apporté
22:05n'est pas tout ce qu'il m'a apporté.
22:08Oui.
22:10Je ne sais pas si tu le sais.
22:12Je crois que tu ne le sais pas.
22:15J'ai appris que j'étais en difficulté
22:17pendant que nous étions à Milan.
22:18Quoi ?
22:19Et j'ai eu une tendance spontanée
22:22et tout ça.
22:24Je crois que je ne t'ai pas parlé.
22:26Quoi ?
22:29Je suis désolée.
22:30Je suis vraiment désolée.
22:31Je ne savais pas.
22:32Je suis vraiment désolée.
22:33C'est bon.
22:34C'est bon.
22:36C'est mauvais de te demander,
22:38comment es-tu, Alexia ?
22:40Comment es-tu maintenant ?
22:42C'est bon.
22:43C'est bon.
22:44Je crois que nous avons
22:45dépassé tout ce que nous devions.
22:47Avec tout ça.
22:49Mais c'est bon.
22:50C'est bon.
22:51Je crois que c'est maintenant
22:52derrière nous.
22:53Nous avons commencé.
22:55Qu'est-ce que tu fais ?
22:57Je crois que le pire à Milan
22:59c'était de voir
23:00à quel point tout le monde
23:01souffrait à cause de Laura.
23:02Je ne peux pas t'expliquer ça.
23:04Oui.
23:05J'ai l'impression
23:06que c'était le pire pour Lucas.
23:08Oui.
23:09C'était le pire pour lui.
23:10Et puis pour nous tous.
23:11C'était un chaos.
23:13Je ne peux pas
23:14t'expliquer ça.
23:16Le rôle n'était pas
23:17vraiment petit.
23:18Oui.
23:23Je veux te demander,
23:24quand nous allons parler,
23:28d'où vient-il,
23:29Alexia,
23:30tout ce monde ?
23:32Tu ne le sais pas ?
23:34Non.
23:35Quoi ?
23:36Quoster m'a donné de l'argent.
23:38Quel Quoster ?
23:39Quoster...
23:41Quoster Nandrin.
23:42Quoster.
23:43Oui.
23:58Comment vas-tu, Mila ?
24:01Comment vas-tu ?
24:02Comment vas-tu ?
24:03Pourquoi t'installes si longtemps ?
24:04Je devrais changer.
24:066 gouttes,
24:07aspirateur,
24:08aspirateur,
24:09réservoir de laverie.
24:11Tu es Hercule,
24:12ça veut dire que je ne t'ai pas
24:14connu à l'époque.
24:15Est-ce ?
24:16J'y étais, Mila.
24:17J'étais Hercule
24:18dans mes plus jeunes temps.
24:19Pouvons-nous maintenant
24:20ne pas gérer le manner
24:21mais se concentrer
24:22sur l'installation du software ?
24:24D'accord, chérie,
24:25désolé.
24:26Allez, ne fais pas de mal.
24:27Tu vois,
24:28tu vois comment tu te fais.
24:29Tu vois, tu vois comment tu te fais.
24:30Allez, tu vois comment tu te fais.
24:31Tu vois comment tu te fais.
24:32C'est un peu comme un bouton.
24:33Tu dois le presser.
24:34J'ai bien le droit de le préciser.
24:35Un bouton.
24:36Mais parce que je n'en ai pas.
24:37Je n'en ai pas.
24:38Un bouton.
24:39Un bouton.
24:40Tu veux que je te presse
24:41le bouton ?
24:42Allez.
24:43Si tu dis un bouton
24:44sur ce châssis,
24:45tu es comme ma mère.
24:46Les gens,
24:47il faut quelqu'un
24:48pour nous expliquer
24:49comment on utilise le software.
24:50Tu vois ?
24:51Tu vois ?
24:52Allez.
24:53Mila,
24:54nous attendons trop longtemps.
24:55Nous nous attendons trop longtemps.
24:56On va s'occuper d'eux.
24:58J'ai besoin d'un tutoriel, d'une démo.
25:04Est-ce qu'on peut attendre jusqu'à ce que tu l'achètes et que tu le regardes ?
25:09Je vais l'acheter.
25:14C'est bon, c'est parti.
25:17C'est un bon signe.
25:19C'est fini.
25:27Pourquoi serait-ce que Gvozden lui a donné de l'argent ?
25:31Il a probablement voulu qu'il lui donne les fauteurs à Alexia et Luki.
25:35Alors qu'est-ce que c'est une faute ?
25:37Non, alors qu'est-ce que c'est la faute d'Andrea à eux deux ?
25:41Fais-le, finis-le quand tu as commencé.
25:45Disons que Gvozden pense que Andrea a été trop sereine à eux deux.
25:50Non ?
25:53Oui.
25:54Il pense que Andrea les a détruites.
25:59Si je sais que c'était juste un boulot...
26:06Malheureusement, ce n'est pas toujours comme ça.
26:10Dans le travail, il y a des moyens plus faciles et plus difficiles.
26:13Il me semble qu'Andrea a choisi un moyen un peu plus difficile.
26:19Non.
26:20C'est-à-dire qu'il n'a pas été gentil.
26:23Désolée, je ne dois pas t'inquiéter sur ce sujet.
26:26Non, non, je t'ai demandé.
26:29Je sais que c'est stupide. Dans le mariage, il ne faut pas...
26:32Lenka, crois-moi.
26:34Je ne sais pas la moitié des choses que tu me dis et je ne suis pas entourée.
26:38Donc crois-moi que ceci me signifie ce que tu me dis. Vraiment.
26:48C'est bon.
27:08Bonsoir.
27:19Dis-moi, Mido.
27:20Miki, ça ne marche pas.
27:49Sais-tu qui a donné...
27:51Luki Alexi de l'argent pour le projet d'Ubila?
27:57Qui?
27:59Kostya.
28:04Vanya, je veux que tu me dises quelque chose d'honnête.
28:08Tu sais que je suis toujours honnête.
28:11Oui.
28:12Est-ce que je suis une vieille blagueuse?
28:16D'où viens-tu?
28:19Vanya, j'ai dit que je suis honnête.
28:21Je suis honnête. Je veux dire...
28:26D'où viens-tu que tu penses que tu es une vieille blagueuse?
28:29Pourquoi?
28:31Je fais des choses dégueulasses.
28:33Logiquement, je suis une vieille blagueuse.
28:35Je ne peux vraiment pas te suivre, je suis en colère.
28:46Bonsoir, Miki.
28:47Bonjour, Mido.
28:49Merci.
28:53Qu'est-ce qu'il y a, Mido?
28:54Tout va bien?
28:56Pas vraiment.
28:58Pourquoi ne m'as-tu pas appelé?
29:01Je...
29:03J'ai complètement oublié.
29:05Désolé, je t'en prie.
29:08Quand ton homme voit ce moment,
29:13il commence à changer.
29:18Il change.
29:20Il change.
29:22Il change.
29:24Il change.
29:26Il change.
29:28Il change.
29:30Il change.
29:32Il change.
29:34Il change.
29:37Qu'est-ce que tu penses exactement?
29:41Je pense à moi-même.
29:45L'argent m'a changé.
29:48Ils disent que l'argent détruit les gens.
30:07Ecoute.
30:08Mélène m'a appelée.
30:09Elle est dehors.
30:10Elle va te suivre et moi.
30:12Comment peut-elle nous suivre?
30:14Avec tout et avec tout.
30:15Je pense qu'elle ne va pas nous tuer.
30:18Bon sang!
30:19Je vais voir ce qu'elle va faire.
30:36Ok.
30:38Je n'ai pas été honnête avec toi et ton frère.
30:41Tu n'as pas été honnête.
30:42La vie n'est pas honnête.
30:43Non, non.
30:45Je n'ai pas été honnête.
30:47Je vais le réparer.
30:50Tout d'abord, je veux que tu m'excuses.
30:53Tu m'excuses.
30:54Il n'y a pas besoin.
30:55Il n'y a pas besoin.
30:56Il n'y a pas besoin.
30:57C'est passé.
31:07C'est bon.
31:09Tu es bien réveillé.
31:11Tu es bien réveillé.
31:13Chef.
31:14Comment vas-tu?
31:15As-tu fait quelque chose?
31:17Chef Razusin,
31:19c'est de la pailladère.
31:22C'est de la pailladère.
31:23Pour l'amour.
31:36Pour que ça se passe bien,
31:37je dois mélanger dans ce software.
31:39Ne me fais pas attendre.
31:41Ne me fais pas attendre.
31:42Tu lui donnes de la négative énergie.
31:44Tu es normal.
31:45De la négative énergie.
31:52Qu'est-ce que tu penses qu'il a fait?
31:54Peut-être qu'il peut t'aider.
32:09Le point, c'est qu'André Bochnac
32:12est maintenant notre client.
32:15Il ne va pas nous aider.
32:17Comment ça?
32:18Parce qu'il est André Bochnac.
32:21Et je suis sa chef.
32:22C'est la vérité.
32:23Je sais.
32:24Vous savez ce qu'il me faut?
32:25Je suis son chef.
32:36Excuses-moi,
32:38j'ai une visite du restaurant.
32:41Je dois m'occuper de ça.
32:42Je vais à ma visite.
32:43Bonne chance.
32:46Ne me fais pas attendre.