The On1y One Ep 7 English Subtitles (2024) Chinese Romance
The On1y One Episode 7 English Subtitles (2024) Chinese Romance
On his first day at the new high school, Sheng Wang finds himself in an intense showdown with the formidable Jiang Tian. But fate has a wild sense of humor—by nightfall, Jiang Tian isn't just his rival but his sworn brother. What begins as a clash of titans rapidly transforms into a bond forged in fire, where they become each other's fiercest protectors. Their lives intertwine with a mix of pride, power, and a loyalty that borders on obsession. What seemed like a brief encounter grows into an unbreakable connection, one that neither can imagine living without. But as the stakes rise, will their friendship endure, or will it crumble under the weight of time?
On his first day at the new high school, Sheng Wang finds himself in an intense showdown with the formidable Jiang Tian. But fate has a wild sense of humor—by nightfall, Jiang Tian isn't just his rival but his sworn brother. What begins as a clash of titans rapidly transforms into a bond forged in fire, where they become each other's fiercest protectors. Their lives intertwine with a mix of pride, power, and a loyalty that borders on obsession. What seemed like a brief encounter grows into an unbreakable connection, one that neither can imagine living without. But as the stakes rise, will their friendship endure, or will it crumble under the weight of time?
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm in Jiang Tian's room.
00:04What about Jiang Tian?
00:06Did he sleep next to me last night?
00:14Good morning.
00:16Good morning.
00:18Good morning.
00:20Good morning.
00:22Good morning.
00:24Good morning.
00:26Good morning.
00:29Good morning.
00:32How's it going?
00:34Is it easy to sleep in someone else's bed?
00:36Don't be so narrow-minded.
00:37It's just one night.
00:38Don't worry about it.
00:41I'll go back to my room first.
00:43Am I running after sleeping?
00:46When did I run after sleeping?
00:47What is this?
00:50Jiang Tian.
00:52Where is he?
00:54Did I embarrass him?
01:00I don't believe that as a young man with a healthy body,
01:03he doesn't feel embarrassed when he wakes up in the morning.
01:07I must have been dreaming just now.
01:09I'll eat that part first.
01:11I'll run quickly.
01:17Why did I sleep here last night?
01:20You didn't drink, so you were cheated.
01:23I don't know who stuck to my bed like a toilet paper last night.
01:29Sometimes when I'm sleepy,
01:31I feel like I'm being cheated.
01:33You call that cheating?
01:35You call that drunk?
01:37Can't you just try once?
01:39You're so narrow-minded.
01:40One more time.
01:43Where did you sleep last night?
01:45What do you think?
01:48There's only one bed here.
01:51Where did I sleep last night?
01:55That's right.
01:58Change your clothes and have breakfast.
02:03Wait a minute. I'm not ready yet.
02:13My phone is in the bathroom.
02:21Okay.
02:51I'm sorry.
02:53I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:57I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:07I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:19I'm sorry.
03:21I'm sorry.
03:23I'm sorry.
03:25I'm sorry.
03:27I'm sorry.
03:29I'm sorry.
03:31I'm sorry.
03:33I'm sorry.
03:35I'm sorry.
03:37I'm sorry.
03:39I'm sorry.
03:41I'm sorry.
03:43I'm sorry.
03:45I'm sorry.
03:47I'm sorry.
03:50I'm sorry.
03:52I'm sorry.
03:54I'm sorry.
03:56I'm sorry.
04:10Sheng.
04:12It's not that she's ugly, it's that she's a good worker.
04:14Where can I find a talent like that?
04:18The more I think about it, the more I get it.
04:20Let me bend over and let me experience the taste of your morning face.
04:29Get lost.
04:34Good morning, everyone.
04:35I'm sorry to take up your time to deal with some things.
04:39We still have to re-evaluate the choice of the model student.
04:42I'll ask for a vote.
04:44Please help me send this down.
04:46Everyone write it down.
04:47The students who were chosen last time don't have to write their names down anymore.
04:50There's one more thing.
04:52The model student selection criteria was mentioned last time.
04:54One is the class.
04:55One is based on grades.
04:56One is based on progress.
04:58Everyone knows that Jiang Tian has been in the top spot for a long time.
05:03And everyone can see how fast the ranking has risen.
05:07Originally, these two places should be theirs.
05:10But...
05:12These two students are very confident.
05:15Secondly, they want to give other students a chance.
05:18So they voluntarily gave up these two places.
05:25So one of our places will go to...
05:28Bi Jia.
05:31Your total points for the two exams are second in the grade.
05:33I remember you had a pretty high number of votes last time.
05:36So one of our places will go to Li Jia.
05:37Everyone has no objections, right?
05:41Thank you, teacher.
05:42Good job, good job.
05:43You won.
05:45Sit down.
05:47Gao Tian Yang.
05:48Your total points for the two exams are 64.
05:51Your rank has risen by 78.
05:54You are the second place in this class.
05:56So one of our places will go to Gao Tian Yang, okay?
06:00Wu Wei.
06:01Don't call me.
06:02It's you.
06:06This is for you.
06:08Then I'll give you a gift.
06:10What gift?
06:11The ball.
06:14Congratulations.
06:16Okay, write it down tomorrow and return it to me.
06:18Isn't there a saying?
06:21When you and someone are no longer polite to each other,
06:24you can share troubles and honor peacefully.
06:26Are you done?
06:29Are you friends?
06:32What are you laughing at?
06:36Are you done?
06:37Are you done?
06:38Are you done?
06:39Are you done?
06:40Are you done?
06:41Are you done?
06:42Are you done?
06:43Are you done?
06:44Are you done?
06:45Are you done?
06:46Are you done?
06:47Are you done?
06:48Are you done?
06:49Are you done?
06:50Are you done?
06:51Are you done?
06:52Are you done?
06:53Are you done?
06:54Are you done?
06:55Are you done?
06:56Are you done?
06:57Are you done?
06:58Are you done?
06:59Are you done?
07:00Are you done?
07:01Are you done?
07:02Are you done?
07:03Are you done?
07:04Are you done?
07:06Are you done?
07:13Are you done?
07:14Are you done?
07:15Are you done?
07:16Are you done?
07:17Are you done?
07:23Are you done?
07:26I'll announce the results.
07:28Among our recommended students,
07:30Li Yu is the one.
07:31You all chose
07:32Xu Tian Shu.
07:33Congratulations.
07:35Good job.
07:38I'll give you the time to practice.
07:40You can do the practice paper yourselves.
07:42Hey,
07:43do you want to go to Xiaobai's room later?
07:50My teacher is looking for me after class.
07:52You go by yourself.
08:06I'm sorry.
08:16I really have something to do with Jiang Tian.
08:19Go, go, go.
08:19Go.
08:20Don't come here again.
08:22Don't let me see you.
08:23How many times do I have to ask?
08:25I can't stop talking.
08:26Old stubborn.
08:36I'm sorry.
08:39Mr. Ding.
08:41You're here.
08:42Why do you feel so down today?
08:44You don't welcome me?
08:45I didn't say I didn't welcome you.
08:46The meal is ready.
08:49Where's Tian?
08:51Tian has something to do at school today and can't come.
08:55Fortunately,
08:56it's good that he didn't come.
08:59Oh, right.
09:00Who was the man
09:02who walked by just now?
09:06You saw it just now.
09:09Wipe your ears with me.
09:14That man is Ji Huanyu.
09:18Ji Huanyu?
09:21He's Tian's father.
09:24Yeah, my dad told me.
09:28He used to live here.
09:33Can I have a look?
09:36Come on.
09:45These photos
09:47are a little old.
09:50Young people don't wash photos now.
10:03Who is this man?
10:06There are two of them.
10:08Oh, right.
10:09No wonder one looks colorful
10:10and the other is black and white.
10:11It feels different.
10:14This cat
10:16seems to be the one Jiang Tian used as a headdress.
10:20I think so.
10:23Then this is Jiang Tian.
10:31This man...
10:36Ji Huanyu.
10:41This Ji Huanyu
10:43is really something.
10:46Tian and he
10:48had a hard time when he was a kid.
10:51Was Tian
10:53unhappy when he was a kid?
10:56He was unhappy and had a hard time.
10:59He was like a stray cat.
11:06When Tian was a kid,
11:08Ji Huanyu
11:10and Tian's mother
11:12were often not at home and were very busy.
11:14So
11:15they sent him to his grandmother.
11:20His grandmother had Alzheimer's disease.
11:22She often locked Tian outside the door
11:24and didn't let him in.
11:25Grandma.
11:28Grandma.
11:33Grandma.
11:35Tian sat outside the door all day
11:38and had nothing to eat.
11:41He had a thin face
11:43and was embarrassed to say that he was locked outside
11:45and embarrassed to disturb others.
11:58At that time, I had a cat named Team Leader.
12:00Sometimes Tian would play with Team Leader
12:03at the door of his grandmother's house.
12:05I took this opportunity
12:07to bring Tian home
12:09and let him eat something at home.
12:11I was looking for my cat.
12:13It turned out to be here.
12:16Grandpa, what's the name of this cat?
12:18Its name is Team Leader.
12:20Does it sound good?
12:21Yes, it sounds good.
12:24Why don't you go in?
12:25Grandma is not at home.
12:27Let's go to Grandpa's house.
12:29Okay.
12:29Let's go.
12:30Hold it.
12:31I'll hold it for you.
12:34Are you hungry?
12:56I'm hungry.
13:09Team Leader used to be a stray cat.
13:13He was so close to Team Leader
13:16that he must have thought they looked alike.
13:20What about Team Leader?
13:22He died.
13:24Team Leader lived outside.
13:27Tian often stayed outside
13:30and waited for him to come back.
13:32He told me
13:34that as long as he waited there,
13:35Team Leader would come back.
13:38But he never came back.
13:47Seeing Jiang Tian so lonely,
13:50Auntie Jiang must be very sad.
13:54Do you know Jiang?
13:57Oh, yes.
13:59Auntie Jiang
14:01is now living with my dad.
14:04They might be getting married soon.
14:07Yes, yes, yes.
14:08I heard about it.
14:10I forgot.
14:11So you and Tian
14:13are like brothers now.
14:19I guess so.
14:21I...
14:24It's good for Jiang to have a new partner.
14:28I watched him grow up.
14:31He was diligent and filial when he was young.
14:33He did a lot of work
14:35to treat his mom
14:37and take care of the kids.
14:39In Taipei,
14:40he took many jobs.
14:43But he didn't have time to spend with Tian.
14:46He felt very guilty.
14:49Sometimes when he came back to see Tian,
14:51his eyes were as big as walnuts.
14:56Jiang Tian was so miserable when he was young.
14:59What about his dad?
15:07He...
15:09He was an orphan.
15:12He was often bullied when he was young.
15:16When he grew up,
15:17he wanted to do something big.
15:20He wanted to do something.
15:21But in the end,
15:23he couldn't do anything well.
15:25He didn't want to take care of the kids at home.
15:29One day, he suddenly changed his mind.
15:32He came back to stay with Tian.
15:34He stayed with Tian for a whole year.
15:37Isn't that good?
15:39What's good about it?
15:41He doesn't know how to take care of kids.
15:44One day,
15:45Tian came to my house.
15:46I found a scar on his neck.
15:51A few days later,
15:53he had a fever and threw up in my house.
15:57When I came back, I took him home.
16:00Not long after,
16:02he divorced Ji Huan Yun.
16:06Is the scar on his neck
16:07Ji...
16:11I asked him the same question.
16:12He said no.
16:15I think
16:16he didn't want to tell me the truth.
16:21That's how he is.
16:22He doesn't say anything.
16:24He waits alone.
16:28Later,
16:29I don't know what happened to Tian.
16:32He wandered around.
16:34He stayed with whoever was available.
16:37I often saw him carry his luggage.
16:40He lived here for a while.
16:41He lived there for a while.
16:44He couldn't get close to anyone.
16:47No one stayed with him.
16:49Jiang Tian!
16:56Why did you pack your luggage?
17:02I didn't pack my luggage.
17:04I always carry it like this.
17:08No wonder
17:10he always packs his luggage neatly.
17:13It's like he's leaving at any time.
17:16It's hard for him
17:19to stay.
17:22Now,
17:23you eat lunch with me.
17:24I'll live in the house with you.
17:27Don't regret it.
17:30I'll never regret it.
17:47I'll never regret it.
17:56Where did you go?
17:57It's time for lunch.
18:01I'm leaving. I'm late.
18:05I'm going to start ordering.
18:08Fengji,
18:09check if I'm carrying my phone.
18:10Okay.
18:11Put your phone away.
18:12I'm going to write my name.
18:14Gao Tianyang.
18:15Yes.
18:16Hong Xinhua.
18:17Yes.
18:18Zhou Yueqiao.
18:19Wait a minute.
18:20I'll be right back.
18:21Chen Dongxiang.
18:22Yes.
18:22I told you to put your phone away.
18:23Hu Youjia.
18:24Yes.
18:25Qi Jiahao.
18:28He's not here.
18:29Does anyone know where he went?
18:32I think I saw him and Zhai Tao
18:34going to the third lane.
18:36Okay, I'll write it down.
18:40Song Sirui.
18:41Yes.
18:43Xu Tianshu.
18:45Tell me the truth.
18:45Why did he go there?
18:46I don't know.
18:47Tell me the truth.
18:49Song Sirui.
18:51Jiang Tian.
18:55Jiang Tian.
18:56He was here just now.
19:01Does anyone know where he went?
19:02I think I saw him and Zhai Tao
19:04going to the third lane.
19:14Okay, I'll write it down.
19:34Uncle Zhao.
19:35Have you seen Shen Wang?
19:37Shen Wang?
19:38No.
19:39But I saw those students
19:41who after him.
19:44Hey, you better be careful.
19:47I'm afraid they'll come after you.
19:49After all, you were the one who reported them.
20:01What's wrong?
20:03Are you sure you didn't see Xiao Wang?
20:07Where did he go?
20:10I'm leaving.
20:11What's going on?
20:15What's going on?
20:41Why are you here?
20:53Xiao Wang.
20:56Brother Lin, Brother Xi, so it's you guys.
20:58Have you seen Jiang Tian?
21:00Jiang Tian?
21:01He should be having lunch break now.
21:04What's wrong?
21:05Do you know Jiang Tian's father?
21:08Oh, I know.
21:09Ji Huanyu.
21:10I saw him at the old man's house today.
21:17We can't let him find Jiang Tian.
21:19I'm afraid he'll take Jiang Tian away.
21:22Take her away?
21:23Where to?
21:24We saw her at the small white palace yesterday.
21:26I guess she's here to find Jiang Tian.
21:29No one knows what she's up to.
21:31Anyway, let's put it here.
21:33Protect Jiang Tian.
21:35I got it.
21:36I'll keep an eye on her.
21:37I'll keep an eye on her.
21:40Okay, go have lunch break.
21:44Bye-bye.
21:45Bye-bye.
21:55Brother Tian just heard that
21:56Zhai Tao and Qi Jiayao were on Route 3.
21:58So he went to find you.
21:59Did you see him?
22:07No.
22:38When I thought I was abandoned by the world,
22:42I thought no matter how hard I tried,
22:44it would be useless.
22:46But I forgot
22:48that someone
22:50didn't even have a place to go back to.
22:54But he was still working hard for me.
22:57He used all his abilities for me
23:00to protect me.
23:07Oh!
23:20Why is it you?
23:25Where have you been?
23:27I've already named you, you know?
23:31From now on,
23:33I'll always be by your side.
23:41That's it.
23:50Let's go.
23:51Let's go
23:54to a place.
23:57Come with me.
23:58Where are you going?
23:59We can't get out now.
24:00Where are you going?
24:01We can't get out now.
24:02Hey!
24:05What are you doing?
24:08Turn around.
24:12Why?
24:13Because
24:14I've never skipped a class.
24:17You haven't either, right?
24:21I've seen it.
24:22So what?
24:23If you've seen a murderer,
24:24you're still a murderer.
24:26I just realized that you're really talented.
24:28You can talk about everything
24:29that has nothing to do with horse-riding.
24:31And you still can't do it,
24:33right?
24:36What are you doing?
24:37Let's go.
24:38What are you doing?
24:41What are you doing?
24:43Which class are you from?
24:45Come back!
24:48Gao Tianyang.
24:49Yes, Jing.
24:51Where are Sheng Wang and Jiang Tian?
24:55Sheng Wang went to the health room.
24:58What about Jiang Tian?
24:59Jiang Tian?
25:01Jiang Tian...
25:03Are you saying that he also went to the health room?
25:05It's possible.
25:06Jing.
25:07At this age,
25:08no matter what happens,
25:10it's all possible.
25:13No way!
25:14I just called the health room and asked.
25:16Sheng Wang and Jiang Tian
25:17are not there at all.
25:23Brother Sheng.
25:24Brother Tian.
25:26That's a good thing.
25:27It means that they are healthy.
25:28Their health is not a problem.
25:29Right?
25:30Applause!
25:31Good.
25:32Gao Tianyang.
25:34You.
25:35Go to the back of the classroom now.
25:36Give me half a squat.
25:45As long as Sheng Wang and Jiang Tian don't come back,
25:47you squat until they come back.
25:49Do you hear me?
25:51Yes.
25:52Squat now.
25:57Okay.
26:04Jing.
26:05You can't squat anymore.
26:06Squatting may cause an obstruction.
26:08You won't cause me to commit a crime, right?
26:09Jing.
26:11So what?
26:13No one will see it later.
26:14Squat for me.
26:17Hurry up.
26:23All right, all right.
26:24Students.
26:25Stop laughing.
26:26Stop looking.
26:28Open the English textbook now.
26:31Gao Tianyang.
26:33Squat well.
26:37Turn to page 180.
26:44Are you okay?
26:57As the saying goes,
26:59where you fall,
27:01you lie down there.
27:03Let's take a break here.
27:05What are you doing?
27:08I was chased by the security guard just now.
27:10I can't go back to school now.
27:12Why don't you lie down here?
27:14Stay with me for a while.
27:27Jiang Tian.
27:29Yes?
27:32I suddenly feel that
27:35you are about my age today.
27:46Aren't you taking a break?
27:49I'm taking a break.
27:51I'm taking a break.
27:53I'm taking a break.
27:56So much nonsense.
28:07Where do you want to go later?
28:16I'll think about it.
28:27I won't let you confused.
28:32I thought you know
28:36what to say.
28:42You are like a child's play.
28:47Familiar but unable to recall
28:51our world.
28:54Familiar but unable to recall
28:58the future is too far away.
29:03Just run forward.
29:07Don't look back.
29:10I'm back.
29:14I will run to you.
29:19I will run to you.
29:21I will run to you.
29:23Yes!
29:24Run!
29:25Yes!
29:26It's a new wilderness.
29:29Use youth to light the fire.
29:33Run forward.
29:36Don't look back.
29:43Don't look back.
29:49Don't look back.
30:00I don't know where I went wrong.
30:04No matter how many years have passed,
30:08I still can't learn to keep holding on.
30:15The future is too far away.
30:20Let's run together.
30:24Don't let go.
30:37Zheng Tian.
30:38Look over there.
30:41I didn't want you to stay at home with the kids.
30:43I think I said too much to your dad.
30:45I want to ask you out.
30:46What are you doing here?
30:48I don't know.
30:49It's okay.
30:50It's good.
30:51Yes, you were worried about
30:52whether Tian would get used to it.
30:53It's you.
30:54Look, they are happy now.
31:02Then we...
31:04Don't you want to know
31:05how my mom...
31:06No, your dad...
31:07Don't you want to know
31:08how my mom...
31:09Are you in love?
31:11I don't want to know.
31:13I want to know.
31:16But I still feel that
31:18he didn't tell me
31:19what was on his mind.
31:21Xiao Ou.
31:23You have to take it slow.
31:25There are some things you can't rush.
31:27But there are some things
31:28you have to deal with first.
31:30For example...
31:32What is it?
31:34It's about
31:36our family.
31:37It's about our future.
31:39It's about us...
31:42I know.
31:43You want to say that
31:44when we have more people in our family,
31:46we have to spend less, right?
31:49My dad is so stupid.
31:51I want him to be a little romantic.
31:53Hey.
31:57I told you not to come.
32:03Xiao Ou.
32:07Marry me.
32:08Marry you?
32:22Gao Nian.
32:23Are you done?
32:24I'm done.
32:25Hurry up.
32:33Go in.
32:37Thanks.
32:39I was just being sympathetic.
32:41You're so pitiful.
32:42No need to thank me.
32:43So,
32:44as long as I inspire your sympathy,
32:47I can ask you for help, right?
32:49Sure.
32:50But you have to be better than today.
32:54Oh, no.
32:55I might not be able to ask you in the future.
32:58Don't you understand yourself?
33:00You have a chance every day.
33:01It's always possible, okay?
33:03What do you mean by every day?
33:07Every day.
33:16Okay.
33:17I'll tell Sheng that you're a good person.
33:20You're virtuous.
33:22Hey.
33:23Why are you telling him?
33:24Don't tell him.
33:25Tell Tian.
33:26Then Sheng will never know
33:28how virtuous and cute our Xiao La Jia is.
33:33Hey.
33:34What?
33:35Go in.
33:40If you want to tell him, go ahead.
33:44Tianzi.
34:00Magical handkerchiefs.
34:01Please take a look.
34:03Please take a look.
34:04Please take a look.
34:08Boss.
34:09Does this handkerchief have any special meaning?
34:11Listen to me.
34:12This handkerchief
34:13As long as you wear it, no matter if it's your family, friends, or relatives,
34:15they will definitely be able to feel it for a long, long time.
34:21Then I'll take a look.
34:22Okay, please.
34:25Boss!
34:27I want these two.
34:28Oh!
34:29Good choice!
34:31I wish you a long, long life!
34:39What are you looking at?
34:42I'm cleaning for them.
34:45What's so good about cleaning?
34:47Youth.
34:49When you grow up, you won't be able to go back.
34:57Zhao Xiao Xi!
35:00Zhen Ni Yang!
35:01How is it? How does it feel to be a teacher again?
35:03What do you think?
35:04Not bad, right?
35:06Thank you for your help.
35:08You're welcome.
35:10This is the friend you said you met abroad.
35:14Why don't you introduce yourself?
35:16I'm Teacher Lin from the History Department.
35:19Hello, my name is Yang Jing.
35:21My name is in English. You can call me Jenny.
35:24Jenny.
35:25Hello, my name is Benny.
35:28How's school? Are you used to it?
35:31Not bad.
35:32That's good.
35:34Then I'll get back to work.
35:35If you need anything, you can contact me.
35:38I'm leaving.
35:39Okay, thank you.
35:39Bye.
35:44You and this Jenny are very close.
35:47She's my high school classmate.
35:49She's the only one I've been in contact with since I came back from abroad.
35:53I came back as a substitute teacher because of her.
35:56Are you two close?
35:58Yes.
36:08Chinese New Year's Eve
36:16Qian Gui.
36:18It's sweet and sour. I loved it when I was young.
36:20After I moved to Shanghai, I rarely eat it.
36:29You have to share good food with good friends.
36:32Give me one.
36:34Give me one. I don't eat snacks.
36:38Give me one.
36:51You're so picky.
36:55You like this kind of food?
36:58It's good.
37:00Oh, right.
37:01Why did you suddenly take me away?
37:03You made me miss my father's wedding.
37:06I'm afraid you'll ruin their plans.
37:09How is that possible?
37:12I'm going to live with them.
37:14I'm going to play with them.
37:16I'm going to sing.
37:18My dad was so stupid when he proposed to me.
37:20I was so worried.
37:33But...
37:35If my dad really gets married,
37:38we'll really be brothers.
37:42Will you be unhappy?
37:57Help me tie this.
37:59And this.
38:00I'll help you tie this later.
38:05Do you know?
38:06Actually, I've always felt that
38:09Guan Yishan by the Danshui River
38:11is very spiritual.
38:13As long as you are loyal to him and wish him well,
38:16it will definitely come true.
38:34So...
38:47Let's go to school together.
38:49You and I.
38:51Together.
38:57Why?
39:00Because that will be a place that really belongs to you.
39:02Isn't it?
39:03A real home.
39:07Compared to living with your dad for a while,
39:09living with your mom for a while,
39:10and living with Mr. Ding for a while,
39:13I don't even know when I can unpack my luggage.
39:16I don't know if I should pack it.
39:19Living in a school
39:21is the safest place.
39:24Although you can't live in a dormitory forever,
39:26you will have a clear time.
39:29A place that makes you feel at home.
39:31A sense of security.
39:32A place that really belongs to you.
39:35Do you think so?
39:42So, you and I.
39:44Together.
39:51Okay.
39:57Do you know?
39:58I saw it on the guide of your book.
40:01People who hug like this
40:04are friends.
40:05But I think we are more than just friends.
40:10We are family.
40:24When Xu Dazui was very young,
40:25he was called Xu Dazui.
40:27When Xu Dazui was young,
40:28his mouth was very big.
40:30But we called him Xu Xiaozui.
40:33Did you call him Xu Dazui?
40:35No.
40:37At least we didn't call him that in public.
40:39But we called his son Xu Xiaozui.
40:47Eat more.
40:48Delicious.
40:49Don't eat too much.
40:51Okay?
40:55Can you keep up?
40:57Of course.
41:10Eat more.
41:11You eat more, too.
41:12The exam also requires physical strength.
41:15Dad.
41:17Why did you call me dad?
41:19Didn't you call me Mr. Sheng?
41:21What's wrong?
41:22There is one thing
41:24we need to inform you.
41:30Mom,
41:31we decided to live together.
41:38Live together?
41:40Are you kidding me?
41:41What school do you live in if you don't have a home?
41:44No.
41:47When I was a child,
41:48I couldn't go back to my hometown.
41:52I was bullied at school.
41:58God took away people's courage.
42:00Love between teenagers
42:02was at its max.
42:05The sunset
42:06fell on the seedy river.
42:08The windows of flowers went near the edge of the well.
42:10The feathers at the corners
42:11had a bright outline.
42:13Time
42:14was like a blessing,
42:16Uh, just a moment. I'm not ready yet.
42:29I left my phone in the bathroom.
42:46I left my phone in the bathroom.
43:01I left my phone in the bathroom.
43:03I left my phone in the bathroom.
43:16I left my phone in the bathroom.
43:46I left my phone in the bathroom.
43:48I left my phone in the bathroom.
43:50I left my phone in the bathroom.
43:52I left my phone in the bathroom.
43:54I left my phone in the bathroom.
43:56I left my phone in the bathroom.
43:58I left my phone in the bathroom.
44:00I left my phone in the bathroom.
44:02I left my phone in the bathroom.
44:04I left my phone in the bathroom.
44:06I left my phone in the bathroom.
44:08I left my phone in the bathroom.
44:10I left my phone in the bathroom.
44:12I left my phone in the bathroom.
44:14I left my phone in the bathroom.
44:16I left my phone in the bathroom.
44:18I left my phone in the bathroom.
44:20I left my phone in the bathroom.
44:22I left my phone in the bathroom.
44:24I left my phone in the bathroom.
44:26I left my phone in the bathroom.
44:28I left my phone in the bathroom.
44:30I left my phone in the bathroom.
44:32I left my phone in the bathroom.
44:34I left my phone in the bathroom.
44:36I left my phone in the bathroom.
44:38I left my phone in the bathroom.
44:40I left my phone in the bathroom.
44:42I left my phone in the bathroom.
44:44I left my phone in the bathroom.
44:46I left my phone in the bathroom.
44:48I left my phone in the bathroom.
44:50I left my phone in the bathroom.
44:52I left my phone in the bathroom.
44:54I left my phone in the bathroom.
44:56I left my phone in the bathroom.
44:58I left my phone in the bathroom.
45:00I left my phone in the bathroom.
45:02I left my phone in the bathroom.
45:04I left my phone in the bathroom.
45:06I left my phone in the bathroom.
45:08I left my phone in the bathroom.
45:10I left my phone in the bathroom.
45:12I left my phone in the bathroom.
45:14I left my phone in the bathroom.
45:16I left my phone in the bathroom.
45:18I left my phone in the bathroom.
45:20I left my phone in the bathroom.
45:22I left my phone in the bathroom.
45:24I left my phone in the bathroom.
45:26I left my phone in the bathroom.
45:28I left my phone in the bathroom.
45:30I left my phone in the bathroom.
45:32I left my phone in the bathroom.
45:34I left my phone in the bathroom.
45:36I left my phone in the bathroom.
45:38I will run to you.
45:40I will run to you.
45:42I will run to you.
45:44I will run to you.
45:46I will run to you.
45:48I will run to you.
45:50I will run to you.
45:52I will run to you.
45:54I will run to you.
45:56I will run to you.
45:58I will run to you.
46:00I will run to you.
46:02I will run to you.
46:04I will run to you.
46:06I will run to you.
46:08I will run to you.
46:10I will run to you.
46:12I will run to you.
46:14I will run to you.
46:16I will run to you.
46:18I will run to you.
46:20I will run to you.
46:22I will run to you.
46:24I will run to you.
46:26I will run to you.
46:28I will run to you.
46:30I will run to you.
46:32I will run to you.
46:34I will run to you.
46:36I will run to you.
46:38I will run to you.
46:40I will run to you.
46:42I will run to you.
46:44I will run to you.
46:46I will run to you.
46:48I will run to you.
46:50I will run to you.
46:52I will run to you.
46:54I will run to you.
46:56I will run to you.
46:58I will run to you.
47:00I will run to you.
47:02I will run to you.
47:04I will run to you.
47:06I will run to you.