Category
📺
TVTranscript
00:00Have a very Merry Christmas.
00:18Oh, oh, oh, Merry Christmas.
00:22And what is your name?
00:24It's me, Tito.
00:25I want Santa's gift.
00:27Okay. Merry Christmas, Tito.
00:30Uh-uh, you don't get your gift until you tell me what your wish is.
00:48Merry Christmas. Oh, oh, oh.
00:51Come, show me.
00:56Come, show me quickly.
00:58Merry Christmas.
01:03Oh, no.
01:05Wow.
01:06Yes, Tito, this is my gift.
01:08Oh, Tito.
01:09Merry Christmas.
01:11Okay, I'm going out just a little bit so I can pack my stuff and go out for dinner.
01:15Okay? I'll be back in a second.
01:17Okay, but don't be late.
01:18Okay.
01:19Okay.
01:20Bye.
01:21Bye.
01:26Oh, hey.
01:29Hi.
01:48I do.
01:56I don't know. It's so heartwarming.
02:02It's touching.
02:25It's so heartwarming.
02:37Hey, hey.
02:39You get that?
02:40Mm-hmm.
02:51I need that, Tito.
02:52P-A-R-N-G.
02:54We're going to school.
02:58Give it to me, Abu Ta'aia!
03:04I told you, if you don't stop, I won't touch anyone.
03:06Go on, then!
03:09Give it to me, Abu Ta'aia!
03:13You're a nasty girl.
03:14You're a nasty girl.
03:15Give it to me, Abu Ta'aia!
03:17You're not going to grow up at all.
03:19Give it to me, Abu Ta'aia!
03:20You're going to grow up and become a big boy.
03:22Give it to me, Abu Ta'aia!
03:24Give it to me, Abu Ta'aia!
03:27Are you okay?
03:29Oh, my God. Oh, God.
03:31Okay, girls, can you help me, please?
03:35All right, come on.
03:42Good morning.
03:44What did you bring? What do you want?
03:46We came to see if Sandia is okay.
03:48No, no, you don't have to know if she's okay or not.
03:50Because I don't understand.
03:51Your daughter opened her mind to him.
03:52And he brought her here.
03:54You're right about us.
03:55And we know that Tito is wrong, of course.
03:57And you, as a father, have the right to say whatever you want to say.
03:59I just came to make sure of Sandia and apologize to her.
04:01What apology, Yousef?
04:02Did she take a lunchbox from him or did she break a pen?
04:05She opened her mind to him.
04:06I'm sorry, but Tito didn't mean to do anything.
04:09Then open your mouth and try to justify what your daughter did.
04:12No, Fandam, I'm not justifying anything.
04:14I'm saying that Tito didn't mean to do anything.
04:16No, no, look.
04:17It's obvious.
04:18This girl is not a spoiled girl.
04:20Because if she was spoiled, she would never hurt her friends at school.
04:24Tito didn't hurt me.
04:25And I didn't hurt Sandia either.
04:27Shut up.
04:28You shut up.
04:29Wait a minute, Hoda.
04:30Can you forgive me without any mistakes?
04:32Let's see how we can talk and deal with each other.
04:34This is not a mistake.
04:35This is the truth.
04:36This is the truth.
04:37But I don't blame you.
04:38I blame the school's ability to accept any student from any level.
04:41And the most important thing is to bring the money and that's it.
04:43Don't blame yourself, teacher.
04:44And take your breath like that.
04:45And see what you're saying.
04:47Waleed, Waleed.
04:48No, no, hit me.
04:49Hit me.
04:50Open your mind.
04:51I don't know why you leave your country and come to love it in Cairo.
04:53Don't go back and build the peasants that you are.
04:55By the way, these peasants are something that honors us.
04:57If you think that this is important to us.
04:59So now we are living in these half-peasants.
05:01And what is your story?
05:03Are you a Canadian?
05:04And they came to tell you to stay in your country and don't leave.
05:06And these lies.
05:07Don't leave your country.
05:08God willing, when the government makes a decision,
05:10we will stay in our country.
05:11When we want to leave Cairo, we will ask for your permission.
05:13Or what do you think?
05:14You always make me believe that you are giving a moral lecture.
05:17Look guys, in the end, I'll take my daughter's rights.
05:20And when you talk about decisions and laws and things like that,
05:23I'll give you a salary.
05:25This girl has to go to the reform school to be imprisoned.
05:28Teacher, I'm talking to you.
05:30I'm talking to you.
05:31I'm talking to you.
05:33You don't talk to me at all.
05:35You don't listen to me.
05:37You don't listen to me.
05:38You don't listen to me.
05:39You don't listen to me.
05:40You don't listen to me.
05:41You don't listen to me.
05:42She is talking to me!
05:43She is talking to me!
05:44You don't listen to me!
06:01Where is Tito?
06:02Tito!
06:03Tito!
06:04Tito!
06:09Tito!
06:12Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, T
06:42Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito, Tito
07:12My mom won't believe me
07:17It doesn't matter
07:19It doesn't matter
07:22What matters is that you know that you did something wrong
07:28And that's why you're here
07:30That's why you're apologizing
07:32That's why you're trusting me
07:36I didn't come here
07:37And you saw what they did to me
07:43I saw
07:47But it doesn't matter, Tito
07:52You did the right thing
07:54You're the best
08:01Come on, Tito
08:02We need to go down to your mom and dad
08:04Because they're worried about you
08:07No, I want to stay here
08:08I don't want to see anyone
08:10Tito, they're really worried about you
08:12At least we can go down and stay together
08:15No, we'll go down and tell them by ourselves
08:23I have an idea
08:25We can sit here for a minute
08:28And then we'll go down
08:29And then we promise to go straight home
08:32Okay?
08:35Promise?
08:38Promise
08:40Promise
08:47Tito, I'm sorry
09:11I'm not afraid of you
09:23Tito!
09:24No one saw your daughter wearing a red sweatshirt
09:26I didn't see her
09:27We'll find her
09:28Tito!
09:32We'll find her
09:33Tito!
09:35I'm sorry
09:36I'm sorry
09:37I'm looking for my daughter
09:38She's wearing a red sweatshirt
09:40I didn't see her
09:41If you didn't see her, why are you here?
09:43You could have told your wife
09:44No, I didn't tell her
09:45I didn't go to the hospital to make sure
09:47I didn't go to the hospital to make sure
09:49Tito!
09:51Where is she?
09:52Tito!
09:55What did you do to her?
09:56What did you do to her?
09:58I didn't do anything
09:59What did you do?
10:00You killed her
10:05Tito!
10:18I love you
10:19I love you too
10:20I love her a lot
10:21I love her a lot
10:25Who do you love?
10:27Tito
10:28Tito
10:34What did you say?
10:36I said I love you
10:38I love you, Lili
10:46What?
10:53I mean
10:54I mean
10:55I love you
10:57I love you, I mean
10:58I love you, I mean
10:59I love you
11:01Yes, I love you, I mean
11:07Now?
11:08Now?
11:10Now?
11:12Now?
11:13You left all the other times
11:15Now you're telling me this?
11:17Now?
11:18Are we in or out?
11:19Is this the time?
11:20Is this the time you're telling me this?
11:21Is this the time you're telling me this?
11:23By the way, you have to take care of yourself
11:25I can't trust you
11:26You're going to need a family
11:27I can't trust you
11:28I can't trust you
11:29Let's go
11:30Let's go
11:31Let's go
11:33Let's go
11:34Let's go
11:42You made our life hell
11:43You made our life hell
11:44At the last minute
11:46But I'm so mad at you
11:47But I'm so mad at you
11:48I'm so mad at you
11:49I'm so mad at you
11:50Thank you, Doctor
11:51Thank you, Doctor
11:52But you should have waited for us
11:53But you should have waited for us
11:54You shouldn't have married me here
11:55You shouldn't have married me here
11:56I'm not getting married
11:57I'm not getting married
11:58I'm not getting married
11:59I was going to get married here
12:00I was going to get married here
12:01I was going to get married here
12:02I was going to get married here
12:03I was going to get married here
12:04I was going to get married here
12:05I was going to get married here
12:06I was going to get married here
12:07I was going to get married here
12:08I was going to get married here
12:09I was going to get married here
12:10I was going to get married here
12:11I was going to get married here
12:12I was going to get married here
12:13I was going to get married here
12:14I was going to get married here
12:15I was going to get married here
12:16I was going to get married here
12:17I was going to get married here
12:18I was going to get married here
12:19I was going to get married here
12:20I think it's a temporary situation
12:22Temporary, Yasmin?
12:25Look
12:27Women are the ones who fix everything
12:29That's the truth
12:30No one is mad at me
12:32I mean, we all have it
12:33And I'm sure you understand me, Hisham
12:36I swear, doctor
12:37He stays at the beach for a few months
12:38And he doesn't come back
12:39He just needs a first look
12:40But after that, I won't be able to get him back
12:43I love you, of course
12:45But you know, Hisham
12:46How much we miss you
12:48You're one of the best doctors I've ever seen
12:51I'm really grateful to you, doctor
12:55What about me, doctor?
12:56Don't I have two beautiful women
12:57Who take care of the whole system without you noticing?
13:00No, I'm sorry
13:01You have a lot of women
13:02But this is just one
13:04Okay, doctor
13:05You'll see what happens to the system
13:06After you tell me what Yasmin said
13:07No, I'm telling you
13:08I want you to do a handover for Camelia
13:10So that the water doesn't leak
13:12Take out everything that's in your head
13:13And put it in Camelia's brain
13:15And believe me, if anything happens
13:16I'll bring you to the beach
13:17You'll come and solve the problem
13:18And come back
13:19Okay
13:36Is that okay?
13:37Yes
13:43That's enough, lady
13:44Do you need anything else?
13:48What?
13:49What's wrong?
13:50Is something wrong?
13:52Can you please
13:53When you get back safely
13:55We can make a video call
13:57You, me and Nelly
13:58So that we can talk about it
13:59The three of us
14:00What video call?
14:02And I told you that I met Nelly
14:04And I'm done with this
14:05And I closed it
14:07What?
14:08You don't trust me?
14:09No, that's not what I meant
14:10Okay, then
14:11Do what I'm telling you
14:13Let someone travel
14:14And stay behind me
14:16Okay, I'm sorry
14:18It's okay
14:19It's good
14:20Do you need anything?
14:21I can send it to you
14:23Thank you
14:24You're welcome
14:25Good night
14:26Good night
14:33Take care of yourself, okay?
14:36Okay
14:37Goodbye
14:45Goodbye
14:53Nariman
14:54Yes
14:55What are you doing?
14:56The school is not open
14:57Come and watch with me
14:59It's not open at all
15:00I'm washing my clothes
15:01You're going to wash those?
15:02Okay
15:03I have old socks and shoes
15:05Read them with me
15:06What am I going to wash, Fouad?
15:08I'm going to wash their clothes
15:09Why?
15:11Do you need anything else?
15:12Are you going to attend a women's conference?
15:15Or a spring symposium?
15:20I'm going to wear them when I go out, Fouad
15:22Oh
15:23Are you going to wear them when you go to the Kouki?
15:25I'm not going to wear them
15:26I'm free
15:27Free
15:28Free
15:29Okay, fine
15:30I don't care
15:31By the way
15:32I don't want you to know
15:34The laundry room is not empty
15:37Zizi took her things yesterday
15:42What did you do to her?
15:47My coat is back
15:56My bed is back, too
16:01What is this?
16:02Did you take care of the food, Fouad?
16:06It's because I can't take care of you or your daughter
16:09Are you going to take care of the food?
16:13Take care of yourself and your daughter
16:18I'm done with the laundry
16:42Yes, my love
16:44Yes, I'm almost at the airport
16:48Don't worry
16:50I'll make it up to you and them next time
16:55Tell them that their grandfather sends his regards
17:00I'm telling you
17:02Talk to your mother and please her
17:04I'm telling you
17:05I'm telling you
17:07I'm telling you
17:09I'm telling you
17:11Take care of her, my daughter
17:13You can't leave them like this
17:15I will, dad
17:19God bless you
17:22Bye-bye
17:25What's wrong, my love?
17:27He doesn't want to play in the championship
17:30Is that what upsets you?
17:33Tell me, what upsets you?
17:35Everyone leaves
17:38Cookie left
17:39Zizi left
17:41Grandpa left
17:42Dad left
17:44Zohna and Islam also say that Miss Emas will kick Tito out of school
17:51Mom
17:53Can you not go back to Morocco and stay with dad?
17:57Yes, my love
17:58Who said that?
18:00I will never leave you
18:02Go and get dressed
18:03Where are we going?
18:04It's a surprise
18:05Come on
18:09Come on
18:39Dad
19:10Dr. Mostafa, I've resigned
19:13I'm still in prison
19:15I'm going to stay and take care of your daughter
19:40Hello
19:42Shabah
19:43What's up, Doc?
19:45How are you?
19:46I'm fine, thank God
19:48I'm telling you, I have an hour left
19:50Okay
19:51Is there something you want to tell me?
19:54Can you bring the motorcycle and we'll take a ride?
19:58Sure
19:59Okay
20:00Okay
20:01Bye
20:02Bye
20:03Bye
20:04Bye
20:05Bye
20:06Bye
20:07Bye
20:08It's not a big deal
20:10We'll get our first formal lesson
20:24Cook!
20:25Oh, Isla!
20:26What is it?
20:27I was missing you
20:29Me too
20:31Cook, your grandfather is here
20:32And did you see him?
20:33Of course I did
20:34He's coming to class today
20:36Come in
20:37What is this beauty? I miss you. I miss you so much.
20:41Oh, oh, oh, my beautiful love. And you too.
20:45I miss you so much.
20:47How beautiful you are.
20:50Did you have dinner?
20:51No.
20:52Do you know what I have?
20:53What?
20:54Escalope.
20:56There is no time, mom, for dinner.
20:58Do you want to go home or go to bed early?
21:00Didn't you finish your term?
21:02Yes.
21:03Then you can stay with me.
21:06But they have to wake up early because they have exercises.
21:09Don't you have exercises for the championship?
21:11Okay.
21:12Then you can stay with us.
21:14No, I can't. I can't leave my house alone.
21:16It's scary.
21:18I'll go with you.
21:20No, you can't leave the house.
21:23My house is your house, mom.
21:25No, I'm sorry.
21:27I'm comfortable here and I don't want to burden you.
21:31Come on, let's drink something.
21:36Mom.
21:43Why does this formal treatment have to be so simple?
21:55I miss you so much.
22:01I miss you too.
22:05Let's go to sleep.
22:08One last thing.
22:11Open your contact lens,
22:15look around,
22:16look for the contact,
22:18bring the first one down,
22:19and bring the other one.
22:20One by one, so they don't separate,
22:22until you start moving.
22:24As soon as you start moving, increase the fuel,
22:26increase the fuel, decrease the contact lens,
22:27decrease the contact lens, until you increase the fuel.
22:29Just follow the road.
22:30It's not easy, I swear it's easy.
22:32I'm sorry, doctor.
22:33I didn't know you were going to get a doctorate in motorcycling.
22:42But I don't understand.
22:44What is it?
22:46What is it?
22:47What made you want to learn today?
22:50I don't know.
22:51I felt like I wanted to do something different.
22:54I didn't want to give up.
22:55I finished it and I felt like,
22:57you know when you finish the exams and you go to the fair,
23:00for example,
23:01it's the same section.
23:03Do you know where?
23:06Anywhere you look.
23:11Welcome.
23:12Did he say hi?
23:13What?
23:14Did he say hi?
23:15He said hi.
23:17Like that?
23:18Yes.
23:20The next 40 steps?
23:21Yes.
23:22Tell him to buy one and come with me.
23:25And by the way,
23:26these things in Guna are much cheaper than in Riyadh.
23:28Let's say you want to go to Riyadh.
23:30The roads to Riyadh are much cheaper than in Riyadh.
23:33Much cheaper.
23:37I hope so.
23:39Welcome.
23:44I don't know why I'm so excited about Guna.
23:48Why?
23:49I feel like everyone wants to work in Guna.
23:52I've always wanted to work in Guna.
23:55Why are you here all by yourself?
23:58I know what you mean.
24:01But no,
24:03no, no,
24:04I feel like the things that come to me all of a sudden are the best.
24:12Ready.
24:13I hope it's good.
24:14Go ahead.
24:15What?
24:16What did he say?
24:19He went to the first street and came back.
24:21All by himself?
24:22Are you going to ride behind me?
24:24Of course not.
24:26No, no.
24:27I have to ride behind you.
24:28To protect you.
24:30Are you going to protect me or the motorcycle?
24:33Both, of course.
24:36You're a poor man.
24:37Just listen to me.
24:39If you want, go ahead.
24:42Okay, let's go.
24:45In the name of God.
24:49What is this?
24:50In the name of God.
24:51That's enough, son.
24:55No.
25:06Don't get off like that.
25:08I'm not going to stop.
25:10I don't want to stop.
25:21I see what's happening here.
25:24Face to face with greatness and it's strange.
25:27It's a little cold, isn't it?
25:28It's cold, yes.
25:30Do you want a blanket?
25:31No, no, no.
25:34I don't have a jacket, but...
25:35Okay, hold on.
25:45Is this right?
25:50Yes.
25:57It's okay.
26:06Do you like it?
26:09Yes.
26:20It's okay.
26:28What are you doing?
26:29Are you going to sleep?
26:32I'm going to sleep, yes.
26:33I'm going to sleep.
26:51Why don't you come and rest a little?
26:54You've been driving for a long time and you're not resting at all.
26:59No, no, I'm going to see a hotel.
27:00I fell asleep in it and it's not morning.
27:02What hotel, Walid?
27:03I'm sure you fell asleep with us.
27:04I'm sure your wife won't have a problem.
27:06We're in a situation.
27:07And then, like he has a house and this is my house.
27:09And your wife's house means your house, Walid.
27:11What's wrong with that?
27:12Get out of my house and your house and this atmosphere
27:15and let me concentrate a little.
27:16Okay.
27:21Do you agree with everything I've told you?
27:23We won't find any other excuse.
27:26I agree.
27:30This is all because of Tito.
27:32We're going to be together because of Tito.
27:34I know, Walid, that we're together because of Tito.
27:36I know.
27:42It's your turn.
27:43It's hard from day one.
27:44I need to finish.
27:45Okay.
27:47Let's go out and tell them and you go to sleep.
27:50Let's go.
27:57Are you hungry?
27:58Do you want me to get you something to eat?
28:13I want to make a decision.
28:14I should have invited you.
28:17Okay, can I ask for permission to leave?
28:20No, no, wait, wait.
28:22Talk, Walid.
28:23I want to make a decision.
28:29No, no.
28:30I'm going downstairs and then I'll come back tomorrow
28:32because I want to see Tito in the morning.
28:34I'll come back tomorrow morning.
28:35Unfortunately, there's no tomorrow, Zizi.
28:38No, that's not true.
28:42Tomorrow morning, God willing, we'll go back to Mansoura.
28:45Me, Hoda, and Tito.
28:49Okay, fine.
28:50How long will it take?
28:52We'll go back to Mansoura and Tito will go back to her old school.
28:57No, I don't want to go back.
28:58I want to stay with Zizi.
29:00Tito?
29:01Zizi will come to visit you.
29:03Why, Walid?
29:04Your daughter was walking a lot.
29:05What happened to her?
29:06Your daughter was humiliated here.
29:08We were also humiliated.
29:09It's enough for you to believe that.
29:11I wasn't humiliated, Dad.
29:12I swear I wasn't humiliated.
29:15You rushed to make this decision, Banyan.
29:17Or what?
29:18Don't you think we should have thought about it?
29:21No, Dad, I don't want to go back.
29:22I'm tired and Tito is tired.
29:25I want to sleep, Mom, I swear.
29:27Tito, you can't see in front of you.
29:29You need to sleep.
29:31Okay, tell Zizi bye-bye.
29:32Thank her for taking care of you.
29:34I'm not tired at all, by the way.
29:35I'm fine.
29:36Zizi, forget about Tito.
29:37Help me.
29:38What's this, guys?
29:39We're not helping him.
29:40Tito, thank Zizi now and tell her
29:43thank you for taking care of Aya.
29:45Let her rest.
29:46I'm not tired at all.
29:48Zizi, I'm here for you.
29:49No, no.
29:50Zizi, help me.
29:51Tito, what's wrong with you?
29:52What's wrong with you?
29:53What's wrong with you?
29:54What's wrong with you?
29:55What's wrong with you?
29:56What's wrong with you?
29:59Zizi.
30:01Walid.
30:02Zizi.
30:03Zizi.
30:04Zizi.
30:05Zizi.
30:06Zizi.
30:07Zizi.
30:08Zizi.
30:09Zizi.
30:10Zizi.
30:11Zizi.
30:12Zizi.
30:13Zizi.
30:14Zizi.
30:15Zizi.
30:16Zizi.
30:17Zizi.
30:18Zizi.
30:19Zizi.
30:21Come here.
30:24Is she alright?
30:26Let's go, Tito.
30:32Zizi.
30:33Zizi.
30:34Zizi.
30:35Zizi.
30:36Zizi.
30:37Zizi.
30:38gehen, man.
30:39men.
30:40Zizi is not walking, she is here.
30:42You go, you go.
30:43We will always see her.
30:44Go, go.
30:45We will always see her.
30:46Let's go.
30:47Zizi!
30:48She is not walking, she is here, my love.
30:52Oh, God.
31:10Oh, God.