Category
📺
TVTranscript
00:00Have a very Merry Christmas.
00:18Oh, oh, oh, Merry Christmas.
00:22And what is your name?
00:24It's me, Tito.
00:25I want Santa's gift.
00:27Okay. Merry Christmas, Tito.
00:30Uh-uh, you don't get your gift until you tell me what your wish is.
00:48Merry Christmas. Oh, oh, oh.
00:51Come, show me.
00:56Come, show me quickly.
00:58Merry Christmas.
01:03Oh, no.
01:05Wow.
01:06Yes, Tito, this is my gift.
01:08Oh, Tito.
01:09Merry Christmas.
01:11Okay, I'm going out just a little bit so I can pack my stuff and go out for dinner.
01:15Okay? I'll be back in a second.
01:17Okay, but don't be late.
01:18Okay.
01:19Okay.
01:20Bye.
01:21Bye.
01:26Oh, hey.
01:29Hi.
01:48I do.
01:56I don't know. It's so heartwarming.
02:02It's touching.
02:25Hey, hey.
02:26Hey, hey, hey.
02:35Hey, hey.
02:36Do you get it?
02:38Mm-hm.
02:50Tito, BFH.
02:52BFH.
02:53I'm going to miss you.
02:57Give me my shoes!
03:03I told you not to stop and I'm going to miss you.
03:05Go away!
03:09Give me my shoes!
03:13You're disgusting.
03:14You're disgusting.
03:15Give me my shoes!
03:17You're not going to grow up.
03:19Give me my shoes!
03:20You're going to grow up.
03:21You're going to grow up.
03:24Stop it!
03:27Are you okay?
03:29Oh my God.
03:31Oh God.
03:32Girls, can you help me please?
03:35Alright, come on.
03:42Good day.
03:44What do you want?
03:46We're here to see if Sandi is okay.
03:48No, no, she's not okay.
03:50I don't understand.
03:51Your daughter opened her mind to him.
03:52And he brought her here.
03:54You're right.
03:55Of course Tito is wrong.
03:57And you're right.
03:58Say what you want to say.
03:59I just want to make sure of Sandi and apologize.
04:02Apologize for what?
04:03Did she get a lunch box or a broken pen?
04:05She's out of her mind.
04:07I'm sorry for what happened.
04:08But Tito didn't mean to hurt her.
04:10Then open your mouth and try to justify what your daughter did.
04:12No, I'm not justifying anything.
04:14I'm saying Tito didn't mean to hurt her.
04:16No, no, look.
04:17It's obvious.
04:18This girl is not a spoiled brat.
04:20If she was spoiled, she would never hurt her schoolmates.
04:24Tito didn't hurt me.
04:26And I didn't hurt Sandi either.
04:27Shut up.
04:28You shut up.
04:30Wait a minute.
04:31Maybe you're right.
04:32Let's talk and see how we can deal with this.
04:34That's not wrong.
04:35That's the truth.
04:36That's the truth.
04:37But I don't blame you.
04:38I blame the school.
04:39They don't accept any student from any level.
04:41And the most important thing is money.
04:43Are you going to sit there like a teacher and take your breath away?
04:45And see what you're saying?
04:46You're talking nonsense.
04:47You don't know what you're saying.
04:48No, no, hit me.
04:49Hit me.
04:50Open your mind.
04:51I don't know why you leave your country and come to love it in Cairo.
04:53Don't go back to the peasants you're from.
04:55By the way, the peasants are something that honors us.
04:57If you think that's important to us.
04:59So the principles we live by are half peasants.
05:01And who do you think you are?
05:03A Canadian?
05:04And they came to keep you in your country.
05:06And don't leave.
05:07And don't move from your country.
05:09God willing, when the government makes a decision,
05:11when we want to make a decision, we'll ask for your permission.
05:13What do you think?
05:14You're going to hit me and give a moral lecture?
05:17Look, guys.
05:18In the end, my daughter's right will be taken.
05:20And you're talking about the decisions and the law and the things that you register.
05:23I'm going to pay you.
05:24Go ahead.
05:25This girl needs to go to the reform school.
05:27So she can be imprisoned.
05:28Teacher.
05:29He's talking nonsense.
05:30He's talking nonsense.
05:31He's talking nonsense.
05:32He's talking nonsense.
05:33You're not talking at all.
05:34You're talking nonsense.
05:35Don't listen to him.
05:36There's nothing.
05:37There's nothing.
05:38You're not going anywhere.
05:39Okay?
05:40You're not going anywhere.
05:41No one's going anywhere.
05:44Who, me?
05:47To speak with me.
05:58To speak with me.
06:01Where's Tito?
06:04Where's Tito?
06:05Tito!
06:06Tito!
06:07Tito!
06:08Tito?
06:09Tito.
06:10Tito.
06:11Tito.
06:12Tito.
06:13Tito.
06:14Tito.
06:44Tito.
06:45Tito.
06:46Tito.
06:47Tito.
06:49Tito.
06:50Tito.
06:51Tito.
06:52Tito.
06:53Tito.
06:54Tito.
07:26Tito.
07:27Tito.
07:29Tito.
07:30Tito.
07:32Tito.
07:33Tito.
07:34Tito.
07:36Tito.
07:37Tito.
07:38Tito.
07:39Tito.
07:40Tito.
07:41Tito.
07:42Tito.
07:43Tito.
07:44Tito.
07:45Tito.
07:46Tito.
07:47Tito.
07:48Tito.
07:50Tito.
07:51Tito.
07:52Tito.
07:54Tito.
07:55Tito.
07:56Tito.
07:57Tito.
07:58Tito.
07:59Tito.
08:00Tito.
08:01Tito.
08:02Tito.
08:03Tito.
08:04Tito.
08:05Tito.
08:06Tito.
08:07Tito.
08:08Tito.
08:09Tito.
08:11Tito.
08:12Tito.
08:13Tito.
08:14Tito.
08:15Tito.
08:16Tito.
08:17Tito.
08:18Tito.
08:19Tito.
08:20Tito.
08:21Tito.
08:22Tito.
08:23Tito.
08:24Tito.
08:25Tito.
08:26Tito.
08:27Tito.
08:28Tito.
08:29Tito.
08:30Tito.
08:31Tito.
08:32Tito.
08:33Tito.
08:34Tito.
08:35Tito.
08:36Tito.
08:37Tito.
08:38Tito.
08:39Tito.
08:40Tito.
08:41Tito.
08:42Tito.
08:43Tito.
08:44Tito.
08:46Tito.
08:47Tito.
08:48Tito.
08:50Tito.
08:58♪
09:05♪
09:10I love you.
09:12♪
09:19♪
09:22Tito!
09:25I can't find her.
09:27Tito!
09:32Tito!
09:49Tito!
09:54What are you doing?
09:56What are you doing?
09:58I'm sorry.
09:59You're killing me.
10:01♪
10:17I love you.
10:19I love her too.
10:21I love her very much.
10:24Who do you love?
10:26Tito.
10:28♪
10:32What did you say?
10:35I said I love you.
10:37I love you, Lili.
10:39♪
10:45What?
10:47♪
10:52What do you mean?
10:54I mean, I love you.
10:56I mean, I love you.
10:58I mean, I really love you.
11:00Yes, I really love you.
11:02♪
11:06Now?
11:08Now?
11:10Now?
11:12Now?
11:14You left him all the other times.
11:16Now you're telling me this?
11:18Now?
11:20Now?
11:22Now?
11:24Now?
11:26Now?
11:28Now?
11:30Now?
11:32Now?
11:34Now?
11:36Now?
11:38Now?
11:40Now?
11:42Now?
11:44Now?
11:46Now?
11:48Now?
11:50Now?
11:52Now?
11:54Now?
11:56Now?
11:58Now?
12:00Now?
12:02Now?
12:04Now?
12:06Now?
12:08Now?
12:10Now?
12:12Now?
12:14Now?
12:16Now?
12:18Now?
12:20Now?
12:22Now?
12:24Now?
12:26Now?
12:28Now?
12:30Now?
12:32Now?
12:34Now?
12:36Now?
12:38Now?
12:40Now?
12:42Now?
12:44Now?
12:46Now?
12:48Now?
12:50Now?
12:52Now?
12:54Now?
12:56Now?
12:58Now?
13:00Now?
13:02Now?
13:04Now?
13:06Now?
13:08Now?
13:10Now?
13:12Now?
13:18Now?
13:28Now?
13:38Now?
13:42What's up?
13:44Are you done? Do you need anything else from me?
13:49What's up?
13:51Is everything okay?
13:53Can we make a video call when you get back safely?
13:56You, me and Nelly.
13:58So we can talk about this together.
14:00What video call?
14:02I told you I met Nelly.
14:04I broke up with her.
14:06What? You don't trust me?
14:09No, that's not what I meant.
14:11Just do as I say.
14:13Let him travel and stay behind me.
14:15Okay, I'm sorry.
14:17Don't be sorry.
14:19It's all good.
14:20Do you need anything else from me?
14:24You're welcome.
14:33Take care of yourself.
14:35I will.
14:36Goodbye.
14:41Goodbye.
14:53Nariman.
14:54Yes?
14:55What are you doing?
14:56The school is full of young people.
14:58Come with me.
14:59I don't have time.
15:00I'm doing my homework.
15:01Did you wash these?
15:02I did.
15:03I have old soaps and pens.
15:05Read them with me.
15:06What will I wash, Fouad?
15:08I'm going to wash their clothes.
15:10What else do you want them to wear?
15:12Are you going to attend a women's conference?
15:15Or a birthday party?
15:19I'm going to dress them up.
15:21Are you going to dress them up?
15:24I'm not going anywhere.
15:26I'm free.
15:27Free.
15:28Free.
15:29Okay, I'll give you a discount.
15:31By the way,
15:32you don't know me.
15:34The laundry room is not empty.
15:36Zizi took her things yesterday.
15:41What did you do to her?
15:47I'm back.
15:55I'm back, too.
16:00What is this?
16:02Did you get up early, Fouad?
16:05Because I can't take care of you or your daughter,
16:09will you forgive me tomorrow?
16:15What's going on between you and your daughter?
16:19The laundry is done.
16:39Yes, dear.
16:41Yes, I'm almost at the airport.
16:45Don't worry.
16:47I'll make it up to you next time, God willing.
16:51Tell your grandfather to say hello to you.
16:56I'm telling you,
16:58I'm going to the airport.
17:01I'm going to the airport.
17:03I'm going to the airport.
17:06I'm going to the airport.
17:08Zizi,
17:10talk to your mother and please her.
17:13You can't leave them like this.
17:15Okay, dad.
17:18God bless you.
17:21Bye-bye.
17:25What's wrong, honey?
17:27He doesn't want to play.
17:29Is that what's bothering you?
17:32Tell me, what's bothering you?
17:35Everyone leaves.
17:37Kouki left.
17:39Zizi left.
17:41Grandpa left.
17:42Dad left.
17:44Zohna and Islam also say
17:46that Miss Emma will kick Tito out of school.
17:51Mom,
17:53can you not go back to Morocco and stay with dad?
17:57Yes, honey.
17:58Who said that?
18:00I can't leave him.
18:02Come on, dress him up.
18:04Where are we going?
18:05I don't know.
18:35I don't know.
19:06Dr. Mostafa,
19:08I've resigned.
19:10My term is over.
19:12I'm going to stay here
19:14and send your daughter to school.
19:35Hello?
19:37Hey, Shabah.
19:39Hey, Doc. What's up?
19:41How are you?
19:42I'm fine, thank God.
19:44I'm telling you, I have an hour left.
19:46Okay.
19:47Is there anything you want to tell me?
19:49No, nothing.
19:51I just want to know
19:53what's going on.
19:55What's going on?
19:57I don't know.
19:59I just want to know
20:01what's going on.
20:03Is there anything you want to tell me?
20:05Yes.
20:06Can you get the motorcycle
20:08so we can go to school?
20:23Kouki!
20:24Hi!
20:25I didn't expect you.
20:26What's this?
20:27I missed you so much.
20:29Me too.
20:30Kouki, your grandfather is here.
20:31Did you see him?
20:32Yes, of course I did.
20:33He's going to school today.
20:34Come in.
20:35Come in.
20:37What's this beauty?
20:39I missed you.
20:40I missed you so much.
20:41Oh, my.
20:42Oh, my beautiful love.
20:43And you too.
20:44And you too.
20:45I missed you so much.
20:47This is the most beautiful thing in the world.
20:49This beauty.
20:50Did you have dinner?
20:51No.
20:52Do you know what I have?
20:53Yes.
20:54Escalope.
20:55Yes!
20:56There's no time for dinner, Mom.
20:58You should go to bed early.
21:00Didn't you finish your homework?
21:02Yes.
21:03Then you can stay with me.
21:06But they have to wake up early because they have exercises.
21:09Don't you have exercises for the championship?
21:11Kouki!
21:12Can't you come with us?
21:14No, I can't.
21:15I can't leave my house alone.
21:16It's scary.
21:18I'll come with you.
21:20No, houses don't walk.
21:23My house is your house, Mom.
21:25No, I'm sorry.
21:27I'm comfortable here.
21:28I don't want to bother you.
21:31Come on, let's go.
21:35Mom!
21:42Why does this formal treatment have to be so simple?
21:54I miss you so much.
21:59I miss you too.
22:02Let's do something.
22:05One last thing.
22:08Open the clutch.
22:10Open the clutch.
22:12Turn it.
22:13Keep the clutch open.
22:14Get the first gear down.
22:16Get the clutch.
22:17One by one.
22:18Don't let go until you start moving.
22:20When you start moving, increase the gas.
22:22Increase the gas.
22:23Reduce the clutch.
22:24Reduce the clutch.
22:25Reduce the clutch.
22:26Reduce the clutch.
22:27Reduce the Clutch.
22:28Reduce the clutch.
22:34I didn't know he'd actually take a doctorate in motorcycles.
22:49I don't get it.
22:50What is it with him?
22:51What's it about?
22:52Why let him go with you to learn today?
22:55You know, when you finish your exams and you go to the fair,
22:59for example, in the same class.
23:02You know?
23:04Anywhere you go.
23:06Fair.
23:10Welcome.
23:11I'll say hi to you.
23:12What?
23:13Hi.
23:14I'll say hi.
23:16Like this?
23:17Like this.
23:18The next 40 steps?
23:20Yes.
23:21You tell me to go down and buy one, come with me.
23:24By the way, these things in the fair are more expensive than cars.
23:27I mean, let's say you want to get a ride on one of these.
23:30You go to Al-Ghardaqah.
23:31It's free of charge.
23:32No, it's free of charge.
23:36I hope so.
23:38You're welcome.
23:43I don't know why I'm so excited about this fair.
23:47Why? I mean, I feel like everyone wants to work in the fair.
23:51I've always wanted to work in the fair.
23:54And now I'm here all by myself.
23:58I know what you mean.
24:00But, by the way, no.
24:02No, no.
24:03I mean, I feel like the things that come to me all of a sudden are the best.
24:11Ready.
24:12I hope it's good.
24:14Go ahead.
24:15What?
24:16Do it again.
24:18Go to the beginning of the street and come back straight away.
24:21By yourself?
24:22Are you going to ride behind me?
24:24Of course, I can't.
24:26No, no, Doc, I can't.
24:27I have to ride behind you.
24:28For your safety.
24:30For my safety or for the driver's safety?
24:33Both, of course, but...
24:36You're a poor man.
24:37Just listen to me.
24:39If you want, go ahead.
24:42Okay, let's go.
24:44In the name of God, the most gracious, the most merciful.
24:48Oh, my God.
24:50That's enough, son.
25:06Don't get off like that.
25:07Okay, I won't.
25:08I won't.
25:09I don't want to.
25:10Calm down, calm down.
25:13Calm down.
25:27It's a little cold, isn't it?
25:28It's cold, yes.
25:30Do you want a blanket?
25:31No, no, no, I...
25:34I don't have a jacket, but...
25:35Okay, stay a little longer.
25:44I don't know if this is right or wrong.
26:05Are you okay?
26:08Yes.
26:27What are you doing here?
26:28What are you doing here?
26:31I'm looking for my son.
26:32Your son?
26:43My son?
26:52Don't come, take a break.
26:55You're out for a long time.
26:57You're not feeling well.
26:59No, no, I'll go to the hotel.
27:00I've had enough.
27:01It's not the morning.
27:02What hotel?
27:03Your son is sure to stay with us.
27:05I'm sure your wife won't give a damn.
27:06We're in a difficult situation.
27:07And, like he has his house, this is my house.
27:10And your wife's house is your house, Walid.
27:11What's wrong with that?
27:12Get out of my house, and your house, and this atmosphere, and let me focus on Tito for a while.
27:16Okay.
27:22I agree with everything I said, we won't find another Hoda.
27:26I agree with you.
27:30All this is for Tito.
27:32We're going to be together because of Tito.
27:34You know, Walid, that we're together because of Tito. You know.
27:43Talk to me, from now on.
27:45I need to finish.
27:46Okay.
27:48Let's go tell them, and you go to sleep.
27:50Let's go.
27:57Are you hungry? Should I get you something to eat?
28:13Hoda and I have decided that you and I are going to get a divorce.
28:18Okay, can I get a divorce?
28:20No, no, no, wait, wait.
28:23Talk to your husband.
28:24I want you to make up your mind.
28:30No, no, I'm going to go downstairs, and then I'll come back tomorrow,
28:33because I want to see Tito in the morning, so I'll come back tomorrow morning.
28:36Unfortunately, there's no tomorrow, Zizi.
28:39No, I don't understand.
28:43Tomorrow morning, God willing, we're going to go back to Mansoura,
28:45Hoda and I and Tito.
28:49Okay, okay, as long as it takes.
28:52Let's go back to Mansoura, and we'll go back to Tito's old school.
28:56No, I don't want to go back. I want to stay with Zizi.
29:00Tito, Miss Zizi is coming to visit you.
29:03Why, Walid?
29:04The girl was walking a lot, and now what happened?
29:06The girl was embarrassed here, Murad.
29:08And we were embarrassed, too.
29:09It's enough for you to believe that.
29:11I didn't do it, Mom. I swear I didn't do it.
29:14You made a hasty decision, Banyan.
29:17Or what?
29:18Don't you think we should have thought about it?
29:21No, Murad, I swear I didn't do it.
29:24I didn't do it, Mom, I swear.
29:27Tito, you can't see in front of you, and you need to sleep.
29:30Come on, say goodbye to Zizi, and thank her for coming with you.
29:33No, I don't want to see her at all, by the way.
29:35I'm fine.
29:36Zizi, you have to help me.
29:38That's not how you do it, guys.
29:40Tito, thank Zizi now, and thank her for coming with you,
29:44and let her rest.
29:46I'm not tired at all, Zizi.
29:48I'm here for you.
29:49No, I'm not.
29:50Zizi, help me.
29:52What's the matter, Walid?
29:53What's the matter?
29:54What's the matter with you now, Murad?
29:56Your life is on the line.
29:59Zizi!
30:00Walid?
30:01Zizi!
30:03Zizi!
30:06Zizi!
30:08Mom!
30:10Zizi!
30:11Mom!
30:12Mom!
30:14Zizi!
30:19Mom!
30:20Zizi!
30:25Zizi, it's okay.
30:27Tito, don't be afraid, honey.
30:28You'll go with Dad.
30:29It's okay.
30:30Don't be afraid.
30:31Don't worry, Zizi.
30:32Don't worry about it.
30:34Let's go, Tito.
30:36Mom!
30:39Mom!
30:40Zizi, it's okay.
30:41She's here.
30:42You'll go with her.
30:43We'll see her, Walid.
30:44We'll see her, Walid.
30:45Let's go.
30:46Mom!
30:47Let's go, honey.
30:48It's okay.
30:49She's here, honey.
30:51Don't worry.
31:03It's okay.