¡Dale like, comenta, comparte, suscríbete a nuestros canales y pulsa la campanita de notificaciones para que te enteres de todo el contenido que tenemos para ti!
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
https://bit.ly/teleSURenYoutube
https://bit.ly/telesurenInstagram
https://bit.ly/telesurenFacebook
https://bit.ly/teleSURenTelegram
https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Únete a nuestro canal de teleSUR en WhatsApp
https://whatsapp.com/channel/0029VaCZ...
O forma parte de nuestra comunidad también en WhatsApp
https://chat.whatsapp.com/IrRjc06uPUR...
En el resto de las plataformas digitales estamos como:
https://bit.ly/telesurweb
✖ https://bit.ly/telesurenX
https://bit.ly/teleSURenYoutube
https://bit.ly/telesurenInstagram
https://bit.ly/telesurenFacebook
https://bit.ly/teleSURenTelegram
https://bit.ly/telesurenPodcast
⏯https://bit.ly/teleSURenTikTok
#TeleSUR #SiempreTeDaMás
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00de la ciudad de Ecuador.
00:11Así comenzamos y les cuento
00:12dónde en Ecuador se desarrollará
00:15allí la edición número 23 del
00:15Festival Internacional de Cine
00:18Documental, una propuesta que
00:19se presenta también como un
00:20ejercicio de memoria y
00:23reivindicación de los pueblos y
00:24sus luchas.
00:27Elena Rodríguez nos cuenta desde
00:27la ciudad de Ecuador.
00:30El Festival Internacional de
00:31Cine Documental es un
00:31festival de corto y
00:32largometraje serán presentados
00:35en los encuentros del otro cine
00:36como se denomina este festival
00:39que año tras año se celebra en
00:40Quito desde hace más de dos
00:40décadas.
00:43Pienso que este año hemos
00:47logrado conjugar muchos cines
00:47diversos porque es un gran
00:50reto.
00:51El cine documental ha
00:52evolucionado mucho desde hace
00:55más de dos décadas.
00:56Tenemos películas de cine
00:59experimental, expresiones
00:59artísticas documentales como yo
01:03le llamo, narrativas más
01:03tradicionales, películas que
01:06nunca nos faltan en los edogs
01:07de las luchas tan importantes
01:10no sólo en Ecuador sino
01:11mundiales.
01:11El festival se presenta como
01:12una de las ventanas de
01:13exhibición más importantes
01:15para las películas documentales
01:16del Ecuador.
01:18Según estas cineastas es
01:19también la oportunidad de
01:22reivindicar la memoria de los
01:22pueblos.
01:23Para nosotros es súper
01:24importante que se reivindiquen
01:24nuestras memorias.
01:25Nosotros militamos del cine,
01:26el audiovisual, creemos que es
01:29un ejercicio fundamental para
01:29recordar nuestros muertos,
01:30para recordar las injusticias y
01:31saber por qué estamos
01:33luchando.
01:33Ahora el cine se ha vuelto
01:34también parte de la sociedad y
01:37se ha vuelto también parte de
01:38transmitir esa memoria, de
01:40transmitir eso.
01:41Ya no sólo está la palabra, ya
01:41no están los cantos, ya no
01:43está, está también el cine,
01:44está también el audiovisual.
01:46Y lo que hacemos los pueblos
01:46que resistimos un poco es
01:49pelear nuestro lugar dentro del
01:50cine y dentro del documental
01:52para seguir transmitiendo esa
01:53memoria que tenemos.
01:54Una de las propuestas más
01:56importantes del festival es el
01:56trabajo del cineasta Manolo
01:58Sarmiento.
01:59Su obra Toroboro, el nombre de
02:01las plantas y la consulta
02:02popular, gira alrededor de la
02:05comunidad amazónica huahorani.
02:05Es una película sobre el
02:08Yasuní, sobre la Amazonía y
02:09sobre el daño que le ocasiona
02:12la explotación petrolera,
02:12digamos, tanto a la naturaleza
02:15como a la cultura de los
02:16pueblos indígenas.
02:19El festival busca desafiar,
02:21mirar al otro, pero también
02:21mirarnos, vernos reflejados
02:24en las complejidades globales
02:25y locales.
02:27Las películas se proyectarán
02:27del 13 al 22 de septiembre
02:30en la ciudad de Quito,
02:31con imágenes de Henry Pillajo,
02:34Elena Rodríguez,
02:34Telesur Ecuador.
02:37Muy buena propuesta
02:38fundamentalmente porque ahora
02:40también continúan las
02:40comunidades luchando para
02:42que se respete su voluntad en
02:43relación con proteger al país
02:46de las actividades
02:46extractivistas.
02:49Vámonos también hasta otro
02:50lugar, pero dentro de Ecuador
02:52porque le contamos que el
02:53Instituto Nacional de
02:55Patrimonio Cultural está
02:56trabajando en el descubrimiento
02:58de restos de la antigua ciudad
02:59de Río Bamba que fue
03:02sepultada por varios
03:02terremotos, incluido el
03:05ocurrido en el año 1797.
03:06Recientes excavaciones
03:08arqueológicas en el
03:09Cantón Colta, provincia de
03:11Chimborazo, permitieron
03:12descubrir partes de una
03:14antigua ciudad que fue
03:15precisamente cubierta por el
03:17Cerro Kulka.
03:18Estos hallazgos ocurrieron
03:20durante las obras de
03:20regeneración urbana realizadas
03:23por el Gobierno Municipal de
03:23Colta.
03:24Las excavaciones han revelado
03:26también un empedrado patio del
03:29convento Jesuita y 30 metros de
03:32canales de piedra que
03:32distribuyen agua en la ciudad.
03:35También se han encontrado
03:35objetos históricos
03:36significativos como un fogón y
03:39utensilios de cocina
03:39coloniales que también han
03:42sido y serán analizados antes
03:43de su entrega directamente al
03:46Instituto Nacional de
03:47Patrimonio Cultural.
03:47El objetivo de analizarla no
03:50es sólo descubrir a qué momento
03:51histórico pertenece, sino cómo
03:53debe ser preservado y lo más
03:54importante, en qué lugar debe
03:57posicionarse para establecer
03:57ese contacto con el público que
04:00quiera acceder a este
04:01descubrimiento.
04:13Buena noticia para los amantes
04:15del rock en español.
04:16El rock latinoamericano.
04:17Después de siete años de
04:19espera, pues aquellos que
04:19extrañaban algo nuevo de
04:22Charly García ya lo podrán
04:23escuchar.
04:23De hecho, ya se puede escuchar
04:26desde las 21 horas para
04:27Argentina.
04:27Desde las 4 de la tarde
04:28estaban disponibles los discos
04:31en vinilo porque es una de las
04:31versiones en las que propone su
04:34nueva discografía.
04:35Y por otro lado, sus 13 temas,
04:37aquellos que conforman un disco
04:38muy interesante llamado La
04:41Lógica del Escorpión, ya se
04:41encuentran listos para
04:44escucharse a través de diversas
04:45plataformas digitales.
04:46Trece temas está pautado su
04:49lanzamiento precisamente para
04:49las 21 horas de este miércoles
04:5211 de septiembre a través de
04:53diversas plataformas.
04:55Spotify ya estaba listo con
04:56toda su publicidad en las
04:58plataformas con el objetivo de
04:58avisar, de gritar que Charly
05:01García pues estrenaba este
05:02álbum que ya venía trabajando
05:05desde hace algún tiempo.
05:05Un lanzamiento que marca su
05:08regreso al público desde su
05:09anterior trabajo discográfico
05:12random del año 2017.
05:13En esta producción
05:13discográfica se muestra el lado
05:16de alguna manera más oscuro y
05:16por otro lado visionario de
05:19Charly, un Charly que
05:20convirtió a este elemento en
05:23una constante en su trabajo
05:23discográfico, en su amplio
05:26catálogo de álbumes.
05:27Pues de acuerdo con los
05:30críticos en el ámbito musical,
05:30el cantautor pues impresiona
05:33esta vez por un proyecto audaz
05:34experimental donde el escorpión
05:37se convierte en ese símbolo de
05:37la dualidad entre lo que
05:40destruye y lo que construye.
05:41Y por otro lado, también
05:44destaca por la mezcla de algunos
05:44de los géneros con los que ha
05:47venido trabajando el rock,
05:48ciertos sonidos de música
05:51tradicional latinoamericana.
05:51Y lo otro que les quiero
05:52contar, este es el álbum número
05:5514 del artista que bueno, hasta
05:58este momento pues ha ofrecido
06:01una propuesta, una manera
06:02distinta de acercarse al rock
06:05latinoamericano.
06:05Y acá justamente le estamos
06:08mostrando un análisis que hizo
06:09la revista Rolling Stone en el
06:12mes de abril de este año donde
06:12comentaba que la producción en
06:15principio estaba detenida por
06:16la pandemia.
06:16Son canciones que fueron
06:19surgiendo en esta época por
06:20dificultades también de salud
06:23que presentó el artista dándole
06:23un significado especial a lo
06:26que será este 14 álbum de
06:27Charly García que a su vez
06:30contará con la participación
06:30de importantes músicos de la
06:33escena argentina y chilena.
06:34Un disco que está a prueba de
06:36la adaptación y la evolución
06:37constante de Charly García.
06:37Y que como artista viene
06:38incluyendo también una serie de
06:41instrumentos desde sus
06:42característicos teclados hasta
06:42la fusión de la tecnología a
06:45través de iPads.
06:46El álbum está pronto pues a ser
06:49escuchado por todos aquellos
06:49que quieran hacerlo precisamente
06:52porque ya se encuentra
06:53disponible a través de las
06:54plataformas virtuales.
06:54El gran Charly García luego de
06:57enfrentar problemas de salud,
06:58pasar por la pandemia,
07:01trabajar de manera muy oculta
07:01con tiempos muy distintos a lo
07:04que hacía antes está de vuelta
07:05y hoy podemos escuchar estos 13
07:06temas, algunos de su autoría y
07:09otros pues reestructuraciones
07:10de grandes canciones de amigos
07:13y colegas latinoamericanos.
07:16Allí la buena nueva para el rock
07:19latinoamericano.
07:20Artistas, docentes, estudiantes
07:21y colectivos del sector en
07:22Guatemala continúan manifestándose
07:25en la capital para exigir al
07:26gobierno un diálogo que aborde
07:27la situación en la que estamos
07:28viviendo.
07:29En este momento el gobierno
07:32en la capital para exigir al
07:33gobierno un diálogo que aborde
07:34la situación de abandono y
07:36falta de apoyo al arte en este
07:37país.
07:38Un grupo de artistas,
07:39educadores y estudiantes en
07:40Guatemala realizó una protesta
07:42desde el edificio de Correos
07:43hasta el Palacio Nacional para
07:44expresar su preocupación por la
07:47falta de apoyo institucional al
07:48arte y la cultura.
07:51La maestra Gloria Quina,
07:52por ejemplo,
07:53destacó la importancia de
07:54mantener espacios para el
07:55desarrollo del pensamiento
07:56crítico en los niños.
07:57Mientras que el creador visual
07:58Jorge de León señaló la escasez
08:01de centros culturales y la
08:02ausencia de políticas que
08:03beneficien a las escuelas de
08:05arte.
08:06El gestor Samuel Ochoa
08:07enfatizó que la falta de fondos
08:09para el Ministerio de Cultura
08:10y Deportes lo ha llevado,
08:12digamos,
08:13directamente al abandono de este
08:14sector,
08:15es lo que demuestra el
08:16abandono,
08:17y por ello los participantes
08:18demandaron mayor inclusión de
08:20representantes de altos niveles
08:22gubernamentales y de artistas,
08:24por otro lado,
08:25en los futuros diálogos para
08:26abordar estas preocupaciones,
08:28mejorar la situación de la
08:29educación artística en el país
08:31y llegar a soluciones
08:32concretas.
08:43Vamos con otro tema.
08:44Les cuento la quinta edición
08:45del Festival de Arte
08:46Contemporáneo.
08:47Fue inaugurada este 11 de
08:48septiembre precisamente en
08:50Rumanía.
08:51La ministra de Cultura,
08:52Raluca Turcana,
08:53en una ceremonia donde también
08:54participó la embajadora de Cuba
08:56en Rumanía,
08:57Débora Ojeda-Valedón,
08:58resaltaron la conexión entre
08:59ambas naciones,
09:00pues obras de artistas cubanos
09:01se verán en Rumanía en este
09:02encuentro artístico.
09:03La capacidad de las expresiones
09:04culturales para unir a las
09:05personas y a las naciones son
09:06valoradas y destacadas por ambas
09:07autoridades.
09:08La embajadora cubana allí,
09:09a propósito de esta muestra,
09:10decía,
09:11anunciaba que la nación
09:12caribeña estaba involucrada en
09:13la celebración con la cantidad
09:14más alta de creaciones y
09:15creaciones artísticas en el
09:16mundo.
09:17La embajadora de Cuba en
09:18Rumanía,
09:19Débora Ojeda-Valedón,
09:20resaltaron la conexión entre
09:21ambas naciones,
09:22pues obras de artistas cubanos
09:23se verán en Rumanía en este
09:24encuentro artístico.
09:25La embajadora cubana allí,
09:26a propósito de esta muestra,
09:27decía,
09:28anunciaba que la nación
09:29caribeña estaba involucrada en
09:30la celebración con la cantidad
09:31más alta de creaciones y
09:32creadores que pudieron llevar
09:33hasta este país,
09:34incluyendo al artista Juan Alejo
09:35Brower,
09:36también a Michelle Mirabal
09:37Martínez.
09:38La ciudad de Sibiu fue la sede
09:39que presentó esta exposición
09:40debido a su gran importancia
09:41cultural e histórica y en
09:42donde también participan 150
09:43artistas de 20 países.
09:44El Museo Nacional de Burkenthal,
09:45creado en el siglo XVIII,
09:46cuenta con aproximadamente
09:47150 artistas de 20 países.
09:49de los siglos XV al XVIII
09:50y principalmente incluye
09:51ejemplos del arte alemán,
09:52español,
09:53italiano
09:54y donde,
09:55en este caso,
09:56también se encontrarán
09:57obras cubanas en su colección
09:58con dos piezas de Mirabal
09:59y Brower,
10:00quienes finalmente fueron
10:01donadas a la institución
10:02el pasado año.
10:03El Museo Nacional de Burkenthal
10:04cuenta con aproximadamente
10:051200 obras de arte
10:06que datan de los siglos XV al XVIII
10:07y principalmente incluye
10:08ejemplos del arte alemán,
10:09español,
10:10italiano
10:11y donde,
10:12en este caso,
10:13también se encontrarán
10:14obras cubanas en su colección
10:15con dos piezas de Mirabal
10:16y Brower,
10:17quienes finalmente fueron
10:18donadas a la institución
10:19el pasado año.
10:20Vamos con otra muestra
10:21de enlace
10:22entre nuestra cultura
10:23latinoamericana
10:24y otros parajes,
10:25pues la ciudad de Charlotte
10:26se alista para
10:27el Festival Latinoamericano
10:28que celebra
10:29su 34 edición
10:30y destaca fundamentalmente
10:31la cultura
10:32de más de 19 países
10:33de nuestro continente,
10:34países latinos.
10:35Este año,
10:36el evento se centra
10:37en actividades dirigidas
10:38especialmente
10:39a los más pequeños
10:40y se enfocará
10:41en ofrecer una experiencia
10:42enriquecedora
10:43para 2019
10:44y 2021.
10:45Es una experiencia
10:46enriquecedora
10:47para los niños
10:48incorporando
10:49actividades culturales
10:50interactivas
10:51como la creación
10:52de piñatas,
10:53por ejemplo,
10:54y juegos tradicionales.
10:55Quiero aclarar acá
10:56que las piñatas
10:57no significan lo mismo
10:58en todos los países
10:59de Latinoamérica.
11:00En México
11:01significa un elemento,
11:02en Cuba,
11:03en el Caribe,
11:04un poco más
11:05Caribe abajo
11:06significa otro,
11:07así que es importante
11:08porque aquí
11:09se encuentran todos
11:10aspectos destacados
11:11de su cultura
11:12en la Plaza Latinoamericana.
11:13Allí se encontrarán
11:14en la actividad
11:15de pasaporte
11:16para aprender
11:17sobre instrumentos
11:18y juguetes típicos
11:19de los países participantes.
11:20Artistas nacionales
11:21como Eddie Herrera
11:22y Juan Fernando Velasco
11:23amenizarán el evento
11:24junto con bailes
11:25folclóricos.
11:26La comida típica
11:27de varios países
11:28también formarán
11:29parte de la experiencia.
11:30El festival
11:31se lleva a cabo
11:32el 21 de septiembre.
11:33Precisamente allí
11:34la entrada
11:35es completamente
11:36gratuita
11:37con registro previo.
11:39Vámonos hasta México.
11:40El Instituto Nacional
11:41de Bellas Artes
11:42y Literatura
11:43reconocerá
11:44a Ángela Burría
11:45por su contribución
11:46significativa
11:47al arte escultórico
11:48de este país,
11:49sirviendo como
11:50una gran inspiración
11:51y guía
11:52para las futuras
11:53generaciones escultoras.
11:54Burría Davó,
11:55pues,
11:56escultora pionera
11:57en el ámbito
11:58artístico mexicano,
11:59destaca
12:00en una época
12:01dominada
12:02por los
12:03escultores
12:04y los escultores
12:05mexicanos
12:06de la época
12:07dominada
12:08por hombres
12:09con su obra
12:10pública
12:11monumental
12:12siendo una figura
12:13clave
12:14en la reivindicación
12:15del papel
12:16de las mujeres
12:17en la escultura
12:18moderna.
12:19Su trayectoria
12:20es homenajeada
12:21en la exposición
12:22Ángela Rías Señales
12:23que presenta
12:24165 piezas
12:25incluyendo
12:26esculturas
12:27en diversos materiales
12:28así como
12:29bocetos
12:30por ejemplo
12:31en el Museo
12:32del Palacio
12:33de Bellas Artes.
12:34La muestra
12:35es organizada
12:36por
12:37una serie
12:38de
12:39curatoriales
12:40que reflejan
12:41su perspectiva
12:42sobre el cuerpo
12:43femenino
12:44y el espacio
12:45urbano.
12:46Urría,
12:47pues,
12:48es la primera mujer
12:49de la Academia
12:50de Artes
12:51de México
12:52y lamentó
12:53la escasa
12:54promoción
12:55de la escultura
12:56en espacios
12:57públicos
12:58además de
12:59defender
13:00la marcada
13:01influencia
13:02de la escultura
13:03prehispánica
13:04en su obra.
13:05Y las que vienen.
13:06Nos vamos
13:07hasta
13:08la zona
13:09arqueológica
13:10de Icabal
13:11en el Estado
13:12Mexicano
13:13de Quintana Roo
13:14pues fue
13:15supervisado
13:16por el presidente
13:17Andrés Manuel López
13:18Obrador
13:19y su sucesora
13:20Claudia Sheinbaum.
13:21De regreso
13:22al sureste del país
13:23como parte
13:24de sus últimas giras
13:25de gobierno
13:26López Obrador
13:27se ha referido
13:28a la herencia
13:29de la escultura
13:30en el museo
13:31de la Academia
13:32de Artes
13:33de México
13:34y se ha referido
13:35a la herencia
13:36de la civilización
13:37maya
13:38en la zona
13:39arqueológica
13:40de Icabal.
13:41Pues allí
13:42seguimos con un sitio
13:43arqueológico
13:44majestuoso.
13:45La ciudad
13:46es famosa
13:47por sus opulentas
13:48estructuras
13:49que se elevan
13:50hasta 40 metros
13:51de altura
13:52y que fue
13:53recientemente descubierta
13:54durante la última
13:55década
13:56del siglo XX.
13:57La restauración
13:58de las 30 zonas
13:59arqueológicas
14:00en cuestión
14:01forman parte
14:02de la recuperación
14:03de objetos
14:04arqueológicos
14:05patrimoniales
14:06importantes
14:07y a partir de ahí
14:08se pretende
14:09realizar
14:10de alguna manera
14:11como un museo
14:12al aire libre
14:13donde se puedan
14:14exponer
14:15aquellos elementos
14:16descubiertos
14:17en el transcurso
14:18del proceso
14:19de construcción
14:20de este importante
14:21proyecto.
14:22También es importante
14:23recordar
14:24que
14:25básicamente
14:26la reapertura
14:27de este espacio
14:28dependerá
14:29de resolver
14:30disputas
14:31con los ejidatarios
14:32que exigen
14:33una compensación
14:34por los terrenos
14:35en los que se ubica
14:36este recinto patrimonial
14:37puesto que
14:38evidentemente
14:39ellos están
14:40según dice la nota
14:41de prensa
14:42dispuestos a celebrar
14:43un acuerdo
14:44donde se permita
14:45que este terreno
14:46pues que se ubica
14:47en Itzcabal
14:48se convierte
14:49en una propiedad
14:50federal
14:51y que pueda estar
14:52totalmente accesible
14:53al público
14:54que finalmente
14:55es el objetivo
14:56del gobierno mexicano.
14:57Pasábamos de una exposición
14:58de escultura
14:59a uno de los temas
15:00que sucede
15:01en este proyecto
15:02gigantesco
15:03del Tren Maya.
15:12Un gran mural
15:13en el distrito
15:14de Lake Sample
15:15ubicado precisamente
15:16en la ciudad de Barcelona
15:17en España
15:18rindió homenaje
15:19al icónico
15:20poeta chileno
15:21Pablo Neruda
15:22a propósito
15:23del 120 aniversario
15:24de su nacimiento.
15:25La plaza
15:26que lleva
15:27precisamente
15:28su nombre
15:29situada cerca
15:30de la entrada
15:31familiar
15:32se espera
15:33que se inaugure
15:34la obra pautada
15:35para este mes
15:36de septiembre.
15:37Dicho mural
15:38es obra
15:39de los artistas
15:40urbanos
15:41Rock Black Block
15:42y del chileno
15:43Mono González
15:44quienes han recibido
15:45colaboración
15:46del Consulado de Chile
15:47y del Instituto
15:48de Cultura de Barcelona
15:49junto a otras entidades
15:50vecinales.
15:51El mural
15:52será presentado
15:53por el banco
15:54Winnipeg
15:55que utilizó
15:56Neruda
15:57para transportar
15:58exiliados republicanos
15:59en 1939
16:00y ésta
16:01pues se verá
16:02a través
16:03de la maleta
16:04que sostiene
16:05una niña
16:06como muestra
16:07en la obra.
16:08El proyecto
16:09de remodelación urbana
16:10en el que participan
16:11con este mural
16:12se inició
16:13en el año 2017
16:14con el objetivo
16:15de crear
16:16un espacio
16:17dedicado a Neruda
16:18enfatizando su papel
16:19en apoyo
16:20a los refugiados
16:21y su impacto
16:22en la ciudad.
16:23Este es el resultado.
16:25Así nos despedimos.
16:26Siempre las gracias
16:27por estar atentos
16:28a nuestra información cultural.
16:29Acá le hacemos un resumen
16:30lo más amplio posible
16:31porque sabemos
16:32que en la tarde
16:33en Neri Paredes
16:34también pues empieza
16:35la posta con sombras.