Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Ölüm
00:00:02Bir an önce ölmek istiyordum,
00:00:05ama sonra ölmek istedim.
00:00:08Ve ne oldu?
00:00:11Her gün bana,
00:00:13bu senin için değil,
00:00:15yaz,
00:00:17literatür hakkında,
00:00:19Rus literatürü hakkında,
00:00:21bu en büyük güç.
00:00:23Çok sinirli bir insanın,
00:00:25çok sinirli bir insanın,
00:00:28çok sinirli bir insanın,
00:00:31içerde nefes alıyor,
00:00:35ve nefes alıyor,
00:00:37ve nefes alıyor,
00:00:39nefes alıyor.
00:00:42En sinirli,
00:00:44en hızlı,
00:00:46en kötü.
00:00:48Biserion Grigorievich Belinski, İz Pesma Drogu.
00:00:58Sen nereye gidiyorsun, kral?
00:01:03Seminareye gidiyorum, Belinski'ye.
00:01:07Neden?
00:01:11Oturun, kral.
00:01:13Her şey sizinle açık.
00:01:18İz Pesma Drogu
00:01:48İz Pesma Drogu
00:02:19İz Pesma Drogu
00:02:22İz Pesma Drogu
00:02:25İz Pesma Drogu
00:02:28İz Pesma Drogu
00:02:31İz Pesma Drogu
00:02:34İz Pesma Drogu
00:02:37İz Pesma Drogu
00:02:40İz Pesma Drogu
00:02:43İz Pesma Drogu
00:02:45İz Pesma Drogu
00:02:48Her şey doğru.
00:02:49Göster.
00:02:55Ne kadar garip.
00:02:57Tüm numaralar yerinde.
00:02:5933, Fransa numarası.
00:03:026, mobilya numarası.
00:03:04Her şey doğru.
00:03:10Numara var, söylemiştin.
00:03:13Evet, anne.
00:03:15Geçen gün, uçakta uyuyorlar.
00:03:17Bekleyemezler.
00:03:19Ben de endişeleniyorum.
00:03:22Görüyorum.
00:03:24Katya, eğer bir şey yanlış olursa,
00:03:27eğer beğenmezsen, lütfen hemen otele git.
00:03:29Ben her şeyi ödeyeceğim.
00:03:312 ay.
00:03:34Anne, sen de boğulursun.
00:03:42Evde, beğenmediğin yerlerden yaşayamazsın.
00:03:47Ama ben seninle nasıl yaşıyorum?
00:03:55Şaka yaptım.
00:03:59Katya.
00:04:01Neden 3 saat sonra buraya geldik?
00:04:03Anne, git.
00:04:05Hayır, bekle.
00:04:073 saat daha.
00:04:09Neden oturacaksın? Git.
00:04:11Otelde.
00:04:13Anladım.
00:04:15Anlamda, dilde konuşmak.
00:04:17Otelde de dilde konuşuyorlar.
00:04:19En azından, kulakları yok.
00:04:21Ne kulakları?
00:04:23İyi bir Fransız ailesi.
00:04:25Fransız. Daha da iyi.
00:04:29Hayır, ben...
00:04:31Bekle.
00:04:33Sen ne yapıyorsun?
00:04:35Bütün Moskova, Paris'te uçuyor.
00:04:37Tamam, gidiyorum.
00:04:50Katya.
00:04:52Hemen arama.
00:04:54Hemen arama.
00:05:075, 6, 7, 8, 9, 10.
00:05:27Susunlu var mı?
00:05:29Var.
00:05:31Işbikli.
00:05:33Korayova.
00:05:36Korayova nerede?
00:05:38Korayova'yı nasıl bulacağız?
00:05:41Korayova'yı nasıl bulacağız?
00:05:44Anlamıyorum.
00:05:47Hemen.
00:05:49Korayova bugün var mı? Yok mu?
00:05:57Uyumak zorundayız.
00:06:01Uyumak zorundayız, uyumak zorundayız.
00:06:03Ne oldu sana?
00:06:07Korayova.
00:06:11Hayır. Hayır, ben Korayova.
00:06:14Allah razı olsun.
00:06:16Seninle hiçbir yere gitmezdik.
00:06:18Hadi kızlar, rejestre edelim.
00:06:27Teşekkürler.
00:06:32İyi ki beni tuttun.
00:06:36Nasılsın?
00:06:39Konuşabiliriz, tanışabiliriz.
00:06:48Düşündüm yapamazsın.
00:06:50Benim annem serber. Her şeyi yüz defa kontrol ediyor.
00:06:52O da kanalına telefon etti.
00:06:54Kanalına ne dedi?
00:06:56Doğruyu söyledi.
00:06:58Paris'te iki aydır gideceğim.
00:07:00Gerçekten grand'ı kazandım.
00:07:02Fakat uçak datası biraz farklı.
00:07:04Ama onu açıklamaya çalıştı.
00:07:07Evet.
00:07:09Fransızca numarayı da hayal ettim.
00:07:11Ev sahibi gibi.
00:07:13Onlar beni orada bekliyor gibi.
00:07:15Ama o telefon etmedi.
00:07:17Düşünsene, telefon etse.
00:07:19Evet.
00:07:21Garip.
00:07:23Anne iki ayda Paris'te olacağımı düşünecek.
00:07:28Paris'te ne düşünecek?
00:07:29Düşünsene.
00:07:33Doğruyu söyledim.
00:07:35Grand'ı kazandım.
00:07:38Fakat arhivaları okuyorum.
00:07:40Bibliotek Paris'te.
00:07:42Bu kadar çok veriyorlar.
00:07:44Hadassevici.
00:07:48Koroleva gibi.
00:07:50Koroleva.
00:07:53Hadassevici ne?
00:07:56Hadassevici Rusça Migrasyonu şarkıcı.
00:07:57Bu benim adım değil.
00:07:59Neden?
00:08:03Hiçbir şey.
00:08:05Özür dilerim.
00:08:07Biliyorsan bilmiyorsun.
00:08:09Bu benim bir gerçek.
00:08:11Ama annem de bilmiyordu.
00:08:13Bence annen çok fazla bilmiyor.
00:08:16Evet.
00:08:18Ama annem bilmiyor ki ben bir agençim.
00:08:20Yirmi yıldır çalıştım.
00:08:22Hangi agenci?
00:08:24Bu.
00:08:25Bizi takip eden bir model.
00:08:32Agenç misin?
00:08:34Hayır.
00:08:36Nerelisin?
00:08:38Rostova'dayım.
00:08:41Ama sen bir modelsin.
00:08:44Ben bir model değilim.
00:08:46Sen de bir model değilsin.
00:08:48Bizi iyi tutuyorlar.
00:08:55Teşekkür ederim.
00:09:25İzlediğiniz için teşekkürler.
00:09:55İzlediğiniz için teşekkürler.
00:10:25İzlediğiniz için teşekkürler.
00:10:55İzlediğiniz için teşekkürler.
00:11:26Evet, güzel.
00:11:31Evet, güzel.
00:11:33En azından.
00:11:36Bu sefer daha genç.
00:11:38Çok genç.
00:11:40Evet, bence böyle.
00:11:56Burada bir şey var.
00:11:59Kırmızı.
00:12:03Ne demek?
00:12:06Kırmızı.
00:12:08Kırmızı.
00:12:09Kırmızı.
00:12:10Kırmızı.
00:12:11Kırmızı.
00:12:12Kırmızı.
00:12:13Kırmızı.
00:12:14Kırmızı.
00:12:15Kırmızı.
00:12:16Kırmızı.
00:12:17Kırmızı.
00:12:18Kırmızı.
00:12:19Kırmızı.
00:12:21Kırmızı.
00:12:22Kırmızı.
00:12:23Kırmızı.
00:12:25Çok eğlenceli.
00:12:33Kim?
00:12:34Shase?
00:12:35Shase?
00:13:06Gel, otur.
00:13:10Eğer istiyorsan, ben odada uyurum.
00:13:12Odada uymanıza gerek yok. Her şey yolunda.
00:13:17Biraz bekleyelim ve başka bir evde film yapalım.
00:13:21Sonra Montecarlo'ya gideceğiz.
00:13:23Yacht'ı oynayacağız.
00:13:28Galya.
00:13:29Tavuk yiyecek misin?
00:13:31Ben veganım.
00:13:32Kimseye yedim.
00:13:34O zaman ye, Kati.
00:13:59Selam.
00:14:01Selam.
00:14:02Bütün dünya gülüyor.
00:14:03Bilmiyordunuz mu?
00:14:05Size iki hediye var.
00:14:06Bu.
00:14:07Ve bu.
00:14:10Biliyorum ama başka bir hediye yok.
00:14:13Söyledim.
00:14:16Bu da ne?
00:14:17Bir daha.
00:14:19Yeni.
00:14:21Biz böyle konuşmadık.
00:14:22Siz bu...
00:14:23İkisini mi film ediyorsunuz?
00:14:26Kardeşim biraz yaşayacak.
00:14:29Neden duruyorsun?
00:14:30Bakma.
00:14:32Bakma.
00:14:39İyi günler.
00:14:41Ne mutluyum.
00:14:50Ne oluyor orada?
00:14:52Ne oluyor?
00:14:53Bir saat sonra ona geliyorum.
00:14:54Ona vermem.
00:14:56Biraz.
00:14:58Biz ona vermeyeceğiz.
00:14:59Hiçbir şey.
00:15:00Söylüyorum.
00:15:01Söylüyorum.
00:15:02Söyle.
00:15:13Ne oluyor?
00:15:14Günün kutusu.
00:15:20Bira, tereyağı, kaloriler.
00:15:24Ne oluyor?
00:15:25Tereyağı doldu mu?
00:15:26Evet.
00:15:27Bira, tereyağı, kaloriler.
00:15:29Orada...
00:15:30Her şey yolunda galiba.
00:15:45Çıkartacak mısın?
00:15:48Çıkarırım.
00:15:49Anladım.
00:15:55Ben ona hoşlanmıyorum.
00:15:56Ben ona hoşlanmıyorum.
00:15:57Sen herkese hoşlanmıyorsun.
00:16:02Galya insanları hiç sevmiyor.
00:16:03Bu benim bir sorumluluğum.
00:16:08Çıkartacak mısın beni?
00:16:12Kim seni çıkartacak Hadasi?
00:16:15Paris'te değil mi?
00:16:16Paris'te çıkamıyorlar.
00:16:19O zaman...
00:16:20Fransızca gülümse.
00:16:27Çay olacak.
00:16:29O zaman ne yapacağız?
00:16:31Her gün kutusu.
00:16:56Hadi.
00:17:27Sen Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:30Hanna'yla bir şey mi konuştum?
00:17:32Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:33Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:34Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:35Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:36Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:37Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:38Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:39Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:40Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:41Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:42Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:43Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:44Hanna'yla bir şey mi konuştun?
00:17:46Sen niye uçuyorsun?
00:17:50Ağzına bak.
00:17:54Hanna'ya güzel olduğunu söyledi.
00:17:58Kim?
00:18:00Şeytan.
00:18:02Sen deli misin?
00:18:03Ben de deliyim.
00:18:04Ben de deliyim.
00:18:29Liza.
00:18:31Evet.
00:18:32Seni Semen Sergeye'ci arıyor.
00:18:34Git.
00:18:37Gidiyorum.
00:18:40Hiçbir şey kırmayın.
00:18:41Hiçbir şey kırmayın.
00:18:47Araba...
00:18:48...bu bir şey değil.
00:18:50Araba, bu bir anı.
00:18:53Anı ne?
00:18:55Her şey yolunda olur.
00:18:59Garik bana bu arabayı gönderdi.
00:19:03Tebrik ederim.
00:19:05Kim bu Garik?
00:19:07O, bana bu arabayı gönderdi.
00:19:20Hey, ne yapıyorsun?
00:19:23Biz bir şey yapmayız mı?
00:19:25Nereye bir şey yapacaksın?
00:19:30Korporatif olmalı.
00:19:33Yapacaksın mı?
00:19:39Anladım.
00:19:40Yapacağım.
00:19:41Bitti mi?
00:19:43Bitti.
00:19:46Yubuğunu giy.
00:19:56Ne kadar uzun sürdü?
00:19:58Uyuyor.
00:20:02Liza?
00:20:04Semen Sergeye'ciyle?
00:20:08Neden şaşırıyorsun?
00:20:10O sabah sana öyle dedi.
00:20:11Gidelim salona, sana onu göstereceğim.
00:20:15Dedi ki...
00:20:16...sana nerelerde çalışacağımı göstereceğim.
00:20:19Peki.
00:20:27Peki.
00:20:29Araba hoş mu?
00:20:32İyi.
00:20:34Babası da öyle.
00:20:37Nena, duydun mu?
00:20:39Paris'te ne yapacaksın?
00:20:44Evet.
00:20:46Evet mi dedi?
00:20:48Kim evet mi dedi?
00:20:49O evet mi dedi?
00:20:50Misha, o evet mi dedi?
00:20:53Aman Tanrım.
00:20:55Gidelim, gidelim.
00:20:56Gidelim, gidelim.
00:20:58Gidelim, gidelim.
00:21:26Ne?
00:21:37Kızım, sen sadece bir kızsın.
00:21:40O senin değil.
00:21:41O onun.
00:21:56Ne?
00:22:27Anlamıyorum.
00:22:34Neyi anlamıyorsun?
00:22:36O sadece...
00:22:39Ne?
00:22:43Semen Sergeye'ciyle ya da Misha'yla bir şey.
00:22:49Nasıl bir şey olabilir?
00:22:51Nasıl bir şey olabilir?
00:22:54Nasıl bir şey olabilir...
00:22:56...eğer ikisi de var?
00:22:59Neden?
00:23:01Neden?
00:23:02Misha...
00:23:03...bu...
00:23:05...sevgi gibi.
00:23:07Semen ne?
00:23:08Semen...
00:23:10...Sergeye'ci.
00:23:14Anne, gerçekten...
00:23:15...sadece bugün yeni yaptılar.
00:23:17Ne yapacağım?
00:23:19Ne düşünüyorsun?
00:23:21Ama bu Fransızlar değil, Japonlar.
00:23:23Bir şeyler anlattılar.
00:23:25Benim her şeyim Rusça.
00:23:27Bu kolay.
00:23:28Tamam.
00:23:29Sen bana her gün telefon et, tamam mı?
00:23:32Tamam.
00:23:35Kapıyı göster.
00:23:38Ne yapacağım?
00:23:40Dört kapı, bir kapı.
00:23:43Ve kapı?
00:23:45Ve kapı.
00:23:47Efe'nin kapısı görüyor musun?
00:23:52Görmüyorum.
00:23:54Neden?
00:23:57Paris büyük, anne.
00:23:58Daha büyük ne düşünüyorsun?
00:24:01Yine sople.
00:24:05Bu sople değil, bu çukur ve salata.
00:24:08Bir zaman geçer misin?
00:24:10Geçer miyim o zaman?
00:24:13Sen zaten...
00:24:15...anoreksiksin.
00:24:17Galip'e hoşlanıyor.
00:24:18Galip'e ne hoşlanıyor?
00:24:19Galip'e ne hoşlanıyor?
00:24:20Galip, seni daha iyi...
00:24:21...bilmem.
00:24:24Bu ne?
00:24:28Sople.
00:24:30İyi bir yemek yiyeceğiz?
00:24:32Tabii ki yiyeceğiz.
00:24:34Bir şey hazırlayabilir miyim?
00:24:37Evde yemek yiyemiyoruz, Kadasevici.
00:24:40Yemek yiyeceğiz nerede?
00:24:42Şimdi telefon edeceğiz, nerede bileceğiz.
00:24:43Yemek yiyeceğiz.
00:24:47Kıyafet var mı?
00:24:52Giyiyoruz.
00:25:07Yemek yiyecek mi?
00:25:08Yemek yiyecek.
00:25:12O zaman neden burada yemek yiyeceğiz?
00:25:15Çünkü burada Kostik yemek yiyor.
00:25:21Nerede Kostik?
00:25:23Burada değil.
00:25:31Seni sevmiyorum, değil mi?
00:25:35Neden?
00:25:38Neden?
00:25:46Neden Paris'te değilsin?
00:25:49Daha ilginç.
00:25:51Kostik'e gitmek istiyorum.
00:25:52Gidelim.
00:26:08Hadi.
00:26:16Daha beş hafta.
00:26:18Seni yoruldu mu?
00:26:21Yorulduğumdan önce ne biliyorsun?
00:26:23Hiçbir şey.
00:26:24Olmaz.
00:26:26Sana aramak için para veriyorum.
00:26:28Söylesene.
00:26:30Söylesene.
00:26:33Nasıl?
00:26:36Her şey yolunda mı?
00:26:37Evet.
00:26:39Kostik'e de mi gidiyorsun?
00:26:41Şimdi.
00:26:43Kostik, tuvalette.
00:26:45Yalancı olma.
00:26:49Bu değil Kostik.
00:26:51Bu Dino.
00:26:52Kostik orada.
00:26:58Hadi.
00:27:00Bu onun koridoru.
00:27:04Sen koridorla uyuyorsun Kostik.
00:27:07Hayır, ben uyuyamıyorum.
00:27:10Sadece ona para veriyorum.
00:27:13Ne için?
00:27:15Yemek yiyip aynı restoranlarda Kostik'i bulmak için.
00:27:18Aynı klublara gitmek için.
00:27:20Aynı karaokeye gitmek için.
00:27:22Anladın mı?
00:27:23Neden sadece buraya gelmedin ve tanıştın?
00:27:26Kostik gibi bir şey yapmak için...
00:27:30...bir anlaşma yapmalıyız.
00:27:32Tıpkı bir anlaşma gibi.
00:27:35Anladım.
00:27:38Biz Kostik'e uyuyoruz.
00:27:39Biz...
00:27:40Hayır.
00:27:41Ben Kostik'e uyuyorum.
00:27:44O zaman ben kiminle uyuyayım?
00:27:52Neden nefret ediyorsun?
00:27:55Ne var?
00:28:07Ne oldu?
00:28:18Uyumadın mı?
00:28:20Uyumadım.
00:28:21Ne oldu?
00:28:22Uyumadın mı?
00:28:35Merhaba.
00:28:37Merhaba.
00:28:42Merhaba.
00:28:45Tamam.
00:29:08Buyur sen.
00:29:17İyi misin?
00:29:19İyiyim.
00:29:27İyi misin?
00:29:29İyiyim.
00:29:38Kıyafeti kısacak giy.
00:29:40Dekolajı küçük.
00:29:42Dikkat etme.
00:29:43En iyisi ayaklar.
00:29:45Manikür.
00:29:46Ama ışıklı değil.
00:29:48Dikkat edin.
00:29:50Eğer seçilirseniz, sessizce gidin.
00:29:52Hiçbir şey sormayın.
00:29:53Ve orada yapın ne diyecekler.
00:29:56Onlar sana ulaşamayınca...
00:29:57...siz de onlara dokunmayın.
00:30:00Size ulaşamayın.
00:30:01Siz dertlisiniz.
00:30:03Bizden korkunca biz de dertli değiliz.
00:30:05Eğer korkmak istemiyorsan...
00:30:08...sorun.
00:30:12Her şeyi verecekler, hepsi sizin.
00:30:14Telefon, eşyalar, para.
00:30:16Başka bir şey sormayın.
00:30:18Sormayın.
00:30:19Hemen gidin.
00:30:21Anladın mı?
00:30:22Bu bitti.
00:30:24Eğer bir şey olursa, bir aylık söyle.
00:30:26İngilizce nasıl olur biliyor musun?
00:30:28Görüyorum.
00:30:31Hazır mısın?
00:30:32Hayır, ben.
00:30:33Hazır mısın?
00:30:34Hayır, ben.
00:30:35İngilizce.
00:30:36Tamam.
00:30:47Dikkatli ol.
00:30:50Ne?
00:30:53Bu Suren.
00:30:55Biliyorum ki Suren.
00:30:56Düşünüyorum ki...
00:30:57...2 saat sonra adamla uğraşacağım...
00:30:58...adamın adını bilmiyorum.
00:31:00Bak.
00:31:01Bana bak.
00:31:04Korktun mu?
00:31:06Korktum.
00:31:10Dikkatli ol.
00:31:12Bu Suren.
00:31:14Ne oldu?
00:31:21Bu faşizm.
00:31:23Söyledim.
00:31:24Anladın mı?
00:31:25Tamam, bu faşizm.
00:31:26Üzgünüm.
00:31:28Ama Suren'i unutma.
00:31:30Neden?
00:31:33İyileşebilir misin?
00:31:37Tabi ki iyileşebilirim.
00:31:38Üzgünüm.
00:31:44Ama annem de...
00:31:45...her zaman böyle söyledi.
00:31:47Ben iyileşebilirdim.
00:31:50Okulda...
00:31:51...silivri medali aldığımda...
00:31:53...diyordu ki...
00:31:55...sen iyileşebilirdin.
00:31:56Sen iyileşebilirdin.
00:32:01Bir tane daha var mı?
00:32:03Sana yeter.
00:32:05Bu medalini vermem.
00:32:27Ne?
00:32:30Ben de kebabı almıştım.
00:32:34Taksi al.
00:32:37Gidiyor musun?
00:32:40Seninle gidiyoruz.
00:32:42Ne için taksi?
00:32:43Benim arabam var.
00:32:45Gidiyoruz.
00:32:48Nereye?
00:32:51Klublara gitmek istiyorum.
00:32:53Barlara.
00:32:54Barlara.
00:32:56Karaoke.
00:32:58Narkotikler.
00:33:01Narkotikler var mı?
00:33:06Kız...
00:33:09...sen nereden biliyorsun?
00:33:11Paris'te.
00:33:15Herkes böyle.
00:33:20Ben de Fransızım.
00:33:24Ben de Fransızım.
00:33:26Ben de Fransızım.
00:33:28Ben de Fransızım.
00:33:30Ben de Fransızım.
00:33:32Ben de Fransızım.
00:33:34Ben de Fransızım.
00:33:36Ben de Fransızım.
00:33:38Ben de Fransızım.
00:33:40Ben de Fransızım.
00:33:42Ben de Fransızım.
00:33:44Ben de Fransızım.
00:33:46Ben de Fransızım.
00:33:48Ben de Fransızım.
00:33:50Ben de Fransızım.
00:33:52Ben de Fransızım.
00:33:54Ben de Fransızım.
00:33:56Ben de Fransızım.
00:33:58Ben de Fransızım.
00:34:00Ben de Fransızım.
00:34:02Ben de Fransızım.
00:34:04Ben de Fransızım.
00:34:06Ben de Fransızım.
00:34:08Ben de Fransızım.
00:34:10Ben de Fransızım.
00:34:12Ben de Fransızım.
00:34:14Ben de Fransızım.
00:34:16Ben de Fransızım.
00:34:18Ben de Fransızım.
00:34:20Ben de Fransızım.
00:34:22Ben de Fransızım.
00:34:24Ben de Fransızım.
00:34:26Ben de Fransızım.
00:34:28Ben de Fransızım.
00:34:30Ben de Fransızım.
00:34:32Ben de Fransızım.
00:34:34Ben de Fransızım.
00:34:36Ben de Fransızım.
00:34:38Ben de Fransızım.
00:34:40Ben de Fransızım.
00:34:42Ben de Fransızım.
00:34:44Ben de Fransızım.
00:34:46Ben de Fransızım.
00:34:48Ben de Fransızım.
00:34:50Ben de Fransızım.
00:34:52Ben de Fransızım.
00:34:54Ben de Fransızım.
00:34:56Ben de Fransızım.
00:34:58Ben de Fransızım.
00:35:00Ben de Fransızım.
00:35:02Ben de Fransızım.
00:35:04Ben de Fransızım.
00:35:06Ben de Fransızım.
00:35:08Ben de Fransızım.
00:35:10Ben de Fransızım.
00:35:12Ben de Fransızım.
00:35:14Ben de Fransızım.
00:35:16Ben de Fransızım.
00:35:18Ben de Fransızım.
00:35:20Ben de Fransızım.
00:35:22Ben de Fransızım.
00:35:24Ben de Fransızım.
00:35:26Ben de Fransızım.
00:35:28Ben de Fransızım.
00:35:30Ben de Fransızım.
00:35:32Ben de Fransızım.
00:35:34Ben de Fransızım.
00:35:36Ben de Fransızım.
00:35:38Ben de Fransızım.
00:35:40Ben de Fransızım.
00:35:42Ben de Fransızım.
00:35:44Ben de Fransızım.
00:35:46Ben de Fransızım.
00:35:48Ben de Fransızım.
00:35:50Ben de Fransızım.
00:35:52Ben de Fransızım.
00:35:54Ben de Fransızım.
00:35:56Ben de Fransızım.
00:35:58Ben de Fransızım.
00:36:00Ben de Fransızım.
00:36:02Ben de Fransızım.
00:36:04Ben de Fransızım.
00:36:06Ben de Fransızım.
00:36:08Ben de Fransızım.
00:36:10Ben de Fransızım.
00:36:12Ben de Fransızım.
00:36:14Ben de Fransızım.
00:36:16Ben de Fransızım.
00:36:18Ben de Fransızım.
00:36:20Ben de Fransızım.
00:36:22Ben de Fransızım.
00:36:24Ben de Fransızım.
00:36:26Ben de Fransızım.
00:36:28Ben de Fransızım.
00:36:30Ben de Fransızım.
00:36:32Ben de Fransızım.
00:36:34Ben de Fransızım.
00:36:36Ben de Fransızım.
00:36:38Ben de Fransızım.
00:36:40Ben de Fransızım.
00:36:42Ben de Fransızım.
00:36:44Ben de Fransızım.
00:36:46Ben de Fransızım.
00:36:48Ben de Fransızım.
00:36:50Ben de Fransızım.
00:36:52Ben de Fransızım.
00:36:54Ben de Fransızım.
00:36:56Ben de Fransızım.
00:36:57Garip?
00:37:01Hı?
00:37:04Ama ben kendimde değilim.
00:37:07O da kendi evini hiç kullanmıyor mu?
00:37:11Evet, daha iyiydi.
00:37:15Neden bu kadar sabırsızlanıyorsun?
00:37:19Ne?
00:37:21Ne?
00:37:23Neden bu kadar sabırsızlanıyorsun?
00:37:37Karaoke'nin neresi?
00:37:41Yeniden mi?
00:37:43Karaoke'nin neresi? Bu evde değil mi?
00:37:46Hadi, evimde Karaoke var. İyi, profesyonel.
00:37:52Hadi.
00:38:04Çocuklar çalışmıyor. Hadi.
00:38:15Hadi.
00:38:19Gidemem.
00:38:21Ne?
00:38:23Gidemem.
00:38:29Neden?
00:38:31Çünkü...
00:38:33Çünkü...
00:38:35Çünkü bu bir cevap değil.
00:38:37Çünkü haksızsın. Cevap?
00:38:50Ne?
00:39:11Ne?
00:39:20Ne?
00:39:51Ne?
00:39:54Ne?
00:39:58Ne?
00:40:00Ne?
00:40:02Ne?
00:40:04Ne?
00:40:06Ne?
00:40:08Ne?
00:40:10Ne?
00:40:12Ne?
00:40:14Ne?
00:40:16Ne?
00:40:18Ne?
00:40:20Ne?
00:40:51Bırak.
00:40:56Bırakmam.
00:41:21Ağlama.
00:41:34Soran.
00:41:35Soran.
00:41:42Ünitası geçiyor.
00:41:50MÜZİK
00:42:18Bu ne? Alkışsız mı?
00:42:20Evet.
00:42:21Onlar Arapçalar.
00:42:21Onlar içki içmeyecekler.
00:42:23Ama biz Ruslarız.
00:42:25İçki içmeyebiliriz.
00:42:30Yardım et Hatice.
00:42:31İçki içmeyebiliriz.
00:42:32MÜZİK
00:42:49Bence oradadır.
00:42:51Orada.
00:42:52Evet.
00:42:54Hiçbir şey yok.
00:42:56Ve pahalı.
00:42:57Gidip almalıyız.
00:42:58MÜZİK
00:43:03Evet.
00:43:04MÜZİK
00:43:06Anladın mı? Gelmeyeceğim.
00:43:08MÜZİK
00:43:36MÜZİK
00:43:46MÜZİK
00:43:56MÜZİK
00:44:25Üzgünüm, yapamıyorum.
00:44:28Mesajım var.
00:44:55MÜZİK
00:45:23İlginçti.
00:45:25Siktir.
00:45:53MÜZİK
00:46:23MÜZİK
00:46:52Evet.
00:46:53Bu çok ilginç.
00:46:54Onunla ilgili bir hikaye var.
00:46:57Onunla kiminle?
00:46:59Pahalı ve pahalı.
00:47:02Semen'le mi?
00:47:04Evet.
00:47:07Semen'e karşı mı?
00:47:11Semen'le?
00:47:13Hayır.
00:47:16O iyi.
00:47:19İyi.
00:47:21Bu ne?
00:47:22Farklı mı?
00:47:24En önemli şey.
00:47:26Bu işin.
00:47:29Ne işi?
00:47:38Misha iyi mi?
00:47:41Misha pahalı.
00:47:51MÜZİK
00:48:21Misha'nın yanında ne var?
00:48:30Eğer Misha...
00:48:33...bir kez...
00:48:35...bana...
00:48:37...bir şey söylese...
00:48:51MÜZİK
00:49:21Ayrıca ben Liza'yı...
00:49:23...burada çalıştırdım.
00:49:26Hı hı.
00:49:28Respekt.
00:49:31O ne...
00:49:32...benimle ilgili?
00:49:38Sen pislik misin?
00:49:43Hı.
00:49:51MÜZİK
00:50:21Sıkıştırdılar.
00:50:23Semen'in kocası.
00:50:25Biraz.
00:50:26Eğleniyordu.
00:50:29Hiçbir tükürüğü yoktu.
00:50:33Neden böyle yaptı?
00:50:37Ben ona dedim.
00:50:38Misha sen hiçbir şey yapmıyorsun.
00:50:40Sen hiçbir şey bana yapmıyorsun.
00:50:42Böyle yaptı.
00:50:44Tıpkı...
00:50:46Teşekkür ederim adamım.
00:50:47Seni değerlendirdim.
00:50:52Yeter artık onunla.
00:50:54Unutma.
00:50:56Öldürürsün, yıkarsın, yakarsın.
00:50:57Muhteşem.
00:51:00Sen çok basitsin.
00:51:03Sen çok iyisin.
00:51:06Ne yaşayacağız?
00:51:08Kim bize...
00:51:10...apartmanı ödetecek?
00:51:13Neden...
00:51:15...apartmanı...
00:51:16...onunla ödetecek?
00:51:18Yeter artık.
00:51:20Yeter artık içmeyi.
00:51:22Yavaş yavaş ölüyoruz.
00:51:27Kedi bıraktı.
00:51:28Kedi.
00:51:29Kedi.
00:51:30Kedi.
00:51:33Sakin ol baba.
00:51:35Kırılacağız.
00:51:38Ben hepimizi yiyeceğim.
00:51:41Şimdi bizim ailemiz...
00:51:43...ben babam.
00:51:45Ama annem...
00:51:46...bizim...
00:51:47...bu...
00:52:17...bu...
00:52:18...bu...
00:52:19...bu...
00:52:20...bu...
00:52:21...bu...
00:52:22...bu...
00:52:23...bu...
00:52:24...bu...
00:52:25...bu...
00:52:26...bu...
00:52:27...bu...
00:52:28...bu...
00:52:29...bu...
00:52:30...bu...
00:52:31...bu...
00:52:32...bu...
00:52:33...bu...
00:52:34...bu...
00:52:35...bu...
00:52:36...bu...
00:52:37...bu...
00:52:38...bu...
00:52:39...bu...
00:52:40...bu...
00:52:41...bu...
00:52:42...bu...
00:52:43...bu...
00:52:44...bu...
00:52:45...bu...
00:52:46...bu...
00:52:47...bu...
00:52:48...bu...
00:52:49...bu...
00:52:50...bu...
00:52:51...bu...
00:52:52...bu...
00:52:53...bu...
00:52:54...bu...
00:52:55...bu...
00:52:56...bu...
00:52:57...bu...
00:52:58...bu...
00:52:59...bu...
00:53:00...bu...
00:53:01...bu...
00:53:02...bu...
00:53:03...bu...
00:53:04...bu...
00:53:05...bu...
00:53:06...bu...
00:53:07...bu...
00:53:08...bu...
00:53:09...bu...
00:53:10...bu...
00:53:11...bu...
00:53:12...bu...
00:53:13...bu...
00:53:14...bu...
00:53:15...bu...
00:53:16...bu...
00:53:17...bu...
00:53:18...bu...
00:53:19...bu...
00:53:20...bu...
00:53:21...bu...
00:53:22...bu...
00:53:23...bu...
00:53:24...bu...
00:53:25...bu...
00:53:26...bu...
00:53:27...bu...
00:53:28...bu...
00:53:29...bu...
00:53:30...bu...
00:53:31...bu...
00:53:32...bu...
00:53:33...bu...
00:53:34...bu...
00:53:35...bu...
00:53:36...bu...
00:53:37...bu...
00:53:38...bu...
00:53:39...bu...
00:53:40...bu...
00:53:41...bu...
00:53:42...bu...
00:53:43...bu...
00:53:44...bu...
00:53:45...bu...
00:53:46...bu...
00:53:47...bu...
00:53:48...bu...
00:53:49...bu...
00:53:50...bu...
00:53:51...bu...
00:53:52...this...
00:53:53...this...
00:53:54...this...
00:53:55...this...
00:53:56...this...
00:53:57...this...
00:53:58...this...
00:53:59...this...
00:54:00...this...
00:54:01...this...
00:54:02...this...
00:54:03...this...
00:54:04...this...
00:54:05...this...
00:54:06...this...
00:54:07...this...
00:54:08...this...
00:54:09...this...
00:54:10...this...
00:54:11...this...
00:54:12...this...
00:54:13...this...
00:54:14...this...
00:54:15...this...
00:54:16...this...
00:54:17...this...
00:54:18...this...
00:54:19...this...
00:54:20...this...
00:54:21...this...
00:54:22...this...
00:54:23...this...
00:54:24...this...
00:54:25...this...
00:54:26...this...
00:54:27...this...
00:54:28...this...
00:54:29...this...
00:54:30...this...
00:54:31...this...
00:54:32...this...
00:54:33...this...
00:54:34...this...
00:54:35...this...
00:54:36...this...
00:54:37...this...
00:54:38...this...
00:54:39...this...
00:54:40...this...
00:54:41...this...
00:54:42...this...
00:54:43...this...
00:54:44...this...
00:54:45...this...
00:54:46...this...
00:54:47...this...
00:54:48...this...
00:54:49...this...
00:54:50...this...
00:54:51...this...
00:54:52...this...
00:54:53...this...
00:54:54...this...
00:54:55...this...
00:54:56...this...
00:54:57...this...
00:54:58...this...
00:54:59...this...
00:55:00...this...
00:55:01...this...
00:55:02...this...
00:55:03...this...
00:55:04...this...
00:55:05...this...
00:55:06...this...
00:55:07...this...
00:55:08...this...
00:55:09...this...
00:55:10...this...
00:55:11...this...
00:55:12...this...
00:55:13...this...
00:55:14...this...
00:55:15...this...
00:55:16...this...
00:55:17...this...
00:55:18...this...
00:55:19...this...
00:55:20...this...
00:55:21...this...
00:55:22...this...
00:55:23...this...
00:55:24...this...
00:55:25...this...
00:55:26...this...
00:55:27...this...
00:55:28...this...
00:55:29...this...
00:55:30...this...
00:55:31...this...
00:55:32...this...
00:55:33...this...
00:55:34...this...
00:55:35...this...
00:55:36...this...
00:55:37...this...
00:55:38...this...
00:55:39...this...
00:55:40...this...
00:55:41...this...
00:55:42...this...
00:55:43...this...
00:55:44...this...
00:55:45...this...
00:55:46...this...
00:55:47...this...
00:55:48...this...
00:55:49...this...
00:55:50...this...
00:55:51...this...
00:55:52...this...
00:55:53...this...
00:55:54...this...
00:55:55...this...
00:55:56...this...
00:55:57...this...
00:55:58...this...
00:55:59...this...
00:56:00...this...
00:56:01...this...
00:56:02...this...
00:56:03...this...
00:56:04...this...
00:56:05...this...
00:56:06...this...
00:56:07...this...
00:56:08...this...
00:56:10Galya!
00:56:11Galya!
00:56:31Gal!
00:56:32Galya!
00:56:33Ne için öyle yapıyorsun?
00:56:39Bir araba olmayacak.
00:56:41Ne?
00:56:43Bir araba olmayacak!
00:56:47Galip.
00:56:49Bunun yüzünden mi?
00:56:51Bir arabayla mı?
00:56:53Ağlama.
00:56:55Ağlama.
00:56:57Ağlama.
00:57:09Sanmıyorsun ki bu, çok sıcak bir hediye.
00:57:13Ne için çok sıcak?
00:57:15Sana.
00:57:19Ben senin için değilim,
00:57:21Ben arkadaşım için.
00:57:28Kıza, arkadaşınıza bir porsiyon göndermek istiyorsun.
00:57:32Bana öyle değil mi?
00:57:35Öyle değil.
00:57:52Ne düşünüyorsun?
00:58:05Bırakmam lazım.
00:58:21Ben de.
00:58:51Ben de.
00:58:57Dürüst ol.
00:59:01Porsiyonu almayacağım.
00:59:04Burada benim annem var.
00:59:06Ne?
00:59:08Benim annem.
00:59:15Annen sana erkeklerle yemeğe izin vermiyor mu?
00:59:18Bence Paris'teyim.
00:59:21Tamam.
00:59:41Sağ ol.
00:59:43Tamam.
00:59:50Tamam, beni uzatma.
00:59:52Çık.
00:59:54Yapamam.
00:59:55Çık dedim.
00:59:57Hayır.
01:00:01Tamam.
01:00:09Eğer çıkarsan...
01:00:12...kız arkadaşının arabasını alacağım.
01:00:30Ben alacağım.
01:00:32Ben alacağım.
01:00:41Ben alacağım.
01:00:43Ben alacağım.
01:00:45Ben alacağım.
01:00:47İzmir.
01:00:49İzmir.
01:00:51İzmir.
01:00:53İzmir.
01:00:55İzmir.
01:00:57İzmir.
01:01:09Lüda arabada.
01:01:11Evet evet.
01:01:13Kulaklarım var.
01:01:15Evde konuşalım.
01:01:17Eve gitmiyorum.
01:01:23Nereye gidiyorsun?
01:01:25Onunla.
01:01:29Onunla mı?
01:01:31Onunla.
01:01:33Ne oldu Paris'te?
01:01:37Bilmiyorum.
01:01:39Bence her şey yolunda.
01:01:41Onunla hiç gitmemiştim.
01:01:45Ne?
01:01:47Prostitüze mi?
01:01:49Prostitüze mi?
01:01:51Ben daha iyi olabilirdim.
01:02:01Teşekkürler.
01:02:03Ne için?
01:02:05Paris'te.
01:02:07Çok iyi.
01:02:15Ne?
01:02:37İzin ver.
01:02:39Ne?
01:02:45İzin ver.
01:02:47Lütfen.
01:02:49İzin ver.
01:02:57Gidelim.
01:03:11Lütfen.
01:03:13Paris'ten.
01:03:17Kıyafetlerden değil.
01:03:19Kıyafetlerden değil.
01:03:21Evden değil.
01:03:25Evden değil.
01:03:27Evden değil.
01:03:37Ne olduğunu biliyor musun?
01:03:41Bence sen beni seviyorsun.
01:03:47Ben seni seviyorum.
01:03:51Her zaman.
01:03:53Her zaman.
01:03:55Her zaman.
01:03:57Her zaman.
01:04:09Her zaman.
01:04:23Milyon mu demek?
01:04:25Milyon mu demek?
01:04:29Gali için bir araba.
01:04:37Suran'a nasıl davranacağımı bilemiyorum.
01:04:43O Tanrı.
01:04:45O Tanrı.
01:04:47Milyon değil.
01:04:49Yeni değil.
01:04:51Yeni değil.
01:04:53Yeni değil.
01:04:55Yeni değil.
01:05:19Ne oldu?
01:05:21O başka bir şeye teşekkür etmeyi bilmiyor.
01:05:25Yemek yiyecek.
01:05:27Gidin.
01:05:29Oraya.
01:05:33Gali'ye ne yapıyorsun?
01:05:35Gali'ye ne yapıyorsun?
01:05:41Benim çocukluğumda aynı bir uçtu.
01:05:47Babamla birlikte yüklüydük.
01:05:49Birbirimize vermiştik.
01:05:51Biri uçtu.
01:05:53Biri uçtu.
01:06:05Tamam.
01:06:07Bu şakaydı.
01:06:11Bu şakaydı.
01:06:17O dedi.
01:06:19Bu şakaydı.
01:06:49Evet.
01:06:51Bu korkunç bir gerçek.
01:06:53Al.
01:06:55Söyle.
01:06:57O zaman Vova'yı anlatacağım.
01:07:03Vova'yı görmüştüm.
01:07:07Onu gördüm.
01:07:13Onun adı Afanas.
01:07:15Afanas.
01:07:17Kimin?
01:07:19Kimin adı?
01:07:21Evet.
01:07:23Ve bunu Vova'ya söyledi.
01:07:25Görüşmek istiyordu.
01:07:27Afanas'a.
01:07:29Ve söyledi.
01:07:31Eğer baba gülseydi.
01:07:33Her şey biterdi.
01:07:35Evet.
01:07:43Sen gülmedin.
01:07:45Evet.
01:07:47Ben gülmedim.
01:07:49Ben çok ciddiydim.
01:07:51Ve Vova bunu seviyordu.
01:07:53Şunşunu aldı.
01:07:57Ve biletini aldı.
01:08:01Ben çok mutluydum.
01:08:05Ve o zaman.
01:08:07Geçen akşam.
01:08:09O çantayı çekiyor.
01:08:11Ve ben mutluyum.
01:08:13Merhaba Anatoly.
01:08:21Evet.
01:08:23Ve ben karıştırdım.
01:08:25Adımları çok kötü hatırlıyorum.
01:08:29Sonra ne?
01:08:31Sonra ne?
01:08:35Sonra ne?
01:08:37Sonra ne?
01:08:39Sonra ne?
01:08:41Sorun değil.
01:08:43Benim Adım flattery.
01:08:45Benim de Anatoly.
01:08:47İşte böyle.
01:08:57Kolay gelsin.
01:08:59Dinle.
01:09:01Kusura bakmayın, bu videoyu izlediğiniz için teşekkür ederim.
01:09:31Bu ne kadar? Hazır mısın?
01:09:34Bir saniye.
01:09:36Bir saniye, bir saniye, bir saniye.
01:09:54K6, K6, 61, 500.
01:09:57Hadi.
01:10:01Hadi.
01:10:07Ne var Koshir'de?
01:10:09Çarşaflar var mı?
01:10:10Koshir'de her zaman çarşaflar var.
01:10:13Hiçbir şey yok.
01:10:15Hiçbir şey yok.
01:10:18Ne var orada?
01:10:20Yardımlı araçlar.
01:10:22Araçları alıyoruz.
01:10:24İşte böyle bir şey.
01:10:25Loteri.
01:10:26Belki de şanslı, belki de şanslı.
01:10:28Şanslı.
01:10:30Ne seneye ihtiyacınız var?
01:10:32Yeni bir seneye ihtiyacım var.
01:10:34Ama 2009'da yetecek sanırım.
01:10:37İzledik.
01:10:39Anladım.
01:10:40Kimi alacağız?
01:10:41Japonya'dan mı?
01:10:44Almanya'dan.
01:10:48Teşekkürler.
01:10:53Bu bir araç değil, bu sadece bir şarkı.
01:10:55Evet, bu bir araç.
01:10:56İyi bir durumda.
01:10:57Yeni bir sene.
01:11:00Görüyorum.
01:11:01Nasıl?
01:11:03Bu o mu?
01:11:06Çarşaf çarptı.
01:11:07Bir çatı.
01:11:09Uçak paneli eski.
01:11:13Her şey kontrol edilmiş mi?
01:11:18Devam edelim.
01:11:22Evet, kızlar.
01:11:24Bu uçak.
01:11:25Sadece uçak.
01:11:28Uçak saatte çalışıyor.
01:11:31Evet, her şey saatte çalışıyor.
01:11:34Biliyorum.
01:11:36Tabi ki daha önce uçakları da kontrol etseydim ama her şey olabilir.
01:11:40Her şey mi?
01:11:42Bizde her şey yok.
01:11:43Duyuyor musunuz?
01:11:45Ne? Uçak mı?
01:11:47Duyuyor musunuz?
01:11:48Ne?
01:11:51Duyuyor musunuz?
01:11:55Diyor ki...
01:11:57Beni öldür.
01:12:21Şimdi bir skandal olacak.
01:12:23Nasıl?
01:12:26Tuvalette mi?
01:12:27Ben seninle.
01:12:28Hayır, hayır.
01:12:29Benim işim var.
01:12:30Ne işin var?
01:12:32Ne işin var?
01:12:33Sakin ol.
01:12:35Merhaba.
01:12:36Dima.
01:12:38Sen Dima değilsin.
01:12:39Sen Kostya.
01:12:40Ben Katya.
01:12:41Hiçbir şeyim yok.
01:12:42Bence bu çok ilginç.
01:12:45Bu ona.
01:12:46Bunu yapma.
01:12:48Sakin ol.
01:12:50Anladın mı? Her şey bozulacak.
01:12:51Her şey bozulacak.
01:12:52Her şey bozulacak.
01:12:54Her şey bozulacak.
01:12:55Katya.
01:13:04Al, iç.
01:13:06Dima.
01:13:07Söylediğim gibi, senin ihtiyacın yok.
01:13:15Onlar seni panikledikten sonra koruyorlar mı?
01:13:19Düşünün.
01:13:23Merhaba.
01:13:24Hoş geldin.
01:13:26Merhaba.
01:13:29Sana bir soru var.
01:13:30Anlat.
01:13:32Senin servislerine izin vermiyorlar.
01:13:34Parayı alıyorlar.
01:13:35Neden?
01:13:37Anlamadım.
01:13:38Parayı ne için alıyorlar?
01:13:40Parayla ilgilendiriyorlar.
01:13:41Nerelerde, ne restoranlarda, barlarda, karavandada.
01:13:44Yani, lütfen gelin.
01:13:45Bakın.
01:13:46Ve gelin.
01:13:53Kısa bir hikaye.
01:13:54Söyleyeceğim ve gideceğim.
01:13:55Tamam mı?
01:13:59Rostova'da iki kız vardı.
01:14:01Babası aptal, babası aptal.
01:14:03Birçok şey yoruldular.
01:14:04Bütün anneler ve babalar yoruluyor.
01:14:06Bir gün, kız okulun sonunda geldi.
01:14:08Ve gördü ki...
01:14:11Babası parçaladı.
01:14:15Bütün anneler ve babalar yoruluyor.
01:14:17Hepsi parçaladılar.
01:14:18Anladın mı?
01:14:23Ve o zaman anladı ki...
01:14:25...şimdi onun...
01:14:26...üniversal bir açıklaması var.
01:14:29Şimdi hayatında her şeyi yapabilirsin.
01:14:31O, parçaladıkça veya parçaladıkça olabilir.
01:14:34Ne harika.
01:14:35Babası parçaladı.
01:14:37Ya da insanı öldürmek.
01:14:38Her şey açık.
01:14:39Babası parçaladı.
01:14:41Ama o, parçaladıkça veya parçaladıkça olmadı.
01:14:44O, Moskova'ya gitti ve babasını arıyordu.
01:14:47Babası parçaladı.
01:14:50Babası parçaladığın her küçük kızı böyle yapıyorlar.
01:14:55Hepsi de küçük...
01:15:00...durdular.
01:15:03Bence bu bir kıyafet.
01:15:08Ne düşünüyorsun?
01:15:17Onu parçaladıkça bekliyorum.
01:15:20Ben de beni parçaladıkça bekliyorum.
01:15:48Ne yapıyorsun?
01:15:49Koy şunu.
01:15:51Koydum.
01:15:53Koy.
01:15:55Ne yapıyorsun?
01:15:57Ben ne yapayım?
01:15:59Koy.
01:16:00Ne yapıyorsun?
01:16:01Koy.
01:16:03Koy.
01:16:07Koy.
01:16:09Koy.
01:16:11Koy.
01:16:13Koy.
01:16:14Galia, gel buraya.
01:16:19Ne düşünüyorsun?
01:16:24Ne giyeceksin?
01:16:29Duru, bu Kati için.
01:16:34Klasik, seksi ve korkunç arkadaş.
01:16:39Neyse.
01:16:41Kati benimle arabadan gidecek.
01:16:46Neden sana o elbise?
01:16:50Ne için sana?
01:16:52Kostik ile konuştuk.
01:16:54Kostik ile uyuyacak mı?
01:16:56Bana yardımcı olmalı.
01:16:58Bana yardımcı olmalı.
01:17:00Kati!
01:17:09Uyuyor.
01:17:11Ne için arıyorsun?
01:17:40Ne için uyuyamadın?
01:17:42Çocukluğumda.
01:17:45Suren, çocukluğumda.
01:17:52Tamam.
01:17:55İyi bir klinik biliyorum.
01:17:57Bu çok banal.
01:18:01Ne istedin?
01:18:03Banal değil mi?
01:18:05Bu nasıl?
01:18:07Ben de şimdi böyle bir şeyim.
01:18:09Çocukluğumda.
01:18:13Çocukluğumda.
01:18:20Ben de çocukluğumda.
01:18:23Bir şey daha mı istiyorsun?
01:18:29Seni seviyorum.
01:18:49Kati, yarın benimle gideceksin.
01:18:51Benimle gidelim.
01:19:12Şimdi ne yapmalıyız biliyor musun?
01:19:15Ne?
01:19:17Yolcu yıkayacağız.
01:19:21Neden?
01:19:23Ne zaman duracak?
01:19:25Yılın sonunda.
01:19:27Çok yakında.
01:19:29Nereye götürdün?
01:19:31Yolcu balkona yıkayacağız.
01:19:33Çünkü yürüdüğü zaman...
01:19:35...yolcu yıkayacak.
01:19:37Anne ve ben hep böyle yaptık.
01:19:39Yani bu yıkayan bir yolcu.
01:19:41Ve ne?
01:19:47Anne.
01:19:53Anne diyor ki...
01:19:55...yolcu yıkayacak zaman...
01:19:57...istediğini düşün.
01:19:59Düşündün mü?
01:20:01Hayır, unuttum.
01:20:03Neyse.
01:20:05Bir saniye.
01:20:09Yeniden.
01:20:17Yeniden.
01:20:35Şimdi bir daha yıkayacağız.
01:20:37Ama dikkatli ol.
01:20:39Herkesin istediklerini düşünüyor.
01:20:41İlk defa biraz çılgıncaydı.
01:20:43Ama şimdi...
01:20:45...böyle olmalı.
01:20:47Ne düşünüyorsun?
01:20:49Sen Kostya, ben araba.
01:20:51Ne düşünüyorsun?
01:20:57Hadi Yolcu.
01:20:59Yürüme.
01:21:01Sen ne düşünüyorsun?
01:21:05Ben de sizinle...
01:21:07...düşünmek istiyorum.
01:21:15Hadi.
01:21:25Hadi görüşürüz.
01:21:27İyi geceler.
01:21:29Yarın beni...
01:21:31...senin arabana götüreceksin.
01:21:33Tamam.
01:21:37Oy.
01:21:39Ne oy?
01:21:41Merhaba.
01:21:43Merhaba.
01:21:45Oturun.
01:21:49Tamam.
01:22:07Merhaba.
01:22:09İyi akşamlar.
01:22:11Yemek yemeyeceğim.
01:22:13Kırmızı, şekerli.
01:22:15Anladın mı?
01:22:17Teşekkürler.
01:22:19Hadi.
01:22:23Kız arkadaşın nerede?
01:22:25Zavallı.
01:22:27Olabilir.
01:22:29İyileştirelim.
01:22:41Teşekkürler.
01:23:11Merhaba.
01:23:23Merhaba.
01:23:25Liza evde mi?
01:23:27Ben ona telefon ettim ama...
01:23:29...onu aramıyor.
01:23:31Geçmiş olsun.
01:23:33Ne?
01:23:35Geçmiş mi?
01:23:3710'da mı?
01:23:39Liza'yı hatırlattın.
01:23:41Ben Kostik'im.
01:23:43Ne Kostik'i?
01:23:45Önemli mi?
01:23:47Kesinlikle önemli.
01:23:49Eğer bu...
01:23:51...Semih gibi bir Kostik olsaydı...
01:23:53...bir daha kavga etsem...
01:23:55...onu göndereceğim.
01:23:57Böyle bir şey yapamazdım.
01:24:01O da anlayacak ki...
01:24:03...bu hayat değil.
01:24:05Evet.
01:24:07Beni bir yere götür.
01:24:09Yolda anlatacağım.
01:24:11Hayat.
01:24:13Ne kadar uzağa?
01:24:15Çok uzağa.
01:24:37Çeviri ve Altyazı M.K.
01:25:07Altyazı M.K.
01:25:37Anladım.
01:25:39Zaten çok şey kaybettin.
01:25:47Tebrik ederim Liza.
01:25:49Sonunda başardın.
01:25:51Kimse düşünmedi.
01:25:53Evet.
01:25:55Başardım.
01:25:59Karalova.
01:26:01İlgilenmek için mi?
01:26:03Ambortasyona.
01:26:07Tamam.
01:26:11Tamam.
01:26:21Beni bekle.
01:26:23Bir şey olmayacak.
01:26:27Emin misin?
01:26:29Eminim.
01:26:31Eminim.
01:26:35Telefonunu ver.
01:26:37Liza'ya telefon edeceğim.
01:26:39O sana konuşmak istemiyor.
01:26:43Senin için değil.
01:26:45Senin için.
01:26:49O burada olduğunu biliyor mu?
01:26:51Biliyor.
01:26:53Biliyor.
01:26:59Hala ona telefon et.
01:27:01Ona bir şey anlatmalıyım.
01:27:03Neden o zaman
01:27:05Sema'yı evine götürdüm.
01:27:07İstediğim şey...
01:27:09Çık dışarı.
01:27:13Çık dışarı.
01:27:15Ulan.
01:27:23Çık dışarı.
01:27:45Neden bu kadar uzaklaşıyorsun?
01:27:53Nereye gidiyoruz?
01:28:01Nereye gidiyoruz?
01:28:17Dimi.
01:28:19Biz doğru mu gidiyoruz?
01:28:23Bizi şehirden mi aldılar?
01:28:25Neyden endişeleniyorsun?
01:28:27Yakında olacağız.
01:28:53Günaydın.
01:28:55Geçelim mi?
01:28:575 dakika bekleyebilir miyiz?
01:29:015 dakika bekleyebiliriz.
01:29:17Nereye gidiyoruz?
01:29:19Nereye gidiyoruz?
01:29:49Nereye gidiyoruz?
01:29:55Nereye gidiyoruz?
01:30:03İşte buradayız.
01:30:195 dakika bekleyebilir miyim?
01:30:49Bilmiyorum.
01:30:53Dinle, yanlış anladın.
01:30:55Evet, yanlış anladım.
01:30:57Sanmıştım ki sen arkadaşı olacaksın.
01:30:59Arkadaşı da çağırttı.
01:31:03Çık dışarı.
01:31:07Dinle.
01:31:19Hadi.
01:31:22Deme, lütfen.
01:31:24Tamam.
01:31:26Açın arabaya, lütfen.
01:31:50Hadi.
01:32:01Ne bekliyorduk?
01:32:06Bu kapıyı kıran erkek nefes alacak?
01:32:10Yapma, yapma.
01:32:12Seni seviyorum.
01:32:14Evden kaçacağım.
01:32:15Hadi, çocuk ol.
01:32:19Hayatımda böyle bir şey yok.
01:32:22Benim hayatımda böyle bir şey var.
01:32:32Nerede Hadasevic?
01:32:35Kim?
01:32:36Hadasevic.
01:32:38Ekaterina Hadasevic.
01:32:42O, tamboş yapıyordu.
01:32:44Nerede o?
01:32:45Ama bizde Hadasevic yok.
01:32:49Hadi, başlayalım.
01:33:19Çekil.
01:33:20Çekil.
01:33:21Çekil.
01:33:22Çekil.
01:33:48Parayı bırak ve arabadan çık.
01:33:52Ne?
01:33:59Sana söyledim.
01:34:00Parayı bırak ve çık.
01:34:10Ne?
01:34:13Çık arabadan.
01:34:14Çocuk.
01:34:23Çocuk.
01:34:42Çocuk.
01:34:43Hayır.
01:34:52Çocuk.
01:35:22Çocuk.
01:35:52Çocuk.
01:35:58Hayır, Konstantin Yusufovic.
01:35:59Çıkamaz.
01:36:03Öyle.
01:36:06Güzel.
01:36:22Yüksek ısıtma sebebi,
01:36:24yüksek ısıtma sebebi,
01:36:26yüksek ısıtma sebebi,
01:36:28yüksek ısıtma sebebi,
01:36:30yüksek ısıtma sebebi,
01:36:32yüksek ısıtma sebebi,
01:36:34yüksek ısıtma sebebi,
01:36:36yüksek ısıtma sebebi,
01:36:38yüksek ısıtma sebebi,
01:36:40yüksek ısıtma sebebi,
01:36:42yüksek ısıtma sebebi,
01:36:44yüksek ısıtma sebebi,
01:36:46yüksek ısıtma sebebi,
01:36:48yüksek ısıtma sebebi,
01:36:50yüksek ısıtma sebebi,
01:36:52yüksek ısıtma sebebi,
01:36:54yüksek ısıtma sebebi,
01:36:56yüksek ısıtma sebebi,
01:36:58yüksek ısıtma sebebi,
01:37:00yüksek ısıtma sebebi,
01:37:02yüksek ısıtma sebebi,
01:37:04yüksek ısıtma sebebi,
01:37:06yüksek ısıtma sebebi,
01:37:08yüksek ısıtma sebebi,
01:37:10yüksek ısıtma sebebi,
01:37:12yüksek ısıtma sebebi,
01:37:14yüksek ısıtma sebebi,
01:37:16yüksek ısıtma sebebi,
01:37:18yüksek ısıtma sebebi,
01:37:20yüksek ısıtma sebebi,
01:37:22yüksek ısıtma sebebi,
01:37:24yüksek ısıtma sebebi,
01:37:26yüksek ısıtma sebebi,
01:37:28yüksek ısıtma sebebi,
01:37:30yüksek ısıtma sebebi,
01:37:32yüksek ısıtma sebebi,
01:37:34yüksek ısıtma sebebi,
01:37:36yüksek ısıtma sebebi,
01:37:38yüksek ısıtma sebebi,
01:37:40yüksek ısıtma sebebi,
01:37:42yüksek ısıtma sebebi,
01:37:44yüksek ısıtma sebebi,
01:37:46yüksek ısıtma sebebi,
01:37:48yüksek ısıtma sebebi,
01:37:50yüksek ısıtma sebebi,
01:37:52yüksek ısıtma sebebi,
01:37:54yüksek ısıtma sebebi,
01:37:56yüksek ısıtma sebebi,
01:37:58yüksek ısıtma sebebi,
01:38:00yüksek ısıtma sebebi,
01:38:02yüksek ısıtma sebebi,
01:38:04yüksek ısıtma sebebi,
01:38:06yüksek ısıtma sebebi,
01:38:08yüksek ısıtma sebebi,
01:38:10yüksek ısıtma sebebi,
01:38:12yüksek ısıtma sebebi,
01:38:14yüksek ısıtma sebebi,
01:38:16yüksek ısıtma sebebi,
01:38:18yüksek ısıtma sebebi,
01:38:20yüksek ısıtma sebebi,
01:38:22yüksek ısıtma sebebi,
01:38:24yüksek ısıtma sebebi,
01:38:26yüksek ısıtma sebebi,
01:38:28yüksek ısıtma sebebi,
01:38:30yüksek ısıtma sebebi,
01:38:32yüksek ısıtma sebebi,
01:38:34yüksek ısıtma sebebi,
01:38:36yüksek ısıtma sebebi,
01:38:38yüksek ısıtma sebebi,
01:38:40yüksek ısıtma sebebi,
01:38:42yüksek ısıtma sebebi,
01:38:44yüksek ısıtma sebebi,
01:38:46yüksek ısıtma sebebi,
01:38:48yüksek ısıtma sebebi,
01:38:50yüksek ısıtma sebebi,
01:38:52yüksek ısıtma sebebi,
01:38:54yüksek ısıtma sebebi,
01:38:56yüksek ısıtma sebebi,
01:38:58yüksek ısıtma sebebi,
01:39:00yüksek ısıtma sebebi,
01:39:02yüksek ısıtma sebebi,
01:39:04yüksek ısıtma sebebi,
01:39:06yüksek ısıtma sebebi,
01:39:08yüksek ısıtma sebebi,
01:39:10yüksek ısıtma sebebi,
01:39:12yüksek ısıtma sebebi,
01:39:14yüksek ısıtma sebebi,
01:39:16yüksek ısıtma sebebi,
01:39:18yüksek ısıtma sebebi,
01:39:20yüksek ısıtma sebebi,
01:39:22yüksek ısıtma sebebi,
01:39:24yüksek ısıtma sebebi,
01:39:26yüksek ısıtma sebebi,
01:39:28yüksek ısıtma sebebi,
01:39:30yüksek ısıtma sebebi,
01:39:32yüksek ısıtma sebebi,
01:39:34yüksek ısıtma sebebi,
01:39:36yüksek ısıtma sebebi,
01:39:38iyi
01:39:42sen kim olmak istiyorsun?
01:39:48herkese olmak istiyorum
01:39:52herkese
01:39:54ve herkese
01:40:08herkese
01:40:14Channeler bekleniyor
01:40:26https://www.youtube.com
01:40:28kanalımda
01:40:30hatta
01:40:32insanlar
01:40:34hakkında
01:40:36...
01:40:38...
01:40:40...
01:40:42...
01:40:44...
01:40:46...
01:40:56Bir mahkumat gelseydi.
01:40:58Her şey iyi.
01:41:00Bu, Katya'nın olduğu.
01:41:02Bu kadar.
01:41:07Üzgünüm.
01:41:11Her şey yolunda Galip.
01:41:15Sana bir şey söylemek istedim.
01:41:32Her şey yolunda Galip.
01:41:36Her şey yolunda.
01:42:02Her şey yolunda Galip.
01:42:32Galip.
01:43:02Galip.
01:43:32Galip.
01:44:03Galip.
01:44:06Galip.
01:44:08Galip.
01:44:10Galip.
01:44:12Galip.
01:44:14Galip.
01:44:16Galip.
01:44:18Galip.
01:44:20Galip.
01:44:22Galip.
01:44:24Galip.
01:44:26Galip.
01:44:28Galip.
01:44:30Galip.
01:44:32Galip.
01:44:34Galip.
01:44:36Galip.
01:44:38Galip.
01:44:40Galip.
01:44:42Galip.
01:44:44Galip.
01:44:46Galip.
01:44:48Galip.
01:44:50Galip.
01:44:52Galip.
01:44:54Galip.
01:44:56Galip.
01:44:58Galip.
01:45:00Galip.
01:45:02Galip.
01:45:04Galip.
01:45:06Galip.
01:45:08Galip.
01:45:10Galip.
01:45:12Galip.
01:45:14Galip.
01:45:16Galip.
01:45:18Galip.
01:45:20Galip.
01:45:22Galip.
01:45:24Galip.
01:45:26Galip.
01:45:28Galip.
01:45:30Galip.
01:45:32Galip.
01:45:34Galip.
01:45:36Galip.
01:45:38Galip.
01:45:40Galip.
01:45:42Galip.
01:45:44Galip.
01:45:46Galip.
01:45:48Galip.
01:45:50Galip.
01:45:52Galip.
01:45:54Galip.
01:45:56Galip.
01:45:58Galip.
01:46:00Galip.
01:46:02Galip.
01:46:04Galip.
01:46:06Galip.
01:46:08Galip.
01:46:10Galip.
01:46:12Galip.
01:46:14Galip.
01:46:16Galip.
01:46:18Galip.
01:46:20Galip.
01:46:22Galip.
01:46:24Galip.
01:46:26Galip.
01:46:28Galip.
01:46:30Galip.
01:46:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:46:34Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:46:36Hoşçakalın
01:47:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:47:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48:04Bir sonraki videoda görüşmek üzere
01:48:06Hoşçakalın
01:48:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:48:34Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:48:36Hoşçakalın
01:49:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:49:04Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:49:06Hoşçakalın
01:49:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:49:34Bir sonraki videoda görüşmek üzere
01:49:36Hoşçakalın
01:50:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:50:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:51:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:51:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:51:34Hoşçakalın
01:52:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:52:04Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:52:06Hoşçakalın
01:52:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:52:34Hoşçakalın
01:53:02Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:53:04Hoşçakalın
01:53:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:53:34Hoşçakalın
01:54:02Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:54:04Hoşçakalın
01:54:32Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
01:54:34Hoşçakalın