Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:06Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:27Eda'ya?
00:29Evet.
00:36Çok geçti.
00:37Neden daha önce uyanmadın?
00:39Evet, bu yüzden geldim.
00:42Çok yoruldun gibi.
00:44Ve hala buradayım.
00:48Dün birkaç çay içtim değil mi?
00:50Evet.
00:51Evet, evet.
00:52Aslında odana gitmeye çalıştım ama bir yolu yoktu.
00:56Özür dilerim.
00:58Sonunu hatırlıyorum.
01:00Konuştuk.
01:03Evet, evet. Julia'yı konuştuk.
01:06İlk defa çok uzun zamandır ikisi de konuşmuyorlardı.
01:11Söyledim ki,
01:13eğer çok komik olmasaydı,
01:15kızı evden dışarıya geçirdiğimi anlattım.
01:19Hiçbir şey mi hatırlıyorsun?
01:21Yalnızca.
01:22Daha neyden bahsediyoruz?
01:24Hiçbir şeyden.
01:25Hemen uyudun.
01:27Ben de uyudum.
01:30Hiçbir şeyden hatırlamak garip.
01:33Sanırım,
01:34alkol uyandı.
01:39Begoña.
01:44Julia'yı
01:46civarlı bir şekilde konuşmak için mutluyum.
01:51Ben de mutluyum.
01:53Gördün mü? Sisi.
01:54Evet, evet.
01:56Sisi'yi evde görmek için
01:58hiçbir sorunum yok.
02:01Biliyorum ki onun için de önemli olurdu.
02:04Ama önce
02:05emin olmalıyım, tamam mı?
02:08Emin mi?
02:10Sana güvenebilir miyim?
02:15Tabii, anladım.
02:17İyi.
02:18Düşüneyim,
02:19görüntülü olabilecek miyim?
02:20Yemek yedin mi?
02:21Hayır.
02:22Bir doktora çağırmak için
02:23bir arayış yapmak istiyordum.
02:25Burada olabilir miyim?
02:28Tamam.
02:30Görüşmek üzere.
02:31Teşekkürler.
02:53İzmir
03:12Kahve?
03:14Evet, lütfen.
03:15Çok iyi.
03:16Tavukları da hazırladım.
03:19Gördüm ki mutluluk hala kalıyor.
03:21Nasıl hala kalıyor?
03:22Biri evlenince
03:24en iyisi gelecek.
03:28Ve
03:30kahveyi kutlayacaklar ne zaman?
03:32Çok yakında.
03:34Bir yaşta çok beklemeliyiz.
03:37Sanırım Jaime'nin durumunu
03:39bir süre önce düşünüyorlar.
03:42Olanlara göre
03:43bir karar vereceğiz.
03:46Günaydın.
03:47Günaydın.
03:49Burada uyumadığın için
03:50sabırsızlanıyordum
03:51kahveye geçebilirdin.
03:52Çok iyi yaptın.
03:53Bir toriha hazırladım.
03:56Çok iyi.
03:58O zaman ben de geldim.
04:04Çocuklar,
04:05görürsünüz.
04:08Babanızın fotoğrafını
04:09tekrar koydum.
04:13Bak,
04:14hatırlamadım.
04:15Anladım.
04:16Söylesenize,
04:17affettim.
04:18Ve hatırlarıyla
04:19birlikte tanıştım.
04:20Ne kadar fazla yaşlarım var
04:22ama
04:23geri dönmek istemiyorum.
04:24Nostaljiyle,
04:25yalnızca nefretle.
04:27Bu çok iyi anne.
04:30Şimdi biliyorum ki
04:31babanız bana çok sevdi.
04:32Onun gibi.
04:35İyi bir adamdı.
04:36Bunun hakkında
04:37hiçbir şeyin yok.
04:39Çocuğum,
04:40her zaman hatırlatmak istiyorum.
04:42Babanız
04:43ailesi için
04:44çok sevdi.
04:45Herkesi çok sevdi.
04:47Sessizce
04:48çok acı çekmeliydim.
04:50Ve biliyorum ki
04:51asla
04:52asla
04:53bizi uzaklaştırmak
04:54mümkün değildi.
04:56Yalnızca
04:57başka bir adamla
04:58aşık olsaydı.
05:00Ben...
05:02Çok mutluyum
05:03onun geçmişiyle
05:04birlikte tanıştığı için.
05:06Bizim için
05:07çok daha mutlu bir durum.
05:08Evet.
05:09Her zaman
05:10ne biliyorsanız
05:11koruyup
05:12koruyup
05:13biraz gezeceksiniz.
05:14Ama bence
05:15bu tüm şeyleri
05:16konuşmanız çok iyi oldu.
05:17Şimdi devam edebiliriz.
05:19Birlikte
05:20hiç secretim yok.
05:21Tamam mı?
05:22Kesinlikle.
05:23Tabii ki tabii anne.
05:25Şimdi başka secret yok.
05:29Size söylemek istiyorum ki...
05:33Ailemizde
05:34tek bir şey var.
05:36Unutmayın.
05:43Bu dönemde yaşanıyor geçmişim...
05:47Olanlar yapamayacağımı söyledim ama ve
05:52şimdi güveniyorum.
05:56Ama zaten yüzden şimdi
05:57görüyorum.
05:58O yüzden tamamen
06:00ben bir şey olmayacağım.
06:01Bu dünyaya gitmek istediğim
06:05şansım yok.
06:06Bunu yapmak için
06:08bir neşe geldiğimi
06:09unutuyorum.
06:12Hayır, Begoña.
06:13Neden olduğunu biliyorsun.
06:16Sadece neden olduğunu biliyorum.
06:18Senin benimle barışmaya gidebilirsin.
06:21Gerçekten mi?
06:22Tabii ki.
06:25Yalnızız mıyız?
06:26Evet, sakin ol. Yalnızızız.
06:31Yine de Jesus'un seni yönetebileceğini
06:33asla izin vermemeliydim.
06:35Söyle.
06:37Bu suçlarla birlikte kalma, lütfen.
06:40Korktun.
06:42Korku bazen çok tuhaf bir şekilde davranıyor.
06:46Çok fazla yanlışlıklar yapıyor.
06:50Harika bir kadınsın.
06:53Benim arkamda çok fazla yanlışlık var.
06:57Sanırım en büyük yanlışın
07:00senin Jesus'la evlenmekti.
07:02Şimdi onu yasaklamalıyım.
07:05Nasıl?
07:07Benim için endişelenmiyor musun?
07:13Hiçbir şey yedin mi?
07:17Çok acı var.
07:19Ama lütfen Marta'ya söyleme.
07:22Bırak beni nefes almasın.
07:26Korkma, kuzum.
07:27Onunla kutlamak için çok şanslısın.
07:30Biliyorum.
07:31Biliyorum.
07:35Kuzum, senin yanında çalışmak ve tanışmak çok mutluyum.
07:42Ben de aynısını söylüyorum.
07:45Sakinleşmek için
07:47aklımda
07:49her zaman mükemmel bir profesyonel olacak.
07:53Ve benimle birlikte olan mükemmel bir kuzum.
07:56Sadece.
08:02Kusura bakma.
08:04Marta'yı biraz önce görmüştüm.
08:07O yüzden sadece...
08:10Ben gidiyorum, endişelenme.
08:12Kuzum.
08:16Ne dedin?
08:25Görüşürüz.
08:31Görüşürüz.
09:01Görüşürüz.
09:03Görüşürüz.
09:05Görüşürüz.
09:08Görüşürüz.
09:10Görüşürüz.
09:12Görüşürüz.
09:14Görüşürüz.
09:16Görüşürüz.
09:18Görüşürüz.
09:20Görüşürüz.
09:22Görüşürüz.
09:24Görüşürüz.
09:26Görüşürüz.
09:28Görüşürüz.
09:30Çok yorulduk.
09:32elegant aramıza giriyoruz.
09:34Hem himnin derecesine hem de ölen ona sırayım.
09:36Benim için emeği verilmesine çok ilginç.
09:40Ne ilginizi.
09:42Coşusunun adını tahmin ederim.
09:47Joaquin...
09:49B reapadri no olación de mi seberirsen benim 있어서 mı?
09:55Sana çok lengin ve benimいつの上一人って
09:59Allah Allah.
10:29O zaman ne? Bu bir heyecan mı?
10:33Ne düşünüyorsun anne?
10:34Teşekkürler.
10:35Altanlara götürmek bir şeref.
10:38Julia'nın bana anıları götürebilmesini istiyorum.
10:41Umarım ilginç olur.
10:44O zaman benim ne kadar kalacak?
10:47Kıyafetin arkasına götürebilir miyim?
10:49Hayır, sen Julia'ya
10:51anıları götürebilirsin.
10:53Tabii ki. Her kimsenin dünyasını.
10:57Ben iyiyim.
10:58Hayır anne, ciddiyim.
10:59Bir kızın gözüyle götürdüğü en güzel kızın
11:01kıyafetini yapacağım.
11:03Oğlum, ortanları bulamazsan
11:06endişelenmiyorum.
11:06Her kızını seviyorum.
11:07Özel bir kıyafetim yok.
11:11Harika bir evlenme olacak.
11:13Evet, olacak.
11:14Ve orada mutlu olacağız.
11:18Hayatımda sizlerle birlikte olduğum için
11:20çok mutlu hissediyorum.
11:24Önce de,
11:26kutluluğunuza tebrik ederim.
11:30Teşekkürler.
11:33Bu, kutlamak için en iyi anı değil.
11:36Biliyorum.
11:37Hayır, hayır.
11:39Bu evde çok mutlu olacak.
11:45Neden böyle bir şey söylediğini bilmiyordum.
11:51Ne kadar iyi bir insansın, Jaime.
11:56Eğlenceli, sevimli, anlayışlı.
12:02Bu konuda anlayışla ilgili konuşmak istedim.
12:08Evet, söyle.
12:11Kızının kuzusuna gurur duymalıyım.
12:15Ve gurur duyuyorum.
12:17Gerçekten mi?
12:20Sadece bunu soruyorsun.
12:24Marta'yı tanıdığımda,
12:27ilk anda bir kadınla karşı olduğum
12:30bir şeyin farkındaydım.
12:34Farkındaydı.
12:37Kesinlikle, dürüst bir kişiydi.
12:41İntelijen,
12:42duygusallı.
12:45Söylediğin her şeyden daha fazla
12:46katılamıyorum.
12:48Ama bu sohbetin çapılarına
12:50ulaşamayacak.
12:54Neyden bahsediyorsun?
12:58Damien, ben de
13:00onun durumlarını anlayabildiğimi biliyordum.
13:03Düğünde olmalıydın.
13:06Ve onun duygularından
13:08kurtulamayacaktın.
13:11Bilmiyorum.
13:15Marta, Damien'in de aynı.
13:21O kişi,
13:23herkese anlatabildiğimiz bir kadın.
13:26O kız,
13:28kardeş,
13:29eşi.
13:31Her şeyi onun ailesi için istiyordu.
13:36Şimdi ona arkasını verme.
13:38Lütfen.
13:41Bunu onun için yap.
13:43Ama benim için de yap.
13:48Bu dünyaya gitmek istiyorum.
13:50Biliyorum ki,
13:52en çok saygı ve sevdiğim kişi,
13:57her şeyde iyi olacak.
14:05Bunun için ne istediğini anlıyor musun?
14:12Evet.
14:18Aman Tanrım, bu gece ne oldu?
14:20Bence daha kolay olmalıydı.
14:22Bir marşı temizlemek için.
14:23Fishermenleri daha dikkatli olabilirlerdi.
14:28Teşekkür ederim, Jose Mari.
14:30Ben geldim, yaptığım kadarıyla geldim.
14:32Kargamanın nasıl oldu, 8'de mi?
14:34Gerçekten bilmiyorum.
14:37Ne diyorsun?
14:38Jose Mari, yesterdi sana kargamanı istedim.
14:40Ama zamanım yok.
14:41Kulağımda bir patlama var.
14:43Unuttum, Tassio. Pardon.
14:45Ne? Pardon?
14:46Senin karın, Jose Mari.
14:47Kargamanı almak için orada değilsin.
14:50Tassio, konuşabilir miyiz?
14:53Evet.
14:54Günaydın.
14:56Bize yarıştığınızı söylediler.
14:58Evet, uyudum.
15:00Uyudun mu?
15:01Çok kötü bir gece geçirdim, Joaquin.
15:03Gerçekten, ben hemen...
15:05Hemen mi?
15:06Evet, evimden. Nereye geldim?
15:08Kargamanı 8'de mi almalısın?
15:11Çok özür dilerim.
15:12Şimdi oraya gideceğim. Her şeyin ordusuna bakacağım.
15:14Yok, Tassio. Korkma.
15:16Ama zamanım yok, Joaquin.
15:17Yok, Tassio. Hiç zamanın yok.
15:19Kargamanın orada hiçbir şey yok.
15:21Emin misin?
15:22Eminim. Kargamanın operasyonları ile konuştum.
15:24Hiçbir şey görmediklerini söylediler.
15:26Transportatörlerimi aradım.
15:27Kargamanı 14'de kaldırdılar.
15:30Orada hiç kimse yoktu.
15:31Kargamanı orada kaldı.
15:32Kargamanın orasını gördüm.
15:35Aman Tanrım, onu kaptılar, Joaquin.
15:38Zavallı çocuklar.
15:41Mario.
15:42Ne var?
15:43Yok, tabii ki yok.
15:44Hadi.
15:49Kahve hazırladım. İster misin?
15:50Hayır, teşekkür ederim.
15:52Bunu getirdim.
15:54Bütün bunu çözeceğimi biliyorum.
15:56Çünkü sinirlendin.
15:58Ama bu benim değil.
16:00Bu hatırlar.
16:02Ve hatırlar, birinin üzerinde olduğunu
16:05beklemez.
16:07Çok teşekkür ederim.
16:11Dün senin gelişinle
16:13içimden bir şey kalmadı.
16:15Ve hiçbir şey yapmadığımı fark ettim.
16:18Otur, lütfen.
16:18Teşekkür ederim.
16:21Gerbasyon ve sen de
16:25bir vicdanımdaydın.
16:27Gerçekten.
16:31Mutluyum.
16:32Sonuçlarına ulaştın.
16:34Ben de.
16:36Aşırı duygulandım.
16:39Gördüğüm şey,
16:40onunla çok iyi bir araya çıktın.
16:43Ve bu konuda şaşırmak istemiyorum.
16:45Ama bu sabah çok güzel bir görünüyorsun.
16:48Teşekkür ederim.
16:50Bir diğer sebebim var.
16:52Öyle mi?
16:54Aşırı duygulandım.
16:55Aşırı duygulandım.
16:58Evlenmeyeceğim.
17:02Biliyorum, benim yaşımda
17:04bu çok normal değil.
17:05Ama...
17:06Ama neyse.
17:08Aşk yaşlı değil.
17:09Kıymetli.
17:10Ne kadar mutlu oldum.
17:12Teşekkür ederim.
17:13Ve kimin şanslı olacağını bilebilirsiniz.
17:15Efendim, özür dilerim.
17:20Roma'nın reisiyle konuştum.
17:26Merhaba.
17:28Makine için birkaç parça ve birkaç parça vardı.
17:30Hiçbir şey yok.
17:31Bu, fabrikaya yapılan yapılara
17:33bir çeşitlik olacak.
17:34Kraliçe'nin diyaloğuna koymalıyım.
17:36Hayır, hayır.
17:37Joaquin, lütfen.
17:38Lütfen, lütfen.
17:39Duydun mu?
17:40Kraliçem.
17:41Bu, fabrikaya yapılan yapılara bir çeşitlik olacak.
17:43Duyuyor musun?
17:44Ben kraliçem.
17:46Gerçekten mi?
17:47Evet.
17:48Lütfen bana söz ver.
17:49Ne dediğini söylemeyeceksin.
17:50Ne dediğini söylemeyeceksin.
17:51Ben konuşacağım.
17:52Tamam mı?
17:54Yeter, Altasio.
17:55Biliyorum, biliyorum.
17:56Yeter, biliyorum.
17:57Ama lütfen.
17:59Ben soruyorum.
18:00Benim gibi.
18:01Umarım bu,
18:02zaman kazanmak için bir parça değilsin.
18:03Ve bugün konuşacaksın.
18:05Bugün konuşacağız.
18:06Bugün konuşacağız.
18:07Gerçekten.
18:14Güzeller.
18:15Ama Toledo, kuşlarla ayrılacaksın.
18:19Biliyorsunuz, değil mi?
18:22O benim...
18:23...günlük karım.
18:25Kraliçe'nin aviyonu.
18:26Altasio'nun arkadaşıydı, hatırlıyor musun?
18:29Evet.
18:31Ve sen onu hatırlıyor musun?
18:33Mario Varces.
18:34Evet.
18:35Şimdi hatırlıyorum.
18:37Topograf.
18:41Burada çalıştığında,
18:43fabrikayı dağıtmaya başlattığında...
18:46...Gerbasio bizimle görüştü.
18:48Belki yanlış hatırlattı.
18:49Hayır.
18:50Yanlış hatırlattı.
18:53Gözünü seveyim.
18:54Çok zaman geçti.
18:56Suya koyacağım.
18:58Önce çıksınlar.
18:59Ben de gitmeliyim.
19:01Sadece evden gelmeden önce...
19:03...seninle görüşmek istedim.
19:05Her şey için çok teşekkür ederim.
19:06Bekle.
19:10Lütfen.
19:12Sen de bunu al.
19:15Teşekkürler.
19:17Kapıya takılayım.
19:18Öyle mi? Teşekkürler.
19:19Takılmak zorunda değilsin.
19:21Söyledim.
19:26Açıklamaya tebrik ederim.
19:28Bu yeni bir aşamada çok mutlu olmalarına eminim.
19:31Öyle bir şey değil.
19:33Yeniden başlamak için hiç geçmek zorunda değilsin.
19:35Ve geçmişini yerine bırakmak için.
19:39Değil mi?
19:54Gidecekken kahve istiyor musun?
19:56Tabii ki.
19:57Ama Maria, bu negosyasyon çıkmasını istiyorsan...
19:59...şu nervlerini saklamalısın.
20:01Evet, biliyorum.
20:03Sakin olmalıyım.
20:04Ve Andres'in her şeyi merkeze almak için...
20:06...bir ikonu tutmalıyım.
20:08Aslında kadınlarla ne yaptığımızı...
20:09...bütün hayatımızda yapıyoruz.
20:11Hadi.
20:12Hadi.
20:13Hadi.
20:14Hadi.
20:15Hadi.
20:16Hadi.
20:17Hadi.
20:18Hadi.
20:19Hadi.
20:20Hadi.
20:21Hadi.
20:23Hadi.
20:24Hadi.
20:25Hadi.
20:26Hadi.
20:27Hadi.
20:28Bu kadar.
20:29İyi misin?
20:30Mükemmel.
20:31Sakin ol.
20:32Aç.
20:42Merhaba, Miran.
20:43Merhaba.
20:44Gel, bekliyorlar.
20:46Teşekkürler.
20:50Hadi.
20:51Hadi.
21:21Hadi.
21:22Hadi.
21:23Hadi.
21:24Hadi.
21:25Hadi.
21:26Hadi.
21:27Hadi.
21:28Hadi.
21:29Hadi.
21:30Hadi.
21:32Hadi.
21:33Hadi.
21:34Hadi.
21:35Hadi.
21:36Hadi.
21:37Hadi.
21:38Hadi.
21:39Hadi.
21:40Hadi.
21:41Hadi.
21:42Hadi.
21:43Hadi.
21:44Hadi.
21:46Hadi.
21:47Hadi.
21:48Hadi.
21:49Hadi.
21:50Hadi.
21:51Hadi.
21:52Hadi.
21:53Hadi.
21:54Hadi.
21:55Hadi.
21:56Hadi.
21:57Hadi.
21:58Hadi.
22:00Hadi.
22:01Hadi.
22:02Hadi.
22:03Hadi.
22:04Hadi.
22:05Hadi.
22:06Hadi.
22:07Hadi.
22:08Hadi.
22:09Hadi.
22:10Hadi.
22:11Hadi.
22:12Hadi.
22:14Hadi.
22:15Hadi.
22:16Hadi.
22:17Hadi.
22:18Hadi.
22:19Hadi.
22:20Hadi.
22:21Hadi.
22:22Hadi.
22:23Hadi.
22:24Hadi.
22:25Hadi.
22:26Hadi.
22:28Hadi.
22:29Hadi.
22:30Hadi.
22:31Hadi.
22:32Hadi.
22:33Hadi.
22:34Hadi.
22:35Hadi.
22:36Hadi.
22:37Hadi.
22:38Hadi.
22:39Hadi.
22:40Hadi.
22:42Hadi.
22:43Hadi.
22:44Hadi.
22:45Hadi.
22:46Hadi.
22:47Hadi.
22:48Hadi.
23:16Hadi.
23:18Bu çok önemli Derya hanım.
23:20Joaquin ve ben korkuyoruz ki onu aldatabilecekler.
23:30Kabaleri, kraliçenin Andres.
23:33Teşekkürler beni ziyaret ettiğin için.
23:34Teşekkür ederim seni tekrar görmek için.
23:36İyi.
23:37Bu ziyaretin nedeni ne diyeceksin?
23:41Eee, bana izin vermeyin Maria.
23:44Sadece bir sebep.
23:45Kızım için bu görüşü hazırlamaya çalıştım.
23:48Kendim için özür dilerim.
23:50Ama bu gerekli değildi.
23:51Evet, kesinlikle öyleydi.
23:53Önemli bir sohbetten ayrıldım.
23:55Bunu ödemezsin.
23:56Fabrikaya uğraşmak zorunda kaldın.
23:59Kesinlikle anladım.
24:00Evet, ama bu informal ölümlerle birlikte teşekkür etmek istedim.
24:05Öyleyse, özür dilerim.
24:08Efendimin eşine de söyledim.
24:11Her zaman mutlu olduğunuz için mutlu oldum.
24:12Sizin hastalığınızdan keyif almak için bu evden geri döndüm.
24:15Bir çay içmek ister misin?
24:16Tabii ki.
24:18Oturabilir misin?
24:19Teşekkürler.
24:22Bak, ben...
24:23...hemen ayrılmaya başlayacağım.
24:26Tahsin'i ödemeyeceğim.
24:28Kesinlikle önemli bir sebeple.
24:31O yüzden hazırlıklı bir söz konusuna gelme.
24:33Dikkat et.
24:35Hayatının ne olduğunu açıklayacak mısın?
24:37Neden uyudun?
24:38Böyle bir şerefli olmanın nedeni mi?
24:41Çok ağır bir sebeple olmalı.
24:43Bu sebeple, şu an kaçıyorum.
24:46Hiçbir sebebi yok.
24:48Sadece bir aptalım.
24:50Allah kahretsin Tahsin, çok zorlanıyorsun.
24:52Damyan Bey, şarjda...
24:54...fabrikaya çalışmak için önemli şeyler vardı.
24:57Bu demek ki makineleri durdurmalıyız.
25:00Olabilir.
25:01Ama umarız ki hayır.
25:04Neyse.
25:05Söylediğim gibi, hazırlıklı bir söz konusuna gelmem.
25:07Öldürmek istiyorsan...
25:08Öldürmeyeceğim Tahsin.
25:13Herkesin yanlış yolları var.
25:15En azından sen...
25:17...benimle karşılaştığın için güvenli oldun.
25:20O zaman?
25:25Bu malzemenin fiyatlarını ödeyeceksin.
25:28Kesinlikle.
25:29Bazen elbiseler...
25:30...kıskançlığa karşı ağrıyor.
25:33Tabii ki.
25:34Damyan Bey'e...
25:35...en sonuna kadar geri dönerim, eminim.
25:37Benim en azından bir şüphem yok.
25:39Tahsin'e gidebilir misin?
25:54Çok iyi bir aile yapıyorsunuz.
25:56Genç ve profesyonel insanları görmek...
25:58...çok hoşuma gitti.
26:00Gençler için teşekkür ederim.
26:03Ayrıca...
26:04...senin baban...
26:05...ve...
26:06...senin kardeşin...
26:07...Kardeşim Yusuf'un...
26:08...sonunda...
26:09...her birinizin...
26:10...şirketinde yeriniz var...
26:11...ve ne yaptığınızı biliyorsunuz.
26:13Hiç sorumlu değilsiniz.
26:14Bu aile...
26:15...bizim için...
26:16...ve bu güzel bir iş için yaşıyor.
26:18Fakat bazen...
26:19...onu kaybetmek zorundayım.
26:20Merak etme, Maria.
26:21Sen de bu şirketin...
26:22...şehri olacağını düşünüyorsun.
26:23Ancak...
26:24...anfitüryon olarak...
26:25...kısa bir fiyatı yok.
26:27Eee...
26:28...ben size bir soru sorabilir miyim?
26:30Bu aileye...
26:31...profesyoneli olduğuna...
26:32...görünürse...
26:33...bizimle...
26:34...bu konuda...
26:35...ne düşünceleriniz var?
26:37Görürsün...
26:38...ben...
26:39...ben kendimden...
26:40...çalışan bir adamım...
26:41...Andreas...
26:42...şimdiye kadar...
26:43...bizim şirketimizin...
26:44...tüm kararlarını aldım...
26:45...ve...
26:46...ne diyeyim...
26:47...çok iyi yapmadım...
26:48...ama başarılı olmak için...
26:49...benim zamanımı almak zorundayım...
26:50...ve...
26:51...tüm seçimlerimi değerlendirmek zorundayım...
26:52...bir cevap vermeden önce.
26:54Evet...
26:55...anlıyorum ki...
26:56...kısa bir fiyatın var.
26:57Yanlış mı söylüyorum?
26:58Hayır, hayır...
26:59...yanlış söylüyorsun.
27:01Floral...
27:03...beni de...
27:04...tek başına bırakmak için...
27:05...çok yakışıyor...
27:06...ve ben...
27:07...ikinci seçimlerin...
27:08...faydasını...
27:09...dokunmaya devam ediyorum...
27:10...şu an...
27:11...sen doğru söylüyorsun...
27:12...senin...
27:13...profesyoneliğinin...
27:14...ve yolununı...
27:16...çok iyi.
27:17Ama...
27:18...şimdiye kadar...
27:19...insanlarım bana...
27:20...bir daha beklemeliydi.
27:21Çok iyi yapıyorsun...
27:23...Floral çok iyi bir seçim...
27:24...söylerim.
27:26Ama biz...
27:27...onların...
27:28...bir şey yok...
27:29...birlikli kararını...
27:31...evet...
27:32...ama onları aradın olabilir...
27:36...onlar...
27:37...elde etmezler.
27:38...çünkü...
27:41...ona bir şey yapmışsın...
27:44...ya da...
27:45...o da sen臼adır...
27:48...ama atmosfer...
27:50...sonra Enes begrenemiyor...
27:54...ama...
27:57...hayat...
27:58Kırmızı kırmızı.
28:03Sanırım bir tost yapmalıyız.
28:08Miranda ve Perfümeriyes de la Reyna'nın birlikte.
28:15Üzgünsün.
28:29Mario.
28:31Ne yapıyorsun burada?
28:32Dövüşe geldim.
28:34Bu akşam Madrid'e geri döneceğim.
28:37Sanırım birisi bizim evimizden önce geldiğini biliyordur.
28:41Ve Balnearya'nın yerlerini aldı.
28:43Evet, annen bana yaptı.
28:44Ve bana bir el vermek istiyordu.
28:46Bir alternatif yer bulmak için.
28:49Ama...
28:51O kimsenin benim kocam olduğunu bilmiyor.
28:54La Reyna'nın Jesus.
28:56Damien'in oğlu?
28:58Evet.
29:00Neden böyle bir şey yaptı?
29:02Bizi cezalandırmak için.
29:05Ailemde bazı şeyleri bilmediğim var.
29:08Ve inan bana, böyle olman daha iyi olur.
29:11Belki...
29:13Daha bazı şeyleri biliyordur.
29:19Aynı zamanda çok mutluyum.
29:22Evet.
29:24Çalıştık.
29:26Aferin sana.
29:28İkimiz için.
29:30Söyledim, iyi bir ekip kurduk.
29:31Aynen öyle.
29:33Bunu kutlamalıyız.
29:35Gemma'ya yemeğe bir şey hazırlayacağım.
29:52Andres.
29:54Bugün sabah kahvaltıda, fabrikaya gittim.
29:57Evet, sabah sabah gelmeliydim.
29:59Bir şey mi oldu?
30:02Ne istediğini söyle.
30:04Biliyorum.
30:05Ama burası iyi değil.
30:07Yemeğe kalabilirsin.
30:08Her zaman.
30:10Biliyorum.
30:12Ama burası iyi değil.
30:14Yemeğe kalabilirsin.
30:15Her zaman.
30:40Ne?
30:42Ne?
30:44Ne?
30:46Ne?
30:48Ne?
30:50Ne?
30:52Ne?
30:54Ne?
30:56Ne?
30:57Ne?
30:59Ne?
31:01Ne?
31:03Ne?
31:05Ne?
31:07Ne?
31:09Ne?
31:10Ne?
31:11Ne?
31:13Ne?
31:14Ne?
31:15Ne?
31:16Ne?
31:17Ne?
31:18Ne?
31:19Ne?
31:20Ne oldu?
31:21Ya yok.
31:22Neden böyle sex yapma?
31:24Ne yapıyorsan yap.
31:26Oruç için başka bir şey yapmadan farklı şeyler yapacağım.
31:29etcete bağım
31:37itched
31:38Ve sen bana hikayelerden bahsediyorsun.
31:41Bak, eğer bir şey anlatmak istiyorsan, benim kocamdan, Ana'nın önünden gel.
31:45Eğer öyle değilse, burada konuşmayı bırakmak için teşekkür ederim.
31:49Çok iyi, sen haklısın.
31:51Bu benim işim değil.
31:54Annenin sonunda adil bir adamla birlikte olması için mutluyum.
32:00Mario, çok özür dilerim.
32:02Hayır, hayır, hayır.
32:04İyi bir hayat dilerim, Luis.
32:08Ben de.
32:15Bu bir adet, ne düşünüyorsun?
32:18Güzel.
32:20Ve çok pahalı.
32:23Pahalı mı diyorsun?
32:25Bu adamla kazanacak kimine hatırlıyor musun?
32:27Gemma.
32:29Ne? Gözlerimle bakma.
32:32Bu adada kral olacağına bak.
32:35Görüşürüz.
32:38Yok yok, tabi ki yok.
32:40Meseleyi koyacağım.
32:41Evet, lütfen.
32:42Ne var orada?
32:43Hiçbir şey.
32:46Evet.
32:47Bir katalogu.
32:49Kızın kıyafetlerinden.
32:51Ne alakası var?
32:52Sanırım hiçbir şey.
32:54Ama Jaime'nin durumuna göre
32:56bizim evimizi düşünerek
32:57kulaklıyorum.
32:59O da bana söyledi,
33:00biz böyle hissettiklerinde
33:02bizim ilişkimizin mutluluğu
33:05evimize iyi gelecek.
33:08Güzel.
33:10Bu kitabı sakla.
33:12İlk evliliğim olmak istemiyorum.
33:13O kıyafetlerden önce
33:14kutlamak istedim.
33:15Gerçekten kötü bir şans.
33:16Hayır, hayır, hayır.
33:17Deneyelim.
33:18Martiye ile evlenelim.
33:24Bir şey sorayım.
33:26Bu sabah
33:27Mario ne yaptı evinde?
33:29Söyledim.
33:31Gerbasiye'nin bir şeylerini getirdi.
33:34Kendi evimden önce
33:35arkadaştı.
33:36Evet, evet.
33:38Fabrikaya geri dönüşü
33:39Gerbasiye'yi bırakmadan
33:40bir yıl önceydi.
33:43Evet.
33:44Bazı kere evde yemeğe geldi.
33:47Yeniden hayatımızda
33:48geri dönüştü.
33:50O, benim çocuğumla
33:51banyo projesi hakkında
33:52konuştu.
33:53Senin çocuğunla da tanıdılar.
33:54Evet.
33:56Her zaman
33:57kontakta mıydınız?
33:59Neden bu kadar soru soruyorsun?
34:00Hayır.
34:01Üzgünüm, üzgünüm.
34:03Biliyorum ki benim işim değil.
34:05Hayır, üzgünüm.
34:08Seninle evlenmek istiyorum.
34:10Tabii ki bu senin işin.
34:14Mario'yla buluşmak
34:15beni çok uzaklaştırdı.
34:17Ama bana da yardım etti.
34:20Gerbasiye'nin
34:21kesinlikle bilmediği
34:22şeylerini anlatıyor.
34:25Anladın mı?
34:26Gerbasiye'nin
34:27bilmediği şeyleri
34:28çok fazla soru sordu.
34:30Anladım.
34:32Sanırım
34:33Mario
34:34bazı şeyleri
34:35çözmek için yardım etti.
34:36Evet.
34:38Ve onu da affetmek için.
34:41Ve iyi.
34:43Diğer şeyleri de
34:44çözmek için.
34:45Öyle mi?
34:49Kapıya gittim.
34:52Kardeşimle konuştum.
34:55Bence
34:56bu sefer
34:57seninle birlikte olmanı
34:59çok mutlu ediyor.
35:00Bence
35:01çok şükür.
35:02Ne duygu.
35:04Ben de
35:05katalina'nın
35:06mutlu olduğuna
35:07eminim.
35:10Ama
35:11bu Mario'yla
35:12ne alakası var bilmiyorum.
35:15Öncelikle
35:16geçmişini
35:17onun ışıkları
35:18ve ışıklarına
35:19bırakmak için hazırım.
35:22İçimde acıdı.
35:24Ve sonunda
35:25bitti.
35:27Şimdi sadece
35:28seninle
35:29yaşayalım.
35:59Bu ne?
36:00Bu ne?
36:01Bu ne?
36:02Bu ne?
36:03Bu ne?
36:04Bu ne?
36:05Bu ne?
36:06Bu ne?
36:07Bu ne?
36:08Bu ne?
36:09Bu ne?
36:10Bu ne?
36:11Bu ne?
36:12Bu ne?
36:13Bu ne?
36:14Bu ne?
36:15Bu ne?
36:16Bu ne?
36:17Bu ne?
36:18Bu ne?
36:19Bu ne?
36:20Bu ne?
36:21Bu ne?
36:22Bu ne?
36:23Bu ne?
36:24Bu ne?
36:25Bu ne?
36:26Bu ne?
36:27Bu ne?
36:28Bu ne?
36:29Bu ne?
36:30Bu ne?
36:32Bu ne?
36:37Bu ne?
36:39Bu ne?
36:40bu ne?
36:41Bu...
36:42Bu ne?
36:45İşte bu.
36:47Benim için yanlış bir haber.
36:50Niye?
36:51Çağatay автомобili
36:52ve ağaçlar bozmak ссылanıyor mu?
36:53Karamanım,
36:54ghetmi ayakta.
36:55Fare versiyonunu
36:56Hiçbir şey anlayamıyorsun.
36:59Sana bir şey söyleyeceğim.
37:02Çok kadın var, çok fazla para alıyor evine.
37:07Ama biliyorsun ne diyeyim?
37:09Herkesin bir fırsatı var.
37:12Sen değilsin.
37:15İyi bir fırsat, değil mi?
37:17Değil.
37:18Çünkü seni seviyorum.
37:21Neden bilemiyorum.
37:22Çünkü ne kadar sevdiğimi görürsem, sen harika bir adamsın.
37:28Eğlenceli, iyi.
37:32Ve güzel bir fırsat.
37:35Carmen, gerçekten çok üzüldüm.
37:36Daha çok yaparım.
37:37Benim eşimle ilgili böyle bir şey konuşmamıza izin vermeyeceğim.
37:43Canım.
37:44Seni karşılaştırmaya bırakmalısın.
37:46Ve kastetmeye bırakmalısın.
37:47Herkesin yapabileceği gibi yapabilirsin.
37:49Tamam, tamam.
37:50Sana böyle kötü bir şekilde tekrar konuşmayacağını emin ol.
37:58Tamam.
38:01Dükkanına gideyim, sonra görüşürüz.
38:20Ben geldim.
38:21Sakin ol.
38:22Geldi.
38:24Sanırım Valentin'in kocasını bulmak için bir sürü ilaç kaldı.
38:28Birisi onu kontrol etmeliydi.
38:29Valentin'in nerede olduğunu biliyorum.
38:33Ama nasıl bilebilirsin?
38:35İyi değil.
38:36Değil mi?
38:39Yaptın.
38:40Yalvarıyordun.
38:41Yalvarıyordun.
38:42Yalvarıyordun.
38:43Yalvarıyordun.
38:44Yalvarıyordun.
38:45Yalvarıyordun.
38:46Yalvarıyordun.
38:47Yaptın.
38:48Yalvarıyordun.
38:51Allah'ın sevdiği için.
38:52Rızkını koruyamadığını sordum.
38:53Rızkı gerçekten onunla yaşamak.
38:55Her sabah onun yanına kalkmak ne olduğunu bilmiyorsun.
38:58Bugünün tepkisi neydi?
39:00Kötü bir kelime neydi?
39:04Onun violençlerini yaşamak.
39:07Bunu bitirmek için tek bir yol var.
39:09Ve bu bir öldürme.
39:11Ve eğer bu sebeple rızkımı koymalıyım, yapacağım.
39:14Bir şeye şüpheleniyor mu?
39:16Hayır.
39:17Sakin ol.
39:18Hiçbir şeye şüphelenmiyor.
39:19Neyi öğrendin?
39:22Her zaman bilgilerini çıkarıyor.
39:24Ve sonunda bir yeri önerdi.
39:28Ne?
39:30Sagra'nın yolu.
39:32Yeni yolda kurulmuş.
39:34Evet.
39:35Ben de bu projeyi yaptım.
39:36Kötü bir kelimeyi kurtarmak için.
39:38Kötü bir kelimeyi kurtarmak için.
39:42Planlarımı anlatırken çok gergin oldum.
39:45Kötü bir kelime mi?
39:47Ama projelerde hiçbir şey olmadı.
39:50Böyle olsaydı, beni bilmeliydim.
39:52Şimdi bilir misin?
39:54Tabii ki.
39:55İngilizceciyi tanıyorum.
39:58Onlarla konuşacağım.
40:03Nasıl?
40:05O adamla evlenemezsin, Dina.
40:07Ne diyorsun?
40:09Birkaç gün evlendim.
40:11Sessizlikten korktum.
40:14Ama...
40:15Gerbasyon'un hatırına...
40:17Şimdi bu ilişkiyi kurtarmak zorundayım.
40:21Efendimin mutlu olmasını istiyordu.
40:23Yıllar sonra sonunda mutlu oldum.
40:26Niye bunu yapıyorsun, Mario?
40:28Gerbasyon, Damian'a güveniyordu.
40:31Neden böyle bir şey söylediğini düşünüyorsun?
40:33Biliyorum ki bu kolay değil.
40:35Senin için çok şaşırtıcı bir şey.
40:38Ama bu çok uzak bir şey.
40:40Ne demek çok uzak?
40:42Ne söylüyorsun?
40:44Bir kez konuş ya da git.
40:48Sanırım Damian...
40:50...senin eşinin öldüğü için yanındaydı.
40:52Ne?
40:54Ama ne yaptı Damian'a?
40:55O kadar delice bir şey mi söyledi?
40:58Eşim öldü.
41:00O, hayatını aldı.
41:02Damian'in neden böyle bir şey yaptığını biliyor musun?
41:04Bunun nedeni var.
41:06Gerbasyon'u homoseksüelliğini açıklamak için...
41:08...Damian'a çantacı olduğunu düşünmek için.
41:10Eğer aksiyonları düşük bir fiyata satmasaydı...
41:13Ne?
41:15Gerbasyon'un en son günlerinde...
41:17...çok garip hareketler vardı.
41:20Balnearyonun projesi vardı.
41:22Tabii ki o, aksiyonları satmak istiyordu.
41:25Hayır.
41:26O, fabrikayla ilgisini kaybetmek istemiyordu.
41:30Bu yüzden...
41:31...sadece bir tepki verdiğimi düşündüm.
41:33Neden?
41:36Son haftalarını çok zorlaştırdılar.
41:40Sen biliyorsun.
41:43Biz çok konuştuk.
41:45Gerbasyon çok tepki veriyordu.
41:48Bence...
41:49...benim söylemek istemediğim bir şey vardı...
41:51...ve o, onu etkiledi.
41:54Ve Damian...
41:56...her zaman bu konularda çıkıyordu.
41:58Biliyorum ki...
41:59...bir şekilde...
42:00...onun durumunu anlattı.
42:03Benimle ilgili bir ilgisi vardı...
42:05...ve onun elinde vardı.
42:08Neden olmasaydı...
42:10...Damian'e...
42:11...bazı kısımları verecekti?
42:14Çünkü bir aileydik.
42:17İnanılmazsın, Dina...
42:21...Reyna'nın ailesi senin ailesin değil...
42:24...ama bir aile olduğuna göre...
42:27...ama bir aile olduğuna göre...
42:31...Damian için...
42:33...sadece para var...
42:35...hiçbir şey yok.
42:37Gerbasyon'un hayatını...
42:39...onun için...
42:41...yaptı.
42:45Sadece umuyorum ki...
42:47...sen de öyle değilsin.
42:57Egemen...
43:00...iyi misin?
43:02Hayır...
43:03...yoksa...
43:04...benim başımın acısını...
43:05...yapamayacağım.
43:07Yoksa...
43:08...bir şey mi oldu?
43:10Hayır, sanmıyorum.
43:12Bilmiyorum...
43:13...gece içtim...
43:15...ve...
43:16...yoksa...
43:17...hiçbir şey olmadı.
43:19Bir yaşına gelince...
43:20...alkol almak için...
43:21...alkol almak için...
43:22...alkol almak için...
43:23...alkol almak için...
43:24...alkol almak için...
43:25...alkol almak için...
43:26...alkol almak için...
43:27...kötü hissediyorum.
43:30Sinirim...
43:31...ki...
43:32...altı saat içien bir şey.
43:36Alkollere ait naw halletmemiştim.
43:39Sadece çaylarla içtim.
43:41Valla sen onun,
43:42...alkolu geçtiğini mi diyorsun?
43:52Böyle請 çevirmek için bir şeyler al.
43:55Bir whiskey ya da bir...
43:56Ben şimdi bir duş alacağım, görüntülü olabilecek miyim?
43:58Unutmadın mı?
43:59Hayır.
44:00Bir vizita hazırlamak için bir patiente'ye telefon atmak istedim.
44:03İyi mi?
44:04Buradan alabilir miyim?
44:06Sen de.
44:26Ben de.
44:39Jesus, yemeğimiz hazır. Geliyor musun?
44:43Götür ve kapıyı kapat, lütfen.
44:51Otur.
44:53Sen ne dersin?
44:58Çünkü boş.
45:02Dün gece içebilirdin, sanırım.
45:05Bu akşam bir kapıda kalmıştı.
45:10Ben neyle ilgiliyim?
45:12Hala yalnızca içmeye başlamıştım.
45:14En azından bir çay.
45:16Benimle gülümsemeyeceğim.
45:18Benimle gülümsemeyeceğim.
45:21Benim evimde hiç bir şey içemem.
45:24Ne kadar aptal olabilirdim.
45:27Benimle gülümsemeyeceğini bile bilmiyorum.
45:29Çok iyi biliyorsun.
45:32Bottle'da bir çay vardı, o yüzden içmedin.
45:35Ne diyorsun?
45:36Yeter!
45:40Çayını içtiğimi biliyorum.
45:42Benim başım ağrıyor.
45:44Bu bottle'ın içmesini biliyorum.
45:47Ne istiyorsun benden?
45:50Şimdi ne hissettiğini biliyorsun.
45:54Bu yüzden yaptın.
45:57Neden?
45:58Cevap için.
46:01Hayır, sen öyle değilsin.
46:04Ben nasıl olduğumu bilmiyorsun.
46:06Neden yaptın? Ne arıyorsun?
46:11İstediğimi bırakmak istedim.
46:14Bir izin vermek için Julia'yı görmek için.
46:20Sen deli misin?
46:22O kapı nerede?
46:24İzin vermeden önce yüzüme düştün.
46:26Planım iyi olmadı mı?
46:28Dözlerini size ayarlamak kadar iyi olmadı mı?
46:31Bir sorun olmalıydı.
46:32Öldürebilirdin beni.
46:34Hiçbir şey olmayacaktı.
46:35Hadi.
46:39Kahretsin!
46:42Hadi, öldür beni.
46:58Yemeğe gidelim mi?
47:01Bir daha.
47:03Burada hiçbir şey olmadı.
47:05Hadi.
47:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.