No doubt in us episode 3 in english subbed
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00How is it?
00:21The Empress is greeting the Empress Dowager.
00:23All the concubines in the harem and the Noble Consort are also here.
00:25Did the Empress get tired again last night?
00:28Why are you here now?
00:29I am talking to the Empress Dowager.
00:31How is it your turn to interrupt?
00:33Empress Dowager, look at the Empress.
00:37You!
00:59The Empress is greeting the Empress Dowager.
01:29The Empress is greeting the Empress Dowager.
01:59The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:01The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:03The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:05The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:07The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:09The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:11The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:13The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:15The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:17The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:19The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:21The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:23The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:25The Empress is greeting the Empress Dowager.
02:27Episode 1
02:36No wonder the Empress is not serving me these days.
02:39You are just showing off your favor.
02:41I...
02:43My mother's birthday is coming.
02:45His Majesty has been asking me to play the zither.
02:47I hope I can play a few songs for my mother.
02:50Your Highness is so filial.
02:52Why don't you play a song now?
02:54Hurry and prepare the zither for Her Highness.
02:56The zither?
02:58Yes.
03:08You are so interesting today.
03:27When did Sister-in-law learn to play the zither?
03:52Jin Mi?
03:54Jin Mi?
03:57Greetings, Mother.
03:59Hurry and come here. Let me take a look.
04:01I don't think I came at the right time.
04:04It's just that your Imperial Brother taught the Empress a new song.
04:07All of you can leave now.
04:09Yes.
04:14Why is Jin Mi here?
04:16Imperial Brother asked me to save you.
04:19Done.
04:22Very good.
04:24Everyone has left.
04:26Mother!
04:28I want chestnuts.
04:30Okay. Okay.
04:32I'll save them all for you.
04:34Safe.
04:36Dangerous.
04:38Safe.
04:40Dangerous.
04:42Safe.
04:44Dangerous.
04:51This won't do. I have to go and take a look.
05:06Why did you only come back now?
05:08You won't play anymore?
05:10Are you that worried about me?
05:12I... I...
05:14I was afraid that you would upset the Empress Dowager.
05:16That's why I hurt my body.
05:21How did you persuade the Empress Dowager?
05:24That's easy.
05:26I said that I wanted to show my filial piety to the Empress Dowager.
05:29His Majesty taught me hand in hand all night.
05:34Hand in hand?
05:36All night?
05:38Filial piety?
05:42What nonsense are you saying?
05:44What filial piety?
05:47I'm just saying that His Majesty taught me to play the zither all night
05:50just to play a song to make the Empress Dowager happy
05:53to show my filial piety.
05:55Oh, right. I have a gift for you.
05:57Gift? What good thing is it?
06:01What is this?
06:03In a few days, it will be my birthday.
06:05I want you to personally embroider the birthday boy's clothes.
06:07My needlework is also not good.
06:09Why are you so lazy?
06:12Why don't you change it?
06:14I...
06:16I'll just embroider the flowers.
06:21As a man, I should start embroidering the flowers.
06:24It's really like a person walking in the house,
06:26or walking in the sky.
06:36That...
06:37Yesterday, the Empress was doing needlework here.
06:39I was really curious, so I took...
06:42I don't believe it.
06:44What are you doing here?
06:46Didn't we agree?
06:48Give me money. 8,000 taels.
06:508,000 taels?!
06:588,000 taels of gold equals 80,000 taels of silver.
07:00Equals 80,000 taels of poison. Equals 16,000 taels of poison.
07:02What are you doing?
07:04Mother's birthday is coming.
07:06I saw an antique and wanted to buy it for you.
07:09But two days ago, I lost all my money.
07:12Who did you lose it to?
07:16That day...
07:19Jin Ming?
07:23Third Uncle.
07:26How have you been?
07:28Have you been hiding?
07:30In the casino,
07:32whether it's mahjong,
07:34dice,
07:36or drinking,
07:38who will win?
07:40Let's have a match.
07:42Okay, let's have a match.
07:44Who will win?
07:52Nonsense!
07:54Didn't you promise me?
07:56Let's have a match.
07:58I'll get it back for you.
08:02Did I hear it wrong?
08:04Go tell Third Uncle.
08:06Let's have a match!
08:14Your Majesty, Prince Ning is here to see you.
08:19Greetings, Your Majesty.
08:22Don't stand on ceremony, Third Uncle.
08:25You really have the nerve to steal money from a child.
08:28Why did Your Majesty summon me?
08:32I heard Third Uncle won over all of Jin Ming's family.
08:34Is that true?
08:36It's just a joke.
08:38Then why didn't you return the money to me?
08:41If you have time to play with Jin Ming,
08:43why don't you play with me?
08:45Your Majesty, you are busy with work.
08:47Don't be like us, idle princes.
08:50I'm not going to play mahjong with you.
08:55Let's have a match.
09:04Your Majesty has never played mahjong.
09:06Why are you in the mood to play today?
09:08I'm just asking if you agree.
09:10If you win,
09:12I'll give you the hot spring in the capital.
09:14If you lose,
09:16give me Jin Ming's money.
09:18What do you say?
09:20Since Your Majesty is in the mood,
09:22I'll play with you.
09:25Oh no!
09:27Your Majesty is going to lose!
09:34Third Uncle, please.
09:36Then I'll show you.
09:43How dare you compare your swordsmanship with mine?
09:46You're overestimating yourself.
09:53Your Majesty, why don't you just let it go?
09:56I'll take the sword.
09:58The bowstring is very tight.
10:00Your Majesty, don't force yourself to hurt your body.
10:05You're overestimating yourself.
10:08Your Majesty wins!
10:32Your Majesty wins!
10:35Third Uncle, what do you think?
10:39Your Majesty, I admire you.
10:42I'm willing to accept your defeat.
10:45Your Majesty, you're truly a martial arts master.
10:47You're the best in the world.
10:53I miss you so much.
10:55Wait.
10:56Weren't your swordsmanship terrible before?
10:58Well...
11:00Your wife taught me well.
11:02What about this?
11:03It was also taught by Sister-in-law Huang.
11:09No.
11:10No.
11:11No.
11:12There must be a secret.
11:14Looks like there's only one truth.
11:17Brother, you're so bad.
11:20Your Majesty, the State Preceptor has left the palace.
11:23State Preceptor?
11:24State Preceptor?
11:25What? The State Preceptor has left the palace?
11:27I'm leaving.
11:33How did it go?
11:35Empress Dowager was extremely angry today.
11:37Other than that, there was nothing unusual.
11:40You really underestimated His Majesty.
11:42You were able to avoid his eyes and practice martial arts.
11:46It looks like we need to think about how to deal with His Majesty.
12:03优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
12:33优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
13:03优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
13:33优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive
14:03优优独æ’剧场——YoYo Television Series Exclusive