Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00Kattipalli Pappan is the one who runs the department in Tamil Nadu.
00:02He has gone to a hideout somewhere in Tamil Nadu.
00:05We have called for help from the Tamil Nadu State Police many times.
00:09But there has been no response.
00:10Big brother, I know him.
00:12The hideout he mentioned.
00:13Who is he?
00:14He is from Chemmallipuram.
00:17He has been to Palakkad and Thrissur.
00:20He has been to Palakkad and Thrissur.
00:22He is from Marudhurman in Salem district.
00:24There are many people there to support him.
00:26Exactly.
00:28We know him from Salem district.
00:31Marudhurman.
00:33It is a place without a police station.
00:34The villagers burnt it down because it was there.
00:36The police won't come to the hideout.
00:38If we want to catch him, we have to go there.
00:40If we catch him,
00:42I will drag him to the people who said that I am playing to save Madhavan's brother.
00:47He will do as you say.
00:50Dasa, shall we go there?
00:53If you say so.
00:54I have heard about it.
00:56Marudhurman.
00:57Kattipalli Pappan.
00:59It has been a long time since I saw him.
01:01Unni, I will come with you.
01:04We don't need D.Y.S.P. Ilyas Mohamad.
01:06We can bring him as the son-in-law of Ernakulam.
01:09I am coming.
01:11Let's go.
01:26Kattipalli Pappan
01:56Kattipalli Pappan
02:26Kattipalli Pappan
02:29Kattipalli Pappan
02:32Kattipalli Pappan
02:35Kattipalli Pappan
02:38Kattipalli Pappan
02:41Kattipalli Pappan
02:44Kattipalli Pappan
02:47Kattipalli Pappan
02:50Kattipalli Pappan
02:53Kattipalli Pappan
02:56Kattipalli Pappan
02:59Kattipalli Pappan
03:02Kattipalli Pappan
03:05Kattipalli Pappan
03:08Kattipalli Pappan
03:11Kattipalli Pappan
03:14Kattipalli Pappan
03:17Kattipalli Pappan
03:20Kattipalli Pappan
03:23Kattipalli Pappan
03:26Kattipalli Pappan
03:29Kattipalli Pappan
03:32Kattipalli Pappan
03:35Kattipalli Pappan
03:38Kattipalli Pappan
03:41Kattipalli Pappan
03:44Kattipalli Pappan
03:47Kattipalli Pappan
03:50Kattipalli Pappan
03:53Kattipalli Pappan
03:56Kattipalli Pappan
03:59Kattipalli Pappan
04:02Kattipalli Pappan
04:05Kattipalli Pappan
04:08Kattipalli Pappan
04:11Kattipalli Pappan
04:14Kattipalli Pappan
04:17Kattipalli Pappan
04:20Kattipalli Pappan
04:23Kattipalli Pappan
04:26Kattipalli Pappan
04:29Kattipalli Pappan
04:32Kattipalli Pappan
04:35Kattipalli Pappan
04:38Kattipalli Pappan
04:41Kattipalli Pappan
04:44Kattipalli Pappan
04:47Kattipalli Pappan
04:50Kattipalli Pappan
04:53Kattipalli Pappan
04:56Kattipalli Pappan
04:59Kattipalli Pappan
05:02Kattipalli Pappan
05:05Kattipalli Pappan
05:08Kattipalli Pappan
05:11Kattipalli Pappan
05:14Kattipalli Pappan
05:17Kattipalli Pappan
05:20Kattipalli Pappan
05:23Kattipalli Pappan
05:26Kattipalli Pappan
05:29Kattipalli Pappan
05:32Kattipalli Pappan
05:35Kattipalli Pappan
05:38Kattipalli Pappan
05:41Kattipalli Pappan
05:44Kattipalli Pappan
05:47Kattipalli Pappan
05:50Kattipalli Pappan
05:53Kattipalli Pappan
05:56Kattipalli Pappan
05:59Kattipalli Pappan
06:02Kattipalli Pappan
06:05Kattipalli Pappan
06:08Kattipalli Pappan
06:11Kattipalli Pappan
06:14Kattipalli Pappan
06:17Kattipalli Pappan
06:20Kattipalli Pappan
06:23Kattipalli Pappan
06:26Kattipalli Pappan
06:29Kattipalli Pappan
06:32Kattipalli Pappan
06:35Kattipalli Pappan
06:38Kattipalli Pappan
06:41Kattipalli Pappan
06:44Kattipalli Pappan
06:47Kattipalli Pappan
06:50Kattipalli Pappan
06:53Kattipalli Pappan
06:56Hey, witness, witness, this is a real game.
07:00If you keep one, you'll be dead.
07:02Keep it, keep it, keep it.
07:06Hey, brother.
07:08How did you come here?
07:10Hold this.
07:11Come.
07:15We have to go to our native place.
07:19Is there a police?
07:21Isn't that Ilyas?
07:24Come.
07:25Hey, sir.
07:27You go, Dinesh.
07:29This is a big place.
07:31Get out of the way.
07:37Is he the one?
07:40When you said Kattipalli Pappan, I thought it was an idiot.
07:44Come.
07:46Where, sir?
07:48It's Pavarthi Palli festival.
07:50Let's go there and have a good time.
07:53Get in the car.
07:55Festival or not, but you won't get to come.
08:01I'll bring you.
08:03Look.
08:05This is Marathur Mala.
08:07My name is Kattipalli Pappan.
08:15I'm afraid of Ayyappan's Sabari Mala.
08:18I'm also afraid of Marathur Mala Murugan.
08:22Listen.
08:24Kattipalli Pappan is my enemy.
08:39It hurts.
08:52It hurts.
08:56It hurts.
09:22It hurts.
09:52It hurts.
10:22It hurts.
10:25It hurts.
10:33It hurts.
10:49It hurts.
10:53It hurts.
10:56It hurts.
10:59It hurts.
11:04It hurts.
11:07It hurts.
11:10It hurts.
11:12It hurts.
11:16It hurts.
11:19It hurts.
11:22It hurts.
11:24It hurts.
11:26It hurts.
11:29It hurts.
11:31It hurts.
11:33It hurts.
11:47Get in the car.
11:49I like it.
11:50The police had lost in the game with Pappan.
11:54When you played in the forward, they made you win.
11:58You have to play.
12:00If you lose, you won't get a good death.
12:03You have a lot of cases.
12:05You have to tie your head, whether you win or lose.
12:08It's okay. Let me tell you a story.
12:11I have a little sister.
12:14When she finds out that I'm dead, she will kill me.
12:16Will you be able to see her dead?
12:20You have to be able to see her.
12:22What is that?
12:24Pappan stabbed your sister.
12:28Your sister is responsible for that.
12:40I asked you to tie your head.
12:42You tied Pappan's head.
12:43I asked you to tie your head.
12:45Why did you tie your head?
12:47Do you want to bathe?
12:52You thought you would be a good student.
12:56You wanted to be a good man.
12:59You thought you would be a good man.
13:07You have to be a good man for your whole life.
13:10Don't make me feel ashamed in front of the people.
13:13Can't you do that?
13:15Enough. He won't do it again.
13:18You don't have to learn from him.
13:20You have to stop here.
13:22Can't you hear me?
13:23Come to the college.
13:24Enough.
13:26Don't beat him.
13:27It's my responsibility to introduce him to my father.
13:29He has to see me now.
13:40Dasa, Gendu.
13:41Gendu.
14:08Don't be afraid of the size of the house.
14:10This is not a normal house.
14:12Don't think of it as your own house.
14:14It's your own house.
14:15Dasa, take him inside.
14:17Open the room next to Kunjikkaman's office.
14:20Okay.
14:22Come.
14:30He didn't say that for no reason.
14:33Lakshmi will stay here until your father comes back.
14:38When will he come back?
14:40Please let him go.
14:43Pray for him.
14:44That's all we can do.
14:46I'll decide to let you stay with him.
14:51I'll tell him everything.
14:56I don't know anything.
14:59I know.
15:00Go to sleep.
15:06Don't burn yourself to death.
15:08Go to sleep.
15:28Go to sleep.
15:58Go to sleep.
16:28Go to sleep.
16:29Go to sleep.
16:30Go to sleep.
16:31Go to sleep.
16:32Go to sleep.
16:33Go to sleep.
16:34Go to sleep.
16:35Go to sleep.
16:36Go to sleep.
16:37Go to sleep.
16:38Go to sleep.
16:39Go to sleep.
16:40Go to sleep.
16:41Go to sleep.
16:42Go to sleep.
16:43Go to sleep.
16:44Go to sleep.
16:45Go to sleep.
16:46Go to sleep.
16:47Go to sleep.
16:48Go to sleep.
16:49Go to sleep.
16:50Go to sleep.
16:51Go to sleep.
16:52Go to sleep.
16:53Go to sleep.
16:54Go to sleep.
16:55Go to sleep.
16:56Go to sleep.
16:57Go to sleep.
16:58Go to sleep.
16:59Go to sleep.
17:00Go to sleep.
17:01Go to sleep.
17:02Go to sleep.
17:03Go to sleep.
17:04Go to sleep.
17:05Go to sleep.
17:06Go to sleep.
17:07Go to sleep.
17:08Go to sleep.
17:09Go to sleep.
17:10Go to sleep.
17:11Go to sleep.
17:12Go to sleep.
17:13Go to sleep.
17:14Go to sleep.
17:15Go to sleep.
17:16Go to sleep.
17:17Go to sleep.
17:18Go to sleep.
17:19Go to sleep.
17:20Go to sleep.
17:21Go to sleep.
17:22Go to sleep.
17:23Go to sleep.
17:24Go to sleep.
17:25Go to sleep.
17:26Go to sleep.
17:27Go to sleep.
17:28Go to sleep.
17:29Go to sleep.
17:30Go to sleep.
17:31Go to sleep.
17:32Go to sleep.
17:33Go to sleep.
17:34Go to sleep.
17:35Go to sleep.
17:36Go to sleep.
17:37Go to sleep.
17:38Go to sleep.
17:39Go to sleep.
17:40Go to sleep.
17:41Go to sleep.
17:42Go to sleep.
17:43Go to sleep.
17:44Go to sleep.
17:45Go to sleep.
17:46Go to sleep.
17:47Go to sleep.
17:48Go to sleep.
17:49Go to sleep.
17:50Go to sleep.
17:51Go to sleep.
17:52Go to sleep.
17:53Go to sleep.
17:54Go to sleep.
17:55Go to sleep.
17:56Go to sleep.
17:57Go to sleep.
17:58Go to sleep.
17:59Go to sleep.
18:00Go to sleep.
18:01Go to sleep.
18:02Go to sleep.
18:03Go to sleep.
18:04Go to sleep.
18:05Go to sleep.
18:06Go to sleep.
18:07Go to sleep.
18:08Go to sleep.
18:09Go to sleep.
18:10Go to sleep.
18:11Go to sleep.
18:12Go to sleep.
18:13Go to sleep.
18:14Go to sleep.
18:15Go to sleep.
18:16Go to sleep.
18:17Go to sleep.
18:18Go to sleep.
18:19Go to sleep.
18:20Go to sleep.
18:21Go to sleep.
18:22Go to sleep.
18:23Go to sleep.
18:24Go to sleep.
18:25Go to sleep.
18:26Go to sleep.
18:27Go to sleep.
18:28Go to sleep.
18:29Go to sleep.
18:30Go to sleep.
18:31Go to sleep.
18:32Go to sleep.
18:33Go to sleep.
18:34Go to sleep.
18:35Go to sleep.
18:36Go to sleep.
18:37Go to sleep.
18:45How are you?
18:54How are you?
18:56Good.
18:58What happened to you?
18:59This is the way to make tea.
19:09I'm tired of telling you.
19:12Son, you must check your horoscope.
19:15I think you've been told that you'll become a monk.
19:18There's no objection.
19:20But the jasmine under your feet is very beautiful.
19:23I'm sure it's good for you.
19:25I think you'll become a monk.
19:27There's no objection.
19:28But the jasmine under your feet is very beautiful.
19:31I understand what you're trying to say.
19:33Let the time come.
19:35What time?
19:37Aren't you looking at the time of Indian Sandy?
19:39Look, son.
19:40The house where three to four boys live.
19:42That girl has been buried there.
19:44You must be careful.
19:46Here he comes.
19:48He's the one who can take care of all the boys in this panchayat.
19:51Oh, the goddess has appeared.
19:53Kunjikavu, you're here.
19:55Where have you been?
19:57How come you've been missing from time to time?
19:59Wherever I go, when I think of the children here,
20:02Kunjikavu gets irritated.
20:04You must be here.
20:06Gangaram has told you everything, right?
20:08There's a man with a little more self-esteem in the group of children.
20:12You must take care of him.
20:13Don't make me a social person by telling everyone.
20:16Don't take this as a compliment.
20:18It's time to get married to everyone.
20:21I can't listen to him anymore.
20:23Asha, you must do something about this.
20:25I want to start a new life.
20:27I just heard that you're going to grow a tooth.
20:29I'll grow it.
20:30Gangadhar.
20:31You don't have to get married anymore.
20:33If you have change in your hand, operate that tooth.
20:36You've become like this.
20:38You should get married and make a lot of fools like this.
20:43You should find another job.
20:46Is Kunjikavu coming?
20:47What?
20:48Kunjikavu is going to get married.
20:50Gangadhar.
20:52Hey!
20:54What are you doing?
21:00Ramakutty is saying that it's my fault.
21:02There must be a truth in that.
21:04It was like building a bridge in a deep sea.
21:08A lot of things happened in between.
21:11If you have hidden something in your mind, say it.
21:17Who doesn't understand?
21:19All of us are married.
21:20Mungutta.
21:22Let a woman come to this house for the first time.
21:24Why do you want her to stay here?
21:26You can win the case and get this house back.
21:28That was the reason why I called you.
21:30It's not just because of me.
21:32There's a big age difference between me and Deku.
21:34Let's talk about him too.
21:36So, will you fix your marriage with someone?
21:39Not that.
21:40Idiot.
21:42First, it's your marriage.
21:44We'll make it a big deal.
21:47What do you say, Raghu?
21:48It's not because I don't want to.
21:50Why don't you say yes?
21:53If you don't mind, can I ask you something?
21:57Have you ever loved anyone till now?
22:02I loved you a lot.
22:04I love you too.
22:06In this life, we only have God and fate.
22:10I don't need anything else.
22:13Don't say that.
22:14I'm happy with this.
22:16Go to sleep.
22:18I'm just saying this.
22:20You don't know what will happen if you wait for too long.
22:26Go to sleep.
22:27Go.
22:28I'm going.
22:46Come teacher.
22:53Come.
22:58I'm scared, teacher.
23:00Kannan is a sadhu.
23:02We can go and play with him like kids.
23:04I've seen him every day. He'll come.
23:06So, he'll come here every day.
23:08Isn't it?
23:10Every day means...
23:12If you haven't seen him every day,
23:14he'll feel sad.
23:16Oh, no!
23:18Who told you all this, teacher?
23:20It's not like that.
23:22Then, who told you all this?
23:24It's not like that.
23:26Don't hide it from me.
23:28I'm there all the time.
23:30If I see someone's face,
23:32I'll understand all the lies.
23:34Sakoni!
23:36Who's that?
23:38She's the teacher who lives in Kalapuram
23:40who rented the room.
23:42She's Devi teacher.
23:44You should've told me about her.
23:46Oh, no!
23:48How can you walk with this leg pain?
23:50You should've given it to Lakshmi.
23:52I told her, but she didn't listen.
23:54Wait!
23:56What kind of magic is this?
23:58How did you know about my leg pain?
24:00This teacher has three-legged wisdom.
24:02What? Isn't it true?
24:04Is it true?
24:06Oh, my teacher!
24:08I've been struggling with this for a long time.
24:10I told that beggar to get me some thread.
24:12But he didn't listen to me.
24:14How did you know my name?
24:16You look at people's faces
24:18and tell their diseases.
24:20Then, just a name.
24:22Oh, my God!
24:26Why did you come here?
24:28What can I do if you don't come?
24:30Couldn't you wait till I tied you up?
24:32Why are you standing on your knees?
24:34No one asked me to sit on your knees.
24:36Then, I should ask you. Come.
24:38No. You go.
24:40I'll come and meet you in the afternoon.
24:42Why are you chasing me?
24:44Come with me.
24:46Come.
24:48No.
24:50Come with me.
24:52No.
24:54If he sees you, he'll kill me.
24:56Gangara.
24:58I'm coming.
25:00She'll kill me.
25:04Why is she here?
25:06What is she doing here?
25:08She was here when I came.
25:10I came to meet Gangadhar.
25:12Such things are not allowed.
25:14I was waiting outside.
25:16Then, I saw Thangamani.
25:18Who is Thangamani?
25:20Ask him why he came here.
25:24Gangadhar was tied up there with a cow.
25:26Since last night,
25:28she has been crying here.
25:30People from Ayalvaka are asking
25:32to take her to the zoo.
25:34I want to tell this to Gangadhar.
25:36Go. Gangadhar will come and do what he wants.
25:40Shall I leave?
25:42Lakshmi, see you.
25:44See you.
25:46See you.
25:50Gangadhar.
25:52She wants to kill me.
25:54What is this?
25:56Didn't I tell you not to bring that corpse here?
25:58Is this place for me
26:00or for you?
26:02Enough?
26:04Sorry for the interruption.
26:06Get lost.
26:08Go.
26:11Appu.
26:16Subair.
26:18Subair is dead.
26:20When?
26:22This morning at the hospital.
26:40The corpse is here.
26:42Let's go.
26:44Come.
27:10Who are you?
27:26You are not in the hands of the doctors, are you?
27:28I am fed up.
27:30But there are great doctors.
27:34There is a guy in custody.
27:36Is he the one?
27:38Who is he?
27:40He is just a criminal.
27:42He is the one who sent the money
27:44to kill him.
27:46Arakkal Madhavan's
27:48younger brother-in-law, Appu.
27:54His name will not be in the police records
27:56or the case files.
27:58But he is the only one
28:00in the book of truth.
28:02Don't let him go.
28:04Shiva Ram will be with him
28:06in the next few days.
28:10Both of them are in a bad state.
28:12They are going to the church
28:14after the funeral.
28:18I will cut their heads,
28:20cut their throats,
28:22and burn them.
28:24I just need one thing.
28:26If I die,
28:28I will have nothing left in my body.
28:36Mother!
28:56Madhavan!
29:06Madhavan!
29:36Brother-in-law!
29:38Let me finish.
29:40Your efforts will not end.
29:42I will not get back
29:44what I lost in the church.
29:46But
29:48I need five years
29:50to get back
29:52what I lost.
29:54I know you won't give me back.
29:56You can't go back empty-handed.
29:58I will take you back.
30:00You...
30:02Brother-in-law!
30:04I know what you lost.
30:06I can't give it back.
30:08Don't ask for a share.
30:10You are asking
30:12for my brother-in-law's blood.
30:14I can't give it back.
30:16You can ask for my hand or leg.
30:18I will cut it.
30:20It is my brother-in-law's life.
30:22Give it to me.
30:24If you want to get back
30:26your brother-in-law,
30:28I won't hesitate.
30:34I told you in a good language
30:36that I know you.
30:38But
30:40don't you dare
30:42to touch my brother-in-law.
30:44If you cross this line,
30:46your brother-in-law
30:48will have to dig a hole
30:50in his brother's grave.
30:52Madhavan will not
30:54have a son
30:56in this world.
30:58Madhavan is a disciple
31:00of Kalaldin Kuttyacharya.
31:02If you want to show it to the boys,
31:04ask them to come.
31:06Kill him.
31:32Kill him.
31:44Brother.
31:46Kill him.
31:52Kill him.
31:58Kill him.
32:00Kill him.
32:24Brother.
32:30Kill him.
33:00Kill him.
33:30Kill him.
34:00Kill him.
34:30Kill him.
34:32Kill him.
34:34Kill him.
34:36Kill him.
34:38Kill him.
34:40Kill him.
34:42Kill him.
34:44Kill him.
34:46Kill him.
34:48Kill him.
34:50Kill him.
34:52Kill him.
34:54Kill him.
34:56Kill him.
34:58Kill him.
35:28Kill him.
35:30Kill him.
35:32Kill him.
35:34Kill him.
35:36Kill him.
35:38Kill him.
35:40Kill him.
35:42Kill him.
35:44Kill him.
35:46Kill him.
35:48Kill him.
35:50Kill him.
35:52Kill him.
35:54Kill him.
35:56Kill him.
35:58Kill him.
36:00Kill him.
36:02Kill him.
36:04Kill him.
36:06Kill him.
36:08Kill him.
36:10Kill him.
36:12Kill him.
36:14Kill him.
36:16Kill him.
36:18Kill him.
36:20Kill him.
36:22Kill him.
36:24Hey, you have only seen half of me now.
36:28If you have the guts to see the other half, come in front of me.
36:54Today, I will present you in the court.
37:19How long will you be in jail?
37:25Lakshmi wanted to see you.
37:38She wants to see you.
37:42Don't cry.
37:44It's okay.
37:46Don't cry.
37:47Don't cry.
37:49Are you not feeling well?
37:51If you feel so,
37:53will you eat this?
37:57Eat it bravely.
37:59I won't run in front of you.
38:17Here, take this.
38:27I didn't steal it.
38:30I bought it when I had some money.
38:33You can ask me anything.
38:39Take it.
38:40Let's go, sir.
38:50I didn't tell them that you did it.
38:53I didn't tell the court either.
38:55Why did you do it?
38:57Just look at my sister.
38:59Here, sir.
39:02I can do the dishes.
39:04Poor girl.
39:06It's only a mistake that she is my sister.
39:10I'm sorry, sir.
39:41I feel sorry for him.
39:43He is only like this.
39:45He is a poor boy.
39:47She is also like that.
39:49Poor girl.
39:51If we know everything
39:53and if she gets married to a father,
39:56we can get her married.
39:58Don't worry about what he said.
40:01He is a good father.
40:03He will take care of her.
40:05He will take care of her.
40:07He will take care of her.
40:09He is ready to do anything for you.
40:14He is not against you.
40:16Dasa.
40:19I used to like her.
40:22Now, I don't see it as a duty.
40:25Knowing your opinion...
40:28Rekhu.
40:30He is there.
40:35We were standing there.
40:36If you are saying that it won't happen,
40:39I think that is the right path.
40:43He has defeated me.
40:45That's good.
40:47You have defeated the gods.
40:49You have a big heart.
40:51There is no one better than you to get her on this earth.
40:54She is a good girl.
40:56Now, it's her turn.
40:58What do you want to say?
41:01Kattipalli Pappan's brother is my brother-in-law.
41:03I will make it a habit...
41:05and I will be a famous man in this locality.
41:08You will be a famous man.
41:34Kattipalli Pappan's Brother-in-law
41:42Where are you from?
41:44You are saying that you lost your wife?
41:46You don't have any problem, do you?
41:48When you say wife,
41:50Is she like a panchali to the Pandavas?
41:52There is a girl named Parvathi in Kalapura in the south.
41:55Is that a common property or Madhavan's personal book?
42:00Don't say no to me.
42:01Don't say no to me.
42:03Don't talk nonsense.
42:05I didn't know that the girl in Kalapura is your sister.
42:09From now on, I will bring you the money you need.
42:12Madhavan and his brothers are involved in the business.
42:18Involved?
42:20Madhavan and his brothers are involved in the business?
42:22I will show Shivaraman that it is just a bubble.
42:26If Shivaraman blows it, it will burst.
42:29That's how long it will last.
42:31Shivaraman
42:48What is it?
42:50I want to see Devi.
42:52From Chittoor, Palakkad.
42:54I will call her.
42:57Who is it?
42:58What is it, Devi?
43:00Have you forgotten me?
43:02Is it the right time to leave the house?
43:05I don't understand. Who is it?
43:07I get angry when I see your stupid game.
43:10No one in my house is letting me out.
43:13My mother sent me here to bring you.
43:16I have searched everywhere.
43:18Let me find this place.
43:20What are you saying?
43:22I don't know you.
43:24You must be mistaken.
43:25A husband who has been with his wife for four years
43:28can't understand his wife.
43:30You women are very good at acting.
43:33You will say, I don't know.
43:35I have never seen her before.
43:37Why are you saying this?
43:39Am I your wife?
43:41Get out of here.
43:43Get out of here.
43:45Get out.
43:50Who is he?
43:52What is the problem?
43:53He is Devi teacher's husband.
43:55I think she is not well.
43:57What is it?
43:59She is my wife.
44:01I brought her home.
44:03Is it true?
44:05Why are you hesitating?
44:07She is not married.
44:09Women who are not married
44:11will not marry in your place.
44:13Look at her.
44:15What is the problem?
44:17Do you have a thorn in your neck?
44:19Look at her.
44:21You will understand.
44:28Come. Don't cry.
44:30I am right here.
44:32This is a lie.
44:34She is lying.
44:36Call her.
44:38I will call her.
44:40I will call her.
44:42I will call her.
44:44Please listen to me.
44:46I don't know who he is.
44:48There you go again.
44:50Get rid of that sari.
44:52No.
44:54No.
44:56I am not asking you to remove the sari.
44:58I am asking you to get rid of it.
45:00Then you will see the thorn.
45:02Only if you have a thorn,
45:04you will know who married you.
45:14Get out.
45:39Which son of a bitch should know
45:41who the man with a thorn in his neck is?
45:42Tell me.
45:44Which son of a bitch should know
45:46who the man with a thorn in his neck is?
45:48Look at me.
45:50I am Arakil Madhavan Unni.
45:52I am not ready to tell the world
45:54what I am about to say.
45:56I know you will send this idiot here
45:58because you are afraid of the drama.
46:00I have kept another thorn for them.
46:02I am telling you this
46:04so that you can see the tears of a poor woman.
46:06Get out or I will throw you out.
46:12Get out.
46:43Why did you hide this matter from us?
46:46You can marry anyone you want.
46:48You don't have to know everyone.
46:50If you bring them here
46:52and tell them that this is your wife,
46:54we won't agree to it.
46:56He wouldn't have thought
46:58that bringing them here
47:00is a good thing.
47:02I don't think it is good
47:04to create a new issue
47:06with him in front of you
47:08who are trying to find out who he really is.
47:10All this while,
47:12he has changed his mind
47:14about marriage and life.
47:16How did this happen?
47:18Where did you get this from?
47:20What is the flashback to this?
47:22Gangadhar knows.
47:24He knew about Sagar's plan.
47:26You won't be able to escape without telling him.
47:28It is good for Gangadhar to tell him.
47:30But I can't let him
47:32shut up.
47:34Still, he shouldn't have
47:36brought this matter
47:38in front of the people.
47:40It's okay.
47:42Madhavan Unni is a fool.
47:44No matter which girl he marries,
47:46Madhavan Unni is the one
47:48who loves her the most
47:50and admires her the most.
47:52When Madhavan Unni
47:54got married as a bride,
47:56Madhavan Unni had the courage
47:58to cry her heart out.
48:00Madhavan Unni,
48:02who was about to get married
48:04had to tie a knot in her neck.
48:06In Gudalur,
48:08Shankarettan's sister's daughter
48:09had an unresolved affair with Shankarettan.
48:12That day, at Satyamangalam,
48:14I eloped with Shankarettan
48:16to Gudalur.
48:18At the auspicious time,
48:20there was a fight in the marriage hall.
48:22The girl's father was a thief.
48:24He didn't give birth to her
48:26and used her as a pawn.
48:28He came to the marriage hall
48:30and started fighting.
48:32Madhavan Unni got up
48:34and asked the girl's father
48:36to keep quiet.
48:37The girl's father
48:39then said
48:41that Shankarettan and the rest
48:43will leave this place.
48:45Shankarettan and Valliyettan
48:47left the place.
48:49They didn't look back.
48:51Valliyettan was left alone
48:53with the girl's father.
48:55He was so ashamed
48:57that some villagers
48:59started saying that
49:01Valliyettan was responsible
49:03for the marriage.
49:04He said,
49:06you ruined a girl's future.
49:08You know me.
49:10I asked Shankarettan
49:12to send the girl with me.
49:14Some villagers
49:16wanted to marry her
49:18if he could send her with him.
49:20He agreed
49:22without any hesitation.
49:24What an answer!
49:26They got married
49:28in the same marriage hall.
49:30As Shankarettan died,
49:31they started to struggle
49:33to get the girl back.
49:35They brought her here
49:37and buried her here.
49:39They didn't start a new life
49:41without getting married.
49:43They didn't become husband and wife.
49:45They decided that
49:47they will tell you
49:49when the time comes.
49:51What can we do now?
49:53Isn't it, sir?
49:55Yes.
49:57But we are going to use
49:59this opportunity
50:01to get the girl back.
50:03Let's go!
50:31I'm waiting for you.
50:32Who is it? Is it your mother?
50:34My brother.
50:35See, she'll come now.
50:54Gangadhar!
50:56Gangadhar lost it.
50:58Gangadhar's role is over.
50:59Don't try to stop me.
51:01Poonjikamma!
51:02Light...
51:27Gangadhar...
51:31Gangadhar...
51:34Gangadhar...
51:36Gangadhar...
51:39Gangadhar...
51:44Take that hand,
51:45and bring it inside.
51:48Go right.
51:57Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
52:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
52:57ah
53:06um
53:57Oh, no!
54:05Look at that!
54:10I never thought it would be this scary.
54:12I'll give you a kick!
54:13Don't you dare laugh.
54:16I can't even cry at such a sight.
54:19I'll hit your ears.
54:21You'll feel better then.
54:22Don't touch my ears.
54:24Don't touch me. I'll tell Veliyudham about the cigarette and the cigarette powder.
54:27Venus is a poisonous plant.
54:29Drink some water in the pond.
54:31You'll get rid of the extra oil.
54:35Leave me. I don't know how to swim.
54:37I swear, I don't know how to swim.
54:39This is your chance to learn how to swim.
54:49How is it?
54:54Leave me.
55:14Hey! Hey! Hey!
55:16What are you doing in the pond?
55:18Didn't you hear Lakshmi's voice?
55:20She is learning how to swim.
55:22You don't have to become a coach to teach her.
55:24If Das finds out, your son will become a coach.
55:26Get in.
55:28Get in.
55:30Oh! Is that all?
55:52I took some Lakshmi.
55:54I'll eat the rest.
55:56Get ready by evening.
55:58We have to go to Lord Krishna's temple.
56:00What's the matter?
56:02We have to build a temple.
56:04There is a pond around the temple.
56:06We have to come here by evening.
56:08There is an Unnikannan.
56:22Mother!
56:24Come here.
56:26Where are you going?
56:28Are you going to wash the clothes?
56:30No. I am going to wash the clothes.
56:32What?
56:34Mother, don't do that.
56:36I'll call you.
56:38Get lost.
56:40You don't have to worship Lord Hanuman.
56:42He is a celibate.
56:46He won't be able to hold you.
56:50He will curse you.
56:52Lord Hanuman!
56:56Lord Hanuman!