En Euronews Hoy le traemos las noticias más destacadas del día: El BCE rebaja al 3,65% los tipos de interés, la vuelta al cole en Italia cuesta un 7% más a cada familia y Zelenski reclama la atención del mundo sobre Crimea.
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Saludos, bienvenidos a Euronews hoy, abrimos nuestro informativo con las palabras de José
00:11María Álvarez, ministro de Exteriores de España, durante la cuarta edición de la
00:15plataforma para Crimea. Crimea es Ucrania. También analizamos los posibles usos que
00:21puede dar Rusia a los 200 misiles balísticos proporcionados por Irán. Un puente ha colapsado
00:26en la ciudad alemana de Dresde durante la noche sin dejar, por suerte, ninguna víctima.
00:31El Banco Central Europeo tiene novedades sobre los tipos de interés, algo que afectará
00:35directamente al bolsillo de millones de europeos con las hipotecas. Y para terminar, hacemos
00:40un repaso sobre el coste de la vuelta al cole en Italia y la falta endémica de profesores
00:44en Portugal. Comenzamos.
00:47El Banco Central Europeo recorta nuevamente los tipos de interés ante la mejora de la
00:52inflación. Zelensky reclama la atención del mundo sobre Crimea en la cuarta edición
01:02de la plataforma de Crimea. La vuelta al cole se hace notar en los bolsillos de muchas familias
01:09europeas. En Italia, el material escolar está un 18% más caro. En España, un 13.
01:16El Banco Central Europeo ha decidido recortar los tipos de interés ante la mejora de la
01:20inflación. Es la segunda reducción desde junio. Los nuevos tipos de interés se han
01:25fijado en el 3,65% para las operaciones principales de financiación, el 3,9% para la facilidad
01:32marginal de crédito y el 3,5% para la facilidad de depósito.
01:39El Consejo de Gobierno de hoy ha decidido rebajar el tipo de interés de la facilidad
01:43de depósito, que dirigirá la orientación de la política monetaria en 25 puntos básicos.
01:49Sobre la base de nuestra evaluación actualizada de las perspectivas de inflación, la dinámica
01:55de la inflación subyacente y la fortaleza de la transmisión de la política monetaria
02:00resulta apropiado dar un paso más en la moderación del grado de restricción de la política
02:06monetaria. La decisión del Banco Central Europeo se produce
02:10en un contexto de moderación de la inflación. El aumento de los precios de consumo en la
02:14eurozona se ralentizó hasta el 2,2% en agosto, según las primeras estimaciones de Eurostat.
02:20El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, pide el máximo apoyo de los participantes
02:30en la cuarta cumbre de la plataforma de Crimea. Recuerda a los líderes que la guerra comenzó
02:34con la ocupación de la península y que su libertad es esencial para una paz duradera
02:39en Ucrania. Gracias a la plataforma de Crimea, gracias
02:46a todos nuestros esfuerzos diplomáticos, gracias a la resistencia de nuestro pueblo
02:51y de nuestros soldados, dejaremos absolutamente claro que obligaremos a Rusia a enfrentarse
02:57a la realidad, a conocer el derecho internacional y el poder de la solidaridad, así como la
03:03necesidad de restablecer la justicia plena para Ucrania. En última instancia, una paz
03:08duradera para toda nuestra tierra. La cumbre fue iniciada por el presidente en
03:132021. Se centra en los esfuerzos para recuperar la península de Crimea bajo ocupación rusa
03:19desde 2014. Zelensky subraya que Ucrania no comercializará con su tierra ni abandonará
03:26a su pueblo. Al margen de esta cumbre, el líder ucraniano inauguró también en Kiev
03:30un memorial dedicado a las víctimas de la deportación de Crimea en 1944.
03:36Sube la tensión ante la llegada del primer ministro de Kosovo a la zona norte de Mitrovica,
03:45la parte que alberga a la minoría serbocosobar de la ciudad situada en el norte de Kosovo.
03:50La policía ordenó detener durante 48 horas a cuatro jóvenes de nacionalidad serbia que
03:56fueron arrestados en el norte de Mitrovica, según confirmaron fuentes policiales. Mientras
04:02tanto, la llegada de Kurti al norte de Mitrovica ha sido considerada como una provocación
04:07por los serbios. El primer ministro de Kosovo aprovechó la visita para dirigirse a la prensa
04:11serbia. Ahora tenemos un acuerdo y ese acuerdo debe ser respetado y debe aplicarse. Pero
04:21Belgrado no reconoce el acuerdo que aceptó, pero los serbios han dado cuenta de que este
04:26acuerdo no es compatible con la ideología de la gran Serbia. Desde hace semanas las
04:33tensiones se han disparado ante la posibilidad de que el primer ministro de Kosovo reabriera
04:37al tráfico el puente sobre el río Ivar en Mitrovica, que divide la ciudad en dos partes,
04:42la de la minoría serbocosobar y la de la mayoría albanocosobar. Cualquier decisión
04:48a este respecto debe tomarse a través del diálogo, con una coordinación eficaz, con
04:53la comunidad internacional. El presidente serbio Alexander Vucic pidió a la fuerza
05:00de la OTAN en Kosovo que no permita la apertura unilateral al tráfico del puente Ivar, convertido
05:05en un símbolo de la resistencia serbia frente a las autoridades de Pristina. El gobierno
05:10serbio se da de plazo hasta el viernes para responder a lo que consideran como provocaciones
05:14del primer ministro Kurti, aunque en paralelo anunciaron que están listos para continuar
05:19el diálogo mediado por la UE en Bruselas para suavizar las tensiones entre Serbia
05:23y Kosovo, un diálogo que lleva 13 años prácticamente congelado y sin ningún progreso. Respecto
05:30a la situación en Mitrovica, tanto la UE como la OTAN han expresado su preocupación
05:34ante el riesgo de que una reapertura del puente aumente las tensiones étnicas.
05:42El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, ha recibido este jueves en el Palacio
05:46de la Moncloa a Edmundo González Urrutia, que llegó a España el domingo huyendo de
05:50la persecución del régimen chavista tras haber ganado, según las actas presentadas
05:55por la oposición, las elecciones en Venezuela. Este encuentro se produce cuando Urrutia ha
06:00comenzado los trámites de asilo político en España y después de que la formación
06:04de Pedro Sánchez votara en contra de la proposición del Partido Popular para reconocer a Edmundo
06:09González como presidente legítimo de Venezuela en el Congreso de los Diputados. Él, por
06:14su parte, ha agradecido al presidente español mediante este mensaje en X su disposición
06:20y ha reafirmado que seguirá luchando desde aquí por la democracia en su país.
06:27Alemania impone controles en todas sus fronteras durante al menos seis meses. El gobierno afirma
06:33que necesitan frenar la inmigración irregular en medio de un tenso sistema de asilo. Otros
06:39países del espacio Schengen están haciendo lo mismo, sobre todo en el centro y al norte
06:45de Europa. La vecina Austria ha reforzado la seguridad en sus fronteras con Hungría,
06:50Eslovenia y la República Checa. Dinamarca y Noruega, por su parte, también han reforzado
06:55los controles en sus puertos conectados con Schengen. En Escandinavia, Suecia realiza
07:01controles en todas sus fronteras. Se trata de una tendencia al alza en Europa debido
07:08al complicado escenario geopolítico que atraviesa el continente y a la guerra en
07:13la frontera. Pero el conflicto entre Rusia y Ucrania no es lo único que ha llevado a
07:18reforzar los controles fronterizos. También el aumento de las amenazas terroristas y los
07:23delitos de odio. Los grandes acontecimientos deportivos que se han celebrado en suelo
07:28europeo durante los últimos meses han sido decisivos también a la hora de decidir reforzar
07:34los controles en las fronteras de varios países europeos.
07:40Se derrumba un puente sobre el Elba en Dresde. El Carola, uno de los cuatro puentes que cruzan
07:46el río Elba, se desplomó parcialmente por causas no determinadas. El tráfico, incluido
07:51el de Trambía y el fluvial, se vio gravemente afectado por el cierre de emergencia del puente
07:55de 100 metros de largo. El puente es el sustento de la población, la economía y la cultura
08:02de esta ciudad. Es la conexión norte-sur más importante. Es una carretera federal.
08:07Lo que puedo decir es que el puente ha sido constantemente inspeccionado y examinado de
08:12acuerdo a cómo se exige con las directrices. A todos nos ha sorprendido mucho este incidente
08:18y ahora estamos dedicando mucha atención a investigar la causa.
08:23Nadie resultó herido al haberse desplomado de noche, pero las autoridades de la ciudad
08:27advierten que todavía existe riesgo de derrumbe. El alcalde de Dresde explicó que trabajan
08:32a toda velocidad para asegurar y limpiar el puente y los escombros caídos. Hasta ahora
08:37la policía trata el caso como accidente, sin que haya indicios de actividad negligente
08:42o criminal.
08:43Millones de estudiantes de primaria y secundaria empiezan el nuevo curso escolar en Europa.
08:52Los padres ya han gastado una cantidad considerable en material escolar como papelería, mochilas
08:57o libros. En países como Italia, los gastos escolares no dejan de aumentar. Este año
09:04las familias gastarán alrededor de un 7% más en papelería respecto al 2023.
09:12María Rosaria y Giovanni ya han tenido que hacer frente a un gasto inicial de 600 euros
09:16para sus dos hijos, y esto es solo el principio. Todavía tendrán que pagar actividades extraescolares
09:23y otros gastos derivados del colegio.
09:30Los gastos en los que incurrimos durante el año son los típicos de papelería, porque
09:34el material que compramos en septiembre es claramente insuficiente. Transcurridas unas
09:39semanas desde el comienzo de las clases, recibiremos dos listas de material, una para cada niño,
09:47y habrá mucho material que comprar.
09:52Los padres dicen que intentan ahorrar siempre que pueden, por ejemplo, en gastos de transporte
09:57compartiendo coche.
09:58A menudo no recogemos a un solo niño de la escuela, sino a cuatro o cinco. Así podemos
10:03ayudarnos entre nosotros mismos. Normalmente los familiares nos ayudan a acompañarlos
10:08a la escuela, pero para las salidas nos ayudamos muy a menudo entre nosotros. Para los niños
10:14y adolescentes el primer día de colegio es sin duda algo emocionante, pero para los
10:19padres no solo significa el comienzo de la rutina diaria, compuesta de escuela y trabajo,
10:24deberes y viajes en coche, sino también un gasto considerable que repercute notablemente
10:29en la economía familiar.
10:32Atrizia es una madre soltera que ha gastado casi 700 euros en su hija Julia. Hoy comienza
10:37sexto de primaria. Debido a sus bajos ingresos, le reembolsarán los casi 300 euros que ha
10:44gastado en libros de texto, pero dice que le preocupa algo más que el aspecto económico.
10:50Hay ansiedad y preocupación porque todo corre de mi cuenta. Voy yendo y viniendo, llevándola
10:57de aquí para allá. Intentaré que sea independiente, pero hay gastos como el gimnasio y la escuela
11:03o los viajes escolares. Es pesado, pero se puede afrontar.
11:13El precio de los libros ha subido un 18% respecto al año anterior en Italia. En España la
11:18cifra es del 13%. Comprar libros de segunda mano es cada vez más habitual. Se ha convertido
11:24en una de las únicas formas de hacer frente a la cuesta de septiembre.
11:28Y hasta aquí las noticias de hoy. Pueden mantenerse informados desde nuestras redes
11:36sociales y página web. No olviden suscribirse a nuestro canal de YouTube para no perderse
11:40ningún erróneo. Para terminar les dejamos con el vídeo No comen del día en el que
11:45podremos ver cómo liberan exitosamente en Canadá a una ballena de una maraña de sogas
11:49y bollas que rodeaban su cuerpo y cabeza. Un saludo y cuídense.
12:28Traducido por Marie Arias