Category
📺
TVTranscript
00:00The following footage is from our vault of classics, taken ten years ago.
00:04Those ages 30 and over should avoid watching this.
00:08Yes?
00:10Are you closing the door, Mrs. Zahra?
00:13We have to close it.
00:15So you won't be embarrassed?
00:17I took this box from your room yesterday.
00:22Okay. So what's in it?
00:24I mean, these are vitamins, and as you know, a few of them don't kill a person.
00:34Of course, my dear, he doesn't know.
00:37And I'm going to tell him this information.
00:46I want to see how you justify the lie you lied to him yesterday.
00:54And to prove that this is the box I took from him yesterday.
00:57Can't you just ignore him?
00:59And you went and replaced it with another box?
01:01And actually, my dear, he can't believe you.
01:04Because I know you don't hate me that much.
01:06And that everything you talk to him about is a lie.
01:11No, my dear, it's a mistake.
01:14Don't forget that I'm Habib's sister.
01:18And Habib knows that I have no problem if he marries a second and a third wife.
01:22And he knows very well that it's impossible for me to be cruel to anyone.
01:27And what you said might work with Noura if she was in my place.
01:31But listen to me, it's not going to work.
01:41Come in.
01:42Come in.
01:51What do you want?
01:53Close the door and come in.
02:13From now on, we have to discuss everything seriously.
02:20Come in, Habib.
02:33How many times have I told you?
02:35You and Noura don't concern me.
02:38The girls concern me.
02:40And I told you not to involve them in your problems.
02:43But it seems that you don't understand.
02:46I didn't involve anyone in Sara's problems.
02:48And she's the one who covered me the day I came here.
02:51First, talk to her before you come and talk to me.
02:54Don't raise your voice, girl.
02:57And you didn't explain what happened to the ring.
03:02You could have lied to Sara from the beginning.
03:05You didn't invent this love story with vitamins.
03:10Do you know what would happen if Habib did what you did?
03:16Believe me.
03:17The first man he meets will marry you.
03:23And Habib, in the name of Habib.
03:26But he doesn't want anyone to laugh at him.
03:30And if he finds out, he won't forgive you.
03:34And I'm telling you again.
03:37You and Noura don't concern me.
03:40But don't involve the girls in your problems.
03:45I don't know what you said to Habib.
03:48But everyone knows that Habib is angry with Sara.
03:52And as soon as you fill the problem, you turn it off.
03:57But I didn't tell him anything.
04:00I know you didn't tell him directly.
04:03But you told him.
04:06Yes.
04:17Is it true?
04:28You know that Najla wanted to die yesterday because of your actions.
04:37Do you have anything to tell us about this?
04:40It's not my fault, Habib.
04:41It's her fault.
04:43She shouldn't have swallowed a whole box of pills.
04:54Look, my daughter.
04:57Each of us has a weakness.
05:01And yesterday you took advantage of Najla's weakness.
05:04And you made her swallow a whole box of pills.
05:10To end this, you have to apologize to her.
05:16Dad, we didn't see anything good from inside the house.
05:19There are problems every time.
05:24I'm sorry.
05:25I won't apologize to her.
05:28Sara.
05:29I'm your father.
05:31I'm your father who is asking you to apologize.
05:34I'm sorry, dad.
05:35I won't apologize to her.
05:41Sara.
05:43Look, if you don't listen to me...
05:57Dad.
05:58If you want to choose between me apologizing to Najla...
06:02or you marrying me, I choose you marrying me.
06:05Get out of my house.
06:16What's wrong with you? Are you crazy?
06:18I won't apologize to her.
06:19Whatever happens, happens.
06:22Sara, lower your voice so your father can hear you.
06:28I won't apologize to her.
06:33Stop being stubborn with your father.
06:35You should understand.
06:37I won't apologize to her.
06:43She's useless.
06:44She's stubborn like her father.
06:50Come in.
06:53Can I come in, Mr. Amer?
06:55Come in.
06:56Come in.
06:58Mr. Ibrahim is outside.
07:00I'm Ibrahim.
07:01Mr. Habib called you to work with you.
07:05I remember. Where is he? Let him come in.
07:07Ibrahim, come in.
07:18Hello.
07:19Hello.
07:20Come in.
07:23I talked to Mr. Habib about you.
07:25What did you do before?
07:29I worked for a fabric company.
07:32Do you have any idea about advertising?
07:37Honestly, no.
07:41Does Mr. Habib know about this?
07:43Of course he does.
07:45Hmm.
07:51You know that the field you work in is far from advertising.
07:59Honestly, if you don't have a job, I don't have a problem.
08:02But I came here because Mr. Habib asked me to.
08:04He told me to work for the company.
08:06No, no, don't worry.
08:07If Mr. Habib calls you, I'll find you a suitable job.
08:09Don't worry.
08:11I hope so.
08:12Honestly, I don't have a problem.
08:13If you hire me, I don't have a problem.
08:21Noora.
08:23What is it, Mom?
08:25Your daughter is crazy.
08:26She doesn't want to talk about good things.
08:28Why? What's going on?
08:30She's driving me crazy.
08:32A while ago, she was at her father's office.
08:35Don't tell me she's having an affair.
08:43Mr. Habib asked Sara to apologize to Najla.
08:46And Sara refused.
08:49What are you talking about, Mom?
08:51I'm sure Mr. Habib is angry right now.
08:53Of course he is.
08:55Sara told him that she's ready to marry him and apologize to Najla.
09:05So this is what happened.
09:08Yes, Abu Saad.
09:09Yes, Abu Saad.
09:11Apparently, I asked my wife and daughters a lot of questions.
09:14And they gave me a lot of pressure.
09:16Especially my daughter, Sara.
09:19No matter what the problem is, dear.
09:22You shouldn't threaten your daughter like that.
09:26Put yourself in her shoes.
09:28You never thought you'd marry someone else.
09:32And suddenly, you find someone else in the house.
09:36This is a natural reaction.
09:39But she reacted to it with a lot of pressure.
09:43I didn't say it was wrong.
09:46I'm just saying that you shouldn't threaten her like that.
09:49She doesn't like you.
09:51And like I told you, put yourself in her shoes.
09:56What happened, Abu Saad,
09:58and I said it,
10:00and you know me well,
10:02I can't go back to what I said the other day.
10:10Are you sure all the names are here?
10:14Yes, all the names.
10:17And don't talk to me like that.
10:19If we want to work together, you have to tell me everything.
10:22Otherwise, I have nothing to do with it.
10:24You don't understand.
10:26When will you understand?
10:28The names, the members, the board of directors here,
10:31I don't want to mess with them.
10:33I want to do something about them.
10:35You have to focus on me.
10:37You have to focus on me, brother.
10:42My dear, these are big people.
10:45You can't reach them.
10:47Don't worry.
10:50I have people to help me.
10:52Of course, everyone has a secret in his life.
10:56And we have to know these secrets.
11:00It's not just them who have secrets.
11:03Many people have secrets.
11:05Even you.
11:08You compare me, a weak man in the army,
11:10and my secrets with these secrets.
11:12Oh, man.
11:14Anyway, I'm late and I have to go.
11:17Goodbye.
11:25I hope no one knows my secret.
11:29I hope no one knows my secret.
11:32Sara, please sit down.
11:36Every time I mention it, my father gets angry.
11:38How could he do this to me because of this girl?
11:40My father would never kick you out of this house because of her.
11:43Sara, you have to give up.
11:45The girl you wanted to kill yesterday because of you.
11:47And now she's with you.
11:51I started it?
11:53Sara, if you give up a little, you'll know I'm right.
11:58You're with her, right?
12:00No, Sara.
12:01But you were wrong about her.
12:03And you have to admit that you were wrong and apologize to her.
12:05Enough, Sara.
12:06Because of me.
12:07Enough, Johara.
12:08I'm sick of this.
12:10Stop it.
12:13Everyone in the house is against me because of this poor girl.
12:18I'm sorry.
12:26Laura, should I prepare dinner?
12:28No, wait a minute.
12:30Okay.
12:37Where is your sister?
12:39In her room.
12:40She's mad at me.
12:41Why?
12:42All because I told her to calm down.
12:44Now she's even more mad.
12:47See, Maha?
12:48Apparently, the girl won't calm down.
12:57Is it possible, Maha?
12:59My husband is right.
13:01It's time to get married, Sara.
13:03After she got so angry.
13:07I can't believe what you're saying, Noora.
13:10It's a shame.
13:11The girl didn't do anything.
13:13Did you forget when you entered her room and tried to kill her?
13:16Now you're blaming Sara?
13:18Tell them, Maha.
13:20They're listening to you.
13:22I see you're taking revenge on Najla and her mother.
13:25Of course, I'm taking revenge on them.
13:27And then, Maha, what I was doing...
13:29It was a moment of anger, nothing more.
13:31But Sara is being rude.
13:33And she doesn't respect her father.
13:43A month later
13:53Why are you standing here?
13:55Please, have a seat.
14:08The effects of the pills were mild.
14:10And your health improved, Najla.
14:15Thank God, I'm better now.
14:17Did you know that my aunt Hilla saved your life?
14:25Jowhar, if you think about it,
14:28you're saying that Maha saved your sister Sara, not Najla.
14:34What's your problem?
14:36You could have made a new problem.
14:41Hello, dear.
14:43Hello.
15:01Where's Sara?
15:02In her room, dad.
15:03Should I call her?
15:04No need.
15:05Have a seat.
15:08You want to eat in her room?
15:11No one will give us anything.
15:14Either you come down and eat with us,
15:16or you go to the kitchen yourself, take your meal, and leave.
15:31I want to go on a trip tomorrow.
15:33I'll talk to my brother Ibrahim, he'll come and take me.
15:37No, no need to talk to him.
15:39I'll take you.
15:42Ibrahim is busy.
15:44He wants to stay with us at the company.
15:49Thank you for coming with me.
15:51Not at all.
15:53By the way, I can't take you back.
15:55I have an important meeting.
15:57We'll go to the company together,
15:59and Ibrahim will take you there.
16:08The food is not ready?
16:11I want to check on the kitchen.
16:13Excuse me.
16:24Did you go to the hospital yesterday?
16:27No, we didn't.
16:29We went out to change the weather.
16:38My aunt helped her a little,
16:40but she was supposed to go to the hospital.
16:46This is a difficult subject for me.
16:48Can we talk about it?
16:53No, we're not going to talk about it.
17:02This girl is not simple at all.
17:04She's trying to win a man's heart.
17:06She's trying to change his mind.
17:08Tomorrow she'll turn against me,
17:10me and the girls.
17:12I won't give her a chance.
17:34I'm sorry.
18:04I'm sorry.
18:06I'm sorry.
18:34I'm sorry.
18:36I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:40Sarah!
20:01Where are you going?
20:03I want to go somewhere far away from you.
20:05As far as I can.
20:08What do I know about you?
20:10That you chose the easy way
20:12and gave up in front of me?
20:14And you're going to leave me at home?
20:17This is none of your business.
20:20If I were you, I wouldn't give up.
20:22I know you're not going to give up.
20:24And you're going to keep playing your dirty games.
20:26Isn't that right?
20:28Or am I wrong?
20:30No, Sarah.
20:32You're wrong.
20:34I used to love my father very much.
20:36And I would have been upset
20:38if he married my mother.
20:40But I'm the opposite.
20:42I would have stayed home
20:44until I knew this woman well.
20:46Because I'm not ready to lose my father
20:48for any reason.
20:52I'm ready to give up my life
20:54to see my father again.
20:56And you have your father in front of you.
20:58And he's completely healthy.
21:00You won't know the value of this thing now.
21:02Believe me, Sarah.
21:04If you leave this house now,
21:06you'll regret it for the rest of your life.
21:26I love you.
21:28I love you.
21:56I love you.
22:26For a little money.
22:30Even the food you eat
22:32becomes poison.
22:34And you hate your life.
22:38The only person I trusted in this world
22:40was my father.
22:42And my father died.
22:44May God have mercy on him.
22:52May God have mercy on him.
22:54But I can't believe
22:56that you're trying so hard
22:58to convince us.
23:00I think you're exaggerating
23:02and you're doing this for your own good.
23:04Come, Sarah.
23:06Let's talk over there
23:08so no one can see us.
23:24♪♪♪
23:54-♪♪♪
24:24-♪♪♪
24:26-♪♪♪
24:32♪♪♪
24:34♪♪♪
24:44-♪♪♪
24:48Sarah.
24:50Please!
24:52The street!
25:01I said, who's there?
25:05It's me, Sarah. I'm here for you.
25:08Listen, put your head on your head and go home.
25:12Get in through the kitchen door. Hurry up.
25:22What are you doing here?
25:24I was out for a walk.
25:28As if you were talking to someone.
25:30No, not at all.
25:32But I didn't come to sleep.
25:34I said, I'll go out for a walk and get some fresh air.
25:40But I heard a voice.
25:44Believe me, I didn't hear a voice.
25:46I heard a voice.
25:48I heard a voice.
25:50Believe me, I was alone.
25:52Believe me, I was alone.
26:18I heard a voice outside.
26:20No, no, I was alone.
26:40It's her voice.
26:42I'm sure it's Sarah's voice.
26:45No, no, I was thinking about myself.
26:48But I was talking to myself.
26:56I'm going to Sarah's room.
26:58Why?
27:00I want to be sure. I'm telling you, I heard her voice.
27:18I'm going to Sarah's room.
27:40Honey, there's no need to wake her up.
27:43Besides, I don't know why you don't believe me.
27:48I don't believe you.
28:18I don't believe you.
28:44Najla is right.
28:45Where was I going at this time?
28:51It seems that my anger is confusing me.
28:54And it doesn't let me think well.
28:56And I'm acting stupidly.
29:00Oh, God.
29:02If my mother didn't find me in the house this morning,
29:06I'm sure she was in heaven.
29:08What was I going to do?
29:11Thank God, I didn't do it.
29:16I didn't do it.
29:22I told you, I was alone.
29:28I'm sorry, Najla.
29:31These days, I can't think well of many problems.
29:38Besides, this is the bad relationship between me and Sarah.
29:42And when I imagined that I heard her voice,
29:46I got some evil thoughts.
29:49God forbid.
29:53I need to focus more.
29:58You look tired.
30:00Go to sleep.
30:05Good night.
30:07Good night.
30:11Good night.
30:41Good night.
30:52Oh, God, help me.
30:55I don't want to think about Najla.
30:58I need to find a way to get her out of my head.
31:08Honey?
31:10I'm sorry I woke you up.
31:13What's wrong? You didn't sleep?
31:16No, not at all.
31:18I was a little worried.
31:23What made you worry?
31:25I don't know.
31:27I imagined that I heard Sarah's voice in the garden.
31:29I didn't rest until I went to her room and saw her sleeping.
31:36I'm glad you're taking care of your daughters.
31:39Really, Noura?
31:41Of course I'm taking care of them.
31:43This is my daughter.
31:45She's the most precious thing to me.
31:47It's true that the relationship between me and Sarah has been tense for two days.
31:51But even so,
31:53this is the most precious girl in the world to me.
31:56I know you have a good heart.
31:58And I know you're kind to your daughters.
32:00But please, honey, calm down a little.
32:03Sarah doesn't have a better heart.
32:05You know her well.
32:06She's a little nervous because of the problems that happened.
32:09She can't handle what's happening.
32:12Please, honey, calm down.
32:29Where is he, Mom?
32:31He went to pick you up.
32:33I woke up and couldn't find you.
32:34I was worried about you.
32:36I didn't sleep with him.
32:38So I told him to go get some fresh air.
32:44It seems that he's starting to take care of me.
32:47It's obvious.
32:50Oh, God.
32:52How could I forget?
32:54Sarah told me about the letter.
32:56She put it in his office.
32:58If he went into his office and saw the letter,
33:00he would know that she wanted to leave the house.
33:04And he would know that I was talking to her in the garden.
33:11I have to solve this problem in the morning.
33:14If I go now,
33:16Mom won't let me.
33:18Until she knows the whole story.
33:30Sarah
33:32Sarah
33:48Honey
33:50Don't you want to have breakfast with us?
33:52No, no.
33:54Honey
34:01There's no need to take Najla to the market.
34:03Let the driver take her.
34:05But I promised her.
34:08But honey, we have a driver.
34:11Let the driver take her.
34:13Nora
34:15I'm going to take Najla.
34:18And then no one can make decisions about me.
34:30Day by day
34:32My love is disappearing more and more.
35:00Oh God
35:02I had to wake up early to take the letter from my father's office before he sees it.
35:08If my father sees it
35:10I will go to him.
35:12No, God forbid.
35:30No, God forbid.
35:39Khaled
35:41What is it?
36:00What is it?
36:17He read the letter I sent him.
36:19He's my friend.
36:30He read the letter I sent him.
36:39The letter
36:41Oh God
36:43I have to go down and take it
36:45Before the lover comes in
36:47And sees it and reads it
36:49And we fall into a long, wide problem.
37:00If the lover is inside
37:02What am I going to tell him?
37:10Maha
37:12I went into your room and found you with your bag.
37:14What's wrong?
37:16Yes
37:18I want to stay at home for a while.
37:20I want to go out.
37:22I want to go out.
37:24I want to go out.
37:26I want to go out.
37:28I want to go out.
37:31I love you, Maha.
37:33It's not the time now.
37:35Don't leave me alone.
37:37Noora
37:39I'm tired of this situation.
37:41I want to go home and relax.
37:45But, Maha
37:47I need your help.
37:49Why, Noora?
37:51What's wrong?
37:53Did something happen?
37:55Why are you worried and scared?
37:57I feel like
37:59I'm losing my lover.
38:02Don't you think you're exaggerating?
38:06I'm not exaggerating at all.
38:08My lover, lately
38:10He's been threatening me to marry Sarah.
38:12And he's been avoiding me.
38:14He won't listen to a word I say.
38:16And he's been talking about the woman named Zahra.
38:18Please, Maha
38:20Don't leave me alone.
38:22I need you.
38:24But, I don't see what you see.
38:27Maha, I'm afraid my marriage will end.
38:29And I'll lose everything.
38:31I don't want to lose my family or my husband, Maha.
38:33Please understand me.
38:44Good morning.
38:46What's wrong?
38:48You look tired. Didn't you sleep well last night?
38:50What do you mean?
38:51No, nothing.
38:53But you look tired.
38:55I know you're up to something.
38:57And I'm really surprised.
38:59Just because you want to relax
39:02and leave your husband sleeping on the street
39:04and not stay at home?
39:21No.
39:45When can I have breakfast?
39:51Why, Mom?
39:53Isn't breakfast ready yet?
39:55Yes, it is.
39:57But no one has come down yet.
39:59What's the point of making me hungry?
40:01Okay, Mom.
40:03I'll tell them to serve you breakfast.
40:05Since you're hungry.
40:16I think you're really worried about that hunger, aren't you?
40:21Yes.
40:52What's wrong?
40:58You have something to tell me.
41:00What is it?
41:02No, nothing, Dad.
41:04I just came to pick up a book.
41:08Okay.
41:11Take the book.
41:13No, it's okay.
41:16I'll come back to pick it up.
41:22Every day you go further away from me.
41:28I feel like you don't want to see me.
41:33But even so,
41:38I will never give up my decision.
41:45Did you get the message or not?
41:48No.
41:50No, I didn't get it.
41:52I went to the office and found my father's face.
41:56It seems that he read it.
41:59Now I'm not sure if he read it or not.
42:02No, there's no need.
42:04Besides, I didn't ask you to help me.
42:07Even if my father read it,
42:09what can you do?
42:12At least we can justify the matter if he read it.
42:15I'm sure he read it.
42:17Because it was on the table.
42:19Don't take the responsibility.
42:21Don't interfere.
42:34If it wasn't for God,
42:36you would be on the streets now.
42:38But what can I say but that you hate beauty.