Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 35. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bj7q
Capítulo 36. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bivm
Capítulo 37. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bioy
Capítulo 38. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bhg4
Capítulo 39. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96amgo
La serie está ambientada en una plantación de Cacao en Itacaré (Brasil), en la que Cacao fabrica chocolate de sabores exóticos. Su vida cambia cuando el que parecía ser su padre biológico, Joaquim, revela el verdadero origen de la joven como la hija bastarda de Justino, el dueño de la hacienda...
Capítulo 35. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bj7q
Capítulo 36. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bivm
Capítulo 37. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bioy
Capítulo 38. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96bhg4
Capítulo 39. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x96amgo
La serie está ambientada en una plantación de Cacao en Itacaré (Brasil), en la que Cacao fabrica chocolate de sabores exóticos. Su vida cambia cuando el que parecía ser su padre biológico, Joaquim, revela el verdadero origen de la joven como la hija bastarda de Justino, el dueño de la hacienda...
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Qué haces aquí, Lala? Sabía que...
00:02La he llamado, pero no contesta. Por eso he venido.
00:05Papá, ¿me prestas el coche?
00:07Hola, buenos días.
00:08¿Martín?
00:11¡Ostras, Martín! ¡Cómo has crecido, tío!
00:13Ya tendrás por aquí.
00:15¿Qué haces aquí?
00:16¿Qué haces aquí?
00:17¿Qué haces aquí?
00:18¿Qué haces aquí?
00:19¿Qué haces aquí?
00:20¿Qué haces aquí?
00:21¿Qué haces aquí?
00:22¿Qué haces aquí?
00:23¿Qué haces aquí?
00:24¿Qué haces aquí?
00:25¿Qué haces aquí?
00:26¿Qué haces aquí?
00:27¿Qué haces aquí?
00:28¿Qué haces aquí?
00:29Ya tendrás pelo en el pecho, ¿no?
00:31¿No le das un abrazo a tu tío?
00:35¿Quién ha venido a estas horas? ¡Están locos!
00:40Tómane.
00:48Anita, ¿y papá? ¿No iba a venir contigo?
00:52Pero he preferido venir sola.
00:55Tengo que hablar muy seriamente contigo.
00:58¿Qué pasa, Anita?
01:02Sé quién intentó atropellarte.
01:05Me pidió encontrarse contigo, pero me dijo que era para hablar, para intentar resolver las cosas.
01:10Dime quién te lo pidió.
01:11Accedí a ayudar porque pensé que sería bueno para ti.
01:15Bueno, miento, pensé que para mí también, porque recibiría algo a cambio, pero...
01:19¡Hora de irte por las ramas, por favor!
01:23¿Quién intentó matarme?
01:27Fuesan.
01:30No, no, no, espera, Kakao, ¿a dónde vas?
01:34A darle lo que se merece.
01:39¿Cómo me he encontrado aquí?
01:41Eso da igual.
01:44Quería hablarle de Kakao.
01:46Sé quién es.
01:48Disculpe, pero no sé si la entiendo.
01:50Sí que me entiende.
01:52Aunque el test sea negativo, no está fuera de peligro.
01:57¿Cómo sabe eso?
01:59Me entero de mucho trabajando en esa casa.
02:02Está equivocada, Kakao no es hija de Justino.
02:05Sí, sí que lo es.
02:08Él mismo me lo dijo antes del accidente.
02:11¿Y a usted qué le importa?
02:13Ya se lo he dicho, odio las injusticias.
02:16Pero hay una cosa que no entiendo.
02:18¿Por qué su mujer insiste en que es la madre biológica de Kakao cuando todos saben que no es verdad?
02:24¿O es que se han inventado toda esa historia para que no los acusen de secuestro?
02:33No, Kakao, Kakao, espera, Kakao.
02:35¿Qué? ¿Intentan matarme y no puedo hacer nada?
02:39Kakao, son peligrosos, me da miedo que vuelvan a intentarlo.
02:42Exacto, son peligrosos y tendrías que haberlo pensado antes de convertirme en una presa fácil.
02:46Por eso te estoy pidiendo perdón, sé que la he cagado.
02:49Me estás pidiendo perdón porque te sientes culpable, por eso.
02:52Sabes que no quiero que te pase nada malo.
02:54Kakao, espera, por favor, Kakao.
02:58Vete de aquí.
02:59Oye, tranquila, vengo porque tengo que hablar contigo.
03:01Mira, yo no tengo nada que hablar contigo.
03:02De verdad, es mi tío.
03:03Ey, ey, ey, para, carro, todo esto es innecesario.
03:05No tendrías que haber venido.
03:07He venido por mamá.
03:08¿Qué tengo, abuela?
03:09Cálmate.
03:10¿Cómo?
03:11No se encuentra bien.
03:12No me importa.
03:13Pero a mí sí.
03:14Un momento, ¿qué está pasando?
03:15Tranquilo, Martín.
03:16¿Por qué no sabía que tenía un tío y una abuela?
03:17Martín, no te metas en esto.
03:19¿Contento?
03:20¿Era esto lo que querías?
03:22¿Venir a crearme problemas con mi familia?
03:24Nada de eso.
03:25Quería que mamá pudiese verte antes de morir.
03:27A eso venía.
03:29Lala, es tu madre.
03:32Yo no quiero nada con esa gente.
03:34Mamá, ¿en serio?
03:36Cielo, tú no sabes la puerta que estás abriendo.
03:39Estás abriendo un portal a la miseria.
03:41¿Ah, sí?
03:42¿De una familia que no sabía que tenía?
03:43Sí.
03:44¿No eres huérfana?
03:45No, siempre te he apartado de esa escoria,
03:48de ese mundo pobre y sucio de donde han salido.
03:52En el que tú creciste.
03:53No, del que salí.
03:54Del que salí.
03:55¿Y dónde acabaste tú?
03:57En prisión, ¿no?
03:58Ya basta, Lala.
03:59No, no basta.
04:00No basta porque este de aquí andaba metido en lo que no debía.
04:04Y dejó que mamá trabajara hasta deslomarse para pagar sus deudas.
04:08Y ahora viene dando lecciones de moral.
04:10Ha venido porque tu madre se muere.
04:14¿Tú sabes cuánto hace que salí de la cárcel?
04:18Más de 15 años.
04:19¿Lo sabías?
04:20No tengo ningún problema en hablar de ello.
04:22Pero lo que me sorprende es que tú aún no sepas que menospreciar a los demás no te hace una mejor persona.
04:29¿Y lo de despreciar tus orígenes?
04:31No hay nada peor que eso, hermanita.
04:33De eso nada, la única cosa que no puedes elegir en la vida son tus orígenes.
04:39Porque el resto puedes elegirlo todo.
04:41Puedes elegirlo todo, hasta quienes quieres que formen parte de tu familia.
04:46¿Quién elegiría nacer en una cuna de mierda cuando podría haber nacido en una de oro?
04:54Vete de aquí, sal de aquí y no vuelvas.
04:58Martín.
05:03Cálmate.
05:05Respira.
05:08Cálmate.
05:09Cálmate.
05:13¿Está usted loca? No vuelva a hablarme de esto.
05:16Oiga, ¿qué pensará el señor Justino cuando despierte y se entere de esa mentira?
05:31¿Cacao?
05:32¿Cacao?
05:38¿Cacao?
05:45¡Cacao, espera! ¡Cacao!
05:51¿Anita?
05:53¿Anita?
05:54¿Anita?
05:55Mírame, ¿qué ha pasado?
05:57¿A dónde va Cacao?
05:59¿Anita?
06:02¿Anita?
06:20¡Cacao le va a flipar!
06:24¿Te refieres al logotipo o no?
06:26¿Qué logotipo? ¿Este aroma sale del logotipo?
06:29No, pero el aroma no tiene esta guindillita.
06:36Lo has clavado, es precioso.
06:38Sí, y para terminar solo falta un eslogan.
06:42¿Qué tal cacao picante, un chocolate extravagante?
06:48Puede ser.
06:51Podría ser cacao picante, un sabor chispeante.
06:55Cacao tiene que volver rápido, rápido, rápido.
07:01Kenny, me sé uno bueno.
07:04¿Sabes quién es el único portugués que sirve de algo?
07:09¿No lo sabes?
07:11¡El manual de instrucciones!
07:15¿No te sabes ningún chiste sin portugueses?
07:17No, ni uno.
07:19¡Ay, qué memeo!
07:20¡Ay, qué memeo!
07:29Kenny, dime, ¿me ayudas con los turistas?
07:31Sí, claro.
07:32No entiendo nada.
07:34Sí, dos cervezas.
07:37Cervezas, sí.
07:38Sí, y solo una información. ¿Cómo podemos ir a la fábrica donde hacen cacao picante?
07:44¿Cacao?
07:45¿Cacao?
07:47Bueno, yo...
07:50Yo no...
07:52Yo no...
07:54Hablo inglés.
07:55Perdón.
07:56No, está bien, no te preocupes.
07:59Gracias.
08:01Gracias.
08:02Gracias.
08:03Gracias, chao.
08:04Chao.
08:07Ven aquí, chaval.
08:08Ven aquí.
08:09¿Qué?
08:11Sabes defender a los portugueses, pero hablar inglés, ¿qué?
08:15No sabía que era un requisito hablar inglés para trabajar aquí.
08:18Sí que es un requisito, sí.
08:20Para ganarnos un dinero extra con los turistas.
08:23Entiendo.
08:25¿Qué te han pedido?
08:27Por lo que he entendido, algo de información turística.
08:31Menos mal que no son portugueses, o les habría robado en la siguiente esquina.
08:36¿Y no han preguntado por mi atracción?
08:39No, han preguntado por una...
08:41Factory.
08:43Fábrica.
08:45Factory es fábrica.
08:47Han preguntado algo sobre la fábrica de cacao.
08:50Ese cacao no puede ser más famoso que mi diente imperial.
08:53¡Imposible!
08:57Total, iban a robarles igualmente, ¿no?
09:00Van a pagar una fortuna por ese chocolate.
09:05Entonces, ¿qué es chú?
09:07Chú es dos.
09:08Chú es dos, y...
09:10¿Lo otro?
09:11Bir. Bir...
09:12Bir es cerveza.
09:13Chú es dos y bir cerveza, vale.
09:18Val.
09:21Val.
09:24Val, ¿dónde estabas, hermanita?
09:26Estaba duchándome, ¿qué pasa?
09:28¿Has oído que le he dicho Anita a Cacao?
09:30Claro que no, las ha dejado solas.
09:32¡Ah, mierda!
09:33¿Qué pasa?
09:34Cacao se ha ido enfadada y no sé por qué.
09:37Ah, pero he hablado con quien.
09:39¿Ah, sí? ¿Le has sacado algo?
09:41Le he dado alguna pista, pero no ha soltado nada.
09:47O sea que tendremos que buscar otra forma de averiguar la verdad.
09:51¿Qué forma?
09:53Hagamos nuestro propio test de ADN.
09:58¿Tienes algún cepillo suyo?
10:00¿Cuál prefieres, el de dientes o el de pelo?
10:06Ven.
10:10¿Cómo se le ocurre aparecer por aquí?
10:12¿Quién le ha dado nuestra dirección?
10:13¿Y no deberías ver a tu madre?
10:15Lo que quiero es que se muera pronto.
10:17Pero acabas de defenderla por lo que hizo por tu hermano en el pasado.
10:21El pasado que quiero olvidar.
10:23¿Sabes cuánto hace que logré salir?
10:25Más del que llevo viviendo aquí.
10:27Eso fue en otra vida.
10:28No puedes borrar de dónde vienes.
10:30Sí, sí, mira cómo lo borro, ¿ves? Borrado.
10:33Martín, Martín, cielo. Quiero hablar contigo.
10:39Martín, lo que ha pasado hoy tienes que olvidarlo.
10:43¿Lo entiendes?
10:44¿Y si olvidase que tengo una madre?
10:47¿Te gustaría?
10:51¿No dices nada?
10:53¿Qué quieres que diga?
10:54Hazlo entrar en razón, cualquier cosa.
10:58Lala, sabes que soy un hombre justo.
11:00Y ahora siento decirte que no tienes razón.
11:22Le dejé este cepillo en el baño.
11:24Esperemos que solo lo haya usado ella.
11:29Tiene el pelo muy largo.
11:31Vamos.
11:33Muy bien.
11:34¿Metemos otro?
11:35Sí.
11:38Se sale.
11:39No puedo.
11:41Ya.
11:52¿Dónde se cree que va?
11:53Voy a ver a Salomé.
11:55¿Son amigas?
11:57Somos mucho más que eso.
12:02¿Entonces has podido hablar con Sal?
12:04Pues sí.
12:05Me prometió que no volvería a hacer ningún disparate sin avisar primero.
12:10Vaya, sin avisar.
12:11Bueno, ya es algo.
12:13Disculpen la interrupción.
12:15Hay una amiga de la señorita Salomé en la puerta pidiendo entrar.
12:19¿Una amiga? ¿De Sal?
12:21Buenos días.
12:22Como me gusta que todo acabe bien.
12:26Salomé, parece que tienes una amiga en la puerta y quiere entrar.
12:30¿Y desde cuándo tengo amigas?
12:31Cierto.
12:34¿Entonces le digo que no a seguridad?
12:37Y dime, ¿quién es esa supuesta amiga?
12:39Kakao.
12:41¿Qué está haciendo esa paleta aquí?
12:43Dile que ya puede irse.
12:45Dile al de seguridad que no se acerque.
12:48Venga.
12:49Muy bien, disculpen. Voy enseguida.
12:52¿Cómo tiene el valor de aparecer aquí?
12:56Sal, no me gustaría ser repetitiva, pero ¿quién te dijo que la atropellara?
13:01Ella no sabe nada.
13:02Ella no, pero su hermana sí se lo ha contado.
13:05Sabía que había que insistir. Tendríamos que haberle dado algo.
13:10¿Y si Kakao no se va?
13:12Va a irse.
13:22Lo siento, no puede entrar.
13:24No me va a dejar entrar.
13:26Entonces, dígale esto.
13:42No he conseguido organizar nada porque no me ha contestado.
13:46Y ya pensando que erais amigos, Marco, necesitamos a Kakao de nuestro lado.
13:52Calma, aún puede contestar.
13:55Te aviso en cuanto sepa algo.
14:04¿Nos tomamos un café?
14:06¿Victoria?
14:15Vengo en son de paz.
14:22¿Qué pasa?
14:40Dame alguna buena noticia, a ver si mi día mejora.
14:45¿Qué te parece esta?
14:47La policía interroga al abogado de Justino Bache Pereira.
14:51Mira que son sanguijuelas.
14:54Te lo dije, en el punto de mira.
14:57Hay días que es mejor desaparecer.
15:00¿Qué te ha pasado?
15:02¿Sabes cuándo el pasado te persigue?
15:05Sí, sí, perfectamente.
15:07Un familiar se ha presentado en mi casa y ahora mi hijo no me habla.
15:11¿No sabía que hablabas con tu familia?
15:13No lo hago, mi hijo ni sabía que tenía familia.
15:16¿Por qué ese vagabundo ha venido a mi casa?
15:19¿Por qué ha tenido que salir de su agujero?
15:22En serio, si me lo encuentro, si me lo encuentro, esto es lo que haré con él.
15:29¿Por qué ha invadido mi vida? Lo odio.
15:34Mi hermano, ¿no te lo había contado? Tengo un hermano.
15:37¿No estaba en Seixal?
15:39¿Y yo qué sé? Solo sé que se ha presentado en mi casa.
15:42Algún motivo tendrá, ¿no?
15:46Mi madre se está muriendo.
15:49¿Y qué vas a hacer?
15:51¿Yo? Nada, ¿qué quieres que haga?
15:53Ir a verla.
15:55Amor, ¿para qué voy a ver a una mujer que se está pudriendo y que lo único que me va a dejar es un hermano inútil?
16:02Es tu familia, tú sabrás, pero yo iría a verla, aunque fuese una última vez.
16:07¿Tú también? ¿Tú también estás en mi contra?
16:16¿Cómo es posible, Pipa, que me lo haya ocultado todos estos años?
16:22No sé qué decirte.
16:24Además, tiene familia, no es huérfana, o sea que ha sido todo mentira.
16:32¿Qué hacéis?
16:34¿Qué te pasa, Martín?
16:36Pues que no sé.
16:38¿Qué ha pasado?
16:40¿Qué hacéis?
16:43¿Qué te pasa, Martín?
16:45Pues que al parecer tiene familia.
16:48Aparte de mis padres.
16:58Ella no dice eso.
17:01Tenemos que hacer algo.
17:04Bueno, déjala entrar.
17:06No, mamá, ni hablar.
17:08Soraya, avisa a seguridad, dile que puede pasar.
17:12Ahora mismo.
17:14Eso es ceder a su chantaje.
17:16¿Prefieres que cumpla su promesa y que vaya a decirle a todos los periodistas lo que hiciste o de quién es hija?
17:23No tiene pruebas, mamá, lo negaremos.
17:25Después de haber salido en todos los periódicos del país, no lo creo.
17:30¿Y qué le digo, mamá?
17:32¿Qué le dices?
17:34No has cometido un error.
17:35Madura y soluciónalo.
17:46Evitarme no va a solucionar las cosas.
17:58Bueno, dime, ¿has pensado qué vamos a hacer?
18:02No.
18:06Dame otra oportunidad, por favor.
18:11Sé que cometí un error, me pasé, te pedí disculpas.
18:16Pero también sé que por fin hemos encontrado un camino.
18:20Hay un camino para nosotros.
18:22Lo sé.
18:24Por eso no sé qué hacer.
18:27Cometemos errores.
18:30Incluso tú, que eres perfecto, tendrás algún defecto.
18:36Aún no lo he visto, pero seguro que lo tienes.
18:39Y algún día harás algo mal y te aseguro que yo te perdonaré.
18:46O vas a echar a perder los últimos tres años por una equivocación.
18:50No fue solo eso, fue tu actitud.
18:52Me dio que pensar.
18:54No te reconocía.
18:57¿No te quejabas de que era poco emocional?
19:01Pues no era verdad.
19:02Me gustas mucho y a veces me pongo celosa y casi pierdo la cabeza.
19:07No soy un robot, tengo sentimientos.
19:11Hay una cosa de la que estoy segurísima.
19:14Somos el uno para el otro.
19:18¿Qué dudas tienes?
19:33¿Qué clase de hombre te crees que soy, Salomá?
19:37¿Sabes cuántos años le sacó?
19:41Tienes razón.
19:44Es un error echar a perder lo que hemos construido.
19:50¿Y tú?
19:52¿Y tú?
19:54¿Y tú?
19:56¿Y tú?
19:58¿Y tú?
19:59Echar a perder lo que hemos construido.
20:02No te arrepentirás.
20:05Te haré el hombre más feliz del mundo.
20:13¿Por qué crees que tu madre te lo había ocultado?
20:17Porque son personas sencillas.
20:19Viene de familia humilde.
20:21¿Y piensas que sea vergüenza?
20:23Bueno, es normal, ¿no?
20:25Como es parte de la alta sociedad de Lisboa,
20:28es normal que quiera ocultar sus orígenes humildes a los demás.
20:33Como si fuese la única, Tiago.
20:36¿Pero en qué siglo vive?
20:39Tu madre es una abogada de renombre por mérito propio.
20:43Sus orígenes no importan.
20:45Sí, Pipa, importan.
20:47Claro, en su cabeza sí.
20:49Si supieses la brasa que me da con las chicas y el pedigrí.
20:51Y las buenas familias.
20:53En eso nuestras madres son iguales.
20:55Unas snobs insoportables.
20:57Eso no es así.
20:59Tu madre es genial con Kakao y con su familia.
21:02Pero ahora, ¿por qué le convenía?
21:04Porque había visto una oportunidad de acercarse a mí.
21:07Dudo que los hubiese tratado así en otro momento.
21:10Seguro que tu madre no sabe de dónde viene la mía.
21:14¿Quieres que lo descubra?
21:16¿Puedo intentarlo?
21:18Pues tengo curiosidad.
21:19Me gustaría saber cómo reacciona la marquesa Julia de Saavedra con tres ares.
21:26Y si sale horrorizada.
21:28Saavedra.
21:30Si le horroriza saber que soy de clase baja, ¿no?
21:33¡Qué horror!
21:41Hay que reírse, ¿no?
21:50Puede entrar.
21:52Ya la espero.
21:54Le dije que éramos más que amigas.
21:57Vaya.
21:59¡Mierda!
22:01No hemos llegado a tiempo.
22:03Ya verás. Esto va a ser un bombazo.
22:06No creo que nos dejen entrar.
22:08Esto tampoco está tan mal.
22:10Sé otra forma.
22:12Ven, ven, ven.
22:20Señorita Salomé.
22:22Aquí está su amiga a cacao.
22:26Por mí habría dejado que lo contases todo.
22:29Yo tengo la conciencia tranquila.
22:31Pero mi marido prefería dejarte entrar.
22:34Por todos los años de su vida.
22:36¿Por qué?
22:38¿Por qué?
22:40¿Por qué?
22:42¿Por qué?
22:44¿Por qué?
22:46¿Por qué?
22:47Dejandote entrar
22:49por todos los años de fungus sis yo familia.
22:52Sin embargo, creo que no soaa servirle a nadie.
22:55A pesar de que mi padre estoy en su como paralozador.
22:57¿Qué significa?
22:58Un entablo.
23:00¿Un entablo?
23:02Sí. ¿Cómo decirte si no un trato vas a jugar de hija sin ser observer?
23:04¿Y cómo lo dirías al atropelar a alguien?
23:08Es muy obvio.
23:10Vino tu hermana a lambargar a aquella chica.
23:12Comenzó conshe sus paradas tiene
23:13y como no nos sacó nada decidió hacerte eso para perjudicarme
23:18es verdad que la busqué porque quería hablar contigo para convencerte de que
23:24no te hicieras la prueba de ADN pero después me lo pensé mejor
23:28cambié de opinión ¿sabes por qué? porque mi padre no tendría una hija con una
23:33cateta brasileña ni que se hubiese vuelto loco
23:37¿sabes que te mereces por ser tan mala?
23:43¡Asesina!
23:45¡Desgraciada!
23:47¡Tengo miedo!
23:49¡Tengo miedo a ti!
23:51Intenta matarme ahora
23:53Inténtalo
23:55Va papá, tú puedes
23:57¡Arriba!
23:59¿Ves que fácil?
24:13Fácil para ti que no acabas de recuperarte de un tiro
24:15Ya vamos que Cacao está sola
24:17¿Pero por qué se lo has contado? Haber esperado a estar en Barsil
24:19A saber las cenizas que habrá metido
24:21Venga, va, va, corre
24:29Voy a rascarte los pelos sin ver cuenta
24:31Suéltame de una vez o despídete de la plantación de las cenizas
24:33Me intentas acabar con mi hacienda de todas formas
24:35Rubia, acerco, por favor
24:37Soraya, vamos, ayuda
24:39Tú no te metas
24:41Mamá, haz algo
24:43Mamá
24:45Cacao
24:47Suéltala, suéltala, señorita Salomé
24:49Tiene que pagar por lo que es
24:51No, no, vente
24:53Tiene que pagar
24:55Por favor, para
24:57Para
24:59Esta vez has tenido suerte
25:01Pero una cosa te digo
25:03Si vuelves a intentar hacer algo
25:05Contra mí o contra mi familia
25:07Nuestra siguiente conversación
25:09No será tan tranquila
25:11Salvaje
25:13Tu hija aquí
25:15Es una salvaje
25:17Señora, nunca le he faltado el respeto
25:19Pero ya no puedo más
25:21Vosotras dos
25:23Esperad fuera
25:25Papá, pero...
25:27Haced lo que os pido, por favor, salid
25:39Lo que
25:41Mi hija le ha hecho a la suya
25:43No es nada comparado con lo que hemos pasado
25:45Este mes
25:49Sabemos que fueron ustedes
25:51Los que contrataron al asesino que nos perseguía
25:55¿Qué?
25:57Perdóname, Lola
25:59Llego tarde, he tenido una emergencia
26:01No hay problema
26:03Y me ha venido bien porque he podido dormir un poquito más
26:05¿Lola?
26:07No la tenía yo, por fiestera
26:09¿Fiestera yo?
26:11No, ya me gustaría que va
26:13Por la noche trabajo de basurera
26:15Para sacarme un dinero extra
26:17Y una compañera no pudo venir
26:19Así que acabé haciendo un turno
26:21¿Dónde?
26:23No me puedo creer
26:25¿Por qué renunciaste a ser la hija del patrón?
26:27Si no la hacienda ya sería tuya
26:29El test dio negativo
26:31Cacao, tú sabes tan bien como yo que ese test era falso
26:33Se lo oí decir a ellas
26:35¿A qué estás esperando?
26:37No vas a hacer nada hasta que nos echen
27:05¡Un ladrón!
27:07¡Ve a buscar ayuda!
27:09¡Ve a pedir ayuda!
27:13¿Qué estás haciendo aquí?
27:15Eso te pregunto yo
27:21Lo que te has perdido
27:23Esto parecía una pelea de gallos
27:25¿Has oído como gritaba?
27:27Claro, pero he preferido quedarme quietecita
27:29Que esa gente piense que no sé nada
27:31Ah, sí
27:33Pues es lo mejor que puedes hacer
27:35Porque lo que ha pasado no era ninguna broma
27:37Ya lo sé
27:39Es que vengo aquí a dormir, pero no...
27:41Rápido, rápido
27:43Hay un herido en el jardín
27:45Soraya, el botiquín
27:49¿Qué te he dicho?
27:51Hoy esto está peor que una sala de urgencias
27:53¿Pero cuántas veces tengo que repetirte?
27:55Que no sé de qué estás hablando
27:57Escúchame, en esta familia no hay delincuentes
27:59Debería darte vergüenza
28:01¿Dónde están los de seguridad?
28:03¿Ahora dejan entrar a cualquiera o qué?
28:05Que seamos personas sencillas
28:07No quiere decir que seamos sacos de arena
28:09Y mucho menos tontos
28:11Ah, no, tontos no sois
28:13Si no, no intentaríais estafar
28:15No es ninguna estafa
28:17Sí que es una estafa
28:19¿Qué?
28:21No es ninguna estafa
28:23Sí que es una estafa
28:25¿Saben la suerte que tienen?
28:27Mi hija Cacao es...
28:29Totalmente opuesta a ustedes
28:31Y en vez de ver su dinero como una bendición
28:33Lo ve como una maldición
28:35A ver si ha sido ella la que ha hecho que el test dé negativo
28:37Solo para no soportar nuestra carga
28:39¿Puede demostrar tan bien que yo no soy hija de mi padre?
28:41El dinero no es tan bueno como piensa
28:43Sol, ya vale
28:45¿Ya vale qué?
28:47Estoy cansada de esta apología de la pobreza
28:49Y de las personas pobres pero honestas
28:51Y nosotros ricos y malos
28:53¡Sal!
29:01Si alguien sabe que estoy diciendo la verdad
29:03Es usted
29:05Y tú también sabes
29:07Que me garantizaste en casa
29:09De aquella comadrona hace veintitantos años
29:13Que el bebé no existía
29:15Que te habías deshecho de él
29:19Esperaba que le...
29:21Que le hiciese daño a un bebé
29:23¿Sabes lo que me dijo Philo?
29:25Que una pareja de estadounidenses
29:27Había adoptado al bebé
29:29¿Por qué me mintió?
29:31Para proteger a Cacao
29:33Porque sabíamos perfectamente
29:35Que ustedes estarían dispuestos a todo
29:37Para que no hubiese otra heredera
29:39Escúchame
29:41¿Sabes que le respondí a tu mujer?
29:43Que si intentaba
29:45Volver a engañarme
29:47Te contaría toda la verdad
29:49Lo haría
29:51¿Qué verdad?
29:55Lo que le hizo a Xiquiña
30:01¡Ay!
30:03¿Este es tu nuevo trabajo?
30:05¡Oye hijo!
30:07Ya te dije que trabajaba en una casa fina
30:09¡Madre mía!
30:11Perdona pero te he visto colgando
30:13Y pensaba que eras un ladrón
30:15No, no pueden saber que estoy aquí
30:17¿Por qué? ¿Acaso ibas a entrar a robar?
30:19No, ahora no puedo explicarlo
30:21No puedes decirle a nadie que me conoces
30:23Diles que era un ladrón
30:25Y me he escapado, o un fotógrafo de fuera
30:27¿Vale?
30:29¿Dónde está el chico?
30:33No he podido retenerlo y se ha ido
30:35¡Ay Dios mío!
30:37¿Pero sería un ladrón? El otro día me robaron aquí en la puerta
30:39Puede ser, estaba colgado de la repisa
30:41A lo mejor es uno de esos fotógrafos de la puerta
30:43¿Un paparazzi?
30:45¿Ese no es un tipo de pasta?
30:47¿Por qué estaba tardando tanto?
30:49Venga, vámonos
30:51Papá, ¿qué les has dicho?
30:53Lo que tenía que decirles
30:55Nadie se mete con la familia
30:57Papá, no tendrías que haber hecho eso
30:59Ahora van a querer vengarse
31:01Ya no tenemos nada que perder
31:03Venga, vámonos
31:05¿Y el herido? ¿Ya está bien?
31:07Se ha ido
31:09¿Se ha ido?
31:11Madre mía, Lola
31:13Tienes mucha fuerza en los brazos
31:15Bueno, querida
31:17Me he pasado toda la vida
31:19Y me la sigo pasando
31:21Levantando contenedores
31:23Nos he presentado
31:25Son Soraya y Rosa
31:27Ella es Lola
31:29Lola está aquí
31:31Para hacerle compañía al señor Yusuke
31:33Pero para eso haría falta
31:35Que el señor Yusuke hablase
31:37Y está entubada, ¿no?
31:39Cariño mío
31:41Esas son las personas
31:43Que más necesitan que hablemos con ellas
31:45Y que les hagamos compañía
31:47Sí
31:51¿La señora Simone lo sabe?
31:53Claro, de hecho
31:55Voy a llevar a Lola adentro
31:57Para presentársela ahora
31:59¿Soraya?
32:01¿Para presentársela ahora?
32:03Si yo fuera tú, no iría ahora
32:05Está que echa humo
32:11Parece que el señor Justino
32:13Tiene otra hija
32:15Y estas dos están intentándolo todo
32:17Para deshacerse de ella
32:19¿Sí?
32:21Y parece que la chica
32:23Una tal Kakao, ha entrado hecha una furia
32:25Y le ha pegado a sal
32:27¿Le ha pegado a sal?
32:29¿Le ha pegado bien?
32:31Llevaba mucho deseando verlo
32:33¿Y tú sabes por qué?
32:35¿Por qué le ha hecho eso?
32:37Al parecer sal intentó
32:39Atropellarla con el coche
32:53No por ser mi novia puede entrar aquí
32:55Cuando le apetezca
32:57Perdone señor
32:59Tranquila, pero a partir de ahora
33:01Solo podrá entrar aquí con mi permiso
33:03¿Queda claro?
33:05Si, claro
33:07Gracias, perfecto
33:09¿Puedo?
33:11Claro, Kakao, pasa
33:13Quería hablar contigo
33:15¿Y ella?
33:17¿También necesita cita?
33:19Estaba preocupado por ti
33:21Discúlpame por no decir nada
33:23Necesitaba tranquilizarme
33:25No, perdóname
33:27Han pasado muchas cosas, no tienes que pedir disculpas
33:29Ya, por mi novia
33:31No es culpa tuya
33:33Fue tu novia la que, en fin
33:35La que exageró un poco
33:37Ella no lo sabía
33:39Pero no le estaba ocultando nada
33:41No he venido para eso
33:43Voy a ir a mi casa
33:45A mi casa
33:47Para eso
33:49Voy a volver a Brasil
33:51Pasado mañana
33:53Y no podía irme sin despedirme de ti
33:57Pensé que este sería un lugar
33:59Seguro y sin encontronazos
34:03Pues por poco
34:05Acaba de irse
34:13Te echaré de menos, Kakao
34:15Me he llevado una grata sorpresa
34:19Yo también
34:23Hacía mucho
34:25Que no conocía a una persona
34:27Tan generosa como tú
34:29Y no me refiero
34:31A toda esa ropa que me has comprado
34:33Te pasaste de generoso
34:35Pero no ha servido de nada
34:37Ahora no tienes ropa
34:39La loca de mi novia
34:41La ha destrozado
34:43¿Lo crees?
34:45Me lo creo, pero eso me da igual
34:49Lo que importa es
34:51Todo lo que has hecho por nosotros
34:53Por mí, en particular
34:55En la época más complicada de mi vida
34:59De no ser por ti, puede que mi familia
35:01Ya no estuviese aquí
35:03Pero no lo hice yo solo
35:05Tiago y su familia
35:07Han sido
35:09Increíbles
35:11Pero tú has sido la persona
35:13La única persona
35:15Que no me ha mentido
35:17Además de
35:19Habernos salvado de la muerte
35:21Volvería a repetirlo
35:25El mundo no puede
35:27Perder tan pronto a una persona como tú
35:35¿Qué pasa?
35:37¿He dicho algo o qué?
35:39Ayer casi muero atropellada
35:41Lo sé
35:45¿Crees que fue intencionado?
35:47Estoy segura
35:49Fue Sal
35:55Esta es Lola, la persona que le dije
35:57Que iba a cuidar a su marido
35:59Bien, si Regina te ha elegido
36:01Seguro que eres de confianza, Lola
36:03Sí
36:05Es atenta, discreta
36:07Va a cuidar a su marido como si fuese un familiar
36:11Muy bien, pues puedes empezar ahora mismo
36:13¿No te parece, Lola?
36:15Bueno
36:17Regina, ¿le presentas al señor Justino
36:19Y le explicas las reglas de la casa?
36:21Claro
36:23Gracias, señora Simone
36:31Habla, Consal
36:33No para de decir que quiere matar a Cacao
36:35No puede pensar en esas cosas
36:37Y menos ahora que la policía
36:39Vigila todo lo que hacemos
36:41Eso le he dicho yo, pero no me escucha
36:43Entonces tendremos que pensar
36:45En algo más fuerte
36:47Que la deje fuera de combate unos tres días
36:49Verás como así para
36:53¿Dónde me dejé el sedante?
36:55El que era una bomba
36:57¿Dónde lo guardé la última vez?
36:59Soraya
37:01Soraya
37:03Soraya
37:05¿Estás segura de eso, Cacao?
37:07Estoy completamente segura
37:09Usó a mi hermana para llegar hasta mí
37:11Y fíjate, justo en el sitio
37:13Y a la hora a la que mi hermana sabía
37:15Que iba a estar
37:17Apareció un coche para atropellarme
37:19Sí, tienes razón, demasiadas coincidencias
37:23Y yo a punto de negociar con ellos
37:25Pero tú no lo sabías
37:29Por eso he ido a hacerle frente
37:31Hazel
37:33¿Qué?
37:35Sí, he ido a su casa a darle una paliza
37:37Tendría que haberlo hecho hace tiempo
37:39No, dime que eso es mentira
37:41¿Y quedarme de brazos cruzados?
37:43¿Esa bruja intenta atropellarme
37:45Después de todo lo que nos han hecho
37:47Y tengo que quedarme quieta?
37:49Era lo que faltaba
37:51Ahora solo quiero
37:53Volver a Itacaré
37:55Y seguir con mi vida, con la conciencia tranquila
37:57¿Y si acabo?
37:59Yo no quiero desanimarte, pero
38:01Después de todo lo que ha pasado
38:03Ni Sal ni su madre van a dejarte en paz
38:05¿Cómo que no?
38:07Ya les he dicho que no quiero su dinero
38:09No seas ingenua
38:11Aún así tu existencia
38:13No dejará de ser un problema para ellas
38:15Pero no quiero nada
38:17Cacao, no quiero asustarte
38:19Ni quitarte la alegría de volver a casa
38:21Quiero que abras los ojos
38:25Mientras sigas viva
38:27Tengo una amenaza para esa gente
38:29Y lo de hoy no ayudará
38:31Pero ella
38:33Se lo merecía
38:35Tienes razón
38:37No dudo de que se lo mereciera
38:39Eso no te lo niego
38:41Pero ir allí no ha sido buena idea
38:43Son gente peligrosa
38:45Son malas personas
38:49Y disculpa que
38:51Que lo diga así, pero
38:53Por mucho que quieras, por mucho que hagas
38:55Será muy difícil
38:57Volver a tu vida de antes
38:59Ya sabemos que fueron ellas
39:01Las que falsificaron el test
39:03Por eso Sal intentó atropellarte
39:05Porque eres hija de Justino
39:09No descansarán hasta que
39:11Desaparezcas, hasta que
39:13Estés en un ataúd
39:15¿Y si firmo un documento que diga que renuncio a todo?
39:17Aunque se demostrara que soy la hija de Justino
39:19Entonces, ¿qué hago?
39:31¿Philo?
39:33¿Philo?
39:35¿Philo?
39:37¿Qué pasa, Keane?
39:39Estaba en la cocina
39:41¿Y Anita?
39:43Le he pedido que espere fuera
39:45Tenemos que hablar
39:47¿Y yo tengo que hacer el guiso?
39:49No, no hace falta
39:51Que ya tengo la cabeza hecha caldo
39:53He ido a hablar con Simona
39:55Y me lo ha contado todo
39:57Me lo ha contado todo, Philo
39:59¿Cómo pudiste?
40:01¿De qué estás hablando?
40:03Estoy hablando de Siqueña
40:05De Siqueña, ¿me oyes?
40:07Me ha contado que la desfiguraste tú, Philo