• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:25Bir şey mi oluyor?
03:27Hayır, hanımefendi. Bir soru sormak istiyor.
03:29Evet, öyle.
03:35Teşekkürler, hoş bulduk.
03:37Hoş bulduk, hanımefendi.
03:39Hadi.
03:49Doña Candela ve Doña Simona çok mutlu.
03:51Evet.
03:53Ve o Lope de öyle.
03:56Ne bu, bir köşkünün kızı mısın?
03:59Kim söyledi?
04:01Köşkler.
04:03Çok sevimli ve çılgınlar.
04:05Evet.
04:07Kocası da bana bunu söyledi.
04:09Lope bir köşk değil.
04:11O köşkünün köşkü.
04:13Bu ne?
04:15O kimse değil.
04:17Sen bir dükkanın kızısın.
04:19Hayır, ben o kadın değilim.
04:21Biliyorum ki, ben olabilirim.
04:23Ve yaptım.
04:25Lütfen.
04:27Lütfen, evime gel.
04:29Anne,
04:31babam için sadece
04:33kötü bir insanım.
04:35Ama her şeyin bir çözümü var.
04:37Evet, ve ben buradayım.
04:39Yalan söylemeye.
04:41Hayır.
04:43Bir tüccar kocası gibi değil.
04:45O saçmalıkları söyleyemezsin.
04:47Bir tüccar ve mutlu kocası.
04:51Ve biliyor musun?
04:53Düşündüğüm kararlarına ne kadar
04:55dikkat etseydin, ne derdini değiştirebilirdin.
04:57O yüzden ısrar etme.
04:59Ve her şeyin nasıl olduğunu bırak.
05:03Lope'nin çıkışını takip etmek istiyor musun?
05:07Hayır.
05:09Yolunu biliyorum.
05:21Bir adam
05:23kocaya aşağıya gitti ve bana yaklaştı.
05:25Ve kardeşimi vermek istiyordu.
05:27Ben,
05:29annemle yaptıkları gibi
05:31beni öldürmek istiyordum.
05:33Ama
05:35küçük bir bebeği öldürmek
05:37yapamazlardı.
05:39Ve
05:41o küçük bebeği
05:43öldürmek istiyordu.
05:45Ve o küçük bebeği
05:47öldürmek istiyordu.
05:49Ve annem
05:51günah olup oldu.
06:03O çok kötü.
06:06Evet, Manuel.
06:09Aslında çok daha hayırlı
06:13diğer değişroundu
06:15ama, bu kalabalığın
06:17Gidiyoruz.
06:23Manuel.
06:28Doña Pia'yı görmeye gidiyorum.
06:30İşlerimi bitirdim.
06:31Romulo bana izin verdi.
06:35Ne oldu?
06:38İyi misin?
06:40Evet.
06:41Manuel, ne var?
06:47Ver şunu bana.
06:50Hadi.
06:59Yani,
07:00abinden bahsettiğim şaşkınlıklarla ilgilenmedin mi?
07:07Aklımdan bir şey çıkartamıyorum.
07:12Manuel, geçmişi arkadan bırakmalıyız dedik.
07:14Biliyorum ama...
07:18Rengi çıkarttım ve aklıma çok fazla hatırlatma geldi.
07:27Ne kadar acı ve acı olabileceğini hayal edersen.
07:35Biliyor musun?
07:37Bitti.
07:40Asla geri vermeyeceğim.
07:42Ama bu bir rengi.
07:45Ve bu bir şaşkınlık.
07:46Hiçbir şeyin yanı yok.
07:47Ama sanırım günlük görmek çok hoş değil, değil mi?
07:55Birbirimizle hiçbir şeyin ayrılmasına izin vermeyeceğim.
08:00Ve hiçbir şey bizim mutluluğumuzdan kaybedemeyecek, aşkım.
08:04Seni ve benim hayatımın resmi geçirmek ve evlenmek istiyorum.
08:09Ben de.
08:10Ama neden endişeleniyorsun gibi hissediyorum.
08:19Biraz.
08:21Ama bizim için değil.
08:24Piya Hanım'ın ilgisi beni yaşamıyor.
08:28Gördüğünüz gibi, Romula ile Gregorio'yla konuştuğum konusunda her zaman düşünüyorum.
08:32Sadece onunla buluşmak mümkündür.
08:35Sadece onunla buluşmak mümkündür.
08:41Biliyorum ki çok tehlikeli.
08:42Ama bir kere de Piya'yı bulmamın yolunu bulabilirim.
08:45Anladım.
08:46Ama önce onu bulmalıyız.
08:48Ve bu çok kolay değil.
08:52Bir şey mi var aklında?
08:56Bu ne düşünüyor?
08:58Manuel, seni çok tanıyorum.
09:00Ve her gülünün anlamını biliyorum.
09:06Ve bu ne düşünüyor?
09:08Bir şey mi hayal ediyorum?
09:13Seni yalvarabilirim.
09:15O düşünce.
09:18O zaman neden düşünmeyi söylemiyorsun?
09:24Biraz daha büyüyün.
09:27Başka bir düşünceye ihtiyacım var.
09:29Bu düşünceye ihtiyacım var.
09:32Bu düşünceye ihtiyacım var.
09:34Bu düşünceye ihtiyacım var.
09:37Tamam ama bana bilgi ver.
09:40Evet.
09:42Ne olursa olsun, yapacaksın.
09:43Bana inan.
09:47Evet.
09:52Bu kısım, soru sormak için.
09:54Hayır.
10:00Kendi hakkında her şeyi annene söyledik.
10:02Kandela'dan ne şişman olsaydı, beklemeyecekti.
10:04Ve Simona da kısmet oldu.
10:06Annene bir suçlandı, onu yalnız bıraktığın gibi.
10:09Lope, sen hiçbir şey yapmadın.
10:10O yüzden kusuruna bir suçlamadın.
10:11Hayır, Berat.
10:12Bunu önce göremeliydim.
10:14Onu sadece söyledik.
10:15İnanmıyorum.
10:16Neyi daha söyledi?
10:19Annenin kızı ve Maria Fernandez ile bir hikaye anlatmışlar.
10:22Gerçekten mi?
10:23Evet.
10:24Çünkü hani...
10:25Onlar ısınmaya başladılar ve Maria Fernandez ile hikayemizi anlattılar.
10:27Gerçekten mi?
10:28Evet, gerçekten.
10:30Bera, onları çok seviyorum ama çok kusura bakma.
10:33Annen sana düşman olmadığını düşünmeyecek.
10:36Hadi ama Lope, şaka yapma.
10:37Şaka yapmıyorum.
10:39Onlarla konuşmalıyım çünkü kafalarımın altına düştüler.
10:41Onlar bana Don Juan dedi.
10:43Don Juan.
10:45Şimdi annen ne düşünmeyecek?
10:46Bana kötü bir görüntü getirmeliydi.
10:48Lope, her neyse onu getirecekti.
10:51Fakat dünyanın en iyi kişisiydi.
10:54Annen için asla yeterli olamazsın.
10:57Bunun sana ne ilgisi var?
10:58Sadece sen bana ilgisin var.
11:00Evet, Bera ama...
11:01Hayır, ama hiçbir şey.
11:03Önceden sonra anlayacaklar.
11:06Her neyse onlarla konuşacağım.
11:07Ve onlara birkaç kusura bakma.
11:09Hadi ama, hiçbir şey söyleme.
11:11Kesinlikle en iyisiyle yaptılar.
11:13Bir şeyden konuşmak için.
11:14Konuşmak çok kolay değil.
11:19Sanırım.
11:20Onlar çok sevdiği için, çok çalıştıkları için...
11:22...kötü bir kusura bakmıyorlar.
11:25Eğer pahalılar bilseler...
11:26...annemin yemeğine en azından ilgisi var.
11:28Daha da kötü olurdu.
11:30Gördün mü?
11:31Kayıların tarzını dinlerken.
11:34Lope, bırak onu.
11:39Ondan başka bir şey mi söyledi?
11:40Gittiğinde.
11:42Evet, beklemeliydi.
11:45Yani hiçbir şey iyi değil.
11:47Hayır, hiçbir şey iyi değil.
11:49Aman Tanrım, Vera.
12:20Böyle mi gördün?
12:21Hayır, böyle görmelisin.
12:30Seni seviyorum.
12:32Ben de.
12:46Manoel'le tanıştım.
12:49Evet, yarınki maçı bitirdik.
12:54Duydum ki seni kaybettin.
12:58Yanlış söylüyorsun.
12:59Bir parçalara vurdum.
13:02O zaman senin durumu anlayamıyorum.
13:04Geçen seferde...
13:05...bazı tepkilerini biraz bozdum.
13:09Julia'nın yüzünden mi diyorsun?
13:10Evet, Julia'nın yüzünden diyorum.
13:13Bu kadar hızlı bir cevap vermek zorunda değilsin.
13:17Zavallı oldun.
13:18Yeterliydi, Martina.
13:20Çünkü bu kız...
13:22...bazı şeylerden bahsedemedi.
13:24Anladım, anladım ama...
13:26...bu sebebi senin ses çıkışının değil.
13:28Bence o seni rahatsız etmek istemiyor.
13:30Hayır, hayır.
13:31Evet.
13:32Daha çok konuşabilirdim.
13:35Dikkatli olmaya çalışıyor.
13:38Bilmiyorum, Martina.
13:39Ama her şeyin aynısını buldum.
13:40Aslında...
13:41...her zaman eğitimli olmaya çalıştım.
13:44Dikkatli bir şekilde cevap vermek.
13:46Ama artık değil.
13:48Artık değil, çünkü ne kadar sorularımı rahatsız ediyordum.
13:51Savaş hakkında konuşuyoruz.
13:53Paris'in modası değil...
13:55...ya da tiyatroun son başlığı.
13:58İğrenç.
14:06Gördün mü?
14:07Evet.
14:08Ben...
14:12...biliyorum ki bu savaş seni çok etkiledi.
14:15Ve seni daha çok etkiledi.
14:19Biliyorum ki harika deneyler yaşamalısın.
14:23Ve hayalimde bile...
14:25...çok fazla...
14:27...çok fazla korkunç imajlar var.
14:30Ve belki...
14:31...sonraki videolarda...
14:33...bizimle birlikte olacaklar.
14:36Doğru.
14:38O imajlarla birlikte olmalıyım.
14:41Evet, biliyorum.
14:47Yerim...
14:49...ve karar veriyorum.
14:52Gerçekten.
14:57Ama bence sen de karar vermelisin.
15:00Çünkü o senin acısının kesinlikle ayrı.
15:03Onu yiyemeyi ve içmeyi bile yapmadan...
15:05...çok iyi bir rapor aldı, değil mi?
15:09Yani...
15:10...hayal edersen...
15:13...sen...
15:14...bir evde...
15:16...görüntülen bir adamsın...
15:17...ve böyle konuşuyorlar.
15:21Tamam.
15:23Ama...
15:25...ben...
15:26...ben...
15:27...ben...
15:28...ben...
15:30Tamam.
15:31Evet, bilmiyorum ki...
15:33...show mucho kötü gerçekten.
15:35Büyük özür dilerim.
15:38Özür dilerim.
15:39Hayır, hayır.
15:41Cevap vermene ihtiyacım yok.
15:44O vakit sonunda.
15:46Doğru mu?
15:48Etsem, etsem.
15:49balaylamaya zarar vereceğim.
15:53Sağol.
15:55Ve...
15:56...onun tıpkı senin için olarak pegabe NARRATOR'ı anlacak.
15:59Çok uluslararası.
16:02Çok.
16:10Buraya kıyafetini yıkayacağım.
16:13Promese'de benimle iletmek için teşekkürler.
16:15Yok bir şey.
16:17Gerçekten, eğer sen yaptıysan...
16:20...güvenli bir rezil olacaktı.
16:22Kesinlikle öyle.
16:25Her neyse, obsesiyon yapmaya çalış.
16:29Buyur.
16:30Teşekkürler.
16:31Eğer benim çocuğum daha yakın olsaydı...
16:33...yaklaşık hafta saklanıyordum.
16:35Ve bu, benimle iletmeye çalışıyor.
16:37Oğlunun iyiliği için endişelenme.
16:39Mr. Baeza ve ben...
16:40...birazdan Avni ile iletmek için...
16:42...bizimle iletmeye çalışıyoruz.
16:44Teşekkür ederim.
16:45Çünkü biliyorum ki, bu kolay değil.
16:47Ayrıca...
16:48...bu...
16:49...kanallarla...
16:50...bizimle iletmek zorundasınız.
16:53Eğer Gregor'u bulsaydı...
16:54...kimseye saldırırdı.
16:56Ve o...
16:57...yaklaşık hafta saklanacak.
16:59Biliyorum.
17:00Yoksa...
17:03...onu daha önce tanıyalım mı?
17:05Sanmıştım ki...
17:06...o adamı aramaya geri dönmemişti.
17:08Anladım.
17:09Ama...
17:11Ama ne?
17:13Bilmiyorum.
17:14Manuel bir şey planlıyor.
17:17Ne gibi bir şey?
17:18Bilmiyorum, detaylar vermedi...
17:20...ama...
17:21...eğer onunla ilgili olacağına eminim.
17:24Bilmiyorum.
17:25Ayrıca, Manuel Gregor'un...
17:27...tehlikeleri durdurmasına kadar durmayacak.
17:28Ama ben, o benim yüzümden...
17:29...geri gelmesini istemiyorum.
17:32O yüzden endişelenme.
17:33Manuel ne yaptığını bilir.
17:36Her neyse, gitmem lazım.
17:41Buraya bırak.
17:45Dikkat et.
17:48Teşekkürler.
17:54Teşekkürler.
17:55Tarihçiler, bu mücadeleyi birbirinize ödedik ve
17:58Yoshi's Island'da yada
18:06Yoshi's Island'da yada
18:12Yoshi's Island'da,
18:16Yoshi's Island'da
18:22Biz ikimiz için. Değil mi, sevgilim?
18:24Evet.
18:25Bu şarkıcının adını tanıyabilir miyim?
18:28Adı Gaetane Chauvigny.
18:30Fransız bir şarkıcıydı.
18:31Bir geçimde tanıdığım bir şarkıcıydı.
18:33Ve onunla bir arkadaşım var.
18:34Aynı şarkıcıydı.
18:36Alfonso XIII ve Doña Victoria Eugenia'nın
18:38majesteleriyle bir şarkıcı.
18:42İlginç bir kutlamaya hazırladığınızı sanmıştım.
18:44Ama görüyorum ki çok ilginçsiniz.
18:46İlginç olmasa da,
18:48bu tür bir anı hakkında mükemmel olacağını düşünüyoruz.
18:51Sonuç olarak, bir kutlama bir kez yaşadığınız bir şeydir.
18:54Margarita'nın kutlamasında daha bir kutlama.
18:57Ama ilk kutlamayla aynı duyguları alıyorum.
19:01Ayrıca, kompozitörle,
19:03Royal Aile'le birlikte
19:05ve bir kardeşlerimin medyası ile
19:07Orfeon Pamplones'in varlığına sahip olacağız.
19:10O da Reylerin Kutlaması'nda şarkı söyledi.
19:12Umarım iki ilginç kutlamanın birbirine benziyor.
19:15Reylerin Kutlaması'nda şarkı söylediğini hatırlatmak zorunda değilsiniz.
19:19Mateo Morral'ın o öfkeli anarşisti ile
19:22hayatlarını yasaklamak için.
19:24Üzgünüm, bu tarzda düşmanlarımız yok.
19:27Şu anda.
19:28Ama zamanla zamanla.
19:32Bu saatlerde hala uyuşuyorlar mı?
19:34Evet.
19:35Yemekten sonra, mutlu bir gece.
19:38Ayrıca, bizi bekliyoruz.
19:41Bizi neden bekliyoruz?
19:43Efendim.
19:44Sosyal hayatına geri döndükten sonra
19:47sizin hakkınızı bilmekten çok mutluyum.
19:49Umarım kötü bir öfke almadınız.
19:52Ailelerinizle kötü bir öfke alırsınız.
19:54Eminim.
19:56O zaman iyi oldu.
19:58Eğlenceli oldu. Değil mi Pelayo?
20:00Evet.
20:02Kim bu isteklere katıldı?
20:04Kraliçeler mi?
20:06Kraliçe memleketleri mi?
20:07Evet.
20:08Asla.
20:09Evliyaların Reyna Victoria Eugenia'yı tanıyor.
20:11Öyle mi? İngiliz mi?
20:12İngiliz.
20:13Avrupa'nın kraliçelerinin memleketleri de vardı.
20:16Şu an bizimle kavga ediyorlar mı?
20:18Çok fazla değil.
20:19Bir fotoğrafçı ve bir gazeteci vardı.
20:21O zamanı öldürmek için.
20:23Birlikte mi fotoğrafladılar?
20:25Bilmiyorum.
20:26Hiçbir şey yapmadığım için yapmadım.
20:28Saklanmak istemiyorum.
20:29Ben normal bir şekilde davranmak istiyorum.
20:31Kim beğenmezse, bakmasın.
20:43İngilizce altyazı
20:53Santos!
20:56Şimdi ben gidiyorum.
20:59Nereye gidiyorsun, uygulama ürünlerinden olmadığına?
21:02Özür dilerim, Petra hanım.
21:03Ama babam beni taşıya göndermiş.
21:06Sen de gitmelisin.
21:07Niye Marcelo değil?
21:08O da gelmedi.
21:09O da geliyor.
21:10Bence çok ilginç bir şey.
21:12Bir kamyonu kontrol ettiler.
21:13En yükseğe taşıyabilme için.
21:15Ve taşıya geri koyabilmek için.
21:17Bu kamyon bayağı boş.
21:18Bir kamyonu kontrol ettiler.
21:20Sadece bunun için mi?
21:21Evet.
21:22Ayrıca hayvanları için
21:24balık ve taşı taşıyacaklar.
21:27Ne zaman geri geleceksin?
21:29Bilmiyorum.
21:30Aslında ne kadar taşı taşıyacağız bilmiyoruz.
21:33Sanırım küçük bir köy yanında.
21:37Belki.
21:38Böyle olsaydı, her şey yolunda olsaydı,
21:40saatten sonra geri dönebilirdik.
21:44Bunu bilmiyordun değil mi?
21:46Hayır.
21:47Her zamanki gibi,
21:48her şeyden haberdar olduğum için sonundayım.
21:51Fakat hakikaten,
21:52balıkçılar benim yeteneğim değil.
21:57Kamyon burada.
21:59Hadi.
22:00Bekleyin.
22:01En azından çıkarsan,
22:02en azından geri dönebilirsin.
22:04Balığa bir hediye mi getirmek istiyorsun?
22:06Bir kuş, bir balık,
22:08bir kamyon.
22:09Çok dikkatli olmalısın.
22:11Ben mutlu olacağım.
22:13Bu her zaman, Petra Hanım.
22:15Benden endişelenme.
22:17Hadi.
22:34Bu sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah
23:04sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
23:34sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
24:04Sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
24:34sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
25:04sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
25:34sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
26:04sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
26:34sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sabah sab
27:04Maria, nasıl getirdin bunu?
27:07Ben mi?
27:08Gerçekten mi?
27:10Bu kadar çok.
27:16Bombonlar!
27:17Bu lezzetleri kim gönderdi?
27:19Bir not var.
27:28Salvador.
27:29Ayy, ne detaylısı bu çocuk.
27:33Bu iyi bir seviyedir.
27:38Evet, iyi bir seviyedir ama...
27:42Ama gelmiyor.
27:43Neden? Ne oldu?
27:45Matesan'ın konu'na bir hayal kırıklığı oluşturuldu.
27:49Ve sabırsızlanıyor.
27:51Aman Tanrım.
27:52Ben de onu almak istiyordum.
27:55Biliyorum ki bu aynı değil, Maria.
27:57Ama eğer bizimle sarılmak istiyorsan...
27:59Birbirimizin arasında.
28:02Bombonlarla sarılabilir miyiz?
28:04Sadece dursa daha az olur.
28:06Evet, öyle olur.
28:08Öyle olur.
28:09Sizden hoşlanıyor musunuz?
28:10Hayır, teşekkür ederim.
28:11Ben de hoşlanıyorum.
28:13Ayy, bu çocuk çok iyi bir seviyedir.
28:16Teşekkürler, Maria.
28:17Bu kartları şifreye çabuk getirin.
28:20Benim arkadaşım Jose Maria La Villa'nın en önemli kararı bu.
28:24Marina İspanyola'nın adamı.
28:25Zavallı, evlenmeye başladı.
28:27Evet, evet.
28:28Doña Maria Cristina'yı tam olarak hatırlıyorum.
28:31Elegant ve geniş bir kadın.
28:34Biliyorum.
28:35İmkansız bir boşluğunu yasaklamaya bırakıyor.
28:37Üzgünüm, sadece şimşekler hakkında haberlerim varmış.
28:40O yüzden önce geldim.
28:41Ekipajınızı hazırlayın.
28:43Sanırım bu evlilik San Fernando'da olur.
28:46Romulo, sen her zaman mükemmelsin.
28:48Ama bu sefer hiç bir yere gitmeyeceğim.
28:51Sanırım direkt Jose Maria'ya söz vermek istiyordun.
28:55Teşekkürler.
28:56Eğer eşimle birlikte olsaydı, anlayabilirdim.
28:58Ama şimdi durumlar böyle.
29:00Hiç bir yere gitmeyi istemiyorum.
29:02Anladım.
29:03Bu yüzden evliliğe ulaşmanın zamanı önemli.
29:05Çünkü benim varlığımı özür dilemek için.
29:09Ve...
29:10Döndüğümde,
29:12Doña Pia hakkında bir haberin var mı?
29:15O kabağa nasıl gidiyor?
29:17Aynen öyle.
29:18Dün hanımefendiye gittim.
29:20Güzel bir durumda.
29:22Evet.
29:23Her zaman kötü bir durumda olduğunu düşünüyorum.
29:25Evet, gerçekten çok korkunç yaşıyor.
29:27Çok korkunç ölüyor.
29:28Ama o adamı tanıdığında, oraya çıkıyor.
29:31Evet, güçlü bir kadın.
29:32Bununla ilgilenir.
29:34Umarım haklıdır, efendim.
29:35Onun yerine koyuyorum,
29:36ve aynı güçlülüğe sahip olduğumu düşünüyorum.
29:38Hayır, doğru söylüyorum.
29:40Kesinlikle olmaz.
29:42Bir şeyden endişeleniyor gibi hissediyorum.
29:44Bir şey, Romulo?
29:45Her şey endişeleniyor.
29:47Eğer birkaç kavga olsaydı benim eşime,
29:49benim kızımla tartışmaya devam ederdim.
29:51Ama eminim ki,
29:52her şey sonunda geri döner.
29:54Bugün, pozisyonu yakalamaya çalıştım.
29:56Hiçbir şeye yarayamadı.
29:58Bir yöntemde,
29:59her şeye yarayamadığımı hissediyorum.
30:00Evet, biliyorum.
30:01Efendim.
30:02Benimle ilgileniyorum.
30:03Öyle mi?
30:04Evet.
30:05Konfliktle ilgili detayları
30:06senin kızınla ilgili
30:07bilmiyorum.
30:08Ama
30:09eminim ki,
30:10yanlışlıkla söyleyebilirim.
30:12Bazen,
30:13birisi,
30:14yanlış bir şey yapmak zorunda kalıyor.
30:16Ve
30:17kendi önceliklerini
30:19korumak zorunda kalıyor.
30:21Bir şey söylemeye çalışıyorsun?
30:23Hayır,
30:24sadece filozof ediyordum.
30:25Efendim,
30:26ben de bunu
30:27yardımcı olabilirdiğimi düşündüm.
30:29İyi.
30:31Gidin lütfen.
30:33Efendim,
30:34lütfen.
30:54Neden bu çay çok karanlık?
30:56Zeytinlerden daha fazla zaman
30:57beklediler mi?
30:59Hayır,
31:00aynı şekilde hazırladılar.
31:01Aslında hiçbir
31:02garip renk görmüyorum.
31:03Ben mi yalan söylüyorum?
31:04Eğer daha karanlığa benziyorsam,
31:05daha karanlığa benziyor.
31:07Yeniden hazırlayabilir miyim?
31:09Hayır.
31:10Bir çorba suyu ekleyin,
31:11biraz daha karanlığa gelir.
31:24Hanımefendi.
31:32Bu,
31:33çıplak bir çorba suyu
31:34daha karanlığa benziyor.
31:35Çorba suyu,
31:36çay suyu
31:37çok sıcak.
31:38Her şeyden
31:39yanlış yapacak mısın?
31:41Kesinlikle hayır.
31:42Şimdilik
31:43çorba suyunu
31:44tekrar ısıtmak istiyorum.
31:45Sadece çorba suyu
31:46istiyorum,
31:47her gün gibi.
31:48Çok zor değil,
31:49diyorum ben.
31:50İyi günler.
31:51İyi günler.
31:52İyi günler.
31:54Ne oldu anne?
31:55Neden çok rahatladın?
31:56Çocuklarımdan
31:57yoruldum.
32:03Anne,
32:04alterasyon
32:05hiç iyi bir yere
32:06gitmeyecek.
32:07Miri'nin arasında
32:08güzel bir gündür.
32:09Neden bunu yapmıyor?
32:10Palacdan çıkmayacaktın, değil mi?
32:12Evet.
32:13Ama yemeğinden sonra yapacağım.
32:15Birkaç injenerden
32:16bulundum.
32:17Benim projimin yeni
32:18dizeyine
32:19ilgisi var.
32:20Bu senin
32:21ufak bir avcana
32:22değil mi?
32:23Aynen öyle.
32:24Bu senin
32:25çok sevdiğin avcana.
32:26Kahretsin.
32:28Hanımefendi,
32:29tekrar hazırlamak
32:30istedim.
32:32Anne,
32:33sanırım
32:34bir süre
32:35burada seninle
32:36oturacağım.
32:37Bakalım
32:38bu işe yarar mı?
32:39Hanna, lütfen
32:40bir çay kaşığı
32:41ver bana.
32:42Hiç umursamayacaksın.
32:43Karışık ve soğuk.
32:44Çöp suyunda
32:45daha iyi olur.
32:47Biliyor musun?
32:48Bunu
32:49çok sevdim.
32:51Lütfen.
32:57Anne,
33:00neyse ki
33:01kötü gülümsüyor.
33:02Gülünce
33:03daha güzel görünüyor.
33:04Biliyordum.
33:05Söylesene, Manuel.
33:06Söylediğim
33:07kesinlikle doğru.
33:09Aslında
33:12gülünce
33:13gülümsüyor.
33:15Nasıl gülümsüyor?
33:20Kesinlikle
33:21gülümsüyor.
33:22Bir sonraki çay
33:23daha lezzetli olur.
33:25Manuel,
33:26bana böyle bakarsan
33:27o çay kötü.
33:28Yerine
33:29inanamazsın.
33:31Anne,
33:32bunu senin için yapıyorum.
33:34Ve
33:35senin arasındakiler için.
33:38Özellikle
33:39babamla bahsediyorum.
33:42Sizin aranızda
33:43ne olduğunu bilmiyorum.
33:44Ama babam
33:45kötü.
33:46Gerçekten kötü.
33:47Manuel, bırak.
33:49Her şeyin
33:50iyi olacağına
33:51eminim.
33:53Bu konuyu
33:54bu konuda
33:55bitiremezsin.
33:57Ayrıca
33:58sen benim
33:59mükemmel bir evlilik
34:00öğretmenim değilsin.
34:02Ya da
34:03nasıl senin evliliğin bittiğini
34:04hatırlatmak ister misin?
34:05Hanımefendi,
34:06bir çay bardağı var.
34:07Bırak.
34:08Bir şey mi istedim?
34:10Hayır.
34:11Pardon.
34:20Söyle, Terese.
34:22Ne?
34:27Pardon.
34:29Ne?
34:33Kendi ilgileşimle
34:35ile Marcello'yu
34:36ilgilendirmeyi acıtıyorum.
34:39Ve
34:42kızın
34:43tatlı bir kız olmadığı için
34:44düzgün hissediyorum.
34:45Anlıyorsun mu?
34:46Ama sanırım, sence de yanılmıyorum.
34:54Üzgünüm.
34:58Tabii ki öyle.
35:01Hepinizin Scheid tamamı.
35:06Maria, burada ne yapıyorsun?
35:08Bu gece senin işin olmak gibi olmasını sanıyorsun.
35:11Evet, zaten öyleydi.
35:12Yani ben rezil ediyorlardım, ama senin babanız
35:15Bir iş için yorulmuştu.
35:17Sıra kutlamak zorundayız.
35:20Bir an önce kutlamak zorunda kalacağım.
35:24Bir an önce kutlamak zorunda kalacaksın.
35:26Çünkü çok hızlıca başlıyorsun.
35:31Tira, hadi.
35:35Ne oldu?
35:35Ağzınıza düştünüz.
35:37Yerden düştük.
35:39Ama bir su bardağına düştüler.
35:42Bir saniye, nasıl düştünüz?
35:44Sadece kocan için soruyorum.
35:46Evet, düştüm.
35:47Çılgınca bir acı.
35:48Hayır, aptal bir acı, Marcelo.
35:50Ne kadar şanslıyım.
35:52Eğer bir su bardağına düşseydim,
35:53Santos bana yardım etmeye çalışsaydı,
35:55o da düşecekti.
35:56Bir sonraki sefer sana bir el tutmayacağım.
35:58Su bardağında mıydı?
36:00Evet, vardı.
36:01Arkadaşlarımız çok uzun süredir oradan çıkmaya çalıştılar.
36:05Herkesin bir parçası yok.
36:06Hadi, hadi.
36:08Çılgınca mısın çocuklar?
36:11İyisin mi?
36:12Evet.
36:13Teşekkür ederim, Arkos hanım.
36:15Sizden çok iyiyim.
36:18Biraz daha çılgınca olmalısın.
36:20Bu acıyı alabilir misin?
36:22Evet, sen haklısın.
36:28Gördün mü?
36:40Sen çok güzelsin.
36:44Ne yapıyorsun burada, Manuel?
36:46Sen?
36:48Sıcak su içmeye geldim.
36:52Evet, çok şanslıyız.
36:58Lujan'dan geldim.
37:00Söylemek için sabırsızlanıyorum.
37:02Ne?
37:03Ne?
37:04Ne?
37:05Ne?
37:06Ne?
37:07Ne?
37:08Söylemek için sabırsızlanıyorum.
37:11Göstermem gerektiğini biliyorum, Hanna.
37:14Ne göstermeyi biliyorum?
37:17Gregorio'yu nasıl yakalayabileceğimi biliyorum.
37:21Anlaştın mı?
37:22Anlaşmadım.
37:24Ama Lujan'ın tabelasında bir süreliğine düşmeyi biliyorum.
37:29O yüzden ona bir not yazdım.
37:33Yani sonunda onunla görüşeceksin.
37:35Evet, onunla görüşeceğim.
37:37Ama ne diyeceksin?
37:39Çünkü...
37:40Nasıl yapacaksın ki onu yüzüme bırakmasını?
37:42Bir planım var.
37:44Manuel, dikkatli olmanız gerekiyor.
37:48O çok tehlikeli bir kriminal ve ben hiçbir şey yapamaz mıyım?
37:51Her şeyim kontrol edildi.
37:55Gördün mü?
37:56Gregorio'yla aynı cehennemde olan bir adamı bulabildim.
38:00Ve bana Baeza Efendi'nin söylediği aynı hikayeyi belirtti.
38:03Söyledi mi?
38:04Evet.
38:05Evet, o adamın öldüğü ve Gregorio'nun o hikayenin arkasında olduğunu belirtti.
38:11Hanna, bana bir sürü detay veriyor.
38:14O adamı tekrar cehenneme götürebilir.
38:17Ama Manuel, ne tür detaylar konuşuyorsun?
38:22Şu an seninle kalmak istiyorum.
38:25Bunu yaptıktan sonra her şeyi anlatacağım.
38:27Anladım.
38:29Peki, neden Gregorio seninle kutlamak istiyor?
38:32Sadece çünkü sen Lujan'ın Manuel'sin.
38:36Doğru, gelmediğini düşünüyordun.
38:38Fakat ona bir cevap vermiştim.
38:40Söylemek zor.
38:42Notlarında çok açık bir şey vermiştim.
38:44Darre'ye kusurlu konuşmak istiyordu.
38:46Umarım bu kusurlu olabilecek.
38:51Manuel, lütfen nereye kutladığını söylemeliyim.
38:55Eskiden öldürüldü.
38:59Seninle gideceğim.
39:00Hayır.
39:03Hanna, bu konuda kimse bilmez.
39:05Ve kimse dediğinde, kimse değil, Mr. Baeza bile değil.
39:12Hanna, bana söz ver.
39:17Tamam, sana söz veriyorum.
39:20Fakat bana söz verin ki seni kutlayacaksın, Manuel.
39:23Lütfen.
39:25Sana söz veriyorum.
39:31Hanna, annemle sabırlı olmalısın.
39:35Özür dilerim.
39:36Onun yöntemlerini hissediyorum.
39:38Fakat lütfen sabırlı ol.
39:41Annenle konuştuğunu biliyorsun.
39:42Ve bayağı ilaçsız.
39:44Bazı şeylerden bazı şeyden her zaman ilaçsız.
39:47Ve sonunda her zaman diğerleriyle paylaşıyor.
39:49Yardımcıları.
39:53İlişkilerimle ve annemlerimle çok şey öğreniyorum.
39:58Özellikle bizlere ne olacağını istemiyorum.
40:23Dikkatli ol.
40:27Bir plan değiştirildi, Mrs. Arcos.
40:29Sonunda, Mr. Marquez'in kocasının eşi, Almirante La Villa'nın cehennemine girecek.
40:35Hemen onu hazırlayın.
40:37Dürüst olmak gerekirse, Mr. Baeza,
40:39bu benim hayalimden geldiği bir şeydi.
40:41Çünkü Doña Cruz'un bu konuda hiçbir şey söylemediği normal değildi.
40:44Bu bitti, Mrs. Arcos.
40:47Bu bitti, Mrs. Arcos.
40:48Kocamıza hatırladığımız menüyü göndereceğim.
40:52Ayrıca, bu hafta yemeğine sahip olanların fiyatlarını da göndereceğim.
40:57Tamam.
40:59Dürüst olmak gerekirse, Mr. Baeza,
41:01Doña Cruz'un kocasının eşi ve kocasının kocasını daha fazla uzaklaştıracak mısınız?
41:06Dürüst olmak gerekirse, bilmiyorum.
41:07Sizinle aynı şey.
41:09Doña Cruz bazı zamanlar gelecek,
41:11kraliçe reçellerine ulaşacak.
41:15Kraliçe ve kraliçe reçellerine ulaşacak.
41:17Bu görüntüleri belirleyebilir miyim?
41:20Yani,
41:22görüntüleri asla uzaklaştırılabilir.
41:25Evet.
41:27Bu görüntüleri sizden rahatsız ediyor mu?
41:31Doğru, Mr. Baeza. Evet.
41:34Kraliçe reçellerinin kocasının kocasını
41:37servis yöntemine geçirmeyi rahatsız ediyorum.
41:39Ama benim mekanımdan daha rahatsız ediyorum.
41:42Ama siz kendiniz de bunu önerdiniz.
41:45Kraliçenin kocasının kocasını, Mr. Baeza.
41:47Ama bu, benim mekanımı kullanmak için
41:50kaç ay yoksa kullanamayacağımı bilmediğimi anlamıyor.
41:52Kraliçe reçelinin kocasını ne zaman ihtiyacı olacağını bilmiyor.
41:54Evet, anladım.
41:55Bence bu da bir eksavasyon.
41:57Bunu bir şekilde söylemek için.
41:59Ama sizinle de aynı.
42:02Kraliçe reçelinizin kocasını iyi görmüştür.
42:05Bize sadece şefkat edilmeli.
42:09Şefkat edin ve sakin olun.
42:10Evet.
42:13Özür dilerim.
42:14Ama beni aradı.
42:15Evet, gel.
42:16Yarın sana birkaç öneri vermeliyim.
42:19Eğer istiyorsan, benden başka hiçbir şey istemiyorum, Mr. Baeza.
42:22Teşekkürler.
42:27İyi misin, Santos?
42:31Biraz.
42:35Ama çok sıcaksın.
42:38Fevri ve ağırsın.
42:40Bu çatıya düştü.
42:42Ne oldu?
42:43Çatıya gittik ve çatıya düştük.
42:46Marcelo çatıya düştü.
42:49Santos da çatıya düştü.
42:52Bu Marcelo'nun bir parçası.
42:54Hiç yürüyemez.
42:55Bir şey acıdı mı?
42:58Biraz.
42:59Gözüm ağrıyor.
43:03Aman Tanrım.
43:04Umarım hiçbir şey değil.
43:05Biraz rahatlıkla geri dönebiliriz.
43:08O Marcelo nereye inerse, Mr. Baeza.
43:11Herkes için bir tehlike.
43:15Umarım hiçbir şey değil.
43:16Yarın uyandığımda tam olarak orada olacağım.
43:21İyi.
43:22Onları yalnız bırakayım.
43:37Onlar da çok mutlu geldi.
43:39Bu soru.
43:40Onları ilk defa bulduğum için kusura bakmayın.
43:44Hayır, değil mi?
43:45İkinci defa mı?
43:46Söylediğim şey bu.
43:47Kızım.
43:48Pelayo ve Katalin çok keyif aldılar.
43:52Buradalar mı?
43:54Katalin'in bu sabah uyanmasına başladı.
43:57Her zaman hayvanların kompanyasını daha çok sevdi.
44:00Lütfen.
44:01Bu kötü.
44:02Kızım.
44:03Kızım.
44:04Senin kuzenin yanında duygulandı.
44:05Katalina, zorlam Streamlerden sonra işgal ettiği için çok rahat geliyordu.
44:11En başta çok iyi bir şey olmalıydı.
44:14Bu gerçekten şaşırıyor.
44:17O yayınlar ne Katalina ne Konya'yı denedi,
44:20sadece hava aksesuarında.
44:22Bütün dünya nasıl çalışıyor biliyorsunuz,
44:24bir rumor ve diğeri de satıştırıyor.
44:26Katalina ve Pelayo'yla ilgili şeyler esin.
44:29Ve sizin kuzeniniz de öyleydi.
44:31Bu soru, Avrupa'nın kraliçelerinin memurlarıyla doluydu.
44:35Bu sebeple, çok daha suçsuz bir soru olacaktı.
44:37Ve kiminle evlenmişti?
44:39Çünkü sadece, kraliçe Eugenia'nın kraliçesiydi.
44:42İngiltere'nin kraliçe kızı olacaktı.
44:45En az 9 çocuğu aldı ve herkesin kızını verdi.
44:47Bu sebeple, kandidatları çok fazla.
44:49Ve sizinle evlenmek için?
44:51Kraliçe kraliçesinden birisi mi gidecek?
44:53Kaptan, bizimle evlenmek için geri döndük.
44:55Herhangi bir gün, komiteyi paylaşacaksın.
44:57Kusura bakma, ben hiç...
44:59...bu kadar...
45:03...bu kadar genç kraliçelerle evlenmedim.
45:09Bu saatte kim arayacak?
45:15Lujan'ın Markezleri'nin evi.
45:18Evet efendim, burada.
45:20Şu anda, efendim.
45:23Bu senin için, Kapitan Delamate.
45:35Söyle.
45:39Evet.
45:40Evet, komutanım.
45:52Yarın, ilk saatte telefon konferanslar yapmak için hazırlıklı olacağım.
45:56Çok iyi, efendim.
45:57Kapitan hiçbir şey söylemeyecek.
45:59Ama biz, bu çok önemli bir şey olduğunu öğreneceğiz.
46:01Komutan Alcaraz'a bunu söylemek istedi.
46:04Medik'e arayacağım.
46:06Çünkü, bu soğukluğun peşini tutmak için, beni ısrar etmemek için.
46:09Ben artık çocuk değilim, baba.
46:11İçinde iki geçit var.
46:13Gidip, dikkatli davranmanız gerekiyor.
46:15Bir şey sormuyorlar, eğer seni arıyorlar...
46:17Şu an, öyle.
46:19Sadece sormuyorlar.
46:20Senin için, asla tahmin etmemek istiyorum.
46:22Orijin ne olduğunu ilgilendireceğim.
46:24Yap, evet.
46:25Ama dikkatli yap.
46:27Alonso bunu bilemez.
46:28Anladın mı?
46:29Senin eşin bize haber vermeyecek.
46:30Bu sefer, ben reçetelerini tercih edeceğim.
46:32Yemeklerden başlayalım.
46:34Bu noktada, Lope'ye daha çok yardımcı olabilir.
46:38Çocuk, çöpçük bir çöp var.
46:42Çok uygun.
46:44Sizin iyiliğinizden dolayı...
46:46...Santos'u, Kuru'nun dikkatine göre değiştirmek zorundasınız.
46:49Deva'nın burada kalmasına rağmen.
46:51Bu, onun eğitimi için yapılmıştı.
46:53Biliyorum, hazırlıklı olacaktır.
46:54Evet, ama...
46:55...çok şey öğrenmek zorunda kalıyor.
46:57Yeterli olmalı.
46:59Çocukluğundan birisi,
47:01Anil'in ve Ruhal'ın doktoru...
47:03...yapıştırdığı eşi.
47:06İki çocuk, tüm gecelerde gözlerinin ortasındaydı.
47:10Neden olduğunu biliyoruz.
47:12Ama Gregorio'nun neresinde olduğunu bilmiyoruz, değil mi?
47:14Bilmiyorum.
47:15Aslında onu,
47:17Eski Matadero'da çağırmıştı.
47:19Ve onu, tüm insanlarla,
47:21Plaka'da çağırmış olamaz mıydı?
47:22Kötü bir iş, Hanna.
47:25Marcelo!
47:28Söylemek zorundasın.
47:30Merhaba, Teresa.
47:32Sen delirdin mi?
47:33Düşündüm ki...
47:34Hayır.
47:35Bunu daha iyi görmüştüm, düşünme.
47:37Kuru'nun kocasıyla git.
47:40Ne? İlginç bir şey mi yaptın?
47:42Bu senin sorunun, hiçbir şeyin farkında değilsin.
47:44Önce Burdo Manueli'ye sorduğum için, her şey nasıl?
47:47Gözlerinde bir korku görmüştüm.
47:50Bence Gregorio'yla ilgili.
47:53Belki...
47:55...bu gün tüm kötülük biter.