Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 17. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x95mouy
Gloria Trevi: Ellas soy yo es una serie de televisión biográfica mexicana producida por Carla Estrada para TelevisaUnivision, en el 2023. La serie narra la vida de la cantante mexicana Gloria Trevi, siendo escrita y adaptada por Eric Vonn.
Capítulo 17. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x95mouy
Gloria Trevi: Ellas soy yo es una serie de televisión biográfica mexicana producida por Carla Estrada para TelevisaUnivision, en el 2023. La serie narra la vida de la cantante mexicana Gloria Trevi, siendo escrita y adaptada por Eric Vonn.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00El canal de subtítulos está realizado por Accesibilidad TVE.
00:08LA VENTA DE VIDEOS
00:22Buenos Aires, Argentina.
00:31La ciudad de Buenos Aires.
00:54Dicen por ahí
00:56Que tu madre habla de mí
01:00Que yo no soy una chica buena y distinguida
01:03Y que no te haré feliz
01:07Dile a tu mamá
01:10Que mi madre habla de ti igual
01:14Y los dos enamorados igual
01:16De destrampados hacemos una pareja genial
01:22Hay mucha gente que dice que me miente
01:26La misma gente que envidia mi suerte
01:29Y yo les digo con admiración y sin palabras
01:33Algo que les deja la sangre congelada
01:39Les diré, les diré
01:43Estamos buscando candidatas para ser coristas de Gloria
01:47Hay un par de chicas entre el público que tal vez podrían funcionar
01:51Me gustaría que pasaran a los camerinos
01:54Terminando el programa
01:56¿Sí? Por supuesto
01:58Bien
02:00Les diré, les diremos que se pueden guardar
02:04Todo lo que piensan es tu pareja perfecta
02:14¡Qué guay!
02:15¡Gracias!
02:16¡Es que, es que guay! ¡Eso es una genia!
02:18Todos estábamos re contentas de saber que íbamos a compartir escenario con vos
02:22¡Ay, muchas gracias!
02:23Ustedes se hicieron increíble, ¿eh?
02:25¡Gracias!
02:27¿Quién les enseñó la coreografía?
02:29Bueno, yo soy la coreógrafa
02:30Y ya luego todas las vamos ensayando un poquito
02:32Poniendo ideas diferentes
02:34¡Es tan increíble!
02:35¡Es de verdad muy, muy padre!
02:37¡Está padrísima!
02:38¡Me encantó! ¡De verdad me encantó!
02:39No, a nosotros lo que nos fascina
02:41Tu estuario
02:42¿Quién lo hace? ¿Lo haces vos?
02:43Sí, yo
02:44¡Ay, es verdad!
02:45¡Ay, me inventó!
02:46¡Gracias, Sophie!
02:47¡Nina!
02:53Ciudad de México
03:18¡Muchas gracias!
03:20¡Impresionante!
03:22¿Te lo fuimos?
03:23Claro
03:24¿Sabes qué es? ¿Sabes qué es?
03:25¿Qué es? ¿Qué tal?
03:26¿Me puedes dar un texto para recargarlo?
03:27¿Dónde?
03:28Lo necesito
03:29En la puerta de abajo
03:33¡Nayeli!
03:37¿Será que lo escribí?
03:38Sí
03:40Salud
03:42¡Nayeli!
03:44¡Nayeli!
03:46Salud
03:58¡Miren, miren, miren!
03:59¡Miren el nuevo disco de Gloria Autografía para mí!
04:01Miren, dice Liliana
04:03Sí, sí, sí, lo vimos en la tele
04:05Esa chica es un desastre, ¿no?
04:07En realidad en persona es muy tranquila
04:09Cuando canta parece una loca
04:11Pero detrás de cámara es eso
04:13En realidad parece muy tímida
04:15Oye, imagínate que te quitaba la camisa y se te sentaba encima tuyo
04:20Me creo que te morí de la impresión
04:22Segundo
04:23¡Me muero!
04:27Ayúdame porque esto está de control
04:37Lo siento, pibes, pero hoy no estoy para eso
04:40¡Don Carlos!
04:43Y pensar que creí que me iban a deportar después del programa de televisión
04:46Era voto tras voto para expulsarme
04:59Te pido a la nación argentina que vote
05:01¿Excusamos a Gloria Trevi del país?
05:04O le damos la bienvenida, ¿eh?
05:06Están las líneas abiertas, ya pueden comenzar a votar, ¡vamos!
05:10Y de repente, empiezan a votar a mi favor
05:13Y de qué manera me están dando la bienvenida, ¿eh?
05:15¡Vamos!
05:39Has corrido con suerte, Gloria
05:40Pero el día menos pensado puedes darte de narices
05:43¿Sabes? Existe la oportunidad de que compres una casa cerca de Televisa
05:47Sería una muy buena inversión
05:50Como tú quieras
05:51Convendría que esté a nombre de una tercera persona
05:55Estaba pensando que podría ser Gladys
05:59¿Tú crees que sea confiable?
06:02Por supuesto que sí
06:03Yo me tenía las manos en fuego por ella
06:05¿Cómo no? Hemos sido amigas desde niñas
06:09En el mundo, puedes meter las manos al fuego solamente
06:15¿Entiendes?
06:17Sí, maestro
06:19Bien
06:39¡Ay, se cayó!
06:40Mira, guarda tú esto en la maleta y llama a la mochama para que traiga más
06:46Tenemos que llevarnos todo lo que podamos
06:48Sí, ya
06:56Llevo más de media hora esperándote
06:59¿Tú dónde estabas, eh?
07:00Te busqué por todos lados
07:05Cuernavaca, Morelos
07:06Claro que sí, César, como tú digas
07:08Mañana mismo veo lo de esa casa que quieres
07:11Y hablé con Lisbeth para darle instrucciones
07:16Mayeli quiere hablar contigo
07:18¿Te la paso?
07:21Que sea rápido
07:22Sí
07:24¿Amor?
07:25Ay, amor, estoy muy triste sin ti, no sabes cuánto te extraño
07:29Ya en menos de una semana voy a estar por allá y te voy a llevar muchos regalos
07:35No, el mejor regalo es tenerte
07:38Daría lo que fuera por estar contigo y hacerte muchos cariñitos
07:45Guarda todos esos cariñitos para cuando regrese
07:52Gloria es la estrella número uno
07:54Cualquiera quisiera estar en su lugar
07:56La gente la adora
07:58Compran sus discos, cantan sus canciones
08:01Ay, no, Lili, debe haber sido increíble estar en el programa
08:04Ella es una estrella
08:05La verdad que sí lo fue
08:06Es espectacular
08:08Hola
08:09Por favor, quisiera hablar con Liliana Soledad Regueiro
08:12Sí, ella es
08:13¿Quién habla?
08:18Perfecto
08:19Sí, claro, yo estaré ahí temprano
08:22Muchas gracias
08:24¡Era la asistente y el productor de Gloria 3!
08:26¡No!
08:27Sí, quieren hablar conmigo, visitan el mañana en su hotel
08:30¿En serio?
08:31¡Sí!
08:32¡Te hice interesar en mí para ofrecer mi trabajo!
08:35¡No, Lili!
08:46¿Ya te bañaste?
08:47Sí, justo me acabo de salir de la regadera
08:50No te vistas
08:52Espérame ahí
08:54Hasta luego, Gloria
09:15¿Qué estás haciendo?
09:17La verdad que tuve dos gatitos, pero no sirven
09:20Tienen los ojos cerrados, por eso los vamos a enterrar
09:23Así son cuando nacen, déjenlos con su mamá
09:25¡Váyanse o les voy a pegar!
09:42Váyanse para sus casas y dejen de fastidiarla
09:44Queremos que Yoyis nos devuelva los gatitos
09:47No quedamos aquí hasta que nos devuelvan los gatitos
09:49Ya creo que sí
09:50¿Qué quieren?
09:51Te declaramos la guerra por lo que nos hiciste
09:53El que gane se queda con los gatos
09:55¡Está bien! ¡Es la guerra!
09:57¡Nos vemos en el bosque de 3 a las 4!
10:01¿Cómo se les ocurre pensar en ir a pelear?
10:04¡Nos declararon la guerra y vamos a ir a pelear!
10:09¿Cómo se les ocurre pensar en ir a pelear?
10:11¡Nos declararon la guerra y vamos a ir a pelear!
10:14¡Nos declararon la guerra y vamos a ir a pelear!
10:36Decime Gloria, ¿siempre fuiste una chica conflictiva?
10:39No, conflictiva no
10:41Pero si me declaraban la guerra no les acaba
10:44¿Siempre peleaste por lo que querés?
10:46Por supuesto que sí
10:47Eso sí, cuando no quiero es mejor que digan
10:50de aquí corrió que aquí quedó
10:53Señoras y señores, con ustedes Gloria Trevi
10:57Gracias
11:01Si el tipo este es productor de Gloria Trevi
11:04ha de ser muy importante
11:06Imaginate la oportunidad que me están dando
11:09Es una en un millón
11:10Además te pagarían por entrenarte
11:12Más dos mil dólares mensuales
11:13Eso es una fortuna
11:15Sí
11:21Chile
11:25Cientos de jóvenes se han reunido acá
11:27para saludar a su querida Gloria Trevi
11:30quien se ha posicionado en los primeros puestos
11:32con muchos de sus canciones
11:35Como pueden ver Gloria Trevi
11:36produce una gran conmoción en todo el mundo
11:38Rompe todos los conservadurismos
11:39que reprimen a los jóvenes
11:40y es una voz de esperanza y libertad
11:42para todos y todas
11:44Es todo un éxito
12:01Hola vecina
12:04Mami, mami, mami
12:06Papá, mañana viene Gloria Trevi
12:08al programa que me ganó en segundo lugar
12:13Nos invitaron a toda la finalista
12:14Mamita, por favor
12:15Yo tengo que ir, es mi ídola
12:16Yo la amo
12:17Qué buena, yo también quiero ir
12:19Gracias por mi bella
12:20Mañana tienen clases
12:22y no van a ir a ni una parte
12:24Vamos a ver qué dice su papá
12:25Ay mamá
12:26Y si él está de acuerdo
12:27pueden ir, si no, no
12:28Mira
12:30Zapatos grejos
12:32Qué hermoso par de
12:34Ya dije que no, ya dije que no
12:36Zapatos viejos
12:38Ya todo dar
12:41Ya todo dar
12:48Ella también lo apoyó
12:50Lo que él decidió
12:52Y me hicieron saber
12:54Mil veces que les fallé
12:56Me cansé de escuchar
12:58El honor que perdí
13:00Y lo que perdí por un amor
13:03Más que más así me siento mal
13:07Qué más así me siento mal
13:11Y quisiera llorar
13:13Y quisiera gritar
13:15Que me siento tan sola
13:21Que casi juro que mi ángel me abandonó
13:25Que el sol me huye para no ver mi dolor
13:29Y mi mayor consuelo
13:32Me da tanto miedo
13:35Se mueve enganchada dentro de mi cuerpo
13:47Me dolió decidir
13:49Que hoy me iré de aquí
13:51A donde no haya luna fría
13:55A donde yo no tema
13:57Con mi presencia
13:59Donde puedan hacer la inocencia
14:03A donde pueda nacer la inocencia
14:09A donde pueda
14:12Nacer
14:32Todos tienen que ser como yo, ¿eh?
14:34Todos tienen que ser ustedes mismos
14:36De verdad les agradezco muchísimo que les gusten mis canciones
14:38Cumplan sus sueños, de verdad
14:40Échenle muchísimas ganas
14:42Hagan lo que les guste, ¿sí?
14:44Gracias, gracias por escucharme
14:46Por estar conmigo, de verdad
14:48Yo, yo, yo, yo
14:50¡Gloria, gloria, gloria!
14:52¡Gloria, gloria, gloria!
14:54¡Gloria, gloria, gloria!
14:56¡Gloria, gloria, gloria!
14:58¡Gloria, gloria, gloria!
15:02¡Gloria, gloria, gloria!
15:06¡Miren! Hay ahí una niña del programa
15:10¿Sí?
15:12Tómate una foto con ella y regálale un poster
15:14Yto a Alicia, mientras tanto
15:16pidele sus datos
15:18¡Hola!
15:20¿Te gustó el programa?
15:22Sigue a ti, ven, ven, ven
15:24Sube a saludar a Glea
15:26¡Hola!
15:28¡Sobe!
15:30Ahora, ¿cómo me dijiste que te llamabas?
15:32Edith. Edith Zóñiga.
15:35¿Y te gusta cantar y bailar?
15:37Sí, me encanta. Mi sueño es ser artista,
15:39pero mis papás no tienen plata,
15:41entonces yo voy a la escuela.
15:42Bueno, siempre andamos buscando niñas talentosas
15:44para ser coristas de gloria.
15:46¿Te gustaría ir a México a estudiar?
15:49Sí, sí.
15:53¿Cómo te llamas?
15:54Edith. Edith.
15:55Edith Zóñiga. Ajá.
15:57¿Y tu número de teléfono?
15:59Igual de tu mamá.
16:00Bueno, en la casa no tenemos,
16:02pero ¿puedo darle el número de mi tía?
16:04Ok. ¿Sí? ¿Cuál es?
16:05¿Siete?
16:06Siete.
16:07¿Siete cuatro?
16:08Ajá.
16:11¡Es hermosa!
16:13Ay, ya, Tamara.
16:14Ya sé que estás picada porque no pudiste ir,
16:16pero mira, lo que te traje es para ti.
16:18Está firmado por ella.
16:20No es justo que no me vayan a buscar
16:22a faltar al colegio.
16:23Esto era más importante.
16:26Buenos Aires, Argentina.
16:31No puedo dejar pasar esta oportunidad
16:33que me están ofreciendo.
16:35Por favor, por favor,
16:38déjenme ir a la audición en México.
16:40Pero hija, tenés 14 años.
16:41¿Cómo te vas a ir tan lejos
16:42con gente que ni conocemos?
16:44Espera a ser mayor de edad.
16:45¿Y qué creen?
16:46¿Que me van a esperar para siempre?
16:48La suerte no toca dos veces, papá.
16:50No voy a hacer nada de la vida acá.
16:52No podemos quitarle esa gran oportunidad.
16:54No, no sé, no estoy tan segura.
17:22Ciudad de México.
17:25Hogar, dulce, hogar.
17:27¡Ay, sí!
17:29¡Ay, estoy tan contenta de que estés!
17:31¡O cómo te extrañé!
17:32Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
17:34Ay, ¿no me extrañaste ni siquiera un poquito?
17:36Sí, tal vez un poquito.
17:38Gladys, mañana nos vemos.
17:40¡Adiós!
17:41¡Adiós!
17:42¡Adiós!
17:43¡Adiós!
17:44¡Adiós!
17:45¡Adiós!
17:46¡Adiós!
17:47¡Adiós!
17:48¡Adiós!
17:49¡Adiós!
17:50¡Adiós!
17:51Gladys, mañana nos ponemos al corriente.
17:53Ahorita lo que quiero es dormir.
17:55¿Seguro que quieres dormir?
17:56¿Qué tal el viaje?
17:57Increíble.
17:58La gente se portó bien linda con nosotros.
18:00Ay, no lo puedo imaginar.
18:08Ya, ya, ya, sí, está bien, así está bien.
18:10¿Ah, para qué tanto?
18:12Hice todo tal y como me lo indicaste.
18:14Aquí están las escrituras de la casa.
18:17Muy bien.
18:18Vamos a tener tiempo para que me pongas al tanto
18:20de todo lo que ha pasado aquí.
18:23En este momento tengo una cita en la disquera.
18:29Han de ser muy bonitos los lugares que estás visitando, ¿no?
18:32Me imagino todo el éxito que estás teniendo en esos países.
18:35Sí, gracias a Dios.
18:38Ya, ¿estás enojada conmigo?
18:40Vete, sácate una voz, unas palabras,
18:42no me cuentas mayor cosa del viaje.
18:44No, solo estoy cansada.
18:46Es mejor que te cuentes César, ¿no crees?
18:48Ajá.
18:50¿Podemos comer algo de lo que está aquí? Yo me muero de hambre.
18:52César dijo que él va a traer la comida.
18:54Lo que está aquí es de él y ya sabes que nadie puede tocarlo.
18:57¿Le preguntaste si podía tomar agua?
19:01Alondra, ve a llevar esa ropa al cuarto en el que la guardamos.
19:05Ojalá que hoy nos regresemos a Cuernavaca, ¿no?
19:09Ya me urge por estar en mi casa.
19:11Ay, se me olvidó decirle a Gloria que Yoche le está castigada.
19:25¡No, no pueden entrar! ¡Estoy castigada!
19:29Una de las dos me está diciendo mentiras.
19:33Si es así, vamos a tener un problema.
19:36Yo corté la hierba buena del jardín.
19:38Tenía mucha hambre y pensé en hacerme un té.
19:41Por favor, perdón, por favor.
19:43¿De qué manera podemos solucionar este problema?
19:47¿De qué manera?
19:49¿De qué manera?
19:50¿De qué manera?
19:51¿De qué manera?
19:52¿De qué manera?
19:53¿De qué manera?
19:54¿De qué manera?
19:55¿De qué manera?
19:56¿De qué manera?
19:57¿De qué manera?
19:58¿De qué manera?
19:59¿De qué manera?
20:00No, no puedo solucionar este problema.
20:21Vamos, vamos, vamos.
20:23Deprisa, niñas, que se van a enfriar los tacos.
20:26No debería, pero voy a levantarle el castigo a Yutzil para que venga a comer
20:31Vamos, apúrense
20:34¡Apúrense!
20:39Se levanta el castigo, nos vamos a cenar
20:49¿Quién demonios te dio esa toalla?
20:57Dios
21:04¡Atención!
21:07¿Quién le dio una toalla a Yutzil para que se tapara?
21:14Le pregunté a ella y no quiso delatar a la culpable
21:18Por lo mismo, ahora le toca doble castigo
21:26Fui yo, César. Perdón, por favor, César. Se me ha de haber caído en el baño sin darme cuenta
21:34Sin darte cuenta, Gloria
21:51¡Cállate!
21:56¡Cállate!
22:02No me pase la infusión
22:04Nunca había visto algo tan horrible
22:09¿Por qué le dejaste esa toalla en el baño a Yutzil?
22:12Lo hice a propósito para que la usara
22:15Le mentí a César y lo peor para él es la mentira
22:19Me usó como ejemplo para las demás
22:22Si desobedeció a César, era su problema, no el tuyo
22:26Por mi culpa, a Yutzil le fue peor
22:30Yo no lo debí haber hecho
22:33Yo me equivoqué y yo merecí ese castigo
22:37No quería llegar a lastimarme así
22:39No, no
22:41Si tú no lo desobedeces y no mientes, no tiene por qué pasarte nada
22:47César es el que más sufre cuando tiene que castigarnos
22:52Él lo hace por nuestro bien, créeme
22:59Hace mucho tiempo que no veo a mi mamá
23:02¿No crees que sería lindo si la invitáramos a un fin de semana a Cuernavaca?
23:05Te parece necesario
23:07Yo creo que estaría bien, ¿no?
23:09Si tanto insistes, seguramente es porque eres tú la que quiere estar con ella
23:14Pero si es tan importante, pues...
23:16No, no, no creo que tanto
23:19Lo voy a pensar mejor
23:22Cuando alguien de la familia comete una falta, todas salimos perjudicadas
23:28Por culpa de Yutzil y de Gloria, nos quedamos sin comer hasta mañana
23:31¿Te parece bien que justos paguen por pecadores?
23:34Nunca voy a hacer nada que afecte a las demás
23:37Vigila que Yutzil cumpla con su castigo
23:39Y si hay algún problema, escríbele una carta a César informándole
23:47Si le cuento a César lo que Nayeli hace, mal
23:49Si no le cuento, también
23:51Te juro que tengo tanto miedo que ya no sé qué hacer
23:54Se supone que tengo que vigilarla, pero ella es imposible de controlar
23:59Yo en eso no puedo opinar, Gladys
24:02No puedo decidir por ti
24:04Yo no puedo decidir por nada
24:13Busca algo con que anotar
24:16Dame
24:20Dígame
24:22777
24:242443092
24:30¿Hablo?
24:32Ábreme la puerta, dame un segundo
24:37Listo
24:50¿Vas a poder hacer así la entrevista?
24:53Tengo que poder
25:00La verdad me cuesta mucho aguantar los corriezos en silencio
25:03Pero cuando éramos chiquitas también nos castigaban así
25:08No compares, ellos nunca nos pegaron fuerte ni tan seguido
25:11Pero en fin, César es tu manager, tu productor
25:15Es casi como un padre para nosotras
25:17Cuando empiece el programa entra, ni un segundo antes
25:20Ricky me dijo que pasara Gloria para saludarla
25:22Cuando empiece el programa entra
25:27Vámonos
25:40¿Y Gloria?
25:42La estrellita manda decir que hasta que no empiece el programa, no entra
25:44Ya vamos a empezar, tranquila
25:46Ya se lo dije, ya se lo dije
25:49Tres, dos
25:51Señoras y señores, el día de hoy lo prometido es deuda
25:54Tenemos una invitadaza de lujo
25:56Una vieja amiga de Monterrey que la verdad hace mucho tiempo que no la veo
26:00Señoras y señores, con ustedes, la mismísima Gloria Trevi
26:06Ahora si ya llovió Ricky, nos hicimos bien viejos
26:10Muchas gracias por invitarme a tu programa
26:12Ok, les voy a contar la historia
26:14Un día como hoy, pero hace muchos años
26:16Le hablé al maestro César Santiago de mi amiga de Monterrey, la cantante y compositora
26:20Que se había ganado el concurso de la doble de Chispita
26:23Y pues prácticamente se puede decir que ahí comenzó el fenómeno de Gloria Trevi, ¿no?
26:27Uy, así mismo fue
26:29Gracias a ti conocí al mejor productor musical del mundo
26:33Y dime, bueno, entraste a Fresas Salvajes
26:35Y aunque lamentablemente pues no funcionó
26:37Eso sirvió para que te convirtieras en solista
26:39Y no solamente en solista, sino en la mejor solista del momento
26:42Bueno, vamos a una pausa comercial
26:44Y ahorita regresamos con más de Gloria Trevi
26:46¡Tres!
26:49¿Qué onda? ¿Cómo estás?
26:52Gracias, pero no
26:56Este...
26:58Oye, dile a César que me debe una, ¿eh?
27:01Nunca se imaginó la joyita que le llevé, ¿verdad?
27:04¿Cómo ha estado el loco ese?
27:08Ok
27:10Y ya estamos de regreso aquí en el aire
27:12Gloria, son muchos ya los éxitos que te respaldan
27:15Supimos, por ejemplo, del revuelo que causaste en Argentina hace poco
27:18¿Cómo estuvo eso?
27:20Le agradezco a toda Argentina y a su público el gran cariño que me han dado
27:24Hubo un momento en el que sentí que me iban a deportar en una jaula
27:28Sí
27:30No, no, la verdad fueron muy lindos
27:32Fueron muy lindos en todos los lugares que visité
27:35En Chile y todos los países
27:37Se portaron muy bien, muchas gracias
27:39¿Qué te parece si vamos con tu música?
27:41¡Música, por favor!
27:51Hubiéramos cancelado la entrevista
27:53Estás que no puedes con él, ¿verdad?
27:56Cuando llegue a casa me recuesto
27:58Mejor cambiemos el tema
28:00¿Has podido hablar con tus papás?
28:02No
28:04¿Sabes? Cuando estoy en Monterrey y comparto con mi familia
28:07Siento que no pertenezco
28:09¿No lo crees?
28:11Sí, me siento ajena a ellos
28:13Ustedes son mi verdadera familia
28:15Y sé salud, que sopas tú
28:22Pues no ha habido chance de platicar contigo
28:24Y a qué horas se acaban de regresar del viaje
28:26Pero considero que es importante que sepas cuanto antes
28:30Lo que Nayel ha estado haciendo
28:32Dime, te escucho
28:34Te suplico que no le digas que yo le eché de cabeza
28:37A mí me da mucha pena
28:39¿Pues qué hizo?
28:41Te pone en los cuernos
28:44Sígueme contando
28:50Gloria, hablé con César
28:52Le dije todo lo que ha hecho Nayeli
28:54Se escuchaba tranquilo, pero...
28:56Empezó a saber
29:03Mira, ¿te gusta este color o...?
29:04Me pongo otro
29:07¿Creías que no me iba yo a enterar?
29:09Eres una cualquiera
29:11Una traidora
29:21No vas a seguir usando estos anillos
29:24Se te acabó la fiesta
29:26Tú y yo
29:29Ya no somos nada
29:31¿Oíste?
29:32¡Nada!
29:40¡Cállate!
29:42No, no, perdón, perdón
29:45Sí, sí, sí
29:47Sí, sí, sí
29:49Sí, sí, sí
29:51Sí, sí, sí
29:53Sí, sí, sí
29:55Perdóname, perdóname, por favor
29:57¡Cállate!
29:59Sí, perdóname, por favor
30:00Perdóname, por favor
30:02¡Cállese! ¡Cállese!
30:04¡César!
30:20Que Lisbeth se venga de inmediato con Alondra para encargarse de Nayeli
30:24El castigo que le espera
30:27Va a ser ejemplar
30:31Se acabó el reinado de Nayeli
30:34Engañó a César y eso es algo que no va a perdonar nunca
30:37¿Pero qué te digo, verdad?
30:39Tú lo sabes mejor que yo
30:52Ya hubo broncón de Nayeli con César
30:54¿Tú crees que se divorcie de ella?
30:56No sé
30:57Si se divorcia alguien va a tener que consolarlo
30:59¿Te gustaría ser tú la que...?
31:01No me alegra lo que está pasando, Gladys
31:03Él está sufriendo
31:05Y además le tengo cariño a Nayeli
31:08Sí, César está sufriendo mucho
31:14Perdón, César, por favor, perdóname
31:18Castígame lo que quieras, pero no me dejes
31:21No me dejes
31:23Tiene que haber alguna manera para que no me dejes
31:25Tiene que haber alguna manera para que yo pueda arreglar este problema, César
31:32César
31:36César
31:39César
31:41Si no te callas
31:43Te voy a tumbar hasta el último diente, ¿entendiste?
31:46Por favor, perdóname, yo te amo
31:49Te parece que me vas a amar
31:51Pero a partir de hoy se acabaron los privilegios
31:53No vas a salir
31:55Voy a cancelar todas tus trabajos de crédito
31:57Se acabó tu carrera
31:59Y una carrera que ni siquiera existió, ¿sabes?
32:03¿Y sabes por qué?
32:05Porque eres fea, estúpida
32:08Y la peor cantante del mundo
32:10Ya, perdóname, César, por favor
32:13A partir de hoy ya no eres nada
32:15No, no
32:17Dejaste de existir
32:19Y cállate
32:21No
32:23César
32:27César
32:29César
32:48Creo que se me quedó el cuerno en la cama tuyo
32:53Me preocupa verte tan triste
32:57Me enamoré con ti un cabrón
33:04Había recuperado la fe
33:07En el amor
33:11En las mujeres
33:15¿Y qué pasó?
33:17Que todos son igual de interesadas y de traicioneras
33:23No, César, yo no
33:28Todas ven en mí
33:31Un vehículo para su éxito
33:37Alguna es capaz de apreciar
33:41Y valorar mi gran capacidad de amor
33:48No puedo confiar en nadie más
33:53Puedes confiar en mí
33:56Yo te lo he demostrado hasta el cansancio
34:07Descansa
34:23Voy a buscarte alguna parte
34:27Para confesarte
34:30Y mañana, mañana, mañana
34:33Si tú me dices que no sientes nada
34:37Te diré que no me importa
34:40Todavía hay más mañanas
34:44Y mañana, mañana, mañana
34:47Que salga el sol
34:49Y estemos los dos enamorados de ti
34:53Te lo mando
34:55Te diré que hay más mañanas
34:58Que otra vez
35:13Empiezan mis viajes a otros países
35:17Y él hacía audiciones, ya sabes
35:19Él siempre estaba haciendo audiciones
35:20Para descubrir nuevos artistas y tal
35:22Hago una audición
35:24Para que aprendas de qué se trata
35:26Y que eso yo te va a servir
35:28Se supone que ahí es cuando ellos me ven
35:30Hasta que me llaman por teléfono
35:32Hablamos de parte del productor de Gloria Trevi
35:34Nos interesaría hablar contigo porque te vimos
35:36Yo tenía 14 años
35:38En octubre del año 92
35:40Hacen un concurso
35:42Del doble de Gloria Trevi
35:44Y que quería conocer a las muchachas
35:46Que habían concursado
35:48Y dentro de esas yo había sido seleccionada
35:50Quedo en el paradero
35:52De la micro
35:54Cuando abre la van
35:56Y está Gloria adentro
35:58Y yo quedé en shock
36:00Gloria me saluda
36:02Estaba el chofer
36:04Y siempre he pensado
36:06Que el hombre que estaba al lado era él
36:08Entonces me decían el Rey Midas
36:10Que nos iban a pagar 2 mil dólares por mes
36:12Así eran los propósitos
36:14Dejó de hablarme toda la vida
36:16Me dejó de hablar
36:18Incluso la entrevisté en radio
36:20Y me dijeron
36:22Vamos a hacer una entrevista comercial
36:24Y regresamos
36:26Y cortaba y hacía así
36:28Y ya no me hablaba
36:30Y aquí estábamos ya de nueva cuenta con Gloria Trevi
36:32Y entraba en el personaje
36:34Él empieza ya a decirle
36:36Ya no te amo, ya no creo en ti
36:38A mí no me consta esa supuesta infidelidad
36:40El sujeto se supervictimizó
36:42Qué derecho tenía él de pedir fidelidad
36:44Él no se merecía la fidelidad de nadie
36:46Ni la lealtad de nadie
36:48Y lo agarró como pretexto
36:50En el baño
36:52Y yo no podía ni dirigirle la palabra
36:54Ni ayudarla con nada ni nada
36:56Pero yo sabía que iba a hacer frío en la noche
36:58Entré con una toalla
37:00La olvidé y me salí
37:02El tipo se dio cuenta
37:04A ella le fue mal como a mí me fue mal
37:06Era casi imposible podernos ayudar
37:21Y mañana, mañana, mañana
37:23Si tú me dices que no sientes nada
37:25Te diré que no me importa
37:27Todavía hay más mañanas
37:29Y mañana, mañana, mañana
37:31Que salga el sol
37:33Y estemos los dos enamorados
37:35De la mano
37:37Te diré que hay más mañanas
37:39Y yo te diré que no me importa
37:41Todavía hay más mañanas
37:43Y mañana, mañana, mañana
37:45Que salga el sol
37:47Y estemos los dos enamorados
37:48De la mano
37:50Te diré que hay más mañanas
37:52Que otra vez