Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00L'histoire de Boruto Uzumaki dans Boruto.
00:03Boruto est un shinobi du clan Uzumaki du village caché de Konoha
00:06et également un descendant direct du clan Iyuga par sa mère.
00:10Bien qu'il en ait d'abord voulu à son père et à ses absences depuis qu'il devint Okage,
00:15Boruto finit par respecter son père et ses obligations.
00:18Néanmoins, il jura de devenir un shinobi comme son mentor.
00:22Jeunesse.
00:23Boruto est le premier né des enfants de Naruto et de Hinata,
00:27Imawari étant la deuxième qui naquit deux ans plus tard.
00:30Au fil des années, comme ses parents restèrent proches de leurs amis d'enfance,
00:34Boruto finit par bien connaître les enfants respectifs des différents parents.
00:38Le jour où Naruto devait être nommé 7ème Okage,
00:41Imawari voulait apporter son panda en peluche à la cérémonie.
00:45Mais Boruto, craignant de finir par le porter, essaya de lui confisquer.
00:49Lorsque la tête du jouet finit par être arrachée lors de la lutte acharnée qui s'en suivit,
00:54Imawari éveilla son Byakugan et attaqua Boruto dans sa colère malgré ses excuses véhémentes.
01:00Naruto, sentant son intention meurtrière,
01:02arriva et protégea Boruto et fut assommé au passage car l'attaque atterrit sur un de ses Tenketsu.
01:09Craignant ce qu'une attaque capable d'assommer son père pourrait lui faire,
01:12Boruto tenta de fuir Imawari, mais celle-ci le repéra facilement réfugié dans un placard.
01:17A partir de ce moment-là, il se jura de ne plus jamais la mettre en colère.
01:22Début à l'Académie des Ninjas.
01:24Dans l'anime, Boruto rencontra Denki, qui était malmené par des enfants.
01:28Après l'avoir sauvé, ils devinrent amis et Boruto insista pour que Denki tienne tête à son père
01:34qu'il avait forcé à rejoindre l'Académie contre sa volonté.
01:37Le lendemain, en route pour commencer ses études à l'Académie,
01:40Boruto éveilla sans le savoir son Dojutsu et remarqua un linceul sombre entourant Denki.
01:47En le suivant dans un wagon du convoi éclair, Boruto empêcha Denki de se venger des Brutes de la veille
01:52et détourna le wagon pour éviter une collision.
01:55Boruto et Denki partirent alors avec les Brutes et amenèrent le wagon jusqu'à la cérémonie d'entrée à l'Académie
02:01où il réussira à le faire s'écraser contre le visage de pierre de son père.
02:05Cela lui valut d'ailleurs une suspension de deux semaines.
02:09Après son retour à l'Académie, il fut placé dans la classe de Shinoha Burame
02:13et se présenta à ses camarades de classe qui commencèrent à parler négativement de lui
02:17parce qu'il avait l'impression que Boruto recevait un traitement spécial parce qu'il était le fils du Okage.
02:23Il rencontra ensuite Iwabi qui voyait Boruto d'un mauvais oeil.
02:27Au cours de leur rencontre, les deux garçons décidèrent de s'affronter dans un match.
02:31Après avoir battu de justesse Iwabi dans le respect des règles qu'ils avaient mis en place,
02:35ses camarades de classe eurent une meilleure opinion de lui.
02:38Plus tard, lorsque l'imprudence de Boruto causa quelques dégâts matériels,
02:42Shinoh décida de demander à Boruto et aux autres élèves d'aider à réparer le monument Okage.
02:48Le lendemain, Boruto ainsi Kinojin et Shikadai trouvèrent Metal Lee qui agissait de manière inhabituellement agressive.
02:55Le dojutsu de Boruto s'activa remarquant le même chakra sombre entourant Lee que celui qu'avait Denki.
03:02Grâce à un effort collectif, ils parviennent à maîtriser Lee suffisamment longtemps pour que le chakra sombre le quitte.
03:08Plus tard, préoccupé par le fait qu'il était le seul à pouvoir voir le chakra sombre,
03:12il demanda à Hinata plus d'informations sur le Byakugan.
03:16Alors que les élèves commençaient à apprendre la technique d'invocation,
03:19Boruto provoqua des tensions entre les filles et les garçons de sa classe,
03:23ce qui amena Shinoh à organiser une course entre les deux groupes dont le but était de capturer un drapeau.
03:29Au moment le plus intense de la course, Boruto tenta d'utiliser la technique d'invocation, ce qui provoqua l'apparition de Noé.
03:36Alors qu'il commençait à faire des ravages, Konohamaru maîtrisa la bête.
03:40Par la suite, les filles remportèrent la compétition et firent la paix avec les garçons.
03:45Quelques jours plus tard, Boruto rencontra le nouvel élève transféré Mitsuki qu'il trouva étrange.
03:51Après sa fête de bienvenue, Boruto et d'autres élèves maîtrisèrent un ouvrier
03:55travaillant sur le chantier de l'académie qui était possédé.
03:58Boruto, Mitsuki et Shikadai furent ensuite appelés sur le terrain d'entraînement par Shinoh pour un cours extrascolaire.
04:04Lorsque leur professeur apparut, Boruto remarqua qu'il était possédé.
04:08Alors que les élèves étaient attaqués par leur professeur, ils mirent au point un plan pour le maîtriser.
04:13Une fois qu'ils le vainquirent, Shinoh finit par sauver Mitsuki et Boruto
04:17qui était sur le point de se noyer après avoir essayé de vaincre Shinoh.
04:21Plus tard, alors que Shinoh exprima sa décision de démissionner de son poste de professeur malgré le fait qu'il était possédé,
04:27les élèves le convaincirent de reconsidérer sa décision, s'excusant pour leur déclaration précédente.
04:33S'inquiétant de ces attaques répétées et apparemment aléatoires, Boruto et Shikadai commencèrent à discuter,
04:39essayant de comprendre leur origine et pourquoi apparemment seul Boruto pouvait les voir.
04:45Par la suite avec Mitsuki, ils aperçurent plusieurs filles qui étaient confrontées à Magire,
04:50un garçon timide qui était étudiant dans une autre classe.
04:53Comme le garçon harcelé Soumire dernièrement, Chocho insista pour qu'il soit plus direct et qu'il exprime ses sentiments.
04:59Lorsque Magire lui demanda docilement de sortir avec lui, Soumire refusa son invitation,
05:04le laissant désemparé et fuyant couvert de honte.
05:08Le lendemain, divers messages effrayants furent envoyés à Soumire.
05:12Alors que Boruto et les autres décidèrent de veiller sur elle, ils furent systématiquement séparés de Soumire.
05:18Finalement, le coupable se révéla être Magire possédé qui enleva Soumire.
05:24Boruto et les autres les retrouvèrent peu après, suite à quoi Magire les attaqua rapidement avec ses techniques de dissimulation.
05:30Finalement, Chocho fut capable d'atteindre Magire, affirmant qu'une telle nature indécise ne serait atteinte de les autres.
05:37Acceptant le fait que ses méthodes pour faire en sorte que Soumire l'aime étaient de mauvais goût,
05:41l'ombre fut expulsée de Magire.
05:43Alors que Boruto continuait à se poser des questions sur la nature de l'ombre spectrale qui attaquait tout le monde
05:48et pourquoi lui seul pouvait la voir, il finit par s'endormir.
05:52Pendant son rêve, il fut approché par Toneri Otsutsuki,
05:56qui l'avertit d'un danger imminent et que l'œil de Boruto était la clé pour l'arrêter.
06:01En se réveillant et en voyant un instant son Dojoutou dans un reflet,
06:04Boruto devint fou de joie à l'idée de devenir un grand héros.
06:07Il se mit à agir comme le héros du film d'action Kagemasa.
06:11Lorsque sa famille l'approcha au sujet de sa nouvelle attitude,
06:14il insista sur le fait qu'il avait enfin éveillé son Byakugan.
06:18Naruto fit remarquer que c'était très peu probable
06:20puisque Boruto n'avait pas reçu l'entraînement nécessaire pour y parvenir.
06:24Cependant, admettant que Himawari avait déjà réalisé un tel exploit,
06:28ils décidèrent d'en parler à Iachi.
06:31Pendant que Himawari jouait avec Hanabi,
06:33Boruto et Naruto expliquèrent la nature de leur visite.
06:36Après que Iachi donna une explication similaire à celle de Naruto
06:40sur l'improbabilité que les pouvoirs de Boruto soient le Byakugan,
06:43il décida de tester son petit-fils avec un match d'entraînement.
06:46Hanabi intervint alors, insistant pour affronter Boruto elle-même,
06:50ce qui fut accepté.
06:51Rapidement, l'héritière fit la démonstration de sa puissance
06:54écrasant facilement Boruto et contrôlant tous ses assauts et ses tactiques.
06:58Hanabi commençait alors à se moquer de Boruto
07:00pour qu'il révèle son supposé Byakugan.
07:03Bien que la performance de Boruto ait forcé Hanabi à se battre plus sérieusement,
07:07il fut finalement battu à plate couture.
07:09Cela conduisit tout le monde, y compris Boruto,
07:12à conclure tristement qu'il n'avait en fait pas éveillé son Byakugan.
07:16Décidant de prendre l'air,
07:18Boruto se promena dans le village où il tomba sur Sarada.
07:21Soudain, l'œil de Boruto s'activa à nouveau
07:24remarquant quelqu'un avec l'ombre noire.
07:26Il décida de le suivre et découvrit qu'il s'agissait de Kagemasa,
07:30la célèbre star de cinéma.
07:32A la grande surprise de Boruto, la célébrité avait pris beaucoup de poids.
07:36Kagemasa commença à attaquer Boruto
07:38se défoulant sur le fait que sa série de films allait être annulée
07:41à cause de son poids et de ses mauvaises habitudes alimentaires.
07:43Alors que Kagemasa plaqua Boruto au sol,
07:46il fut sauvé par Sarada.
07:48Lorsque Boruto lui expliqua la situation,
07:50elle ne crut pas tout à fait à son histoire,
07:52mais elle était convaincue que Boruto ne mentait pas.
07:55Suivant le plan de Boruto,
07:56Sarada lança un assaut de shurikens sur Kagemasa.
07:59Sachant que la star de cinéma esquiverait,
08:01Boruto se déguisa en shuriken,
08:03ce qui lui permit de s'approcher suffisamment près
08:06pour l'assommer et chasser le fantôme.
08:08Le lendemain, après avoir appris que Kagemasa s'était remis en forme
08:11et avait sauvé sa série de films,
08:13Boruto, fier de ne pas avoir le Byakugan,
08:15était déterminé à découvrir la vérité sur son œil.
08:18Après avoir appris que son père commençait sa propre enquête
08:20sur les attaques aléatoires,
08:22Boruto fut déterminé à découvrir la vérité derrière l'ombre
08:25que Boruto décida d'appeler le fantôme avant Naruto.
08:29Plus tard, Shino demanda à sa classe
08:31de découvrir d'autres lieux de travail
08:33afin de mieux comprendre la vie des personnes n'étant pas Shinobi.
08:35Voyant le désir de Boruto de poursuivre ses patrouilles dans le village,
08:38il convainquit subtilement Boruto, Shikada et Mitsuki
08:41d'essayer le service postal.
08:43Alors qu'ils triaient des timbres,
08:44ils entendirent aux informations qu'une nouvelle attaque
08:46avait eu lieu à la station de purification d'eau
08:48où se trouvait Sumire.
08:50Boruto et son ami se précipitaient rapidement à son secours.
08:54Après avoir appris que Sumire allait bien,
08:56Boruto et ses amis furent approchés par Naruto.
08:59Réalisant que les enfants menaient leur propre enquête sur les attaques,
09:02le Okage décida de leur montrer ce qu'il advenait
09:05des personnes qui étaient possédées par le fantôme sur de longues périodes
09:08nécessitant des soins intensifs à cause d'un épuisement quasi complet du chakra.
09:12Alors que Naruto insista pour qu'il reste en dehors de cette affaire,
09:16Shino apparut, insistant pour que Naruto ne sous-estime pas ses élèves
09:19après avoir vu ce dont ils étaient capables.
09:21Et Naruto accepta de confier l'affaire à Shino.
09:24Alors que Boruto et ses amis poursuivaient leur travail de facteur
09:27et essayaient de trouver le fantôme,
09:29ils apprirent bientôt que la créature attaquait intentionnellement les zones éloignées de Boruto
09:33car il était le seul à pouvoir la voir,
09:35ce qui permit à Shikadai de déduire qu'ils étaient espionnés.
09:38Décidant de se faire aider par leurs camarades pour mieux patrouiller dans le village,
09:41ils quittèrent le bureau de poste
09:43anticipant le fait que le coupable contrôlant le fantôme
09:46s'en prendrait au chef du bureau de poste Komame.
09:48La moitié de l'équipe se lançait à la poursuite du coupable masqué
09:51qui battait en retraite tandis que Boruto et l'autre moitié
09:54restèrent pour maîtriser Komame qui était possédée.
09:57Tout en sauvant le chef de la poste,
09:59le fantôme et le coupable finirent par prendre la fuite.
10:02Au fur et à mesure que les cours se poursuivaient,
10:04Mitsuki continuait à montrer un intérêt certain pour Boruto
10:08lui demandant finalement s'il pouvait se rendre chez lui pour dîner,
10:11ce qu'il accepta.
10:12Ce soir-là, Boruto fut surpris d'apprendre que Naruto se joindrait à eux pour le dîner pour une fois.
10:18Cependant, alors que le dîner commençait,
10:21Naruto apprit qu'un étrange chakra était dispersé dans tout le village
10:25ce qui l'incita à partir.
10:27Boruto en fut furieux voyant son père partir au moindre signeau.
10:31Voyant dans les fonctions de Naruto en tant que Okage,
10:33quelqu'un qui sacrifiait ses proches pour le bien de tout le village,
10:36il était déterminé à arrêter le fantôme avant Naruto
10:38pour prouver que son père avait tort sur ses méthodes.
10:41Mitsuki révéla alors qu'il savait qui était le coupable.
10:44Mitsuki affirma que c'était Sumire.
10:47Alors que Boruto refusait de le croire,
10:49il expliqua la nature de son enquête.
10:51Soudain, il y eut un grand tremblement de terre
10:54suivi par l'émergence du fantôme à présent sous une forme tangible
10:58qui attaqua le village.
11:00Boruto se précipita rapidement pour apporter son aide.
11:03Mitsuki dit à Boruto qu'il pouvait arrêter la créature
11:06s'il tuait l'invocateur.
11:08Boruto refusa de tuer son ami
11:10ce qui incita Mitsuki à le ligoter avec un clone de serpent
11:13qu'il convainquit après le départ de Mitsuki.
11:16Quand il retrouva Mitsuki, il l'arrêta en se hortant à Sumire.
11:20Celui-ci proclama que la fille qu'ils avaient connue n'a jamais existé.
11:23Au moment où le Tojutsu de Boruto s'activa,
11:26Nue arriva à travers un portail et amena Sumire dans sa dimension
11:30condisant Boruto et Mitsuki à le suivre.
11:32A l'intérieur, Boruto se mit à la recherche de Sumire avant d'être attaqué par Nue.
11:37Comme son œil droit avait découvert le point faible de la créature,
11:40Boruto et Mitsuki parviennent à l'immobiliser
11:43ce qui amena Sumire à intervenir pour le défendre.
11:46En la dissuadant de se venger,
11:48Boruto fit remarquer que Nue ne le ferait pas tous exploser
11:51car elle considérait Sumire comme son présent.
11:53Laissant libre cours à sa colère,
11:55le Gozu Tenno fut affaibli
11:57conduisant la dimension dans laquelle il se trouvait à s'effondrer.
12:00Boruto rejoignit Sumire et l'a convaincu de se joindre à eux pour s'échapper.
12:04Lorsqu'ils arrivèrent à Konoha, Sumire fut placée en détention par Sai.
12:08Avant de partir, Boruto informe à Sumire que Nue avait survécu.
12:13Combat contre Momoshiki
12:15Plusieurs mois après avoir obtenu son diplôme lors d'une mission pour attraper un ours déchaîné,
12:20Konoha Maru testa son gantelet de shinobi.
12:22Boruto fut très intrigué par l'appareil.
12:25Plus tard, alors qu'il rapporta à Naruto la capture réussie de l'ours,
12:29Boruto se vanta qu'il aurait pu accomplir la mission tout seul.
12:33Naruto tenta de lui faire la leçon sur l'importance du travail d'équipe,
12:37ce que Boruto estimait ne pas avoir de leçon à recevoir de sa part
12:40du fait qu'ils ne passaient jamais de temps ensemble.
12:43Plutôt que de continuer la dispute,
12:45Boruto rappela à Naruto que c'était l'anniversaire de Himawari
12:48et l'avertit de ne pas oublier avant de partir en trombe.
12:52Sarada et Mitsuki retrouvèrent Boruto dans un restaurant
12:55afin de lui remettre un dossier de candidature pour les prochains examens de shounin,
12:59auquel Konoha Maru pensait qu'il devrait s'inscrire.
13:02Boruto ne se montra guère intéressé malgré le fait qu'il devait tous s'inscrire en équipe
13:07et se remit à jouer aux jeux vidéo avec Shikadai et Inojin
13:10avant de tomber sur Hinata et Himawari
13:13et de rentrer chez lui pour fêter l'anniversaire de sa soeur.
13:16Leur fête fut écourtée par la disparition du clone d'ombre de Naruto
13:20ce qui rendit Boruto furieux que son père n'ait pas pris la peine de venir à l'anniversaire d'Himawari.
13:26Lorsqu'il entendit frapper à la porte d'entrée,
13:28il l'ouvrit et donna un coup de poing
13:30croyant que c'était son père qui rentrait
13:32mais en fin de compte, c'était Sasuke qui intercepta l'attaque.
13:36Recherchant Naruto, Sasuke partit.
13:39Peu de temps après, Boruto l'approcha et demanda à Sasuke d'en faire son disciple
13:44ce que Sasuke accepta à la seule condition que Boruto maîtrise l'orbe tourbillonnant.
13:49Par la suite, Boruto se rendit chez Konohamaru
13:52et lui demanda de lui apprendre le Rasengan
13:54ce que Konohamaru accepta avec empressement.
13:57Ils commencèrent à s'entraîner dès le lendemain.
13:59Il finit par apprendre à créer un orbe tourbillonnant par lui-même
14:02après plusieurs jours d'entraînement ardu.
14:04Il en fit la démonstration à Sasuke
14:06qui souligna le fait que son orbe tourbillonnant était petit.
14:09Boruto supposa à tort que cela signifait que Sasuke rejetait sa demande
14:13il emprunta donc le gantelet de Shinobi à son inventeur Katasuke
14:17afin de pouvoir créer instantanément des orbes tourbillonnants de taille normale.
14:21Boruto fit une nouvelle démonstration de son Rasengan à Sasuke.
14:25Bien que Sasuke ait remarqué le gantelet de Shinobi
14:28il ne dit rien et accepta d'entraîner Boruto
14:31au cours duquel il apprit le Shuriken Jutsu et le passé de son père.
14:35Après leur entraînement et souhaitant se démarquer lors des examens Chunin
14:39Boruto fut persuadé par Katasuke d'utiliser illégalement un gantelet de Shinobi lors des matchs.
14:45Le jour de la première épreuve des examens
14:47les équipes en compétition se virent poser une question
14:50à laquelle il fallait répondre par vrai ou faux.
14:53Lorsque Boruto et son équipe choisirent leur réponse
14:56ils furent jetés dans une fosse.
14:58Boruto pensant que cela signifiait qu'ils avaient échoué
15:01ne fit aucun effort pour se sauver.
15:03Cependant Sarada et Mitsuki l'empêchèrent de tomber dans l'encre au fond de la fosse
15:07qui était le véritable objectif de la première épreuve
15:10et leur permit ainsi de passer à la seconde épreuve.
15:14En apprenant cela,
15:15Naruto envoya un courriel de félicitations à Boruto lorsqu'il apprit la nouvelle.
15:20Boruto fut contrarié que Naruto n'ait pas envoyé au moins un clone d'ombre à la place.
15:25Trois jours plus tard, lors de la deuxième épreuve
15:28les équipes s'affrontèrent dans des jeux de capture de drapeaux.
15:31Pendant que Sarada et Mitsuki partaient capturer le drapeau de l'équipe adverse
15:36Boruto défendit le sien
15:38croyant que lui et ses quatre clones d'ombre
15:40lui donneraient un avantage sur les trois membres de l'autre équipe.
15:43Lorsque les frères Senka firent deux clones d'ombre chacun
15:47Boruto fut rapidement dépassé par leur nombre
15:49et son drapeau fut presque capturé.
15:51Bien qu'initialement réticent,
15:53il finit par utiliser le gantelet de Shinobi
15:56pour effectuer une combinaison d'attaque élémentaire pour les vaincre
15:59permettant à l'équipe de Boruto d'aller en finale.
16:02Alors que Boruto récupérait chez lui,
16:05Naruto lui rendit visite en personne pour lui dire qu'il était fier de lui
16:09et l'encouragea à ne pas perdre contre Shikadai.
16:12Boruto remarqua par la suite que les brefs mots de Naruto
16:14auraient pu être mis dans un courriel
16:16mais il fut néanmoins ému aux larmes par son père qui vint le voir.
16:20Le jour de l'épreuve finale,
16:22les Genin en compétition devaient participer à une série de combats
16:25sous forme de tournois en un contre un
16:27Boruto étant opposé à Yurui.
16:29Incapable de l'affronter,
16:31Boruto utilisa son gantelet de Shinobi pour vaincre Yurui.
16:33Ensuite, Boruto affronte un Shikadai
16:36où après avoir été surpris par son nombre,
16:38il s'appuia sur l'utilisation de son gantelet de Shinobi
16:40pour faire pression sur Shikadai afin qu'il se rende.
16:43Il atteint alors la finale contre Sarada et Shinki.
16:46Au cours du match, bien qu'il ait fait équipe avec Sarada contre Shinki,
16:49leur adversaire réussit à vaincre Sarada
16:51avant que Boruto n'utilise son gantelet de Shinobi
16:54pour surpasser la limaille de fer de Shinki pour gagner.
16:57Remarquant l'utilisation de l'outil par Boruto,
16:59Naruto disqualifia Boruto du tournoi
17:01et le démit de son statut de ninja.
17:03S'en prenant à son père pour ses agissements,
17:06le lieu fut attaqué par Momoshiki et Kinshiki
17:09qui recherchaient Naruto.
17:11Attaquant Momoshiki dans la panique avec son gantelet de Shinobi,
17:14toutes ses techniques furent absorbées
17:16avant que Naruto ne revienne pour le sauver
17:18et se regrouper avec Sarada et Sasuke.
17:20Momoshiki lança alors une salve de techniques élémentaires vers le groupe
17:24que Naruto bloquait avec l'aide de Kurama.
17:26Naruto demanda à Sasuke de se concentrer
17:28sur la protection de Boruto et Sarada
17:30pendant qu'il combattait Momoshiki
17:32au cours duquel Boruto l'appela
17:34avant de perdre connaissance suite à l'attaque
17:36de grande envergure de Momoshiki.
17:38Se réveillant à l'hôpital,
17:40il apprit que Naruto avait été capturé
17:42et courut au bureau du Hokage
17:44où il enfila la vieille fesse de son père
17:46et se sentit coupable de son attitude envers lui.
17:49Il fut alors abordé par Sasuke
17:51qui invita Boruto à sauver son père.
17:53Accompagné des 4 Kage,
17:55le groupe partit grâce au portail de Sasuke.
17:58En arrivant sur la planète de Momoshiki,
18:00les Kage libéraient Naruto
18:02et engagèrent le combat contre Kinshiki et Momoshiki.
18:05En voyant Boruto,
18:06Naruto tenta de s'excuser de ne pas être plus présent
18:09mais Boruto répondit que ce n'était pas grave
18:11bien qu'il demande que Naruto commence à lui parler
18:13de quand il était plus jeune au lieu de le surmonner.
18:16Naruto se joignit au combat et Momoshiki,
18:18malgré l'absorption de Kinshiki
18:20pour essayer de prendre le dessus, fut vaincu.
18:22Cependant, Katasuke arriva pour prêter main forte
18:25et attaqua Momoshiki avec le gant fait de Shinobi,
18:27le régénérant par inadvertance
18:29en lui permettant de capturer les Kage.
18:31Avec les encouragements de Sasuke,
18:33Boruto attaqua Momoshiki avec son petit orbe tourbillonnant
18:36ce qui l'obligea à libérer les Kage.
18:39Naruto fut impressionné que Boruto
18:41ait pu maîtriser l'orbe tourbillonnant
18:43et toujours incapable de bouger,
18:45il ajouta son propre chakra à l'orbe tourbillonnant de Boruto
18:48le rendant gigantesque.
18:50Sasuke aida Boruto à placer un clone d'ombre
18:52assez près de Momoshiki pour aveugler son Rinnegan
18:55avec un kunai, l'empêchant d'absorber
18:57l'orbe tourbillonnant de Boruto
18:59et le laissant aussi incapable de l'esquiver
19:01tuant Momoshiki.
19:03Cependant, en enquêtant sur les restes de l'arbre divin,
19:06Momoshiki réapparut devant Boruto
19:08gelant le temps pour tout le monde
19:10sauf lui et Boruto, pour donner à Boruto
19:12un avertissement cryptique
19:14disant que quiconque vint un dieu
19:16cessait d'être une personne normale
19:18puis le marque d'un saut sur la pomme.
19:20Lorsque Momoshiki se volatilisa en brume,
19:22le temps reprit son cours pour tout le monde
19:24et ils retournèrent à Konoha.
19:26Bandi Mojina
19:28Dans l'anime, Boruto fut chargé
19:30d'une mission d'infiltration au château
19:32Ozuki pour protéger l'ancien membre des
19:34Bandi Mojina Kokiri de Tsukio
19:36en échange d'informations sur leur activité
19:38et leur chef.
19:40A la prison, tandis que Sarada se faisait passer
19:42pour une journaliste, Boruto et Mitsuki
19:44se faisaient passer pour des voleurs.
19:46Ayant le soutien du directeur de la prison,
19:48Mujo appliqua une fausse technique
19:50d'emprisonnement sur le duo.
19:52A l'intérieur, ils furent assignés
19:54à partager une cellule avec Kedama,
19:56Kamata et Arai.
19:58Le premier ayant informé Boruto
20:00de ce qu'il fallait faire pour être envoyé
20:02dans le service médical au résité Kokiri.
20:04En consommant un fruit
20:06empoisonné afin d'y être envoyé,
20:08Boruto entra en contact avec Kokiri
20:10et en retournant à la prison,
20:12il découvrit que Kokiri avait été
20:14poignardé dans le quartier à accès contrôlé.
20:16Après que Boruto fut sorti de la salle,
20:18il demanda à Mitsuki de
20:20contacter Sarada avec son serpent
20:22pour que le directeur de la prison transfère
20:24Kokiri dans leur cellule pour une meilleure
20:26protection. Après avoir réussi,
20:28ils apprirent qu'une des cartes d'accès
20:30spéciales de la prison avait disparu
20:32depuis trois jours. Alors que les gardes
20:34commençaient à la chercher, Mitsuki
20:36réalisa que la carte avait dû être
20:38volée par un de leurs compagnons de cellule
20:40lorsque Boruto avait été amené au service médical.
20:42Finalement, ils découvrirent
20:44que Arai était l'agresseur
20:46ce qui conduisit à son arrestation.
20:48Plus tard, l'équipe réussit
20:50à forcer Kokiri à révéler qu'il avait donné
20:52l'argent qu'il avait volé au bandit Mujina
20:54incitant Boruto à promettre
20:56de mettre Kokiri en sécurité à Konoha.
20:58Après que Mucho tomba malade et que
21:00Benga décida de faire transférer Kokiri
21:02au château Ozuki n°2 où il ne
21:04pourrait pas être protégé, il fut décidé
21:06de faire évader Kokiri de prison afin que
21:08le transfert ne puisse pas avoir lieu.
21:10Apprenant l'existence d'un navire de ravitaillement qui
21:12venait régulièrement à la prison et qu'une grande quantité
21:14d'eau serait nécessaire pour faire évader
21:16Kokiri, l'équipe 7 sabotait la conduite
21:18d'eau sachant que cela obligerait les gardes
21:20à utiliser une conduite de secours où ils
21:22pourraient recueillir de l'eau. Alors que la
21:24nuit approchait et que Sarada ne donnait aucun
21:26signe concernant sa partie de la mission,
21:28le groupe s'inquiéta. Boruto
21:30était déterminé à faire confiance à Sarada
21:32et à aller de l'avant avec le plan.
21:34Alors que Kokiri était préoccupé par
21:36l'absence totale de communication de Sarada,
21:38Boruto restait inébranlable.
21:40En route vers le réservoir d'eau,
21:42le groupe fut attaqué par l'invocation
21:44de Benga que Mitsuki
21:46put vaincre. Cependant, le réservoir
21:48avait été vidé par Benga qui,
21:50avec son invocation, put les rattraper.
21:52Sarada arriva juste à temps pour
21:54les sauver grâce aux informations qu'elle avait
21:56obtenues de Kedama. A l'extérieur,
21:58Boruto et les autres ont été
22:00attaqués par le commandant en second
22:02des Mujina Tsukio. En utilisant
22:04sa panoplie de techniques de manipulation
22:06des ombres, il fut capable de mettre
22:08la pression sur les Genin. De plus
22:10en plus désespéré, Kokiri
22:12donna à Boruto un carnet contenant
22:14toutes les données qu'il avait sur les bandits Mujina
22:16au cas où ils ne survivraient pas.
22:18Alors que les ninjas de Konoha commençaient à se
22:20fatiguer, Kokiri découvrit la
22:22faiblesse de la technique ennemie, donnant
22:24aux ninjas de Konoha les connaissances
22:26dont ils avaient besoin pour maîtriser et vaincre
22:28leurs ennemis. Dans un ultime effort,
22:30Tsukio attrapa Kokiri
22:32et l'entraîna avec lui du bord
22:34de la falaise vers l'océan. Kokiri
22:36émergea alors, affirmant que
22:38Tsukio s'était noyé.
22:40Peu après, Sai et un groupe de ninjas
22:42de Konoha apparurent ayant été mobilisés
22:44par Naruto après avoir perdu le contact
22:46avec Mujo pendant un long moment.
22:48Manga ayant été tué par Tsukio
22:50et Mujo s'étant récemment rétabli pour
22:52reprendre ses fonctions, la mission de l'équipe
22:547 était terminée, amenant Kokiri
22:56avec eux au village et vérifiant
22:58ses informations sur les bandits Mujina
23:00avant de le relâcher. Plusieurs mois
23:02plus tard, alors que l'équipe 7 était
23:04en mission, Boruto ne cessait de penser
23:06à son sceau. Cependant,
23:08il retrouva rapidement ses esprits et
23:10réussit à vaincre les voleurs que son équipe traquait
23:12mais en même temps, il ruina leur
23:14objectif de laisser l'un d'eux s'échapper
23:16afin de le traquer jusqu'à son chef.
23:18Après cela, Boruto achètera
23:20quelques cartes de collection Shinobi
23:22avant que l'île n'arrive et lui dise que
23:24Konohamaru exigeait sa présence dans le bâtiment
23:26du Hokage. Lorsqu'il s'y rendit,
23:28Konohamaru lui confia la mission de protéger
23:30Tento durant les prochains jours.
23:32Plus tard, à la demande de Tento,
23:34Boruto fit la démonstration de
23:36l'univers ninjutsu. Finalement, Tento montra
23:38sa collection quasi complète de cartes de collection
23:40de Shinobi. Lorsque Boruto s'étonna
23:42que Tento est la seule carte qu'il voulait
23:44malgré sa rareté et son prix, Tento proposa
23:46à Boruto de lui donner la carte qu'il désirait
23:48s'il lui enseignait quelques ninjutsu.
23:50Bien que n'apprécions pas l'attitude de Tento
23:52qui tentait d'obtenir toute chose uniquement par l'argent,
23:54Boruto décida néanmoins de lui enseigner.
23:56Alors que Boruto commençait à lui enseigner
23:58le shirokenjutsu, Tento se découragea
24:00rapidement en constatant qu'il ne savait même
24:02pas lancer correctement un shuriken.
24:04Tento expliqua alors que son désir de devenir ninja
24:06était de faire en sorte que son père le remarque.
24:08Boruto, capable de faire le rapprochement,
24:10se souvint des choses qu'il faisait pour que
24:12Naruto le remarque, insistant sur le fait
24:14que certaines choses ne s'achetaient pas.
24:16Encourageant Tento à continuer à travailler,
24:18le garçon améliora progressivement
24:20sa technique jusqu'à atteindre enfin la cible.
24:22Fier de lui d'avoir réussi,
24:24Boruto l'encouragea à continuer à s'entraîner
24:26pour trouver sa propre voie. Plus tard,
24:28Boruto donna à Tento la carte du
24:30septième hokage qui lui manquait pour sa collection.
24:32Une fois les trois jours de garde du corps
24:34passés, Tento demanda s'il pouvait
24:36à nouveau rendre visite à Boruto, ce que
24:38ce dernier accepta puisqu'ils étaient
24:40désormais amis. Plus tard,
24:42Boruto et son équipe furent ravis de se
24:44voir confier leur première mission de rang B.
24:46Alors qu'il s'apprêtait à se préparer
24:48pour sa mission, il remarqua que la carte
24:50a collectionné ultra rare qu'il désirait
24:52se trouver dans sa poche. Réalisant
24:54que Tento l'avait glissé dedans, Boruto
24:56décida de la rendre. En se faufilant
24:58dans la chambre de Tento, il entendit
25:00le Daïmo dire que Tento avait été
25:02enlevé par les bandits Mujina.
25:04Déterminé à sauver son nouvel ami, Boruto
25:06demanda à Sarada de dire à leur équipe qu'il
25:08ne pourrait pas se joindre à la mission en raison
25:10d'une affaire importante. Boruto
25:12retrouva Tento juste à temps pour empêcher
25:14Chojoji de manger son cerveau
25:16pour son jutsu. Éliminant les autres bandits
25:18présents, Boruto engagea le combat
25:20contre Chojoji au cours duquel
25:22ses attaques furent repoussées par le Futon.
25:24Alors que Chojoji commençait à proclamer
25:26comment il allait manger Boruto,
25:28il trouva un Shuriken logé dans son dos
25:30que Tento lança. Enragé
25:32de voir son prisonnier l'attaquer,
25:34Chojoji oublia Boruto, lui permettant
25:36d'assommer Chojoji avec son orbe tourbillonnant.
25:38Tentant de le vaincre avec un orbe
25:40tourbillonnant, la marque de Boruto
25:42se répandit douloureusement, le
25:44conduisant à être paralysé et Chojoji
25:46fut horrifié à l'idée qu'il fasse
25:48partie d'une certaine organisation.
25:50Alors que Boruto insista sur le fait
25:52qu'il n'avait pas la moindre idée de ce qu'il racontait,
25:54Chojoji reprit son attaque
25:56avant d'être maîtrisé et assommé
25:58par Mitsuki et Sarada, respectivement.
26:00Réalisant que ses coéquipiers
26:02avaient abandonné leur mission de ramper pour l'aider,
26:04Boruto s'excusa auprès
26:06d'eux alors que la marque se rétracta
26:08dans sa pomme et que la douleur c'est ça.
26:10Plus tard, Boruto et ses
26:12coéquipiers furent grondés par Konohamaru
26:14pour avoir abandonné leur mission,
26:16insistant sur le fait qu'il y aurait une punition.
26:18Lorsque Tento se prépara à quitter le
26:20village, Boruto lui rendit la carte
26:22rare, insistant sur le fait qu'il devait
26:24s'en procurer une par lui-même.
26:26Arc du réceptacle.
26:28Dans l'animé, Boruto assista à la
26:30cérémonie de commémoration des personnes tombées
26:32lors de la 4ème Grande Guerre Ninja.
26:34Plus tard, Boruto joignit son père
26:36pour un match d'entraînement à la salle d'entraînement
26:38y voyant une chance de se racheter
26:40pour ses actions lors des examens Chunin
26:42au cours duquel toutes ses attaques
26:44élémentaires furent absorbées par Naruto
26:46qui finit par vaincre Boruto.
26:48Par la suite, Boruto apprit que son père
26:50avait fait modifier sa prothèse de main
26:52par Kadasuke pour y inclure des capacités
26:54d'absorption de Jutsu.
26:56Alors que Boruto était furieux de cette
26:58tromperie, considérant Naruto comme un
27:00hypocrite pour avoir utilisé des outils
27:02aussi avancés en combat après l'avoir
27:04réprimandé pour avoir fait de même, Sasuke
27:06calma Boruto, expliquant que
27:08l'outil lui-même n'était pas le problème
27:10mais plutôt le fait d'en être trop dépendant.
27:12Comme Sasuke expliqua plus en détail
27:14l'existence de Chara, Mitsuki
27:16demanda si ce groupe avait quelque chose à voir
27:18avec la marque de Boruto qu'il avait
27:20obtenu de Momoshiki. Alors que
27:22Boruto était furieux que Mitsuki
27:24ait révélé son secret de manière
27:26désinvolte, Naruto admit que Sasuke
27:28leur en avait déjà parlé
27:30ce qui était une autre raison pour laquelle Naruto
27:32approuvait le développement de cet armement
27:34avancé. Kadasuke
27:36arriva alors pour récupérer son prototype
27:38à quoi Naruto assigna à l'équipe
27:40Konohamaru une mission de renseignement
27:42pour escorter le scientifique en chef
27:44jusqu'au laboratoire de la ville de Ryutan.
27:46Alors que Boruto partait en trombe,
27:48Naruto demanda à ses coéquipiers
27:50Genin de veiller sur lui si quelque chose
27:52devait arriver à sa marque.
27:54Mitsuki parla ensuite à Boruto
27:56le convainquant de surmonter sa colère
27:58et de se joindre à la mission. Voyageant
28:00en train en direction de la ville de Ryutan,
28:02le groupe rencontre Ao qui fit la leçon
28:04à Boruto sur les outils scientifiques ninja
28:06ce qui l'amena à changer d'avis sur
28:08le sujet et à respecter l'homme.
28:10En arrivant à leur destination,
28:12ils rencontrèrent inopinément Sumire
28:14et plus tard, accomplir l'Otomochi
28:16de leur mission impliquant le test
28:18des outils scientifiques ninja. Par la suite,
28:20l'équipe Boruto reçut un appel
28:22du septième Okage signalant
28:24que Konohamaru et son partenaire Mugino
28:26avaient disparu lors d'une mission dans
28:28les environs et les chargea de les
28:30rechercher. Accompagnés de Katasuke,
28:32ils trouvèrent la dernière localisation
28:34connue de Konohamaru sur le
28:36site du crash d'un dirigeable.
28:38En enquêtant, ils furent attaqués par
28:40des marionnettes autonomes que Katasuke
28:42maîtrisa, donnant à l'équipe
28:44la possibilité de les détruire toutes.
28:46En suivant Chamaru qui suivait l'odeur
28:48de Konohamaru, ils découvrirent les
28:50deux Jonin disparus dans une grotte.
28:52Peu après, ils furent abordés par
28:54Ao qui les interrogea sur ce qu'ils avaient
28:56appris à l'intérieur du dirigeable.
28:58Tentant de les faire taire, Ao
29:00attaqua le groupe et vola l'un des
29:02gantelets de Katasuke qu'il utilisa
29:04pour absorber le Rasengan de Boruto.
29:06Mugino rôta alors Ao suffisamment
29:08longtemps pour faire s'effondrer la grotte sur lui
29:10et Ao pour sauver tout le monde.
29:12Cependant, Ao survécut
29:14ce qui poussa l'équipe à battre en retraite.
29:16Par la suite, Konohamaru
29:18insista sur le fait qu'il devait ramener à Konoha
29:20les données qu'ils avaient retrouvées dans le dirigeable
29:22ce que Katasuke proposa de faire
29:24en guise de paiement pour expier ses
29:26erreurs d'avoir fait fuiter des informations.
29:28Boruto, réalisant que le scientifique avait
29:30honte de ses inventions, rappela
29:32à Katasuke que lui aussi détestait
29:34ses outils au début mais qu'il avait
29:36appris que tous les outils sont bons ou mauvais
29:38selon la façon dont on les utilise.
29:40Après avoir élaboré un plan
29:42pour vaincre Ao, l'équipe Konohamaru
29:44commença sa contre-attaque au cours de laquelle
29:46Boruto trompa Ao en lui faisant
29:48prendre sa lame et en l'affaiblissant.
29:50Se libérant de leur piège, Ao
29:52tenta d'absorber l'orbe tourbillonnant de Boruto
29:54avec son gantelet, ce qui amena
29:56Boruto à utiliser l'autre gantelet de Katasuke
29:58et à annuler l'effet de celui d'Ao.
30:00Cela lui a donné l'opportunité
30:02de détruire son gantelet. Coincé,
30:04Ao utilisa ses drones-miroirs
30:06ce qui amena Konohamaru à se
30:08sacrifier pour sauver Boruto de leurs attaques.
30:10Subissant la rafale de l'orbale
30:12de Jutsu, Boruto utilisa
30:14sa sphère pour absorber les attaques.
30:16Ensuite, il créa des clones
30:18et demanda à l'un d'entre eux d'équiper son
30:20gantelet afin de tromper Ao. Lorsque
30:22les clones furent tous vaincus, Boruto
30:24se releva et prit sa lame de chakra
30:26pour trancher les membres artificiels d'Ao
30:28avant de le vaincre avec un Rasengan.
30:30Après ça, Boruto
30:32s'approcha d'Ao blessé et lui
30:34fit le même serment qu'Ao lui avait fait
30:36de Boruto. Pendant que Konohamaru
30:38félicitait son équipe, Boruto
30:40remarqua qu'Ao paniquait, ce qui l'amena
30:42à utiliser du Sweet-On pour éloigner
30:44Boruto. Remarquant qu'un crapaud
30:46géant avait écrasé la zone où Boruto
30:48se tenait, il se demanda
30:50pourquoi Ao l'avait sauvé en regardant
30:52son cadavre. Comme l'auteur de l'attaque
30:54se présenta comme étant Koji Kaishin,
30:56il dirigea des piliers autour de l'équipe
30:58pour les retenir avec du Fuinjutsu
31:00ce qui amena Konohamaru à se libérer
31:02de la technique et à affronter Koji
31:04seul. Alors qu'ils se battaient,
31:06tous deux utilisèrent leur Rasengan, ce qui
31:08amena Boruto à faire un commentaire sur
31:10le fait qu'il y avait un autre utilisateur de la technique.
31:12Après avoir annulé les Rasengan
31:14de chacun, Konohamaru fut
31:16englouti par l'épreuve de Koji, ce qui
31:18amena l'activation inconsciente du
31:20Kama de Boruto qui absorba
31:22alors le Fuinjutsu et les flammes.
31:24S'interrogeant sur la nature de la marque,
31:26Boruto s'effondra. Après
31:28que Koji montra de l'intérêt pour cette révélation,
31:30il battit en retraite.
31:32Ayant quitté la scène, Sarada aida
31:34Boruto à marcher, au cours de laquelle
31:36le groupe rencontra des marionnettes détruites
31:38à bonne distance du reste, puis un garçon
31:40inconscient qui avait également un Kama.
31:42Arc de Kawaki
31:44Alors que l'équipe examinait le corps de Kawaki,
31:46le Kama de Boruto devint douloureux.
31:48Voyant Kawaki soudainement
31:50souffrir lui aussi, Boruto se demanda
31:52s'il ressentait la même douleur.
31:54Reprenant conscience, l'équipe esquiva
31:56l'onde de choc provoquée par Kawaki.
31:58Refusant de leur fournir des informations
32:00concernant le dirigeable écrasé,
32:02Boruto montra son Kama à Kawaki,
32:04ce qui lui fit croire que l'équipe était
32:06des poursuivants de Chara. Alors que Boruto
32:08tentait de le corriger, leur conversation
32:10fut interrompue par Garo qui se battit
32:12contre Kawaki. Boruto voulait
32:14l'aider, mais Konohamaru
32:16insistait sur le fait que les nouvelles variables de cette
32:18mission faisaient passer le niveau de danger
32:20au rang S, ce qui signifiait qu'il
32:22devait agir avec prudence.
32:24Soudain, le Kama de Boruto s'activa
32:26à nouveau, provoquant l'agonie
32:28de Boruto. Au même moment,
32:30le propre Kama de Kawaki s'activa,
32:32lui donnant une énergie nouvelle
32:34et enthropie de tuer Garo.
32:36Boruto activa sa propre marque,
32:38l'utilisant pour absorber l'onde de
32:40choc et protéger ses coéquipiers.
32:42En voyant cela, Kawaki
32:44fut plus que jamais convaincu qu'ils
32:46étaient avec Chara avant
32:48de s'évanouir. En examinant le
32:50garçon, Katasugi constata que Kawaki
32:52était en fait le résultat d'une technologie
32:54ninja sans précédent, car son être
32:56entier était modifié.
32:58Il fut décidé qu'il amènerait Kawaki à
33:00Naruto. Kawaki fut alors amené
33:02à un institut de recherche pour l'examiner.
33:04Malheureusement, il finit par s'échapper
33:06de l'établissement, ce qui pousse à Naruto à
33:08intervenir et à maîtriser l'étranger.
33:10Quand Boruto rentra chez lui, il
33:12découvrit que Kawaki avait commencé à vivre
33:14chez lui sous la surveillance de Naruto.
33:16Boruto remarqua que le vase fabriqué par
33:18Imawari était cassé et apprit
33:20que Kawaki en était responsable,
33:22ce qui l'amena à lui faire face avec colère.
33:24Bien couvertement indifférent à la colère
33:26de Boruto, il présente ses excuses
33:28de manière bourrue pour ses actions
33:30involontaires et se présenta finalement.
33:32Le lendemain, Boruto et Kawaki
33:34commencèrent à se taper sur les nerfs en
33:36venant rapidement aux mains, ce qui finit
33:38par activer leur kama. Avant que le
33:40combat ne puisse s'intensifier davantage, Naruto
33:42les interrompit. Plus tard, alors que
33:44Boruto se préparait à partir pour sa prochaine mission,
33:46Kawaki l'approcha et demanda à Boruto
33:48comment il avait acquis son kama. Il lui parla
33:50de Momoshiki et à son tour, interrogea
33:52Kawaki sur le sien et fut horrifié que quelqu'un
33:54sacrifia son scrupule d'innombrables enfants
33:56pour réussir à en marquer un seul, en la
33:58personne de Kawaki. Pensant que Boruto
34:00serait aussi une cible de Chara et qu'il souhaitait
34:02également enlever son propre kama,
34:04il proposa de coopérer avec Boruto pour se
34:06débarrasser de leur marque, spéculant qu'une fois
34:08réussi, Chara les laisserait en paix.
34:10Boruto considéra cette proposition,
34:12mais ne voulut toujours pas le pardonner pour avoir
34:14cassé le vase d'Imawari et lui dit de se
34:16rattraper pour elle. Plus tard, Naruto
34:18proposa de faire un peu de combat d'entraînement avec Boruto,
34:20ce que Boruto était impatient de faire.
34:22Kawaki insista pour que
34:24Boruto essaie d'utiliser son kama, car
34:26comprendre son pouvoir serait la première étape
34:28pour le faire disparaître. Sachant que Boruto
34:30ne pouvait toujours pas l'activer à volonté,
34:32Kawaki activa le sien pour que celui
34:34de Boruto réponde en conséquence.
34:36Naruto approuva que son fils l'utilise
34:38et montra rapidement une amélioration considérable
34:40de ses performances. Par la suite,
34:42bien que Boruto ait encore perdu,
34:44Naruto applaudit son fils pour ses récents
34:46progrès, ce que Boruto fut heureux
34:48d'entendre. Un peu plus tard,
34:50Boruto demanda à Kawaki de lui enseigner le kama
34:52car il voulait le maîtriser un peu,
34:54ce qui les a amené à s'entraîner ensemble.
34:56Après cela, Boruto eut
34:58une vision de Momoshiki et demanda
35:00à Kawaki s'il avait vu quelque chose,
35:02ce qui ne fut pas le cas. Pendant
35:04ce temps, Naruto fut informé par Eno que
35:06quelqu'un avait infiltré le village.
35:08Naruto dit à Boruto de prendre
35:10Imawari et de s'enfuir, mais avant qu'il ne
35:12puisse le faire, Delta arriva
35:14devant eux. Alors que Delta et Naruto
35:16échangaient des mots, Boruto prit l'attitude
35:18craintive de Kawaki comme une preuve des
35:20capacités de Delta. Naruto lui demanda
35:22de veiller sur Imawari avant d'affronter Delta.
35:24Craignant pour la sécurité de son père,
35:26Boruto lança imprudément son Rasengan
35:28qu'elle absorba rapidement. Par la suite,
35:30Delta lança son rayon sur Imawari
35:32sachant qu'elle toucherait inévitablement
35:34quelqu'un, que ce soit sa cible ou le Hokage
35:36servant de bouclier humain à sa fille.
35:38Cependant, à la surprise générale,
35:40c'est Kawaki qui bloqua le rayon
35:42au prix de son bras droit, ce qui
35:44choqua Boruto. Après que Naruto
35:46vainquit Delta, Kawaki commença
35:48à s'ouvrir davantage à Boruto
35:50qui le présenta à ses amis.
35:52Plusieurs jours plus tard, Boruto se précipita
35:54chez lui avec Mitsuki lorsque son Kama
35:56s'activa par inadvertance,
35:58sentant que quelque chose de grave était arrivé à Kawaki.
36:00Lorsque Boruto et Mitsuki
36:02arrivèrent, demandant ce qui s'était passé,
36:04Kawaki expliqua que Jigen
36:06était apparu et avait pris Naruto.
36:08Kawaki fut alors soudainement maîtrisé
36:10par la manipulation des ombres de Shikamaru.
36:12Notant ouvertement sa méfiance à l'égard de Kawaki,
36:14Shikamaru demanda à
36:16une équipe de ninja d'utiliser une barrière
36:18pour verrouiller la zone pendant qu'il l'interrogeait Kawaki.
36:20Bien que Boruto se soit porté
36:22garant de lui, Kawaki ne résista
36:24pas face à la méfiance croissante de Shikamaru.
36:26Kawaki remarqua alors
36:28que sa prothèse de bras réagissait,
36:30ce qui lui fit comprendre que Naruto était toujours vivant.
36:32En synchronisant son Kama avec celui de Boruto,
36:34il put reproduire une faille.
36:36Alors que Shikamaru refusait
36:38de laisser Kigonki pénétrer, Kawaki
36:40utilisa son Kama pour échapper à la technique
36:42de Shikamaru, tandis que lui et le Genin
36:44pénétrirent dans la faille pour se rendre au lieu
36:46où se trouvait Naruto. De l'autre côté,
36:48ils rencontrèrent Boro, qui gardait
36:50un pot avec Naruto scellé à l'intérieur.
36:52Alors qu'ils se battaient contre lui,
36:54Boro endurait toutes les attaques de l'équipe
36:567 en se régénérant rapidement
36:58et les exposa à sa brume noire
37:00qui sapa leur force. Alors qu'il
37:02prévoyait de ramener Boruto et Akara avec Kawaki,
37:04les efforts combinés de Mitsuki
37:06et Sarada permirent à l'équipe de battre en retraite.
37:08Après que Mitsuki demanda
37:10à Sarada d'analyser la brume de Boro
37:12avec son Sharingan, ce qui révéla
37:14sa nature virale, Sarada fut choisi
37:16comme chef d'équipe et mena leur contre-attaque.
37:18Lorsqu'elle réussit à créer une ouverture,
37:20Boruto et Kawaki attaquèrent ensemble
37:22ayant récupéré du virus, détruisant
37:24la tête de Boro et une grande partie
37:26de la partie supérieure de son corps.
37:28Après s'être régénéré, Boruto
37:30et Mitsuki combattirent Boro pour aider
37:32Kawaki, mais l'ennemi se régénéra
37:34à plusieurs reprises. Alors que Kawaki
37:36se joigna à l'assaut résistant à la contre-attaque
37:38de Boro contre les enfants fatigués,
37:40Sarada passa finalement à l'action
37:42ayant appris de Kawaki que la régénération
37:44illimitée de Boro nécessitait un noyau
37:46spécial dans son corps, elle frappa
37:48alors avec ses mille oiseaux. Après avoir
37:50réussi à retirer le noyau, le corps de
37:52Boro commença à muter sans son stabilisateur.
37:54Avec l'aide de Kawaki,
37:56Boruto put utiliser leur Kama
37:58pour créer une faille dans le saut et libérer
38:00Naruto inconscient. Pendant que les enfants
38:02s'occupaient du Hokage, Boro se calma
38:04suffisamment pour attaquer Terasan
38:06Mitsuki. Alors que les autres furent
38:08rapidement submergés par la force massive
38:10de Boro, la marque de Boruto
38:12évolua encore, faisant se manifester
38:14la volonté et la personnalité
38:16de Momoshiki tout en montrant une
38:18augmentation massive de la puissance pour
38:20combattre Boro. Prenant le contrôle total
38:22du corps de Boruto, Momoshiki
38:24anéantit Boro avec un gigantesque
38:26Rasengan. Alors que le Kama
38:28se désactivait, Momoshiki avertit
38:30Boruto qu'il n'était pas encore temps pour lui de
38:32perdre, laissant Boruto inconscient
38:34et tombant du ciel. Il fut
38:36alors rattrapé par Mitsuki et examiné
38:38et à son réveil, il ne se
38:40souvenait pas de l'apparition de Momoshiki.
38:42Après le retour de l'équipe à Konoha avec
38:44Naruto, ils furent tous amenés à l'hôpital
38:46pour être soignés. Lorsque Hamado fut
38:48amené pour être interrogé au sujet de sa demande
38:50d'asile à Konoha, Boruto assista
38:52à son interrogatoire en apprenant davantage
38:54sur la nature des Otsuki, le Kama
38:56et la menace qu'il représentait pour lui de voir
38:58son être et sa volonté écrasé
39:00par ceux de Momoshiki. Pendant
39:02l'interrogatoire, les lunettes d'Hamado
39:04projetèrent soudainement un combat entre
39:06Koji et Jigen affaibli. Boruto
39:08assista au combat et à la mort de Jigen
39:10ce qui déclencha la disparition du
39:12Kama de Kawaki alors que celui
39:14de Jigen s'activait pleinement à la
39:16grande surprise de Boruto. Après
39:18qu'Hamado expliqua que cela signifait qu'Ishiki
39:20avait été ressuscité par le corps de Jigen
39:22et qu'il était officiellement devenu
39:24un citoyen de Konoha, l'homme expliqua
39:26que la résurrection d'Ishiki était instable
39:28et qu'il chercherait à nouveau Kawaki
39:30pour le marquer à nouveau. Boruto
39:32insista pour se battre aux côtés de son père et de son
39:34mentor contre lui mais tous deux refusèrent.
39:36Avant qu'il n'ait pu régler leurs différends
39:38ils furent alertés de l'arrivée d'Ishiki
39:40au village. Malgré la menace
39:42Sasuke accéda à la demande de
39:44Boruto et donna au Genin son
39:46ancien bandeau frontal. Sur le
39:48champ de bataille, alors que la puissance d'Ishiki
39:50commençait à submerger Naruto et à
39:52détruire le village, Sasuke lança son
39:54épée vers Ishiki. Quand il
39:56voit la réduire, elle se révélera
39:58être Boruto. Ce dernier
40:00activa son kama et téléporta Ishiki
40:02et lui-même dans une autre dimension.
40:04Sasuke et Naruto suivirent rapidement Boruto
40:06et commencèrent à combattre
40:08Ishiki. Ishiki saisit
40:10Boruto et informa que sa transformation
40:12par son kama était terminée à environ
40:1480%. Sasuke sauva
40:16alors Boruto en échangeant sa place avec lui.
40:18Ensuite, Ishiki plaqua
40:20Sasuke au sol et voulait le tuer
40:22mais Boruto s'interposa ce qui
40:24fit inciter Ishiki et Boruto
40:26en conclut qu'Ishiki ne pouvait pas le tuer.
40:28Alors qu'Ishiki tentait de nier ses
40:30affirmations, Boruto révélera ce qu'il
40:32avait appris de Boro au cours de leur combat
40:34ce qui signifiait qu'Ishiki avait besoin de
40:36Boruto vivant. Boruto
40:38menaça alors de se tuer avec un kunai
40:40si Ishiki ne reculait pas.
40:42Mais Ishiki retira rapidement le kunai
40:44des mains de Boruto et le maîtrisa.
40:46Ishiki lui expliqua qu'une fois que Boruto
40:48se serait entièrement transformé en Otsuki,
40:50il serait donné en nourriture à Jubi pour
40:52qu'il devienne un arbre divin. Soudain,
40:54Boruto frappa Ishiki avant
40:56qu'il ne libère sa stratégie de dernière chose
40:58en se transformant en une nouvelle forme,
41:00le mode baryon. Alors que Boruto
41:02luttait pour continuer à regarder Naruto
41:04combattre Ishiki seul, Boruto
41:06s'épanouit de ses blessures. Par la suite,
41:08Ishiki parvint à téléporter Kawaki
41:10à leur emplacement. Momoshiki
41:12prit alors le contrôle du corps de Boruto
41:14pendant lequel l'effort combiné
41:16de Naruto et Kawaki conduisit
41:18à la mort d'Ishiki. Lorsque
41:20Naruto perdit connaissance,
41:22Momoshiki fut
41:24capable d'empaler le Rinnegan
41:26de Sasuke. Après un combat,
41:28Kawaki et Sasuke parviennent à faire ressurgir
41:30la personnalité de Boruto en forçant
41:32Momoshiki à absorber plus de chakra.
41:34Alors qu'ils étaient encore désorientés,
41:36Boruto empêcha Momoshiki
41:38de se téléporter avec Kawaki et brisa
41:40la corne faisant régresser son kama.
41:42Alors qu'il s'effondra épuisé,
41:44il s'excusa pour les ennuis causés auprès de
41:46Kawaki qui s'excusa en retour.
41:48Après avoir vérifié l'état de son père,
41:50Naruto se réveilla rapidement
41:52révélant que l'utilisation du mode
41:54Bayon était auprès de la mort de Kurama.
41:56Avec le Rinnegan de Sasuke et le
41:58kama de Kawaki disparu, ce fut
42:00au tour de Boruto d'utiliser sa marque pour
42:02ramener tout le monde à Konoha.
42:04Et voilà c'est tout pour cette vidéo, j'espère que ça vous a plu.
42:06C'était Scarecrow, je vous dis à la prochaine, bye bye.