• il y a 2 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00🔊
00:12🔊
00:16Wouah ! Attention espèce de chauffard !
00:19Oh ! Oh non encore le parapluie de l'amour !
00:21Ça commence à m'énerver sérieusement.
00:23Sony ! Sony !
00:25Tu veux bien m'ouvrir la porte s'il te plaît ?
00:27Je ne suis pas ton domestique, je te l'ai déjà dit et rôdi.
00:29Et tu sais, ces espèces de grivouillages là, c'est ridicule.
00:31Pourquoi est-ce que tu ne les effaces pas?
00:33Je les ferai effacer mon cher Sony, dès que ce que j'ai commandé seront prêts.
00:37Tu vas en remettre?
00:38Mais pourquoi? Oh non, c'est pas possible, tu ne vas pas faire inscrire mon nom.
00:40Oh...
00:41J'espère que ça te plaira, je demandais à ce que nos deux noms soient entrelacés.
00:44Non mais tu te moques de moi?
00:46Tu es complètement folle.
00:47Comment veux-tu que ça me plaise? C'est la honte pour moi.
00:49J'ai demandé un très grand nombre de ces autocollants et je vais les mettre dans toutes les...
00:52Oh arrête, c'est complètement ridicule.
00:53Si tu fais ça, ce serait l'humiliation suprême.
00:56Je n'oserai plus jamais me montrer en public, ce serait affreux.
00:58Tu ne changeras jamais mon pauvre Sony, tu as une façon très particulière de montrer que tu es heureux.
01:02Mais je ne suis pas heureux, je suis furieux.
01:03Allons Sony, je vois bien que tu es faux de joie.
01:05Mais ça suffit, ouvre-moi plutôt la porte.
01:07J'en ai assez.
01:13Merci, tu veux bien monter à côté de moi maintenant?
01:15Mais tu vas arrêter de me donner des ordres.
01:17Je te le répète pour la énième fois, je ne suis pas ton domestique.
01:19Et si en échange, je te promettais de ne pas mettre d'autocollants?
01:22Si je monte, tu ne les mettra pas partout.
01:24Je mourrai de honte si elle faisait une chose aussi terrible.
01:27Ce serait la fin de tout, il faut que j'accepte.
01:29D'accord, je monte, voilà.
01:33Sony, Sony!
01:36Ça ne te fait rien Lydia de voir Sony partir avec cette princesse, tu n'es pas triste?
01:39Non, ça m'est complètement égal, la princesse Nadia ne connait pas les usages.
01:42Elle a peut-être besoin de son aide, mais imagine une seconde que cette tête se transforme en amour.
01:46Imagine que cette soi-disant princesse veuille faire de lui son petit ami.
01:49Je ne crois pas que Sony soit fait pour vivre avec une princesse, ce n'est pas du tout son genre, je le connais bien, tu sais.
01:54Mais...
01:59Comment peux-tu rester aussi calme?
02:01Je pense que Sony ne devrait pas laisser Nadia agir de cette façon.
02:04Mais enfin quoi, il connait tes sentiments pour lui, il sait que tu l'aimes.
02:07Oui, bien sûr, mais tu sais, Sony est incapable de dire non, c'est plus fort que lui.
02:10Ma pauvre Lydia, tu es une véritable sainte, moi à ta place...
02:13Tu ferais quoi?
02:14Je lui mettrais des menottes au poignet et il ne pourrait jamais me laisser.
02:17Des menottes?
02:21Mais ce sont des vraies menottes, dis-moi, je trouve ça très excitant.
02:23Ça met du piquant dans la vie, pas vrai?
02:25Oui, c'est vrai que c'est impressionnant.
02:27Je les ai prises dans le bureau de mon père, vous savez que j'aime bien fouiller.
02:30Dis-moi, c'est vrai que ton père est inspecteur de police?
02:32C'est un drôle de métier, en plus c'est dangereux.
02:35Si tu veux mon avis, je trouve que tu as plus une tête à être le fils d'un assassin plutôt que le fils d'un inspecteur de police.
02:40Tu vas la fermer, espèce de minus!
02:41Allons, allons, calme-toi, il n'y a pas de quoi se mettre en colère.
02:43D'autant que Sony a raison dans un sens.
02:45Ce n'est pas très gentil ce que tu dis, Aldo.
02:47Tu me fais de la peine, c'est très dur.
02:49Oh, tu es là, Sony? Je t'ai cherché dans toute l'école.
02:51Qu'est-ce que tu viens faire ici? Tu sais qu'il est très tard.
02:54Je suis venue avec mon cahier de texte pour t'aider à faire tes devoirs.
02:57C'est inutile parce qu'il se trouve que j'ai déjà fini mes devoirs.
02:59Oh, c'est pas vrai, je n'arrive pas à croire que tu les aies déjà fini et surtout tu les aies fait tout seul.
03:03Ah bon, je vais vous dire, j'ai bénéficié de l'aide de la princesse.
03:06Oh!
03:08Je trouve ça plutôt bizarre, moi qu'une nouvelle soit aussi gentille.
03:11J'ai appris qu'elle avait des professeurs particuliers dans chaque matière
03:14et c'est grâce à ça qu'elle a le niveau d'une élève allant à l'université.
03:16C'est fantastique, je vais aller la voir et lui demander de m'aider, moi aussi.
03:19Je crois qu'il vaut mieux que je m'en aille.
03:21Hey, Lydia!
03:22Oh, ce sont des menottes que tu as là?
03:24Oh bah oui, c'est des menottes et des vraies, des menottes de policier.
03:26Regarde comment ça marche, tu les mets au dessus du poignet, tu appuies et clic.
03:29Ah, fais voir, tu me les prêtes?
03:33C'est formidable, je n'en avais jamais vu.
03:35J'ai l'impression d'être une femme policier, c'est très drôle.
03:37Oh, mais c'est très lourd.
03:39Hey, Lydia, fais attention, ce n'est pas des jouets, rends-les maintenant.
03:41Haha, ce n'est pas trop mal, vous êtes en état d'arrestation.
03:44Arrête, ce n'est pas drôle, arrête.
03:48C'est fait comme un rat, tu as vu, ce n'est pas très difficile de passer les menottes.
03:55Oh non!
03:56On est à où?
03:58Qu'est-ce qui vous arrive, les garçons? Vous en faites une tête?
04:00Je ne veux pas qu'on rejette la responsabilité sur moi.
04:02Hey, Lydia, nous n'avons pas les clés, vous n'allez pas pouvoir les retirer.
04:04Tu te rends compte de ce que tu viens de faire?
04:07Tu n'es qu'une imbécile.
04:08Mais je ne savais pas que vous n'aviez pas les clés, ce n'est pas ma faute.
04:11Mais qu'est-ce que je vais faire, Sony, tu sais tout.
04:13Ce n'est pas à moi qu'il faut poser la question.
04:22Rien à faire, je ne peux pas.
04:24Mais non, mais non.
04:25La serrure résiste à mon tournevis, je suis désolé.
04:27Oui, c'est sûr.
04:32C'est impossible de les ouvrir, je n'y arrive pas.
04:34Forcément, il faut les clés, sinon à quoi ça servirait?
04:36Vous ne pouvez vraiment pas les ouvrir, mais qu'est-ce qu'on va devenir?
04:38On ne peut pas rester comme ça.
04:39Ne t'inquiète pas, tu ne vas pas rester attaché à Lydia toute la vie.
04:42Mon père a la clé, tu retrouveras la liberté.
04:43Alors, qu'est-ce que tu attends?
04:44Pourquoi est-ce que tu ne vas pas lui demander tout de suite?
04:46Je ne peux pas, il est absent pour le moment, il ne rentrera que demain soir.
04:49Il assiste à une messe dans un temple bouddhiste à 100 km d'ici.
04:52Qu'est-ce que tu dis?
04:53Nous allons devoir rester comme ça jusqu'à demain soir?
04:55Ecoutez, j'ai une idée, il y a peut-être un passe-partout, une clé spéciale
04:57qui ouvrira toutes les menottes du pays, non?
04:59Oui, bien sûr, il faut chercher.
05:00On n'a qu'à aller au poste de police le plus proche et la demander.
05:03Non, vous êtes fous, on ne peut pas.
05:04S'ils apprennent que ces menottes appartiennent à mon père, il sera viré.
05:07Mais oui, tu as raison, il risque d'être considéré comme responsable après tout.
05:09Il n'avait qu'à ne pas laisser ces menottes à la portée de son fils.
05:11C'est une faute très grave.
05:12Je sais, mais et nous dans tout ça?
05:14Ecoute, ce n'est pas si terrible que ça.
05:16Sony, tu dois pouvoir t'en accommoder jusqu'à demain soir.
05:18C'est la seule solution.
05:19Oh non, non, mais tu te moques de moi.
05:20Je suis sincèrement désolée de ce qui arrive.
05:23Voilà pourquoi Sony doit rester avec moi ce soir.
05:25Je vous ai raconté toute l'histoire.
05:27A présent, vous savez tout.
05:28Bon, eh bien, on dirait qu'on ne peut pas faire autrement.
05:30Tu aurais dû faire plus attention, Sony.
05:31Mais c'est Lydia la responsable.
05:33Du calme, Sony.
05:34Tu sais, Lydia, quand on parlait cet après-midi, je ne pensais pas que tu me prendrais au mot.
05:38En fait, j'utilisais ça pour rire, c'était une image.
05:40Oh non, Sonya, c'était un accident.
05:41Je t'assure, je n'ai jamais voulu ça, crois-moi.
05:44Qu'est-ce que vous marmonniez, Sonya et toi, tout à l'heure?
05:46Rien, rien du tout, ne t'inquiète pas.
05:48Attends une petite minute, Lydia.
05:49Quoi?
05:50La nature me rappelle, alors.
05:51Tu peux aller aux toilettes?
06:12Ah, ça va mieux.
06:14Merci de m'avoir accompagné.
06:16Ah, ça va mieux.
06:17Merci de m'avoir attendu, Lydia.
06:19Dis-moi, Sony, je...
06:20Quoi encore?
06:21Je pourrais aller aux toilettes?
06:22Ah, tu veux aller aux toilettes, toi aussi?
06:24Oh non!
06:40Voilà, on peut y aller.
06:41Pourquoi est-ce qu'il faut que tu m'imposes ça?
06:43C'est vraiment dégoûtant, je trouve que tu exagères.
06:45Oh, Sony, je suis vraiment désolée.
06:48Quoi? Un coup de téléphone pour Sony de la part de qui?
06:50C'est la princesse Nadia qui est à l'autre bout du fil.
06:52La princesse Nadia, passe-moi le combiné.
06:54Allo?
06:55Tu veux parler à Sony?
06:56Oui, mais il est au lit, je suis désolé.
06:57Il est au lit et profondément endormi.
06:59Je vois, dans ce cas, tu veux bien aller le réveiller, Aldo?
07:01Oh non, je peux pas, princesse.
07:02Sony est le genre de garçon que rien ni personne ne peut réveiller quand il dort.
07:05La seule exception serait qu'il y ait le feu.
07:07Bon, je vois, dans ce cas, tu veux bien aller allumer un feu, Aldo?
07:10Oh non, mais t'es folle!
07:11Tu me demandes d'allumer un feu dans l'école?
07:13C'est totalement impossible!
07:14Tu te rends pas compte, je peux pas!
07:15Écoute, Aldo, il ne faut surtout pas qu'elle vienne ici.
07:17Elle ne doit pas voir les menottes, ce serait une catastrophe.
07:19Si tu ne peux pas allumer un feu, alors je ne vois qu'une seule solution.
07:22Je vais venir et l'allumer moi-même avec un silex très ancien que je tiens de mon arrière-arrière-grand-père.
07:27Oh non, attends, princesse, il est là, je te le passe.
07:30Mais qu'est-ce que tu fais, Aldo?
07:32Allo, princesse, je suis désolé, il vient juste de se rendormir.
07:35Écoute-le, il ronfle, il dort profondément.
07:37Allez, ronfle, ronfle!
07:44Oh mon dieu, j'adore la façon dont il ronfle, c'est tellement harmonieux,
07:47je suis encore plus amoureuse de lui maintenant que je l'ai entendu.
07:50Bon, je crois que je vais pouvoir m'endormir à présent.
07:55Je sens que je serai capable de l'écouter ronfler toute la nuit jusqu'au lever du soleil.
08:06Oh, ce n'est vraiment pas juste ce qui m'arrive.
08:08Il ne peut pas me servir de ma main droite, or je suis droitier.
08:10Oui, c'est vrai, mon pauvre Sony, ce n'est pas de chance.
08:12Mais ne t'inquiète pas, je vais te servir de main droite.
08:14Tiens, prends ton lait.
08:15Merci.
08:19Tu me fais penser à un bébé, Sony.
08:21Arrête, je t'interdis de te moquer de moi, c'est ta faute tout ça.
08:23Je suis désolée, excuse-moi.
08:26Bonsoir, Lydia, tu viens, c'est l'heure de prendre notre bain.
08:28Je ne peux pas ce soir, vas-y, sors-moi.
08:30C'est vrai que je suis bête, j'avais complètement oublié ton fardeau supplémentaire.
08:33Qu'est-ce que tu veux dire par là, hein ?
08:35Bon, eh bien, je te souhaite bonne chance.
08:37Merci, Sonya.
08:38Qu'est-ce que ça veut dire, bonne chance ? Qu'est-ce que tu insinues ?
08:48Aldo, s'il te plaît, tu veux bien me remplacer ?
08:50Je suis mort de fatigue, je n'en peux plus.
08:53Ne parle pas, espèce d'idiot, sinon la princesse saura que ce n'est pas Sony.
08:58Qu'est-ce qui se passe ?
08:59On dirait qu'elle s'est endormie.
09:01Qu'est-ce qui se passe ?
09:02On dirait qu'elle s'est endormie, enfin, je crois.
09:10Allô, princesse ? Allô, tu m'entends ? C'est moi, Sony.
09:13Alors, à présent, je suis sûr qu'elle s'est endormie.
09:14Sony !
09:15Oh, non, ce n'est pas possible !
09:17Sony !
09:20Bon, elle parle dans son sommeil, j'ai eu peur qu'elle se réveille et auquel soulagement.
09:23Je suis très étonné, je ne savais pas qu'une princesse pouvait parler dans son sommeil.
09:26Mais bien sûr que si, espèce d'ignore, une princesse est un être humain, elle peut même rêver.
09:30C'est toi qui a commencé, dis donc, hein ?
09:42Il est très tard, je suis fatiguée, je crois que je vais aller me coucher, mes yeux se ferment tout seul.
09:46Eh, Lydia, tu pourrais prévenir quand tu te lèves.
09:49Oh, bah, excuse-moi, Sony, j'avais complètement oublié.
09:53Alors, comment ça se passe, tout va bien entre Lydia et Sony ?
09:55Bah oui, dis-moi, ça a l'air, enfin, ils ne dorment pas encore, quoi.
09:57Oh, quel vénère ce Sony, il a deux filles à ses pieds qu'il adore et je vais te dire, c'est pas les plus laides de l'école.
10:16Eh, Lydia, qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi t'as mis deux oreillers ?
10:20Bah, il faut bien que tu te reposes, Sony, c'est plus confortable comme ça, tu crois pas ?
10:23Si tu manques de moi, si tu veux te coucher, alors vas-y, couche-toi, mais couche-toi toute seule, j'ai aucune intention de dormir dans le même lit que toi.
10:29Mais, Sony, enfin, écoute.
10:31Je ne dormirai pas avec toi.
10:33On ne peut pas faire autrement, alors fais un effort, essaie de comprendre, il faut que tu te reposes, sinon tu ne seras pas en forme demain.
10:54Sony, Sony !
10:56Tais-toi, Edor.
10:58Sony, écoute-moi.
11:00Dors, il est tard, allez.
11:06Je ne peux pas dormir, moi non plus.
11:09Ne t'en fais pas pour moi, tout va bien, alors arrête de bavarder, Edor, il est temps.
11:12Non, je ne peux pas, alors que tu restes éveillé.
11:14Bon, ben fais comme tu veux, ça m'est égal.
11:16Mais tu peux me faire confiance.
11:18Mais qu'est-ce que tu fais ? Arrête, lâche-moi, lâche-moi immédiatement.
11:21J'arrive pas à me toucher.
11:23Fais attention à toi, Lydia, je vais me fâcher, arrête.
11:26Tu vas dormir comme un bon garçon.
11:28J'ai horreur, compte-en.
11:45Les portes sont ouvertes.
11:46Hé, Lydia, réveille-toi, il faut te préparer, c'est l'heure, dépêche-toi, sinon tu vas arriver en retard à l'école.
11:50Ton petit déjeuner est prêt.
11:52Oui, d'accord, j'arrive.
11:54Sony, Sony, réveille-toi.
11:55Allez, debout, il est l'heure d'aller à l'école.
11:57Mais réveille-toi, on va être en retard.
11:59Allez, debout.
12:00Tu dis que Sony est déjà parti à l'école ?
12:02Alors j'arrive trop tard ?
12:03Oh, ben oui, désolé, Prince, il est parti très tôt ce matin, il n'avait pas envie qu'on le voit dans cet état.
12:07Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il a ?
12:09Il a eu un accident ?
12:10Un accident ? Non, vas-y, en quelque sorte, c'est pas facile à expliquer.
12:13Mais enfin, qu'est-ce qu'il lui est arrivé, je ne comprends pas.
12:17Tu comprendras ce qui lui est arrivé lorsque tu le verras.
12:19J'espère, parce que je ne comprends pas un traître mot de ce que tu dis.
12:22Conduisez-moi à l'école, Victor, et ne vous arrêtez pas en route.
12:34Tu n'as pas assez dormi, mon pauvre Sony ?
12:36J'ai l'impression d'être un prisonnier.
12:38Je suis sincèrement désolée de t'avoir infligé ça, tu sais.
12:42Oh, regardez ce couple de jaunes tout le temps !
12:45Oh, vous savez que je vous envie tous les deux.
12:47Aller à l'école demain dans la main, c'est charmant.
12:49Alors comme ça, on flirte dès le matin, eh ben c'est du joli.
12:52On dirait qu'ils aiment moins bonbon train.
12:54On se croirait au jardin d'un enfant.
12:55Oh, regardez, ils sont tout rouges, les beaux petits.
13:00Il faudrait payer très cher pour aller à l'école demain dans la main avec une fille.
13:04Je ne suis pas sûr que je le ferais.
13:07Viens, les gars, laissons-les.
13:08Attention, Sony, ça me fait mal !
13:10Excuse-moi, j'avais oublié.
13:12Est-ce que ça va maintenant ?
13:13Oui, ne t'inquiète pas.
13:14Regardez-moi ça comme il est au petit soir.
13:19Je veux m'en aller d'ici.
13:28Monsieur Théorème n'est pas encore arrivé.
13:30Ben tant mieux, allez viens, Sony.
13:33Bonjour, Sony, comment vas-tu aujourd'hui ?
13:35Tu veux bien m'ouvrir la porte, s'il te plaît ?
13:37Je suis désolé, Nadia, mais je ne peux pas.
13:39Attends, je vais l'ouvrir, moi.
13:50J'aimerais bien comprendre pourquoi vous vous tenez par la main, tous les deux.
13:53On se tient par la main, c'est vrai, mais c'est contre notre volonté.
13:56Mais alors dans ce cas, lâchez-vous.
13:58Mais on ne peut pas.
13:59Ce n'est pas aussi simple que ça.
14:01Comment ça ? Qu'est-ce que tu veux dire, explique-moi.
14:03Je ne comprends rien, rien du tout à ce que vous racontez.
14:09L'amour, l'amour, quel mot magnifique, c'est le plus beau.
14:13L'amour, c'est immortel.
14:17Oui, l'amour est éternel, en tout cas, il devrait l'être.
14:20Bon, Sony, Lydia, je sais que vous vous aimez beaucoup,
14:22mais vous devriez manifester vos sentiments ailleurs qu'en cours.
14:27Je suis désolée, madame.
14:32Ne me pose plus de questions à ce sujet, Nadia, s'il te plaît.
14:35Tu es sûre de ne pas pouvoir m'expliquer pourquoi vous vous tenez par la main ?
14:38Oui, absolument sûre. En plus, la curiosité est un vilain défaut.
14:41Bon, très bien, très bien. Dans ce cas...
14:44Attends, Nadia, mais où est-ce que tu vas ? Attends une minute.
14:47Je vais voir monsieur Théorème pour lui demander ce qui se passe.
14:50Tu veux aller voir monsieur Théorème ? Oh, non !
14:52Attends, je vais tout expliquer. Ne va pas le voir.
14:54Oh, non, Lydia.
14:56Il vaut mieux tout lui dire maintenant plutôt que Théorème ne l'apprenne.
14:58Oh, non, il manquait plus que ça.
15:02Nadia, regarde, voilà la raison pour laquelle Tony et moi nous nous tenons par la main.
15:07Oh ! Comme c'est joli. Je n'avais jamais vu un bracelet aussi original.
15:11Parce que tu crois que c'est un bracelet ?
15:13Dis-moi, Lydia, où est-ce que tu l'as acheté ? J'en veux un, moi aussi. Allez, dis-le moi.
15:17Mais je ne l'ai pas acheté, Nadia. Ce n'est pas un bracelet, tu te trompes.
15:20On ne vend pas ce genre de choses dans une bijouterie.
15:22Enfin, ce sont des menottes, tu te vois bien.
15:24Alors comme ça, le magasin où tu l'as acheté s'appelle Menottes ?
15:27Oh, c'est pas possible. Tu n'as donc jamais vu de série policière à la télé ?
15:29Non, je n'ai jamais regardé que des émissions pédagogiques.
15:32Ah, j'ai l'impression de rêver.
15:34Bon, écoute, Nadia, maintenant qu'on t'a tout raconté, c'est un secret entre nous trois.
15:38Oui, bien sûr, bien sûr. Vous pouvez compter sur moi. Je vais demander à Victor d'aller m'en acheter.
15:42Mais les menottes, ça ne se vend pas comme ça, voyons.
15:44Bon, quand cela me tienne, je vais en faire faire. Je vais même les commander en or.
15:47Oui, en or parfaitement sorti de diamant.
15:52Quel magnifique bracelet. Je vais le commander par téléphone, c'est tellement plus rapide.
15:57Les commander par téléphone, oh !
15:59Je vous remercie, mes amis, de m'avoir appris toutes ces choses.
16:02À présent, je vous laisse, à plus tard.
16:04C'est ça, à plus tard, pauvre princesse.
16:06Nadia ?
16:07Laisse-la partir, s'il te plaît.
16:08Mais, Sony !
16:09Je me moque de ce qu'elle fait.
16:16Cette journée a été bien longue, tu ne trouves pas ?
16:18Oui, heureusement qu'on n'avait pas de cours avec Théorème.
16:21J'ai hâte que le père de Théo revienne et qu'il nous libère.
16:23Il doit rentrer ce soir, c'est bien ça ?
16:27Eh les gamins, alors comme ça on flirte en plein jour, c'est du joli.
16:30Allez, fichez le camp d'ici.
16:31Allez, du vent, déguerpissez.
16:33Pourquoi on devrait s'en aller, on était là avant vous.
16:35La ferme, petit morveux.
16:37Fais un peu jeunot pour nous répondre sur ce ton.
16:39Ce banc est à nous, c'est ici que nous dormons.
16:42Partons d'ici, laissons-leur la place.
16:50J'aime pas du tout la façon dont tu me regardes, gamin.
16:52Tu vas ficher le camp d'ici et en vitesse.
16:54Nous sommes installés sur ce banc et nous n'avons pas l'intention de nous en aller.
16:57Qu'est-ce que tu viens de dire, répète un peu.
16:59En plus, vous avez le coupé de m'appeler gamin, vous allez le regretter.
17:02Sonny, viens, je t'en prie.
17:04Oh zut, j'avais oublié ce truc-là.
17:06Je suis désolé messieurs, mais je suis pressée, alors au revoir.
17:08Eh, pas si vite, où est-ce que tu vas comme ça, tiens la trouille.
17:14Il a la langue un peu trop bien pendue, c'est dommage.
17:16Allez, dors bien à demi-portion et retiens la leçon.
17:19Sonny, est-ce que ça va ?
17:21Ah, c'est rien, ça va.
17:25Tu m'as protégé au péril de tes jours, Sonny.
17:27Merci, tu es le garçon le plus courageux que je connaisse.
17:30Arrête, ne fais pas ça au risque de nous voir, arrête, je te dis.
17:33Je m'en moque, je t'aime et tu es le plus fort, le meilleur.
17:39À présent mesdames et messieurs, le moment que vous avez tant attendu est enfin arrivé.
17:47Attention.
17:49Ah, le voilà enfin, lui c'est super.
17:54Apparemment tout va bien, chantier.
17:56Ouais, ça va, tout va bien.
17:59Eh, Sonny, tu ne nous fais pas un petit discours maintenant que tu es libre ?
18:02D'accord, tout d'abord je tiens à vous remercier tous de m'avoir aidé à me débarrasser de ces maudites mollotes, merci.
18:07Arrête toujours et...
18:09C'est bizarre Lydia, tu n'as pas l'air très contente et faut pas te laisser abattre.
18:13Oh, un petit peu oui, c'est vrai, j'ai l'impression d'avoir perdu la moitié de moi.
18:17Tu veux peut-être que je te les prête à nouveau un jour ?
18:19Oh non non non, ta question ne revient plus jamais avec.
18:22Je ne serais pas fâchée si ça se reproduisait.
18:23Tu es folle ou quoi ?
18:32Il n'y a rien de plus beau que la liberté, tout le monde...
18:34Bonjour.
18:35Bonjour Sonny, tu vas bien ?
18:37Écoute Lydia, on est enfin débarrassé de ces affreuses mollotes, alors je ne suis pas obligé d'aller à l'école avec toi aujourd'hui.
18:42Oui mais faisons quand même le chemin ensemble.
18:44Non merci, j'ai envie d'être un peu seul, on verra ça une autre fois.
18:49Bonjour les amis, vous allez bien ?
18:50Tu m'ouvres la porte, Sonny ?
18:52Tu n'as qu'à l'ouvrir toute seule, je n'ai pas envie.
18:54J'ai quelque chose à te montrer.
18:56Quelque chose à me montrer ? C'est quoi, des gâteaux ?
19:02Donne-moi ta main et tu verras.
19:03Bon j'attends, ça vient ?
19:10Sonny !
19:11Alors comment trouves-tu ce bracelet ?
19:13Nadia, non !
19:14Il est rien que pour toi et moi, Sonny, il est très beau, n'est-ce pas ?
19:18Tu as réussi à le faire faire comme tu voulais.
19:20Nadia, s'il te plaît, tu peux bien me donner la clé, je voudrais le retirer.
19:23La clé ? La clé de quoi ?
19:25Mais la clé de ces manettes, t'es idiote ou quoi ? Lydia et moi, on veut les enlever.
19:29Mais il n'y a aucune clé avec ce bracelet, je regrette.
19:31Mais c'est pas possible !
19:33Mais c'est vrai, regarde, Sonny, il n'y a aucune serrure.
19:36Oh, c'est affreux !
19:37Qu'est-ce que tu dis ?
19:39Hé, Sonny, oh ! Alors tu t'amuses encore avec des manettes, ça te plaît, dis-donc ?
19:43Hé, t'as succombé aux charmes de ce jeu, hein ?
19:45Arrêtez les gars, vous devriez me plaindre au lieu de vous moquer.
19:48Lydia et toi, vous êtes condamnés à rester ensemble, on dirait.
19:51Qu'est-ce que tu veux dire par là, moi, je comprends pas.
19:53Je veux dire que ça, c'est pas des manettes, c'est le fil rouge qui lie leurs deux vies.
19:56Ils sont faits pour vivre ensemble.
20:00Qui est-ce qui veut les ligoter avec ce fil rouge ?
20:02Personne, tu comprends rien à sa vieux dicton.
20:04Ça veut dire que deux personnes sont faites l'une pour l'autre et ce fil rouge symbolise leur destin.
20:09Sonny et moi, nous sommes liés l'un à l'autre par ce fil rouge.
20:13Je te trouve extrêmement romantique, Aldo, je ne te connaissais pas sous ce jour.
20:16Oh bah non, tu sais, c'est un vieux dicton que ma grand-mère m'a répété.
20:18Ta grand-mère a l'air de connaître tout un tas de choses très intéressantes, il faudra nous les apprendre.
20:23Oh, je viens d'avoir une idée, je vais demander à Victor qu'il me fasse faire des centaines de fils rouges.
20:28Oh non, elle ne comprend rien à rien, c'est à croire qu'elle est honorée.
20:31Nous sommes liés l'un à l'autre par ce formidable fil rouge, Sonny, la destinée.
20:35Je suis la fille la plus heureuse du monde.
20:37Oh non, Lydia, si tu es heureuse, on pourra plus t'embêter.
20:39Oh non, Lydia, si tu es heureuse, on pourra plus t'embêter.
20:42C'est bien joli tout ça, Lydia, mais qu'est-ce qu'on va faire, c'est très embêtant.
20:45Qu'est-ce qu'on va faire, bah à vrai dire, j'en sais rien.
20:48Après tout, c'est pas si mal comme bijoux.