• 2 months ago
Anime: My Little Monster
Episode : 05

#anime #love #Kids #fantasy #drama #viral #animelover #cartoon #love #fantasy
Transcript
00:00Date, huh?
00:03Date? With who?
00:05Shizuku?
00:07What?
00:08Is that what you guys are up to?
00:10Nice, nice. Let's have some fun.
00:14I don't mind lunch, but what about dinner?
00:18Huh?
00:19I don't want to go out all of a sudden.
00:23But is it really okay?
00:25Shizuku told me about it, but he's pretty bold.
00:31Haru, I don't mean to pry, but Shizuku-chan will be surprised by our plan for tonight.
00:37Think about it.
00:38Why?
00:56Houkago ni tsutsumarete
00:59Kimi wo miteru
01:00Lady, Lady
01:02Zutto ashina ni wa
01:04Sorowanai mama
01:07Tsuzuku kara
01:08Naisho da yo
01:09Sukoshi-tsutsu ne
01:11Lady, Lady
01:13Shirisugite shiranai kara
01:15Let's go!
01:16Ah, ah, ah
01:18Tsukoenai furi ga chousu ni
01:20Let's go!
01:21Ah, ah, ah
01:22Meishinkokyuu hi nosu
01:24Shitara me wo akete
01:27Jimonjiko wo yamete
01:29Nanigenaku ohayou de
01:31Icchatteru
01:33Hey, hey
01:34Akiru kurai
01:35Kenbu kimi ga hoshii yo
01:38Heart wa namida de ippai
01:40Koi no iroha toka
01:43Mada wakatte nai nda
01:45Nando mo kurikaesu kedo
01:48Kuuzen de mata sekai e
01:52Sweet na otome kokoro wa
01:54Ai ni tobiyasukatte nai no desu
01:57Nee, kore ga I love you
02:08Precious for you
02:21Shizuku
02:28How have you been?
02:31I see you at home every day
02:35Good, good
02:36Good morning, Haru
02:37Hey, Shizuku
02:38You're pretty early
02:40It's the second semester
02:41I came at 6 in the morning
02:436?
02:44I thought I'd see you again every day
02:46But I woke up
02:49You're always on the phone when you're off
02:53Did he get it?
02:54So quickly?
02:55In the morning?
02:57September, when I can't even remember what I wrote
03:00The second semester
03:06Good morning
03:11Are you sick, Natsume-san?
03:13Yes, actually I have a fever
03:16I did my best to come to school
03:18I see, don't show me
03:20Don't show you?
03:21Don't show you
03:28What? You're doing trigonometry?
03:32Huh?
03:33That's a two-year course, right?
03:35Mizutani-san, you're already doing that?
03:38I've always been curious
03:40Haru, when did you start studying?
03:43I didn't
03:44You wouldn't know if you didn't
03:47It's true
03:48I've done it a lot
03:52I didn't go to middle school
03:56I had nothing to do, so I studied
03:59That's nostalgic
04:02By the way
04:04Where do you want to go on a date?
04:09The library
04:11Studying at a time like this?
04:14You're not giving up
04:16Good morning
04:19The third semester
04:38I didn't go to middle school
04:41I had nothing to do, so I studied
04:45Don't meddle
04:49How far should I go?
04:52Where should I start?
04:59I don't understand
05:06I want to go to the library
05:08Is that a date?
05:10That's cool
05:12Who is it?
05:14Is someone waiting for me?
05:22Shizuku-chan
05:27I'm glad
05:29I didn't think you'd go home
05:31People are staring at us
05:33What are you doing here?
05:35Haru's brother
05:37You can call me Yuzan
05:38Haru just disappeared
05:40Bye
05:42Wait a minute
05:46I came to see Shizuku-chan
05:51I should have brought Shizuku
06:01You...
06:03Shizuku-chan
06:07Excuse me
06:09I have a favor to ask
06:15Is he here?
06:17He's not here
06:19Did you see him?
06:21He has a head like an eel
06:23I don't think he's here
06:26I see
06:28Okay
06:32Are you a class rep?
06:34Yes
06:36You're amazing
06:38You're the most popular person in the class
06:40I admire you
06:42Is that so?
06:44I don't know
06:46In my case, I'm just wearing glasses
06:51Glasses?
06:54I see
06:56I see
06:58The problem is whether the glasses suit me
07:02I think they suit you
07:05The glasses
07:09You're a good person
07:16Um...
07:18What?
07:20I have to go
07:22See you
07:24Yes
07:37It's been a long time since I met a good person
07:45In Japan, there's a custom of celebrating the new year
07:50I think there's a spirit that goes with that
07:55It's a custom that you feel with your tongue
07:59For example, when it comes to desserts, I like cakes with a lot of cream and tarts
08:06But in the summer, I want to eat mousse or jelly
08:10It's refreshing and beautiful
08:15When it comes to cold sweets, there's a taste that you can't forget
08:19I've eaten it once before
08:21It's a traditional Turkish dessert called baklava
08:25There's a lot of syrup in the pie crust
08:28When you bite into it, it melts in your mouth
08:33Now that we're talking, I want to eat something sweet
08:37I don't feel good
08:39More importantly, what about spring?
08:41Yes, spring
08:43I said I wasn't interested in sweets in spring
08:48I can't wait
08:50Wait here, Shizuku-chan
08:52I'll go buy some sweets
08:54I'll be right back
08:57I'm sure he'll be right back
08:59I'm sure
09:06It's Ani
09:07I'm having tea with Shizuku-chan
09:09The weather is nice today
09:11Now, where am I?
09:14Damn it!
09:20Where am I?
09:22I don't know!
09:33I wonder what he's thinking
09:36Did he just come here to talk about sweets?
09:40Sorry to keep you waiting
09:43I'm sorry
09:45I was just waiting
09:50You wanted to try these donuts, didn't you?
09:54We don't have any
09:56Here
10:04About spring...
10:07Oh, I see
10:09Sorry to keep you waiting
10:12Shizuku-chan, are you Haru's girlfriend?
10:14N-No
10:16You don't have any feelings for each other?
10:18You're always together?
10:20Really?
10:22I confessed to him once, but he rejected me
10:26Shizuku-chan?
10:30So what did Haru say?
10:32He said he liked me, but he didn't like me
10:35But after he liked me, he confessed to me again
10:47I think that's it
10:49It's scary to lose something that's too important
10:53Good job!
10:55Keep up the good work!
10:56You have a lot of hobbies
11:00So, here's the main point
11:03Haru has to drop out of school and go back to her parents' house
11:14Did you know that Haru is taking care of Mitsuyoshi right now?
11:18Yes
11:20My father is a strict person
11:24Haru was kicked out of the house before she went to junior high
11:29She was a troublemaker
11:32I don't know how she changed her mind
11:35But now she wants Haru to go back to her parents' house
11:43I've been trying to convince her
11:48But Haru doesn't want to see me or my father
11:55What did Haru say?
11:58It looks like Mitsuyoshi doesn't want to go back
12:03Don't mess with me!
12:04And that's it
12:06Well, it can't be helped
12:11Well, if Haru goes far away, it'll be lonely
12:15Shizuku-chan
12:18Do you want to help?
12:21I don't understand
12:24Yuzan-san, aren't you here to bring Haru back?
12:27Yes
12:28But it's my father's decision
12:31It's a big trouble for me to come back to Haru
12:36If that happens, it'll be a murder
12:41What's that?
12:43Haru, who I and my father had given up on, started going to high school
12:49Well, there was a little problem
12:52But she's still going to school
12:55Do you know why?
12:58Because Shizuku-chan is here
13:03If you're here, Haru won't stop going to school
13:08That's the only way for Haru to stay here
13:16What will you do, Shizuku-chan?
13:23Haru!
13:25You bastard!
13:26What the hell are you doing, Yuzan?
13:29Sorry, I saw you coming
13:36It's been a while, Haru
13:38How have you been?
13:40I don't know what you and your father are thinking
13:43But I'm not going back
13:46If you want me to stop going to school, do it yourself
13:49Let's go, Shizuku
13:51Haru!
13:59Wait, Haru
14:01Let's hear what Yuzan has to say
14:03She said she didn't come to bring Haru back
14:08I'm sorry
14:09I don't want Haru to stop going to school
14:14I can't trust her
14:18You're so rude
14:20You stay out of this!
14:22I can't
14:23I have to listen to this important request
14:26I don't want to say this
14:28But if you keep running away
14:31I might tell her
14:33Like I did today
14:38Fine
14:39Tell me
14:40I'll listen to you
14:41What do you want me to do?
14:43It's simple
14:44Just promise me that you'll go to school
14:47What?
14:48I didn't think you'd go to school
14:54That's why I told you to stop
14:56I was going to transfer you to a better school
14:59But if you're able to return to society
15:03You don't have to force yourself to go back
15:06I'll talk to your father
15:09Okay?
15:10It's a good deal, right?
15:12Fine
15:14I promise
15:15It's a deal
15:17Let's go Shizuku
15:24Don't show me your face again
15:27Yuu-san
15:31I don't have to tell you
15:34But...
15:37If your father changes his mind again
15:42Let's be prepared for that, Haru
15:54Haru is going to disappear?
15:58I never thought about that
16:07Why are you with Yuu-san?
16:10Why?
16:12Because he told me something
16:16I'm sorry
16:18I just wanted to know about Haru
16:22Don't see Yuu-san again
16:24What?
16:25If you see him, run away
16:28I don't know what he's thinking
16:31Do you understand?
16:33I can't promise
16:35Why not?
16:37You don't have to tell me
16:40I'm telling you for your own good
16:42I don't want to
16:43Just listen to me
16:45I don't want to
16:52You said you liked me
16:55How could you say that here?
16:58Let's go home
17:04Let's go home
17:09On the way home
17:11Haru talked to me about the past
17:17I used to play with Yuu-san
17:21Playing hero
17:23Yuu-san was a hero
17:25I was a monster
17:27Isn't that the opposite?
17:29Is that so?
17:32The 3 years I didn't go to middle school
17:35I had fun at Mich-chan's house
17:41Mich-chan's mom brought a chimpanzee
17:46It was so cute
17:51Haru really wants to go home
18:01Not at all
18:03He's a demon
18:08What?
18:09When people are anxious
18:12They want to touch people
18:15Can I touch you?
18:20What?
18:31I see
18:35If Haru is gone
18:37I'll probably be lonely
18:41But if Haru has a place she wants to be
18:44I can't be stubborn
18:47You can't lose what you really want
19:04I want to be with Shizuku
19:06I want to be with Shizuku
19:12What I used to think
19:15What I used to feel
19:17I can't remember anymore
19:27Shizuku
19:32Good morning
19:34Good morning
19:36Let's go
19:42I wonder when
19:46I got used to this scene
19:51It reminds me of Haru's words
19:55Haru said she was afraid of me leaving
19:59Now I understand
20:03I don't want to lose you
20:06Huh?
20:07Your face is red
20:10Did you think about something embarrassing?
20:12Or did you think about my cold?
20:19Yoshida-kun!
20:22Hello, director
20:23How was yesterday?
20:25Do you have glasses?
20:27Um...
20:31Thank you for taking care of me during the tournament
20:37I couldn't thank you enough
20:39I'm sorry I couldn't thank you
20:57That's fine
20:58I'm glad you're happy
20:59I'm glad you're happy
21:03I'm glad you're happy
21:04I'm glad you're happy
21:07...?
21:27็ฌ‘ใฃใŸ้€”็ซฏใ€็™ฝใ„ๆฏใŒๅ‡ใˆใใ†
21:34ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ—ใฆไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅ†—่ซ‡ใฐใ‹ใ‚Šใง
21:41็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅพฎๅฆ™ใช่ท้›ข
21:45ใ‚‚ใฉใ‹ใ—ใใฆๅˆ‡ใชใ„ใ‘ใฉ
21:52ใ‚ใใ‚‹ใ‚ใใ‚‹ๅ†ฌใฎๅคœใ‚‚
21:54ไปŠๅนดใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใญ
21:59่‹ฆๆ‰‹ใ ใฃใŸๅฏ’ใ•ใ ใฃใฆ
22:01ใชใ‚“ใ ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใฆ
22:05้ ๅ›žใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†
22:08ๅ›ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใช
22:13ใ“ใ‚ŒใŒๆ‹ใ‹ๆ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹
22:15ใฉใฃใกใ ใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„
22:20ไธๅ™จ็”จใงใ‚‚ใ‚ฑใƒณใ‚ซใ—ใฆใ‚‚
22:22ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ›ใŒใ„ใ„
22:26้™ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸ้›ชใซ
22:30้ก˜ใ„ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ
22:34ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใพใพใง
22:40ไบŒไบบใใ‚Š
22:43ๆ™‚ใฏๅคชๅนณใ€ๆฑŸๆˆธใฎ็”บ
22:52ๅคฉไธ‹ๅˆ†ใ‘็›ฎใฎๅคงๆŠ—ไบ‰
22:55ๆฅต็ซฅใŸใกใฎ
22:57ๅฏ็ƒˆใช็ธ„ๅผตใ‚Šไบ‰ใ„ใŒ
22:59ๅน•ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹
23:07็ฅญใ‚Šใ ใ‚ˆ้‡Ž้ƒŽใฉใ‚‚
23:10ๆฐด่ฐท็ต„ใฎๅฏบๅฐๅฑ‹ไฝœใ‚Šใ‚’้‚ช้ญ”ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใฏ
23:13ใถใฃๆฎบใ—ใกใพใˆใช
23:18ใ‚ˆใ—็ฌฌไธ€่ถณใฎๆใ‚ใ—ใ•
23:20ใจใใจใใฎ่บซใซๅˆปใฟใ‚ใŒใ‚Œ
23:35ๅง‰ใ•ใ‚“
23:39็”˜ใ„่พ›ใ„ใ‚’ไบคไบ’ใซ้ฃŸในใ‚‹
23:42ใใ‚“ใชใ‚ปใ‚ชใƒชใƒผ
23:43ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ
23:46ใ‚ใ‚Œ?
23:47ไปŠไฟบใ†ใพใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใŸ?
23:49ใŠ่“ๅญใจใŠ่“ๅญใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ
23:53ๆ˜ฅใฎๆœˆ!
23:54ใŠใ—ใš!
24:09ใ‚ใ€ใ‚†ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ