Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:03Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
00:06Teşekkür ederim.
00:08Merhaba.
00:09Ben Luo Shao Xian'in annesiyim.
00:11Ben de Shao Xian'i ve Xiaotong'u tanıdığımı düşünmüştüm.
00:14Şimdi o senin kızın olduğunu biliyordum.
00:17Xiaotong ve Shao Xian?
00:19Tamam, biz de yardım edelim.
00:20Luo Hanım, sen de maçta mısın?
00:23Evet.
00:24Bu bizim evimizde pişirildi.
00:26Yemek istiyor musun?
00:27Yunan yemeği mi?
00:29Evet.
00:30Luo Hanım.
00:31Senin yemeğin çok güzeldi.
00:34Çok lezzetli.
00:35Ben de bir kez deneyebilir miyim?
00:37Tamam, tamam.
00:38Xiaotong, gel.
00:39Shao Xian diyor ki, sen kızlarla tanıştığında en sevdiğin biri oldun.
00:43Seni tanıyorum.
00:45Ben onun kız arkadaşıyım.
00:50O benim kız arkadaşım.
00:52Hayır, kız arkadaşım.
00:56Luo Shao Xian, açıklayın.
00:59Ben onun kız arkadaşıyım.
01:07Evet.
01:08Ye Xiaotong benim kız arkadaşım değil.
01:10Zhang Yangyang.
01:12Zhang Yangyang!
01:15Ben onun kız arkadaşıyım.
01:17Hayır.
01:18Hayır.
01:19Hayır.
01:20Yangyang, sinirlenme.
01:22Yalan söyleme.
01:23Ye Xiaotong benim tek arkadaşım.
01:25Ben Yangyang'ın arkadaşıyım.
01:26Ben de senin tek arkadaşınım.
01:28Yangyang, inan bana.
01:29Ben de Ye Xiaotong'un arkadaşıyım.
01:31Ben de senin arkadaşın değilim.
01:33Yalan söyleme.
01:58İzlediğiniz için teşekkürler.
02:29Vay be!
02:31Ne zaman oldu bu?
02:33Sen Xie Jiayin'i tanıdın mı?
02:52Neyse, sonra size açıklayacağım.
02:55Yürü, yürü.
02:56Büyüyünce geldi.
02:57Lanet olası!
03:06Kırıldı.
03:08Üzgünüm.
03:09Uyumuşsun.
03:10Çabuk ol.
03:11Annenin kazanmadığını bekliyor.
03:16Çabuk ol.
03:18Çabuk ol.
03:19Çabuk ol.
03:20Çabuk ol.
03:21Çabuk ol.
03:22Çabuk ol.
03:23Ah!
03:24Ah!
03:25Ah!
03:27Ah!
03:28Ah!
03:35Ah!
03:40Ah!
03:46Bak yakaladım seni.
03:48Yakaladım seni.
03:49Neredesiniz?
03:50Anca alır mısın oradan?
03:52Şarkı söylüyorlar.
04:22Şarkı söylüyorlar.
04:52Şarkı söylüyorlar.
05:22Şarkı söylüyorlar.
05:52Şarkı söylüyorlar.
06:22Şarkı söylüyorlar.
06:52Şarkı söylüyorlar.
07:22Şarkı söylüyorlar.
07:52Şarkı söylüyorlar.
08:22Şarkı söylüyorlar.
08:52Şarkı söylüyorlar.
09:22Şarkı söylüyorlar.
09:24Şarkı söylüyorlar.
09:26Şarkı söylüyorlar.
09:28Şarkı söylüyorlar.
09:30Şarkı söylüyorlar.
09:32Şarkı söylüyorlar.
09:34Şarkı söylüyorlar.
09:36Şarkı söylüyorlar.
09:38Şarkı söylüyorlar.
09:40Şarkı söylüyorlar.
09:42Şarkı söylüyorlar.
09:44Şarkı söylüyorlar.
09:46Şarkı söylüyorlar.
09:48Şarkı söylüyorlar.
09:50Şarkı söylüyorlar.
09:52Şarkı söylüyorlar.
09:54Şarkı söylüyorlar.
09:56Şarkı söylüyorlar.
09:58Şarkı söylüyorlar.
10:00Şarkı söylüyorlar.
10:02Şarkı söylüyorlar.
10:04Şarkı söylüyorlar.
10:06Şarkı söylüyorlar.
10:08Şarkı söylüyorlar.
10:10Şarkı söylüyorlar.
10:12Şarkı söylüyorlar.
10:14Şarkı söylüyorlar.
10:16Şarkı söylüyorlar.
10:18Üzgünüm.
10:19Düştün mü?
10:20Ne?
10:21Uçak kaçıyordun.
10:23Ne?
10:24Yaşıyor muydu?
10:25Hayır, bir şey.
10:26Derin.
10:27Dur.
10:27Şuraya bak.
10:28Sen de.
10:29Dur.
10:29Dur.
10:30Önce beni bir çakal yıkar.
10:31Her şeyi yıkarım.
10:32Tamam.
10:32Yırtık.
10:33Bırak.
10:33Yırtık.
10:34Yırtık.
10:34Yırtık.
10:35Yırtık.
10:35Yırtık.
10:36Yırtık.
10:36Yırtık.
10:37Yırtık.
10:37Yırtık.
10:38Yırtık.
10:38Yırtık.
10:39Yırtık.
10:39Yırtık.
10:40Yırtık.
10:40Çünkü onlar senin tepki vermeyeceğini biliyordular.
10:43Belki.
10:44Öyle değil.
10:48Çünkü ben Yunanlıydım.
10:53Çok fazla düşünüyorsun.
10:55Onlar sadece kaç yaşında.
10:56Romeo ve Juliet değil.
11:00O zaman annen baban da ikimizden tepki vermişti.
11:04Bu hayatımda seni tek seviyorum.
11:07Eğer ben de o zamandan beri durdurmasaydım.
11:09Şimdi.
11:11Her şeyden nefret ederim.
11:14Ne gülüyorsun?
11:21Ben bakacağım.
11:33Sen buraya geldin.
11:34Baba.
11:35Can'a ve anneme özür dilerim.
11:37Baba ve anneme özür dilerim.
11:42Ee...
11:45Yemek yedin mi?
11:47Baba seni yemeğe götürdü.
11:49Gerçekten mi?
11:52Teşekkür ederim baba.
11:54Nereye gidiyorsun?
11:55Dışarı mı?
12:04Çayını içeyim.
12:16Üzgünüm.
12:17Gittiğimizde para almadım.
12:20Yemek için mi bu salona gidiyorsun?
12:21Yok öyle şey.
12:23Bir dahaki seferin daha iyi yemeklerle tanışacağım.
12:28Işık.
12:31Yiyin, yiyin, yiyin.
12:34Duyduğum gibi...
12:36...bir süredir açıklamadığınızda...
12:38...bizimle ilgileniyor.
12:42Zaten sen ve Yağmur şimdi de okul okulcusun.
12:45Bundan sonra babamla kavga etme.
12:48Bazen gençlerin fikirlerini değiştirmek çok zor.
12:51Yavaş yavaş gel.
12:52Yoksa çok zor olacaksın.
12:56Ayrıca...
12:57...bizimle ilgileniyorsun.
12:59O yüzden onları çok zor etme.
13:04Bu yüzden...
13:06...sana dek bir tatlı şey lütfen.
13:08Ama...
13:09...benim bir tatlı çilečenim var.
13:11Ama...
13:13...benim tatlı çileşenim yok.
13:15O yüzden...
13:16...benim tatlı çileğenim değil.
13:19Ben tatlı hikâyeyi yapmanızı istiyorum.
13:21Ben tatlı hikâyeyi yapmam.
13:23Yani...
13:24...ben...
13:26...ben tatlı hikâyeyi yapmanızı istiyorum.
13:29Ama...
13:30...ben zaten tatlı hikayelerimde tatlı!
13:33...YangYang'la daha fazla ilgilenebilir misin?
13:36Bu sözlerden bahsettiğim gibi duymadım.
13:40Her neyle ilgilenirseniz, neyle ilgilenirseniz bilmiyorum.
13:44Sadece YangYang'ın annesi, kız arkadaşlığına izin vermediğini biliyorum.
13:49Ama ben?
13:51Gözlerim kötü.
13:53Ağzımda da bir sorun var.
13:56Bunu söylediğimde, benim dediğimi anladın değil mi?
13:58Anladım.
14:00Ne gülüyorsun?
14:03Biliyorum.
14:09Diyorum sana, ben de okulda okudum.
14:13Okuldaki erkeklerin ne düşündüğünü biliyorum.
14:17Sana tavsiye ederim, bana ne kadar gizli fikirler yapma.
14:21Yoksa ben...
14:23Ben...
14:25Ben yapamayacağım.
14:26Gerçekten yapamayacağım.
14:33Yapamayacağım.
14:36Hayır, yapamayacağım.
14:37Yapamayacağım, yapamayacağım.
14:58Baban sende bekliyor.
15:00Bir dakika içeri gireceksen, çok fazla konuşma.
15:03Onun bugün işte bir şey var.
15:04Duygusal değil.
15:21Gelin.
15:22Duygusal bir şey yok.
15:30Genç çocuklar daha çok eğleniyor.
15:46Kapıyı kapat.
15:52Çıkartın.
16:03Saygını ver.
16:10Özür dilerim.
16:12Ben önce özür dilememiştim.
16:16Buna inanmıyorum.
16:19Karımsın.
16:22Bir kez daha iki kez daha keserim.
16:26Instagram'da geçen gün 30 tane takipçim var.
16:29Çok yakında ünlü olacağım.
16:30Evet.
16:53Gidiyorum.
16:56Gidebilirsin.
16:59İnanmıyorum.
17:01Sadece erkeklerine çok güveniyorsun.
17:06O farklı.
17:23Sinirlenmiyorsun değil mi?
17:25Sinirleniyorum.
17:27Ama sana açıklamak istiyorum.
17:30Çünkü seninle konuşmadığım için
17:32annem bana erkek arkadaşı tanımıyor.
17:34Ben de annemi yalvarmıştım.
17:36Ama bu yalanın seninle
17:37çok küçük bir farkındaydı.
17:39O yüzden ona tavsiye etmemiştim.
17:41Çünkü sen daha çılgıncaydın.
17:43Önce Yeşilova'yla...
17:46Ne oldu?
17:48Hiçbir şey yok.
17:49Tamam.
17:50Gerçekten sinirleniyorum.
17:52Ayrıca babam bana söyledi.
17:54Sen de üzülme.
17:59Bebeğim.
18:00Endişelenme.
18:02Endişelenmiyorum.
18:04Herkes iyi.
18:07Kimse iyi değil.
18:09Güzel insan ve kötü insan
18:11sadece bir şey var.
18:13Güzel insan ve kötü insan
18:15sadece bir şey var.
18:18Kızın gerçekten çok yavaş.
18:20Gerçekten.
18:21Çok yoruldum.
18:22Yardım et.
18:23En az bir ay.
18:25Bir ay?
18:27Bu çok uzun.
18:29En az bir ay.
18:36Bir su ver.
18:38Al.
18:39Bu da değil.
18:40Teşekkürler.
18:41Yardım et.
18:42Hayır.
18:43Kahve ve çikolata çok beğendim.
18:56Yağmur.
18:57Ne?
18:58Sana bir şey soracağım.
19:01Eğer bir gün
19:02ben bir başkası değilim
19:06ve hiçbir şey bilmiyorum
19:08sen beni sevmeyecek misin?
19:10Sen aptal mısın?
19:12Sen yalancı olursan
19:13ben de seni seviyorum.
19:16Gerçekten mi?
19:17Gerçekten.
19:19Ben Zhang Yang Yang'ın en sevdiği Luo Shao Xuan'ım.
19:21Yalancı değilim.
19:22İmkansız.
19:23Görüşmek üzere.
19:37Yaşa! Yaşa! Yaşa!
19:44Yaşa! Yaşa! Yaşa!
19:52Sevgili Martçı
19:54Neden birisi
19:55öldürmekten korkmaz?
19:57Öldürmek çok acıdır.
20:00Nasıl
20:01öldürmekten korkmazsın?
20:09Geldim.
20:11Fikirden mi?
20:19Hayır.
20:21Sadece kendinizi korkutmalıyım.
20:24Sadece gözlem yapmak için yapıyorum.
20:27Neden böyle yapıyorsun?
20:29Amacını alıp
20:30verdin, kimseye vurma.
20:34Teşekkür ederim baba.
20:40Sanki bir şey var.
20:42Nerede bir şey var?
20:44Pepepe, saçmalama.
20:52O yüzden ufak bir şey değil mi?
20:58Gerçekten mi değil mi?
21:00Kesinlikle değil.
21:04O zaman kalan ufak bir şey var mı?
21:06Hayır.
21:08O zaman kalan ufak bir şey var mı?
21:12Bu, Gülşen.
21:16Onun bir kız arkadaşı var, değil mi?
21:18Evet.
21:20Bekleyin.
21:22Sen ve Çiçek Aya'nın
21:24erkek arkadaşı olup olmadığını
21:26neden bana yalan söylüyorsun?
21:28Bu, kimin adı?
21:30Çiçek Aya.
21:32O, tabii ki.
21:38Ne?
21:40Gülşen'i tanıyorum.
21:42Tamam, tamam.
21:44Üniversite sonunda
21:46benim ilk önerim oldu.
21:48Evet, evet.
21:50Sen çok iyi bir adamsın.
21:52Ne düşünüyorsun, Çiçek Aya?
21:54Sesini anlatacağım.
22:00Sen, Pepepe.
22:08Tamam.
22:38Gülşen.
23:04Gülşen.
23:06Güle güle.
23:36Eyvallah.
24:06Eyvallah.
24:36Gülşen.
24:38Bir şey söyleyeceğim.
24:40Gidelim mi?
24:42Görelim.
24:44Tamam.
24:46Gülşen.
24:48Biz arkadaşız.
24:54Bize bırakacak mısın?
24:56Hadi gidelim.
25:06Gülşen.
25:08Gülşen, çok acıyor.
25:10Her şey yolunda.
25:12Ama ben de acıdım.
25:16Güzel.
25:18Güzel.
25:26Hey.
25:28Bu taraftan mı?
25:30Bu taraftan gidebilirsin.
25:32Teşekkür ederim.
25:34Yemek yiyebilir misin?
25:36Yemek yiyebilirim.
25:38Yemek yiyebilirim.
25:40Tamam.
25:42Bırak.
25:44Bırak beni.
25:46Yalan söylüyor.
25:48Yalan söylüyor.
25:50Bırak.
25:52Bırak.
25:54Bırak.
25:56Ne yapıyorsun?
25:58Hiçbir şey yok.
26:00Bu ne?
26:02Yolunda.
26:04Seninle yemek yiyeceğim.
26:06Bu ne?
26:08Güzel.
26:10Hadi yemek yiyeceğiz.
26:12Hadi.
26:24Hey.
26:26Bırak beni.
26:28Bırak beni.
26:30Çok selamı.
26:40Bırak beni.
26:44Bırak beni.
26:46Bırak beni.
26:48Bırak beni.
26:50Bırak beni.
26:52Çalıştır Twitterleri.
26:54fortable as
26:56shared
26:58Ne?
27:03Ne?
27:28Ne?
27:58O kızı annene ödeyecek mi?
28:00Ne?
28:00Zangin, onu kovma.
28:02Ben kovmam.
28:04Eee,
28:05O da dans ediyor.
28:07Zamanı kaybetme.
28:08Hadi.
28:11O da dans ediyor.
28:13Hadi.
28:14Arkada.
28:15Gel.
28:16Sen de kanat atarsın değil mi?
28:22Güzel Martian.
28:24Dünyada iyi bir yere kalmaya karar verdim.
28:27Bu süreçten beraber olduğun için teşekkür ederim.
28:29Bir Martian,
28:31Dünya'da yaşamak için
28:32çok yalnız olamaz.
28:34Bu seninle son kez konuştuğum.
28:36Bu kitap,
28:38sana hatırlatmak için.
28:40Umarım,
28:41evine,
28:42Mars'a geri döndün.
28:43Ya da benim gibi,
28:44bir yere kalması için
28:45bulunduğun bir yerde.
28:56Rahatsız etmeyin.
28:59Ne zaman olsa o zaman
29:01parçalara dönüştüreceğin bir yerden
29:03kalma.
29:05D stiffness
29:07y'sense
29:09Evden,
29:11Evden dolayı
29:13iyileşmeniz
29:15ve mutluluklarınızla
29:17geçirmeyi umorum.
29:22Sonunda,
29:23Dünyanın pazarı istediğine
29:25[(Hüzünlü müzik çalıyor)]
29:44Biliyorum.
29:53Emin misin?
29:55Eminim.
29:57Ye Xiaotong.
30:00Nerede bu?
30:14Efendim?
30:16Efendim?
30:18Siz ne dediğinizi bilmiyordunuz.
30:20Benim bisikletim lezzetli mi?
30:22Efendim?
30:24Efendim?
30:26Efendim?
30:28Efendim?
30:30Efendim?
30:32Efendim?
30:34Efendim?
30:36Efendim?
30:38Efendim?
30:40Efendim?
30:42Aman Tanrım!
30:44Neden hiçbir şey bilmiyorsunuz?
30:46Aman Tanrım!
30:48Bir daha size bisiklet yiyemeyeceğim!
30:50Aman Tanrım!
30:56Nereye gidiyorsunuz?
30:58Efendim?
31:00Efendim?
31:02Efendim?
31:13Sahtekin.
31:15Sağol
31:39Bu sensin
31:41Bir dahaki sefere kızını getirmek istiyor musun?
31:43Kızım yok
31:45Çiçekli
31:47Var
31:49Çiçekli var
31:51Yok mu?
31:53Var
31:55Daha önce Davulcu'da gördüğün şey
31:57Bu
31:59Davulcu
32:03O benim kızım
32:05O senin kızın
32:07Evet
32:09Sağol
32:13O senin kızın
32:15Gerçekten yok
32:17Gerçekten kızı yok
32:43...
32:47...
32:53...
33:03...
33:05...
33:07...
33:09...
33:11şarkı sözleri
33:41şarkı sözleri
34:11şarkı sözleri
34:41Abone olmayı, videoyu beğenmeyi ve yorum yapmayı unutma!
35:11[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
35:41...müzik çalar.
36:11Ne duydun?
36:13Diyor ki, onun ruhu benimle birlikte olmak istiyor.
36:17Bu çok üzgün.
36:19Kızların kıyafetleri çok iyi değil mi?
36:24Ye Xiao Tong.
36:25Eğer erkek olsaydın, çok güzel konuşabilirdin.
36:28Gerçekten mi?
36:29Gerçekten.
36:30Gerçekten mi?
36:32Sen de öyle düşünüyorsun.
36:33Siz kıyafetleriniz çok rahat değil mi?
36:35Hemen cezalandırılacak.
36:36Burada kıyafetler konuşuyorsunuz.
36:39Kıyafetlerim çok iyi değil mi?
36:42Çok yoruldum.
36:43Burada kıyafetler konuşuyorlar mı?
36:47Ne yapıyorsun?
36:49Kıyafetler konuşuyorlar mı?
36:56Kıyafetler konuşuyorlar mı?
36:58Bakalım.
36:59Kıyafetler sonunda kıyafetler konuşuyorlar mı?
37:07Kıyafetler konuşuyorlar mı?
37:09Kıyafetler konuşuyorlar mı?
37:39Kıyafetlerin sonunda kıyafetler konuşuyorlar mı?
37:53Gerçekten mi kızın bu kıyıfa isteyi geçmek istiyorsun kızım?
37:56Evet.
37:57Bu kıyafet düzenli değil zaten.
37:58Neden bu klasık?
38:01Kız intake da mı detersizlik ister gibi söyle.
38:03Neden ihtimal olarak oותר istiyorsun?
38:05Hayır.
38:06Oyuncu Oyuncuları'nın ilk maçı için kazanmaları gerekiyor.
38:09İnsanlarla karşı karşıya çıkmanı çok seviyor musun?
38:12Bu iyi değil.
38:14İnsanlarla karşı karşıya çıkmanı hiç istemiyorum.
38:18Senin ebeveyninle maç yapmak istiyorsun değil mi?
38:20Evet.
38:21Çünkü o çok kolaylaşıyor.
38:26Ne yapıyorsun?
38:27Ne yapıyorsun?
38:31Tamam mı?
38:33Tamam.
38:34Görüşürüz.
38:35Geçen hafta anneni aradın mı?
38:37Bırakmadın mı?
38:39Bıraktım, bıraktım.
38:44Ne yapıyorsun?
38:46İğreniyorum.
38:48Böyle değiştir.
38:50Zeynep, çok fazla değiştirme.
38:51Daha fazla değiştirse daha çabuk olacak.
38:53Olamaz.
38:55Önce annemle maçı,
38:56ardından biz birlikte,
38:57sonunda hepimiz birlikte.
38:59Olabilir mi?
39:00Çok basit.
39:00Hadi.
39:065, 6, 7, go.
39:08Dön, dön, dön, dön.
39:245, 6.
39:32Siz ikişerini bırakın, tamam mı?
39:33Bu kadar kolaylaşıyor mu?
39:35Bu kadar kolaylaşıyor mu?
39:36Bu kadar kolaylaşıyor mu?
39:39Bu kadar kolaylaşıyor mu?
39:40Bu kadar kolaylaşıyor mu?
39:44Benim elbisem kırıldı.
39:46Siz oynamayın.
39:46Sizden uzak durmayın.
39:48Zaten ben ilk defa
39:49matematiği öğrendim.
39:58Tamam.
39:59Ona bir şey söylemeyeceğim.
40:01Tamam, ona gidiyorum.
40:04Oturun, oturun.
40:15Onları yine al.
40:20Çocuklar,
40:20ama ne kadar kalabalık?
40:21Çocukları alacağım.
40:23Bu kadar kalabalık kalmayacak.
40:27Biliyorum, biliyorum.
40:29Şarkı tamam mı?
40:31Söz veriyorum.
40:32İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın!
41:02İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın!
41:32İzlediğiniz için teşekkür ederim, hoşçakalın!
42:02Bizim dünyamızda, kendimizin adı bu.
42:05İzleyicilerin ihtiyacı yok.
42:07Yavaş yavaş, kendinizi yapın.
42:32Bu yakınlığa göre, ne kadar yuvarlak ihtiyacınız var?
42:37Nasıl daha yakınlaşabilirsiniz?
42:41Dinleyin.
42:43Aşırı duygulandığınızı arayın.
42:46Yavaş yavaş, bir yere düştünüz.
42:49Ama yine bir yere düştünüz.
42:52Her neyse.
42:53Her neyse.
42:54Her neyse.
42:56Her neyse.
42:58Her neyse.
42:59Her neyse.
43:00Her neyse.
43:01Her neyse.
43:02Her neyse.
43:03Her neyse.
43:04Her neyse.
43:05Her neyse.
43:06Her neyse.
43:07Her neyse.
43:08Her neyse.
43:09Her neyse.
43:10Her neyse.
43:11Her neyse.
43:12Her neyse.
43:13Her neyse.
43:14Her neyse.
43:15Her neyse.
43:16Her neyse.
43:17Her neyse.
43:18Her neyse.
43:19Her neyse.
43:20Her neyse.
43:21Her neyse.
43:22Her neyse.
43:23Her neyse.
43:24Her neyse.
43:25Her neyse.
43:26Her neyse.
43:27Her neyse.
43:28Her neyse.
43:29Her neyse.
43:30Her neyse.
43:31Her neyse.
43:32Her neyse.
43:33Her neyse.
43:34Her neyse.
43:35Her neyse.
43:36Her neyse.
43:37Her neyse.
43:38Her neyse.
43:39Her neyse.
43:40Her neyse.
43:41Her neyse.
43:42Her neyse.
43:43Her neyse.
43:44Her neyse.
43:45Her neyse.
43:46Her neyse.
43:47Her neyse.
43:48Her neyse.
43:49Her neyse.
43:50Her neyse.
43:51Her neyse.
43:52Her neyse.
43:53Her neyse.
43:54Her neyse.
43:55Her neyse.