Regardez d’autres vidéos de films d’amour ici: https://dailymotion.com/playlist/x8p43m
Un médecin-chef toxique interdit à son jeune employé de célébrer Thanksgiving avec sa famille. Mais Thanksgiving en soi avait d'autres plans
#film #français #filmcomplet #complet
Un médecin-chef toxique interdit à son jeune employé de célébrer Thanksgiving avec sa famille. Mais Thanksgiving en soi avait d'autres plans
#film #français #filmcomplet #complet
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Oh ! Parker, où est-ce que tu vas ?
00:02Ta journée n'est pas terminée ?
00:03Nous en avons discuté la semaine dernière, vous m'avez donné Thanksgiving.
00:06Je n'ai pas vu ma famille depuis un mois ou deux.
00:09Et qui va prendre au soin des patients, hein ?
00:11Mais le service est vide.
00:13Et j'en suis sûr parce que j'ai déchargé le dernier patient ce matin.
00:18Donne-moi Morrison.
00:19Morrison, Morrison, allez, donne-moi Morrison !
00:23Encore une erreur, Parker.
00:24Madame Morrison reste ici pour une observation plus poussée.
00:27Vous êtes de service ce soir.
00:28Docteur Parker, j'ai déjà acheté des billets et j'ai un vol dans quelques heures.
00:32Eh ben, prends un autre vol.
00:34Au fait, ce n'est pas mon patient, c'est celui de Marty.
00:37Donc, demandez-lui de rester en service ce soir.
00:39Pourquoi le laisser partir ?
00:40Ce n'est pas juste, Docteur Carson.
00:43Écoute, Parker, un mot de plus de ta part et tu es viré d'ici.
00:46Tu m'entends ?
00:47Ou sinon, tu seras à faire des hamburgers pour rembourser ses prêts.
00:50Oublie ta famille.
00:52C'est Thanksgiving.
00:54Est-ce que tu vas pleurer ? Est-ce que tu vas pleurnicher maintenant, Parker ?
00:57Sois reconnaissant que j'ai supporté tes gérémiades.
01:00Parker, je devrais être à la maison depuis deux heures.
01:03Mais tu m'entends me plaindre à ce sujet ?
01:06Non.
01:07Alors mets ta blouse.
01:08Ou à la place de la dinde, tu vas devoir manger de la soupe.
01:11À la soupe populaire.
01:13Maintenant, retourne au travail.
01:15Maintenant !
01:28Salut, chérie.
01:29Tu n'as pas décroché, donc je te laisse un message.
01:33De toute façon, je ne sais même pas comment te le dire.
01:37Meg a vraiment hâte que tu sois à la maison et moi aussi.
01:42Essaie de venir, jeune.
01:44Au moins cette fois.
01:45Tu as une famille qui t'attend.
01:47N'oublie pas ça.
01:48Bisous.
01:58Je suis désolée, docteur, d'avoir perturbé votre Thanksgiving.
02:02Je pensais que je serais autorisée à sortir aujourd'hui, mais...
02:05Le docteur Miller a décidé qu'il avait besoin de surveiller ma pression sanguine un peu plus.
02:10Ne vous inquiétez pas, madame.
02:12C'est mon travail.
02:16Allô ?
02:19Que voulez-vous dire, Pat Billet ? Et le prochain vol ?
02:22Madame, j'ai vraiment besoin d'y aller.
02:24Pouvez-vous me mettre en attente ou quelque chose du genre ?
02:27Ok, je vois.
02:30Désolé.
02:31Merci.
02:33Mauvaise nouvelle ?
02:35Apparemment, je vais manquer ce vol parce que je suis en service aujourd'hui.
02:40Et il n'y a pas de place dans le prochain vol, donc je ne verrai pas ma famille pour Thanksgiving encore une fois.
02:47Si vous partez maintenant, vous y arriveriez ?
02:50Je pense que oui.
02:51Allez-y, alors.
02:56Qu'est-ce que vous dites ? Je ne peux pas vous laisser comme ça.
02:59Oh, je vais m'en sortir.
03:01Je vais juste me reposer, c'est ce dont j'ai besoin en ce moment.
03:05Thanksgiving est une fête de famille.
03:09Et je ne veux pas vous éloigner de la vôtre.
03:13Vous êtes sûre ?
03:14Parce qu'à en juger par les résultats, il me semble qu'il n'y a pas de raison.
03:18Vous êtes sûre ?
03:19Parce qu'à en juger par les résultats, il n'y a pas de quoi s'alarmer.
03:22Et je ne pense vraiment pas de raison d'avoir peur.
03:24Oui, ça va aller.
03:26J'ai déjà fait Thanksgiving toute seule avant.
03:30Et ce n'est pas ma première fois.
03:32Allez-y.
03:33Rendez tout le monde heureux.
03:36Merci, Madame Morrison.
03:37Je le pense vraiment.
03:38Merci beaucoup.
03:39Oh, salut Marty.
03:41Je pensais que tu étais de service ce soir.
03:43Non, il y avait juste...
03:46Le Docteur Carson a oublié que j'ai demandé un jour de congé.
03:50Ah, je comprends.
03:53Mais dis-moi, donc, il y a Derek et Sarah qui sont déjà partis pour le week-end,
03:57alors qui reste à l'hôpital ?
03:59Je ne sais pas.
04:00Je ne sais pas.
04:01Je ne sais pas.
04:02Je ne sais pas.
04:03Je ne sais pas.
04:04Je ne sais pas.
04:05Je ne sais pas.
04:06Je ne sais pas.
04:07Je ne sais pas.
04:08Alors qui reste à l'hôpital ?
04:10Une seule personne dans le service.
04:12La pression sanguine de Madame Morrison est de 5, mais elle va s'en sortir.
04:16Oui, je comprends.
04:18Mais c'est triste.
04:20Cette pauvre femme va se retrouver toute seule pour Thanksgiving.
04:25C'est mon vol.
04:26Passe un bon week-end.
04:27Toi aussi, mec.
04:28Ok, merci.
04:39Salut, Chérie.
04:41Je ne sais pas comment te dire ça, mais...
04:43Je suis désolé.
04:44Je ne peux pas venir.
04:55Joyeux Thanksgiving.
04:57Merci.
04:58Merci.
04:59Merci.
05:00Merci.
05:01Merci.
05:02Merci.
05:03Merci.
05:04Merci.
05:05Merci.
05:06Merci.
05:07Joyeux Thanksgiving.
05:09Quoi ?
05:10Vous pensez vraiment que je pouvais vous laisser comme ça, toute seule ?
05:14Non, en aucun cas.
05:16Et maintenant, on va voir le meilleur des Thanksgiving de tous les trois.
05:20Doctor, vous n'aviez pas besoin de faire tout ça.
05:23Et votre famille, alors ?
05:27Eh bien, ce n'est pas la première fois, ni la dernière, probablement.
05:31J'ai à peine été à la maison depuis trois ans, maintenant.
05:33maintenant. Donc je n'ai aucune idée de comment ma femme supporte ça. Si j'étais elle, je... je
05:39serais parti il y a longtemps. Oh, de quoi parlez-vous jeune homme? Parlez-moi, parlez-moi
05:47de votre famille. Eh bien, Maggie. Maggie, ma fille. Je vais vous la montrer. Oh, bien, bien.
05:55Elle va à l'école. Elle aime dessiner. Oh, elle est tellement mignonne. Et d'ailleurs,
06:04toute notre maison est couverte de ses magnifiques dessins. Alors, je peux? Oh,
06:11s'il vous plaît, oui, bien sûr. Ouais. Ma femme, Sarah. Elle est avocate. Elle est vraiment l'une
06:20des meilleures. Quand on s'est rencontré, elle essayait de me poursuivre en justice pour avoir
06:25fait du bruit dans un appartement. Nous étions voisins à cette époque. Oh, je suis désolée de
06:30vous interrompre, mais j'ai besoin d'une aide juridique pour régler la succession. Pensez-vous
06:37que votre femme pourrait m'aider? Pourriez-vous partager son numéro de contact avec moi? Eh bien,
06:42oui, absolument, bien sûr. Ce serait formidable. Bien sûr. Et voilà. Ah, je l'ai. Merci, merci.
06:55Joyeux Saint-Esquivine.
07:25Sarah, Maggie, je sais que vous m'en voulez. Je comprends pourquoi. Je comprends pourquoi vous
07:34ne décrochez pas le téléphone, ne répondez pas à mes appels. Je comprends. Je veux juste que vous
07:40sachiez que je vous aime. Toutes les deux. Et je suis tellement, tellement reconnaissant pour
07:48chaque seconde que je peux passer avec vous. Je suis reconnaissant pour votre soutien et je ne
07:52voulais pas vous laisser tomber. Je veux juste que vous sachiez que je ne veux plus être docteur
07:59désormais. Non, je veux te voir, Sarah. Je veux être avec toi, Sarah. Je veux être avec notre
08:04fille. Je ne veux plus sauver des vies. Quel est l'intérêt de sauver des vies si tu ne peux pas
08:09être avec ceux que tu aimes? Je suis désolé. Barbara? Barbara? Papa! Ma chérie, comment,
08:28comment peux-tu être ici? Comment es-tu arrivée ici? Joyeux Thanksgiving, mon amour.
08:39Que faites-vous toutes les deux ici? Barbara m'a appelé et m'a tout raconté. J'étais vraiment
08:47en colère contre toi, Shannon. Mais j'ai parlé à Barbara et j'ai réalisé que j'avais tort. Je
08:55suis désolée. C'est moi qui devrais être désolé. Je suis vraiment désolé, chérie. Je... Oh mon Dieu.
09:01Barbara, merci beaucoup. Merci. C'est si important pour moi. Oh non, c'est moi qui devrais vous remercier.
09:09J'ai eu tellement de chance de vous rencontrer en ce jour particulier. N'importe qui d'autre m'aurait
09:14laissée seule ici. Je vous remercie donc d'avoir fait votre devoir et d'avoir mis les besoins des
09:21autres avant les vôtres. Et je te remercie, Shannon. Parce que je peux dire que je suis fière de mon mari.
09:31Tu penses toujours à nous et je le sens. Je le sens vraiment.
09:41Papa, merci de m'acheter un nouvel ours en peluche demain.
09:44Alors, est-ce qu'on reste assis ici ou est-ce qu'on mange de la dinde?
09:51Bien sûr, de la dinde!
10:01Sous-titrage Société Radio-Canada