Category
🎮️
GamingTranscript
00:00You
00:30Beep! Beep!
00:32Eh?
00:34Wait, Yuki!
00:36My heart is still...
00:38Senpai!
00:40Why are you here?
00:42I can't let you go alone
00:44when you can't sleep!
00:46Ow!
00:48Huh? Was it a little hard?
00:50It's okay.
00:52This is a medicine
00:54that I use on special days.
00:56Senpai!
00:58Hey, don't move!
01:00I said don't move!
01:02I'm sorry!
01:04I'm sorry!
01:28I'm sorry!
01:30I'm sorry!
01:32I'm sorry!
01:34I'm sorry!
01:36I'm sorry!
01:38I'm sorry!
01:40I'm sorry!
01:42I'm sorry!
01:44I'm sorry!
01:46I'm sorry!
01:48I'm sorry!
01:50I'm sorry!
01:52I'm sorry!
01:54I'm sorry!
01:56I'm sorry!
01:58I'm sorry!
02:00I'm sorry!
02:02I'm sorry!
02:04I'm sorry!
02:06I'm sorry!
02:08I'm sorry!
02:10I'm sorry!
02:12I'm sorry!
02:14I'm sorry!
02:16I'm sorry!
02:18I'm sorry!
02:20I'm sorry!
02:22I'm sorry!
02:24I'm sorry!
02:42Excuse me.
02:44What do you want?
02:46Tiara-chan.
02:48You should
02:50treat me
02:52like a servant.
02:54Even if it's your order...
02:56This is the student council room, right?
02:58The chairman's proposal...
03:00No way!
03:02I'll do it too!
03:04I'll do it!
03:12So,
03:14what do you want?
03:16It's a picture of the venue
03:18after the set-up.
03:20I received it.
03:22Tiara-chan...
03:24I received it!
03:26Meow!
03:28What am I being shown?
03:34You're late,
03:36Nukumizu.
03:38You came
03:40pretty early this morning.
03:42Tsukinoki-senpai
03:44sent me here.
03:46Nukumizu.
03:48Nukumizu.
03:50Um...
03:54You made
03:56such a wonderful
03:58exhibition of mine.
04:00As for me, Asagumo-san...
04:02Um...
04:04Go to Yakishio's friend.
04:06She came up with the layout.
04:08Is that so?
04:10But you printed it
04:12so beautifully.
04:14My friend and the chairman
04:16are amazing.
04:18What about the decoration of the classroom?
04:20That was Tsukinoki-senpai's
04:22idea.
04:24Yanami-san and I
04:26talked to everyone.
04:28Let me praise you a little.
04:30What? You want to praise me?
04:32Fine!
04:34Don't hold back and praise me!
04:36Die!
04:40Yanami-san said
04:42she would change
04:44the layout.
04:46Senpais will come
04:48after school.
04:50Yeah.
04:52Good morning, everyone.
04:54This is the student council
04:56of Tsuwabuki High School.
04:58Today, many people from outside
05:00have come.
05:02Please be aware
05:04that each student
05:06is a representative of
05:08Tsuwabuki.
05:10Now,
05:12the 98th class
05:14of Tsuwabuki will begin.
05:22I did it!
05:24That kid
05:26read the article
05:28in the picture book.
05:30And he bought one egg pancake.
05:32Um...
05:34Here.
05:36If you collect all the stamps,
05:38you can get some sweets.
05:40Huh?
05:42I can talk a lot
05:44other than the same age.
05:46Collaboration of literature and food.
05:48That's an interesting idea.
05:50Excuse me.
05:52Oh, yes.
05:56You're honest.
05:58I don't mind
06:00if you take it that way.
06:02It's a well-made exhibition.
06:04But...
06:06The Literature Club
06:08has caused trouble many times in the past.
06:10What's next?
06:12Hive?
06:16Hive.
06:20Isn't it a little strict?
06:22Huh?
06:24How about
06:26temporary hive?
06:28What's temporary hive?
06:30I don't know,
06:32but if it's temporary hive
06:34three times, it's out.
06:36Don't you understand?
06:38She's evil, too.
06:40President!
06:42We have a tight schedule.
06:46What are you doing here?
06:48This is the Literature Club's venue.
06:50Is that so?
06:52I'm sorry
06:54to bother you.
06:56Excuse me.
06:58President Soto,
07:00when are you leaving?
07:02I don't have any plans.
07:04I don't have any plans, either.
07:08Good.
07:12Senpai,
07:14did you trick the vice president?
07:16Tiara,
07:18you're so cute.
07:30Now you're a vampire, too!
07:32I can finally be a vampire with you!
07:36Let's get married!
07:44What's wrong?
07:48Did Amanatsu-sensei bully you?
07:52He talked to me.
07:54That must have been a disaster.
07:56Oh, Chocomates!
07:58This Lacache is delicious.
08:00Did you make it?
08:02No, my sister made it.
08:08Nukumizu,
08:10do you have a brother?
08:12Me?
08:14No, not you.
08:16If possible,
08:18I'd like you to have a brother
08:20around the age of 30.
08:22I'll ask my relatives
08:24if they have a good brother.
08:26That's great!
08:28I'd love to meet him.
08:30I won't let you meet Konnichi-chan!
08:32It's not good to have
08:34a little kid at the school,
08:36so could you leave already?
08:46Someone's here.
08:48How's it going?
08:50Good work,
08:52Yaname-san.
08:54We have a guest!
08:56Your clothes are pretty dirty.
08:58Are you okay?
09:00This is chocolate.
09:02All the kids who come to me
09:04have chocolate on their hands
09:06or sweets around their mouths.
09:08I don't know why,
09:10but I know something.
09:12I'll show you,
09:14so you two can take a break.
09:18Then I'll go.
09:20I'll tell you,
09:22but you're not allowed
09:24to read that book.
09:26Then...
09:28where should I go?
09:30You two should have fun
09:32at the festival.
09:34I'm not that popular...
09:36You're a girl from the literature club!
09:38You should let at least one of the boys
09:40talk.
09:42Nukumizu-kun is like this,
09:44but he's a boy.
09:54I'm sorry.
09:58Um, Nukumizu...
10:00What?
10:02I was in the classroom,
10:04and I wanted to read the exhibition
10:06so I asked if I could take a picture.
10:08I see.
10:10That's great.
10:12Yeah.
10:16Where should we go next?
10:18Nowhere.
10:20Do whatever you want, Nukumizu.
10:22Whatever you want.
10:26If you don't know the situation,
10:28you won't be able to see
10:30what we're like.
10:32I don't want to misunderstand.
10:34Komari,
10:36I have a suggestion.
10:38Hm?
10:40Why don't you call me
10:42Onii-chan?
10:46You're finally gone.
10:48Wait.
10:50That's not what I meant.
10:52When we're eating together,
10:54it's like we're on a school festival date.
10:56Well,
10:58I don't think anyone would think
11:00we're on a date
11:10I won!
11:14I made that.
11:16It's made of aluminum,
11:18so it'll last a long time.
11:20That's crazy.
11:22Um,
11:24Komari's in my club.
11:26Oh my!
11:28Hey, Komari.
11:30You're Komari?
11:32The exhibition was great!
11:34Um,
11:36thank you
11:38for helping me.
11:40No, no, it was really interesting.
11:42I was especially impressed
11:44by the way you connected
11:46with people.
11:48In other words, Komari,
11:50you're a fujoshi.
11:52I have no fujoshi friends,
11:54so I'm very interested.
11:56Please let me know
11:58about BL next time.
12:04I got a call from Yakishio.
12:06What should we do?
12:08Should we go see their faces before we go back?
12:10Yeah,
12:12there's a lot of people outside.
12:14Then I'll show my face.
12:18Yakishio!
12:20Oh, Nuppun!
12:22What are you wearing?
12:24Oh, I'm wearing a
12:26Rikujou Kamen mask.
12:28Here's the challenge menu.
12:30Rikujou Kamen Lady
12:32and Handenashi
12:34100-meter race.
12:36I think I'll pass.
12:38Then can I challenge you?
12:40Tokobouja!
12:42It's been a while!
12:44I'm Takahashi,
12:46who was in the same short-distance team
12:48as Momosana.
12:50Why do you think I know you?
12:52Are you still practicing Rikujou?
12:54I've been practicing a lot lately.
12:56I'm confident that I can't lose to you
12:58in the 100-meter race.
13:00That's great!
13:02Then I'll challenge you.
13:04I hope so.
13:06However,
13:08if I win,
13:10I'll be happy.
13:12Takabou and Eiga?
13:18Okay.
13:20Then
13:22I'll challenge you at 1500 meters.
13:24Isn't it 100 meters?
13:26Takabou is faster at 100 meters.
13:28But I...
13:30Are your shoes okay?
13:32Is your body warm?
13:34Wait!
13:36Ready, go!
13:40I did it!
13:48That was traumatic.
13:50Next is the courtyard!
13:52Wait for me!
13:54Princess Anna, I love you!
13:56Don't die!
13:58Don't die!
14:00Princess Anna!
14:06Why did the ghost die?
14:08It's no good.
14:10My brother is here.
14:12Is it okay not to see him?
14:14Because I can't see him,
14:16I can capture his natural expression.
14:32That was great.
14:34Can I eat it?
14:37Hey, Nukumizu.
14:39I've been waiting for you.
14:41Hurry up and help me.
14:43There were a lot of things.
14:45The end of love,
14:47the ghost's second death.
14:52Are you okay?
14:54The picture book is full of friendship,
14:56compassion, and adventure.
14:58I've been looking for all kinds of possibilities,
15:00but I can't help you here.
15:02Is it okay not to stop her?
15:05I'm really grateful to Nukumizu.
15:07This wouldn't have happened
15:09if it weren't for me.
15:16Komari did her best.
15:26Thank you, everyone.
15:28The Literature Club's Tsuwabukisai Exhibition,
15:30Taberu Dokusho.
15:32There are 117 visitors.
15:3440 sold-out books.
15:3614 copies of Bushi no Hanpu.
15:38I was able to have the best exhibition
15:40at the end.
15:42It's really thanks to everyone.
15:52Shintaro, what's wrong?
15:54It's nothing.
15:56It's 4 p.m.
15:58It's nothing.
16:00It's 4 p.m.
16:02This concludes
16:04the 98th Tsuwabukisai Exhibition.
16:10That's nice.
16:12Now the Senpais have retired from the Literature Club.
16:14I feel a little lonely.
16:16Oh, so that's what you're going to say.
16:18You think you can
16:20get away with it, don't you?
16:22Conversation is a pure way
16:24of socializing.
16:26Nakamizu-kun,
16:28you've become quite the talker.
16:34It seems Komari
16:36is under a lot of pressure
16:38to become the club president.
16:40I guess so.
16:42Next weekend,
16:44there's the club president's meeting, right?
16:46There,
16:48I have to introduce myself and report on my activities.
16:50Can you
16:52support her a little more?
16:54It would be nice
16:56if I could.
16:58But
17:00that's already your job.
17:06It's not about love.
17:08I can't be with her
17:10without you.
17:12That time has come.
17:14I feel like
17:16Komari won't let me step in.
17:18Is that so?
17:20Komari-chan relies on you.
17:22That's why
17:24I wanted you to become the club president.
17:26But
17:28after all,
17:30she's different from the other senpais.
17:32She
17:34has something important
17:36that she can't show to others.
17:38Being able to touch that
17:40with Tsukinoki-senpai...
17:44The club president is quite late, isn't he?
17:46If we're here,
17:48that means
17:50Komari-chan and I are alone, right?
17:52Yes.
17:54Well...
18:02How about one?
18:08I'll take it.
18:10You know,
18:12I look like this,
18:14but I'm an easygoing woman.
18:16I see.
18:18Before Komari-chan confessed to me,
18:20I knew she liked Shintarou.
18:22But
18:24I thought she wouldn't move.
18:26I must have
18:28underestimated her.
18:30I thought I wouldn't lose
18:32as a woman.
18:34That night at the training camp,
18:36if Komari-chan didn't show her courage
18:38and Shintarou and I
18:40misunderstood each other,
18:42the result might have changed.
18:48But as a result,
18:50I feel like I've made Komari-chan
18:52happy.
18:54Is that why
18:56you made time for them?
18:59.
19:16Yes.
19:18It's over.
19:20Did you get a chance to talk to the club leader?
19:22Yes.
19:24I gave him my thanks.
19:26I see. I've been taking care of you for a long time, so I have to thank you again.
19:31N-Nukumizu joined the Literature Club recently, right?
19:36I'm the senior in the library.
19:39I dug up the ghost members from the grave. Did you forget?
19:44Was I a slave?
19:46I joined the Literature Club, and it was really fun.
19:57I'm really grateful to the seniors.
20:01The director also thanked me.
20:05It was thanks to me that the Literature Club was able to come this far.
20:11That's great.
20:12Yeah, but...
20:15I don't want to see the director as much as I used to.
20:20I don't want to see the director less and less.
20:28I think that's fine.
20:31What's fine?
20:33I don't know what to say.
20:35I don't like to say that time will solve everything.
20:39I feel like there are things that don't end until time runs out.
20:46I've never been dumped.
20:56I understand a little.
21:00It's hard to hold on just to wait for it to end.
21:04I'm glad I was able to express my feelings today.
21:09You didn't confess to me again, did you?
21:13No, I didn't.
21:16I just asked if you liked me.
21:23If Tsukinoki-senpai wasn't there, I asked if you liked me.
21:30What did the director say?
21:34The director is kind.
21:39I liked the three of us, including Tsukinoki-senpai.
21:45But...
21:48I thought it was okay to destroy everything at the training camp.
21:54So I thought it was wrong to leave only beautiful memories.
22:01But the director accepted everything I didn't like.
22:22I'm glad I fell in love with the director.
22:31I'm glad I didn't confess to him.
22:35But I'm really glad I didn't confess.
22:40I'm glad I can say that this time.
22:45I'm really happy to be with you.
22:50I don't want to give up.
22:56I want to be with you forever.
23:00落とした涙は 僕の胸の深い傷に 触れて消えた
23:16I feel myself, take me away
23:21そう、たった一つを きっと誰もが ずっと探してるの
23:37それは偶然ではなくって 偽りの愛なんかじゃなくって
23:42You're right, all right, you're right, all right, scary boy