Kaffara Episode 49 Eng Sub Ali Ansari Laiba Khan Zoya Nasir 14th September 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00You have to be careful with your words.
00:02I will be careful.
00:04I will be careful.
00:06I will be careful.
00:08I will be careful.
00:22Every channel and every newspaper has news.
00:24This is all nonsense.
00:26This is nothing like that.
00:28This is not right.
00:30This is nonsense.
00:32Who were those people?
00:34They were my family.
00:36And who are you?
00:42Me?
00:46I am your fiance's wife.
00:58My fiance's wife?
01:00My fiance's wife?
01:26My fiance's wife?
01:28By the way,
01:30you shouldn't have said that.
01:32I didn't say anything.
01:34He was asking,
01:36so I didn't answer.
01:38Was it necessary for you to mention all this?
01:46We could have made him understand
01:48at the right time, in the right way.
01:50Really?
01:52So, was my way wrong or my time?
01:54His fiance got married
01:56overnight.
02:02She deserved a little sympathy.
02:06The biggest sympathy
02:08can be given by telling the truth.
02:10And I did that.
02:16You are saying this
02:18because your truth is beneficial.
02:24After all,
02:26Salar is with you.
02:30Really?
02:32If you believe that Salar is with me,
02:34then what is the problem
02:36in announcing this in front of everyone?
02:42The one who just left,
02:44she was
02:46Salar's fiance till yesterday.
02:54And this marriage was
02:56on the consent of both the families.
03:00She didn't come here like you,
03:02stealthily.
03:08Whether the marriage is stealthily
03:10or by announcing,
03:12there is no guarantee of its success.
03:16Really?
03:18So, there is no guarantee of your
03:20success with this logic.
03:24Absolutely.
03:26You are absolutely right.
03:28Like every miracle in the world,
03:30relations also have an expiry date.
03:42And after the expiry date is over,
03:44the life-saving medicine
03:46is also thrown away.
03:54I will not save my life again.
03:56But yes,
03:58I have just come.
04:00So, there is a warranty.
04:02So, I will not go now.
04:24My God!
04:40My God!
04:42I simply cannot deal with this girl.
04:46Tahir,
04:48call Saba.
04:50Call Junaid.
04:52I don't want to deal with her.
04:54Whoever has left from here,
04:56you have to deal with her.
05:04Crazy!
05:06Simply crazy!
05:16How was she?
05:18She was so happy,
05:20but her house is not a house,
05:22it is a palace.
05:24She was asking about me.
05:26Now, in such a big house,
05:28with so many servants,
05:30how will you remember her?
05:32No, actually,
05:34I was upset before leaving, so…
05:36Leave it.
05:38If you don't remember old people
05:40in such fun,
05:42then how will you remember
05:44your old anger?
05:46And I say,
05:48obviously,
05:50who is not happy after getting so much?
05:52You know,
05:54she didn't even greet father.
05:56I am going to change.
05:58I am not going to the shop.
06:06What nonsense was this?
06:08What?
06:10I have told you so many times
06:12not to involve anyone else in our fight.
06:14You ruined everything with Sahiba.
06:18Poor guy must be feeling so bad.
06:20He is regretting that he didn't
06:22tell her about the marriage.
06:24You know what, listen to me.
06:26Her father and my dad are business partners.
06:28What was the need to talk nonsense?
06:30What must she be thinking?
06:32Oh, business partner.
06:34He was not mine.
06:36Then whose card was it?
06:38Why are you hiding it from me
06:40like a rightful wife?
06:42Tell me openly that you were engaged
06:44and she is your fiancee.
06:46I will ask you something.
06:56Who told you that she is my fiancee?
06:58Why? Isn't it?
07:00No.
07:02There is nothing between us.
07:04Yes, if mom and dad told you,
07:06that is a different matter.
07:08Nimmi saw you and Sahiba
07:10together in the restaurant.
07:12What was that?
07:14Yes.
07:18No.
07:22It was just a casual dinner plan.
07:26Then why did Sahiba tell Nimmi
07:28about you and her engagement?
07:30So what?
07:32It was just a prank. She was joking.
07:34Why are you getting so serious?
07:36It was a prank for you.
07:38For me, it is a reality.
07:40You can think whatever you want.
07:42I won't do it again.
07:54You know what?
07:56Let's go to the doctor.
07:58But where?
08:00Saba, you come and handle the situation
08:02or else I will have a nervous breakdown.
08:04Mom, the doctor has told me
08:06to take complete bed rest.
08:08Please Saba, come for a while.
08:10You have shown stars in the news.
08:14So much is being published
08:16about your dad in the news.
08:18Didn't you see the news?
08:20Dad's press conference
08:22location has been telecasted.
08:24Saba, wait a minute.
08:26They might be going somewhere.
08:28What are you doing?
08:30She thinks that Sahiba was my fiancée.
08:32Leave her hand.
08:34She knows…
08:36Quiet.
08:40You come with me.
08:42Tahir,
08:44where is he going?
08:46I don't know.
08:48Did they have a fight?
08:50Yes, it seems so.
08:52Such long tongues.
08:54As I told you,
08:56there is no stamina to
08:58handle a relationship in Salar.
09:00Sometimes, he doesn't listen to me.
09:06Sorry Saba.
09:08Mom, where did Salar go?
09:10I don't know.
09:12Maybe he is going to drop her home.
09:14What?
09:16Yes, yes.
09:36Don't worry. I will get it done.
09:38Yes, bye.
09:40You are still sitting here.
09:42Get up and change your clothes.
09:44Go to the parlour and get your facial done.
09:46Are you getting a proposal again?
09:48Yes.
09:50Salma told me that he is a very good boy.
09:52He lives in America.
09:54He is well educated.
09:56He is the only son of his parents.
09:58He has a big business.
10:00Then he must have a big ad too.
10:02Have you gone mad?
10:04Salma told me that he is one in a million.
10:06He looks like a hero.
10:08If he was so good,
10:10wouldn't you have gone to Nimmi's house?
10:14She would have
10:16said no to me.
10:18Don't worry.
10:20I have also thought about it.
10:22I will get it done.
10:26I wish I was as beautiful as Sitara.
10:30Where did Sitara come from?
10:32Didn't you see her house?
10:34She found a handsome guy like Salar.
10:38She is so lucky.
10:40It's not luck.
10:42It's my shamelessness.
10:44I am shameless.
10:46I am ashamed.
10:48Don't be ashamed.
10:50You have got a big house too.
10:54What else?
10:56You are getting so excited
10:58for such a cheap proposal.
11:00What is the use of such a big house?
11:02You are living in a shabby house.
11:04It's better that
11:06I get married to Ravi.
11:08At least,
11:10I should get married to him with my parents' blessings.
11:14He is so cheap.
11:16He has a big house.
11:18You are calling such a cheap guy cheap?
11:20A guy who comes with four friends
11:22to a wedding.
11:24Is this a wedding?
11:26What is the use of not coming to the wedding?
11:30He is so happy.
11:32He was making us so happy
11:34as if he is from a minister's family.
11:36I don't know
11:38why he didn't abuse us.
11:40But I think
11:42he was respecting us.
11:44Forget it.
11:46Sitara is happy now.
11:48Didn't you see her arrogance?
11:50She is the same Sitara
11:52who didn't understand Nimmi's tricks.
11:54Let it be.
11:56She is still
11:58greedy for money.
12:02She can even see
12:04her in-laws cheating on her.
12:06Stop it.
12:08Let it melt.
12:10Then you will see Sitara's eyes.
12:16Stop being sad.
12:18Go and do something.
12:20Go.
12:32You are
12:34waiting for others to see you.
12:40And here
12:42my life is getting ruined
12:44by saving your respect.
12:50Go.
12:56How can he
12:58kidnap a princess?
13:00If he had kidnapped her
13:02she wouldn't have been so happy.
13:04She was saying
13:06that she is my fiance's wife.
13:08How disgusting.
13:12I didn't expect this from Tahir.
13:14You can't even imagine
13:16how I must have felt.
13:20She was calling my fiance her husband
13:22in front of uncle Tahir.
13:26And no one stopped her.
13:28I stopped you.
13:30But you didn't stop.
13:32Salara.
13:34Salara.
13:48Yes aunty.
13:50Our car got heated in front of your house.
13:52The driver said it will take some time.
13:54So we came inside.
14:04You should have
14:06informed us before coming.
14:10It would have been better.
14:12Yes, you are right.
14:14But I didn't know that our car
14:16will get heated in front of your house.
14:24That's fine.
14:26But this?
14:28You must be knowing
14:30that all the details have been published.
14:34I can't believe this.
14:36You are taking this decision
14:38so suddenly.
14:40No aunty.
14:42I wanted to do this long back.
14:44But she didn't agree.
14:54She didn't agree.
14:56Why?
14:58Because some idiot told her
15:00that I am engaged.
15:04Idiot?
15:08Do you remember
15:10when we were having dinner
15:12we met a girl.
15:14That girl
15:16was her cousin.
15:20The one who was after you?
15:22Well, to be honest with you
15:24I really don't want to talk about her.
15:26But yes, that girl.
15:34Well, I think
15:36we should leave now.
15:38The car must be fixed.
15:40Are you out of your mind?
15:56Let's go.
15:58Okay, thank you so much.
16:00Take care.
16:04Goodbye.
16:34Hello.
16:46Hello. Yes, granny.
16:48Yes, I am coming.
16:50Hmm.
16:52She is sitting next to me.
16:54Do you want to talk?
16:56No, no.
16:58She has travel sickness.
17:00She can't talk on the way.
17:02Yes.
17:04Okay, don't worry about it. I am coming.
17:06Alright, see you.
17:08Bye.
17:14Behave yourself
17:16in front of granny.
17:32But the reality is
17:34that you bought me.
17:36And the things you buy
17:38often become expensive.
17:40You used to listen to your family as well.
17:42So then what seems to be the problem?
17:44So what did I get in return?
17:46You?
17:48So what else did you want?
17:50A small house,
17:52a son-in-law to scare your uncle.
17:54You got more than you could imagine.
17:56I don't know
17:58what else you wanted.
18:00You got more than you could imagine.
18:04Stop comparing my dreams
18:06with your reality.
18:12Why shouldn't I?
18:14Why shouldn't I?
18:16Because there was no deceit in my dreams.
18:18And there is no deceit in my reality as well.
18:20You are used to seeing evil in me.
18:22You just need an excuse.
18:24I got a chance to make you feel bad.
18:30I got a chance to make you feel bad.
18:36Today is your wedding.
18:38Do you still feel that I have been unfaithful to you?
18:40Still?
18:42What has changed now?
18:48Your marriage with Vakar Binharis Waheed
18:50will be worth 5 crore rupees.
18:52And the house you live in
18:54will be given to you
18:56in the same amount.
18:58My son and I
19:00don't accept this.
19:02Let's go.
19:12Why are you staring at me?
19:14If you want to say something, say it.
19:16No.
19:20You have fulfilled your wish.
19:22Now stop.
19:24Stop this drama.
19:26And don't do anything else.
19:28Drama?
19:30What drama have I done?
19:32Nimmi,
19:34talk to Zoya.
19:36Otherwise,
19:38this house will be divided for no reason.
19:40This house?
19:42Divided?
19:44Yes, divided.
19:46I don't like Zoya's attitude.
19:52She is trying to prove us wrong
19:54with this house.
19:56Let her do it.
19:58This house doesn't run on brother Shyam's earnings.
20:00That's what she thinks.
20:04Then tell her
20:06that we have a lot of savings.
20:10And we get a lot of interest in those savings
20:12so that you don't have to
20:14live with anyone.
20:16Really?
20:18And should I put interest and savings
20:20in front of your relatives
20:22so that you don't have to live with anyone?
20:24Mom…
20:26Nimmi, go to your sister-in-law's room
20:28and ask her about her health.
20:30No.
20:32Stop it.
20:34Now don't make a scene in front of
20:36the entire family.
20:38What will everyone say?
20:40There are four of them
20:42and they are divided into two.
20:46Go.
20:48I am telling you to go.
20:52Go.
21:02What do you think?
21:04If you leave Zoya at home
21:06in Salman's praise,
21:08then I won't understand
21:10that you didn't want to take her at all.
21:12So you are doubting my intentions.
21:14I am not doubting, mom.
21:16But you people
21:18deliberately left Zoya at home.
21:22And anyway,
21:24you put Zoya's case
21:26in front of everyone.
21:28If I had to get angry,
21:30then I would have told Salman
21:32how Zoya
21:34made him sympathize with her.
21:36But because of Zoya's behavior,
21:38I don't want to make my sons fight.
21:42Enough, mom.
21:44I won't hear a word
21:46about Zoya.
21:48If you have so many complaints,
21:50then we will shift to the upper portion.
22:04Sit comfortably, dear.
22:06Why do you look so tense?
22:08No, I am fine.
22:12Did you two fight?
22:14No.
22:16Not at all, grandma.
22:20Okay,
22:22then that's good.
22:24Tell me,
22:26what have you thought about Valima?
22:28What should I think about Valima?
22:30First, let the mourning of the marriage end.
22:34Don't worry about Mehreen.
22:36Tahir is sensible.
22:38Talk to him, he will understand.
22:42Okay.
22:44So this is why you called me here.
22:46No, I called you
22:48for the bride.
22:52I didn't talk to her properly.
22:56Even I didn't talk to her properly.
23:06Okay, then you do it. I will leave.
23:08No, no.
23:10What happened, grandma? I was just joking with you.
23:14Okay, then give me my jewelry box.
23:16I won't do any work.
23:18I am tired. Okay, I am sorry.
23:20Okay, then you sleep.
23:22Sitara, come inside with me.
23:24No.
23:26I mean, I will also come with you.
23:28Why?
23:30Are you afraid of leaving her alone with me?
23:32Grandma, what happened?
23:34Why would I be afraid?
23:36I was just saying that I will also come with you.
23:38Are you afraid that I might say something to her alone?
23:40No, grandma.
23:42I was just…
23:44Okay.
23:46You wanted to sleep, right?
23:48You sleep.
23:56But grandma, what happened?
23:58I told you to go to my room.
24:00Come on.
24:02Okay.
24:06Come son.
24:08Come and sit with me.
24:16Please have something.
24:18Yes, yes.
24:20Salma, you didn't tell them about us.
24:24We are very simple people.
24:28And Mr. Shaukat, Kiran's father,
24:30he says that
24:32whatever is there, keep it safely in the bank.
24:34What is the use of keeping it at home?
24:36Yes, you are absolutely right.
24:38After keeping it in the bank,
24:40it comes in handy in good and bad times.
24:42What is the use of keeping it at home?
24:48Yes.
24:50Come son, Kiran.
24:52Hello.
24:54This girl?
25:02Yes.
25:04We had told you that we want a young girl.
25:12She is 22 years old.
25:14She is not very old.
25:16She is 22 years old?
25:20Kiran,
25:22come here and sit.
25:30Son, stand up and show her once.
25:34Okay.
25:54Okay, walk and show me.
26:00Salma.
26:04Hey,
26:06Shahida, the boy lives in America,
26:08so he has some tantrums.
26:14Aunty, if you say,
26:16should I dance and show you?
26:22I think Salma has made a mistake.
26:24You come out.
26:26Come.
26:34What happened, brother?
26:36Wait.
26:38Salma, she is a girl.
26:40She is short and her tongue is so long.
26:42I didn't know
26:44that she has such a long tongue.
26:46Her mother asked me to show her a good proposal.
26:48So I did.
26:50Oh, so you remembered her words
26:52and asked me to show you an innocent girl.
26:54You forgot that.
26:56I thought that if you like the girl,
26:58it will be good for her mother.
27:00Okay, we will like her,
27:02but what will your brother say?
27:04Why did you get her married?
27:06It's not like that.
27:08It is like that, Salma.
27:10Let it be.
27:12Brother is too much.
27:32He came and changed my life.
27:50He gave me strength.
27:54Then I understood
27:56that being in love is enough.
27:58If no one is there,
28:00nothing will happen to love.
28:22There is a mistake in love.
28:28Love is not a mistake.
28:34I agree that she
28:40doesn't love me.
28:58When there is so much courage
29:00to fight,
29:02is it necessary to fight among ourselves?
29:04No.
29:06We didn't fight, grandma.
29:08Tell me,
29:10why were you scared of
29:12leaving me alone?
29:16What are you hiding?
29:20Nothing.
29:22What would we hide?
29:24Thank God,
29:26you said,
29:28we.
29:30What?
29:34In that house,
29:36my child is left alone.
29:38In your own house?
29:40Yes, child.
29:42If the parents don't get along,
29:44then the child is left alone.
29:48Especially,
29:50it becomes very difficult
29:52to tolerate a foolish mother.
29:54You are Salar's grandma, right?
29:56Yes, I told you.
29:58So, his mother,
30:00your…
30:02Yes, she was my daughter.
30:04Was she?
30:06What do you mean?
30:08Is she not there now?
30:10No, she is not my daughter now.
30:12She is just
30:14Tahir Sikandar's second wife.
30:16Second?
30:18Where is his first wife?
30:20She has passed away.
30:25She has a daughter too.
30:27You have met Saba, right?
30:29Saba?
30:31Yes, I have met her.
30:33But didn't you have any objection
30:35about her becoming his second wife?
30:37No, I didn't have any objection,
30:39but I was very sad.
30:43Her only daughter,
30:45even after marriage,
30:47instead of becoming his wife,
30:49she tries to win Tahir Sikandar's heart
30:51like another woman.
30:53This is love
30:55for her husband.
30:57Look child,
30:59love and repentance
31:01are just for two days.
31:03After marriage,
31:05both men and women
31:07need a life partner
31:09to live their lives.
31:11Love also needs support.
31:13When someone wants to support you,
31:15that is when your heart tries to win.
31:17Marriage of love
31:19is the name of winning
31:21two hearts.
31:25After marriage,
31:27a man needs a wife
31:29who gives peace to his family
31:31and raises his children well.
31:39If he cannot give her peace,
31:41at least he should not harm her.
31:47He should not prove
31:49his decision wrong
31:51with any of his actions.
31:53What did he do wrong?
31:55Child,
31:57he tried to
31:59compare his only son
32:01with his step-son
32:03and took away
32:05his son's childhood and father.
32:09And Tahir,
32:11his young son,
32:13instead of being his arm,
32:15he harmed Tahir.
32:17Was he
32:19insecure with his step-daughter?
32:21No, not at all.
32:23But because of the comparison,
32:25he emotionally damaged his own son.
32:31Didn't he think that
32:33step-son and step-daughter are for him?
32:35Tahir's two children are his own.
32:39If A grade brings his daughter,
32:41then D grade also brings his own son.
32:43Didn't he take his son
32:45from home?
32:49If he is his own,
32:51then why is he hiding everything from his father?
32:53Why is there a wall in front of him?
32:57And does he talk rudely to his parents
32:59about this?
33:01Of course, they force him.
33:03Because he misbehaves?
33:05Yes, when a war is declared,
33:07what will the next one do?
33:09He will have to stand up.
33:13Otherwise,
33:15you tell me,
33:17a child who can't see an animal in pain,
33:19will he be happy
33:21by fighting with his parents?
33:25You love Salar a lot, don't you?
33:31That's why you like everything he says.
33:33I also like you a lot.
33:39Me?
33:41Yes.
33:43I see you with his eyes.
33:51Look,
33:53how lovingly he is looking at you.
34:11What do we add day by day?
34:15What can we do
34:17when our hearts meet?
34:41What can we do
34:43when our hearts meet?
34:45What can we do when our hearts meet?
34:47What can we do when our hearts meet?
35:09How did you come here all of a sudden?
35:11Mom, I…
35:13I want to meet Sitara.
35:19But son,
35:21you had gone for five years.
35:23How did you come back so soon?
35:31Grandma, I tried to stay there for a long time,
35:33but…
35:35You keep your luggage,
35:37I will arrange for food.
35:39I realized
35:41as soon as I went there
35:43that I cannot live without Sitara.
35:45That's why I told you not to go.
35:51Let's go, mom.
35:53Let's go there and tell uncle everything.
35:59There is no point
36:01in telling anyone anything now.
36:03You keep your luggage,
36:05take a bath,
36:07I will arrange for food.
36:09No, I will talk to uncle.
36:11He will agree.
36:15Kasim, nothing is possible now.
36:17How is it not possible?
36:19You will see,
36:21when I tell Sitara
36:23that I got a job in Dubai for her,
36:25all the luxuries for her,
36:27she will be heartbroken.
36:29Leave all this now.
36:31You go and rest.
36:33What kind of a mother are you?
36:35You were not happy
36:37with my progress,
36:39nor with my love.
36:43If there was
36:45another mother in your place,
36:47I would have been
36:49treated equally.
36:51Then go and bring another mother.
36:53Who?
36:57Who will look down
36:59on your selfishness.
37:01Who will bow down to you.
37:05Fine then,
37:07I will go and talk to Sitara
37:09and you will see,
37:11I will convince uncle.
37:23Of course,
37:25we make arrangements for the marriage,
37:27but first ask uncle
37:29if he wants to invite you or not.
37:31Why?
37:33Why won't he
37:35invite me?
37:37After all, my marriage…
37:39Actually, he doesn't like the boy.
37:41He is not very happy with my choice.
37:45Why? Why doesn't he like him?
37:47Is he a coward or greedy?
37:49No,
37:51he is ill-mannered.
37:53He is greedy for money.
37:57Greedy for money?
37:59But I have
38:01never been greedy for money.
38:03You already have enough.
38:05Forget money,
38:07you don't even have a job now.
38:21You already have enough.
38:23Forget money,
38:25you don't even have a job now.
38:51You already have enough.
38:53Forget money,
38:55you don't even have a job now.