Le shérif du comté Palm Beach, en Floride, et le Secret Service, tiennent une conférence de presse après des coups de feu tirés à proximité de Donald Trump dans son club de golf en Floride. "Un fusil d'assaut, un AK-47, deux sacs à dos et une GoPro pour prendre des photos" ont été découverts dans un buisson à proximité du lieu où les tirs ont été tirés, rapporte le shérif en conférence de presse.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00À 13h30, cet après-midi, nous avons entendu des coups de feu.
00:06Les services ont été contactés.
00:09La police a été contactée par les services secrets.
00:11Nous avons été notifiés.
00:12Nous sommes en contact en permanence.
00:15Et immédiatement, la zone a été sécurisée.
00:19Nous avons pu localiser des témoins qui ont dit
00:23« Ah, j'ai vu cette personne courir dans les buissons.
00:26Il a rentré dans une Nissan noire.
00:28J'ai pris une photo du véhicule et de la plaque d'immatriculation »,
00:31ce qui nous a beaucoup aidé.
00:34Nous avions ces informations.
00:37Nous avons pu, en temps réel, les envoyer aux équipes concernées
00:42et identifier la plaque d'immatriculation.
00:45Nous avons pu intercepter le véhicule.
00:51Nous avons pu contacter le shérif du comté concerné
00:54qui a été en mesure d'interpeller la voiture
00:56et d'interpeller son conducteur.
00:59Après cela, nous sommes occupés du témoin.
01:06Le témoin a identifié la personne qui l'avait vue courir
01:11hors des buissons et vers la voiture.
01:13Dans le buisson où se cachait le suspect,
01:16nous avons retrouvé un fusil d'assaut AK-47,
01:20deux sacs à dos avec des carreaux de céramique et une GoPro.
01:26Voici des objets qui sont en train d'être traités.
01:31Les agents des secrets services sur le terrain de golf
01:34ont fait du très bon travail.
01:36Ce qu'ils ont fait, c'est qu'ils ont un agent à un trou en avant
01:41par rapport au président.
01:42Cette personne a pu voir un morceau de l'AK-47 sortir du buisson.
01:48Immédiatement, il a pu engager le suspect.
01:51Voilà ce que nous savons concernant la situation.
01:54Il y a une personne en garde à vue aujourd'hui,
01:56un suspect potentiel.
01:58Nous avons du travail à faire.
02:00Mais comme d'habitude, une fois que la chose sera terminée,
02:05nous allons pouvoir le mettre en garde à vue.
02:08Nous pourrons le prendre en photo
02:10et nous vous donnerons des informations sur ses antécédents.