مسلسل ممحاة الذاكرة السيئة الحلقة 13
Category
📺
TVTranscript
00:00:30You
00:01:00I
00:01:30I
00:01:37I mean, what are you talking about?
00:01:40I mean, we're new
00:01:49No, we're new
00:01:52Yes, the boss is worried
00:01:56Yes, don't worry, boss
00:01:58Yes, yes, yes, yes, yes
00:02:03Oh, my God
00:02:05Oh, my God
00:02:07Oh, my God
00:02:09What's going on?
00:02:11What's the picture on that SNS?
00:02:24He's just stuck to the stalker
00:02:26I guess I'll have to go back to school
00:02:28I'm gonna have to go back to school
00:02:30I just reported it
00:02:36Is it true that Shin pushed him?
00:02:42What about the stalker information?
00:02:52The SNS is also an illegal account
00:02:54It's impossible to track him on a cell phone
00:02:56He's the worst of the worst
00:02:58We need to find Shin first
00:03:00He didn't even answer the phone
00:03:02I left my phone at the cafe
00:03:04Wait a minute
00:03:08Shin is wearing a 24-hour smart watch
00:03:10It's probably marked on his cell phone
00:03:24Oh
00:03:54Can you check?
00:03:56We don't have the authority to investigate a simple adult escape
00:04:00Simple escape?
00:04:02What if this stalker finds our Shin?
00:04:04Can you take responsibility?
00:04:06Can you handle it?
00:04:08The stalker has never actually threatened
00:04:10I don't think it's a dangerous situation
00:04:12First of all, we're investigating against stalking
00:04:14What if it's attempted murder?
00:04:16What?
00:04:18Hey, are you crazy?
00:04:20Is it true that Lee Shin pushed you?
00:04:26Let's find him and ask him
00:04:30No, no, no
00:04:32You can't go there
00:04:36No
00:04:38Our Shin is not that kind of person
00:04:50Let's go
00:05:20Please leave a message after the tone.
00:05:38This is the first message from Miss Lee.
00:05:44Lee Si-eun, don't act like a kid and deal with it yourself.
00:05:47Or live as a killer for the rest of your life.
00:05:51Sang-woo and I have the video of that night, so don't hide and come out.
00:06:17Lee Si-eun!
00:06:47Lee Si-eun!
00:07:18You think you're the only one who's weird?
00:07:21If I hadn't saved him, he'd be mine.
00:07:28Don't you think so?
00:07:34Shut up.
00:07:36What do you want me to give you back?
00:07:38The money from the company?
00:07:41Or the title of national hero?
00:07:44You're not a kid, and you're not interested in your parents, are you?
00:07:50Shut up.
00:07:52Hit me if you want to.
00:07:54Why?
00:07:56I'm afraid I'll lose to my mom.
00:08:09You're a loser.
00:08:13I'm easy, aren't I?
00:08:15It's funny to live in your shadow, isn't it?
00:08:20I'm afraid I don't know what you're going through.
00:08:23You've always wanted to take everything from me.
00:08:29Isn't that right?
00:08:31Here we go again.
00:08:33I'm tired.
00:08:37Self-pity, self-loathing.
00:08:40You think you're the most pitiful person in the world, don't you?
00:08:44Stop being stupid.
00:08:58You think you're the only one who's weird?
00:09:00Have you ever thought about how I've lived to chase your desperate dreams?
00:09:04I'm not you in the first place.
00:09:05No, I'm not.
00:09:07I know your brother, but why can't you do this?
00:09:10If you want to do it like your brother, you have to do it two or three times more.
00:09:13Until the mud on the inside becomes blood, the blood clots on the soles of your feet become blood, and the cartilage is all different.
00:09:20Even if I didn't have a tear mark on my pillow, I had no choice but to run to death.
00:09:24Even if I live with obsessive-compulsive disorder and panic disorder, I can't say it hurts.
00:09:29Like a well-trained beast.
00:09:31Like a painless robot.
00:09:32I was raised like a robot.
00:09:35That gaze, that interest, that expectation.
00:09:41It's suffocating.
00:09:49Don't do it, then.
00:09:53I think you're mistaken.
00:09:55I've never asked you to live my life for you.
00:09:57I've never asked you to live my life for you.
00:10:01Do whatever you want to do.
00:10:05Don't whine about everything you want to do.
00:10:10Do you know what you want to do?
00:10:14Why?
00:10:17Live as a copycat who only copies me for the rest of your life.
00:10:27I'm sorry.
00:10:29I'm sorry.
00:10:31I'm sorry.
00:10:33I'm sorry.
00:10:35I'm sorry.
00:10:37I'm sorry.
00:10:39I'm sorry.
00:10:41I'm sorry.
00:10:43I'm sorry.
00:10:45I'm sorry.
00:10:47I'm sorry.
00:10:49I'm sorry.
00:10:51I'm sorry.
00:10:53I'm sorry.
00:10:55I'm sorry.
00:10:58Hey, Lee Shin.
00:11:06I'm so tired.
00:11:09I want to rest now.
00:11:16Lee Shin!
00:11:27What?
00:11:32You're right-handed.
00:11:35I guess it doesn't hurt anymore.
00:11:38Hold my arm tight, Lee Shin.
00:11:45It's been 15 years since I held your hand.
00:11:50Hold my hand, Shin.
00:11:52This won't change anything.
00:11:53Don't be afraid.
00:11:56If I die,
00:11:59I can rest in peace.
00:12:08No.
00:12:09Please.
00:12:11Let go.
00:12:12Let go.
00:12:14Do you want to regret it like that day?
00:12:16Do you want to die with me this time?
00:12:18Let go!
00:12:19Let go!
00:12:20Listen to me!
00:12:22Let go!
00:12:23No!
00:12:24No.
00:12:29Even if I go back to that day,
00:12:32I'll do the same thing.
00:12:33Don't do it.
00:12:34Don't do it.
00:12:35Just like today.
00:12:36No!
00:12:37No!
00:12:51No!
00:13:21No!
00:13:52Please wake up!
00:13:57It's my fault.
00:13:59It's all my fault.
00:14:11The police are looking for you.
00:14:13They'll call you soon.
00:14:17What are you looking for?
00:14:19What are you looking for?
00:14:22Why are you going to that place
00:14:24without any reason?
00:14:33Geu-rae.
00:14:35You don't have to know anything else.
00:14:37You...
00:14:38You have to forgive Shin.
00:14:42She's
00:14:44really clumsy.
00:14:45She didn't spend a single penny.
00:14:48Because of me,
00:14:51I said I was going to run a business
00:14:52without telling my mom.
00:14:54I screwed up.
00:14:57She spent all her money
00:14:58going to local events.
00:15:02She was really clumsy.
00:15:08She
00:15:10must have been very scared
00:15:11and very upset.
00:15:18Yes.
00:15:43I know.
00:15:45But I'm still worried.
00:15:48What?
00:15:51I mean...
00:15:52I'm worried about you.
00:15:54Wait a minute.
00:15:57She's fine.
00:16:00How many times do I have to tell you?
00:16:01If you're that worried,
00:16:02you should do it yourself.
00:16:04I'm just worried
00:16:05that bad memories will come back.
00:16:07Do you have a headache?
00:16:09Headache?
00:16:13Wait a minute.
00:16:15Do you
00:16:16have a headache?
00:16:18No, I don't.
00:16:20I'm
00:16:21taking care of a dog right now.
00:16:23I'll hang up
00:16:24if there's nothing else.
00:16:26Wait a minute.
00:16:28Mr. Gyeongju.
00:16:29You don't have any more questions, do you?
00:16:31What about the rest of your face?
00:16:32Do you have any other abnormal reactions?
00:16:33Is your wrist okay?
00:16:37Wait a minute.
00:16:40You don't have any other pain
00:16:42other than the rest of your face, do you?
00:16:43Hey, are you pushing me?
00:16:44Are you pushing me?
00:16:45Hey.
00:16:46Sit down.
00:16:47Get in position.
00:16:49Not Dr. Han.
00:16:51I'm fine.
00:16:53I'm busy
00:16:54with work these days.
00:16:56I'll call you back later.
00:16:58Okay.
00:17:03He said it's okay.
00:17:05Why do you keep bothering me?
00:17:07Why?
00:17:09I'm confused.
00:17:11I'll hang up now.
00:17:14Okay.
00:17:20Bye.
00:17:21Bye.
00:17:22Bye.
00:17:23Bye.
00:17:27But it's all going to be delivered.
00:17:30With my heart.
00:17:33With my eyes.
00:17:35With my eyes.
00:17:42Yes, hello.
00:17:43I'm Jeon Jae-hwan,
00:17:44who lived in room 126
00:17:45of Dream Hotel 15 years ago.
00:17:49Yes, yes.
00:17:50I was wondering if you remember me.
00:17:53Hello?
00:17:54Hey.
00:18:02Dong, are you almost done?
00:18:04I don't know.
00:18:06If you're almost done,
00:18:08why don't you go to the CEO?
00:18:11What?
00:18:12The CEO?
00:18:14He must be busy dealing with Lee Sin.
00:18:20But why do you keep telling me to go to the CEO?
00:18:23Huh?
00:18:24I mean...
00:18:25Byung-kwan, too.
00:18:28Did you guys fight?
00:18:29No, it's nothing like that.
00:18:32They just said they were best friends last time.
00:18:35So I wanted to cheer them up.
00:18:38You're the one who's going to cheer them up.
00:18:41You're their first love.
00:18:48Good.
00:18:49Next,
00:18:50Ahn Jung-sook.
00:18:52Do you want me to help you find your dad?
00:18:55Really?
00:18:56Yes.
00:18:58Is it voice phishing?
00:18:59Oh, you don't know?
00:19:00No, no.
00:19:01Okay, thank you.
00:19:02Why are you swearing?
00:19:03Why are you swearing?
00:19:05Yes.
00:19:08Shh.
00:19:10I was looking for someone, so I called you.
00:19:13I can't get through.
00:19:14Oh, yes.
00:19:15It's number 126.
00:19:18Oh, your mother's name is...
00:19:22That's right.
00:19:24Wait a minute.
00:19:27Yes, please tell me.
00:19:28Are you talking about the baby's mother?
00:19:30You live with your child,
00:19:32and your child's father works abroad.
00:19:34Oh, that's right.
00:19:35That's right.
00:19:36I'm Se-yeon.
00:19:37I'm Se-yeon Jeon.
00:19:38Do you know anything about your dad?
00:19:41Do you know his name?
00:19:43Oh, that's...
00:19:46That's...
00:19:48Oh, I don't know.
00:19:49I don't want to get involved, so don't call me.
00:19:51Oh, wait a minute.
00:19:54I think I forgot a lot.
00:19:57The power is off.
00:19:58Connected to voice message.
00:20:01The power is off.
00:20:06Oh, my God.
00:20:09Oh, my God.
00:20:11It's the first time I've seen someone I know.
00:20:14What if I can't find my dad?
00:20:17I asked other people to call me if they remember anything.
00:20:21Let's wait and see.
00:20:23Yes.
00:20:30Yes, hello.
00:20:33Yes, I'm Se-yeon Jeon.
00:20:37You know my dad?
00:20:45This one? Or this one?
00:20:48Which one looks a little more neat?
00:20:49A little bit of an adult's favorite clothes.
00:20:54This one is too sexy.
00:20:59Why is my hair so yellow?
00:21:01Should I dye my hair black?
00:21:02What if my dad thinks I'm a fly?
00:21:06Or can you lend me your clothes?
00:21:08Your clothes are neat.
00:21:11Yeah.
00:21:12Oh, thank you.
00:21:13Then, then.
00:21:15Then I'll buy you a lunch box.
00:21:17No, not a lunch box.
00:21:19Yeah, a gift.
00:21:20I found a gift I brought from Italy to give to my dad.
00:21:26Here you go.
00:21:29Yeah, yeah.
00:21:30Oh, my God.
00:21:32I'm so nervous.
00:21:35What if my dad is disappointed when he sees me?
00:21:37What if he says I'm not pretty?
00:21:40I'm so pretty in my eyes.
00:21:41How much more beautiful is it in my dad's eyes?
00:21:47Actually, I feel so good.
00:21:53I don't know how to ride a bike.
00:21:56Because everyone teaches their dad how to ride a bike.
00:22:00So I thought I'd learn when my dad came.
00:22:04I wasn't learning.
00:22:05Swimming, too.
00:22:06I went to learn how to swim.
00:22:08Everyone's dad is holding the kids' belts like this.
00:22:11He's doing this.
00:22:13So I didn't come back then.
00:22:17So I still don't know how to swim.
00:22:19I'm going to learn again when my dad comes.
00:22:23I'm finally meeting my dad.
00:22:31If you cry now, your eyes will be swollen.
00:22:34That's right.
00:22:35What if my dad says,
00:22:37You don't look like me?
00:22:39No.
00:22:42I'm not crying. Look.
00:22:44I'm not crying.
00:22:45I'm not crying.
00:22:51Buy him something delicious.
00:22:52I know the card is suspended.
00:22:54Oh, right.
00:22:56My dad might not have dinner.
00:23:00Thank you, sister.
00:23:02It's your phone.
00:23:15Yes.
00:23:34Excuse me.
00:23:35Yes?
00:23:36Would you sell this to me?
00:23:39How much is this?
00:23:42Oh, my God.
00:23:44How much is this?
00:23:46Let's try it on.
00:23:47Give it to me.
00:23:48Give it to me.
00:23:50I'll try it on.
00:23:52Take it off. Hurry up.
00:23:55Take it off.
00:23:57Take it off.
00:23:58Hey, bad boys.
00:24:01Don't go around on your stomach.
00:24:03Student, go.
00:24:04Hey, don't you stand there?
00:24:06Oh, my God.
00:24:09You're giving me one, right?
00:24:11If your parents know you're doing this,
00:24:13You don't have to worry.
00:24:14Yeah.
00:24:15I'm taking it off because I'm taking it off.
00:24:21Hey, guys.
00:24:22This is ten times more expensive.
00:24:24Don't open it now.
00:24:26Don't open it.
00:24:27Okay?
00:24:30You're not calling the police, are you?
00:24:31Don't call the police.
00:24:33Promise.
00:24:34Come on.
00:24:36Take off your sunglasses.
00:24:39I haven't seen you in a long time.
00:24:40Don't move forward.
00:24:41All right?
00:24:44What is it?
00:24:54What is it?
00:24:58Okay.
00:24:59Okay.
00:25:01You guys.
00:25:02This movie is 20 years old.
00:25:05Huh?
00:25:07Where do you live?
00:25:09You punk.
00:25:26Honey, is this the right place?
00:25:27I don't know.
00:25:28Yeah.
00:25:31Hey, hey, hey.
00:25:32This clothes is dirty.
00:25:34Isn't it better to just wear clothes on the right?
00:25:38He even went to the police to investigate the player.
00:25:42Is it okay to collapse like this during a tennis game?
00:25:45If the police investigation begins,
00:25:47I think I can find Lee Shin soon.
00:25:49I didn't hand over the evidence.
00:25:51If it's back, it'll be a murder.
00:25:54It's not just a matter of taking off your shirt.
00:25:57You have to come and explain.
00:25:59What are you talking about?
00:26:00As a member of the sports team,
00:26:02you have damaged the reputation of the players.
00:26:04You have to disqualify the national team right away
00:26:06and prevent them from participating in the competition.
00:26:08Forget it.
00:26:10If Lee Shin doesn't show up in two days,
00:26:13I will consider not only the suspension of the qualification,
00:26:15but also the permanent renaming.
00:26:18No matter how much it is, the permanent renaming...
00:26:22I'll take care of it.
00:26:25I'll take care of it.
00:26:52Hello.
00:26:55Seyeon?
00:26:57Yes.
00:27:00Dad?
00:27:07Can I hug you just once?
00:27:10Yeah, sure.
00:27:17I really wasn't going to cry.
00:27:21I really promised not to cry.
00:27:26Dad...
00:27:31I came out today
00:27:34to say that today is the last day.
00:27:41I'm sorry.
00:27:42It's okay.
00:27:53I don't usually cry this much.
00:27:57I smile a lot.
00:27:59You'll misunderstand.
00:28:02Oh, that...
00:28:03I'm sorry.
00:28:09I think I drew over 100 when I was young.
00:28:12I brought out the best one.
00:28:16I didn't know my dad's face, so I just imagined it.
00:28:20I don't think we look alike.
00:28:29I just...
00:28:31I saw how healthy you were, so that's enough.
00:28:40Instead...
00:28:43Instead, please don't forget me.
00:28:52You're so bad.
00:28:55What?
00:28:57What?
00:28:59I'm sorry.
00:29:01I came out to get money, but you didn't look like you could.
00:29:07What are you talking about?
00:29:10I...
00:29:12Someone made me come out.
00:29:15I'm actually not your dad.
00:29:19Dad...
00:29:25What do you mean?
00:29:26You were a fake dad?
00:29:30I've been longing for my dad all my life.
00:29:32How...
00:29:36The reason I called you in a hurry
00:29:40is to persuade Se-an to go back to Italy.
00:29:43I've already submitted a letter of resignation to the tennis association through the lawyer.
00:29:47Did you quit your job?
00:29:50Why are you doing that?
00:29:57I heard you're studying bad memories.
00:30:06Do you have to look for bad memories?
00:30:12Why is Se-an looking for his dad a bad memory?
00:30:14Se-an doesn't remember his dad at all.
00:30:18You're telling everyone bad memories.
00:30:23What?
00:30:29How can you do that?
00:30:30How can you use people to make a daughter who doesn't even recognize her father's face?
00:30:36What am I...
00:30:37What am I...
00:30:45He even submitted a letter of resignation to the association.
00:30:49I'm not going back to Italy.
00:30:51My dad might be trash to my mom, but he's my dad.
00:30:55He's the father who gave birth to me.
00:30:57Please...
00:31:08Can't you just leave me alone?
00:31:11I may be a kid to my mom, but I'm all grown up now.
00:31:17No more. Pack up right now.
00:31:29Don't touch me.
00:31:30Let go of me!
00:31:38I'm going to take Se-an.
00:31:41No matter how much you are a parent and a child, how can you deceive your longing for life?
00:32:08You...
00:32:09You...
00:32:40I'm so lonely.
00:32:43Why is there no one by my side?
00:32:49If you're okay, I'll be there for you.
00:32:56Like Se-an.
00:32:57Like Se-an.
00:33:07I'm going to be lonely all day today.
00:33:09Like a fool.
00:33:28Hey, someone's coming.
00:33:30What is it?
00:33:32Oh, my God.
00:33:34Let's go.
00:33:35Oh, it's cold.
00:33:58Hello?
00:34:07Hello?
00:34:11Hello?
00:34:18Lee Shin?
00:34:20Ms. Choi.
00:34:22You're disappointed in me, right?
00:34:25I'm not disappointed.
00:34:28Where are you? I was worried about you.
00:34:30Were you worried about me?
00:34:32Tell me where you are.
00:34:34Where are you?
00:34:35No, I'm embarrassed.
00:34:37I just called to hear your voice.
00:34:39Hang up. I'm sorry.
00:34:42Hello?
00:34:43Hello?
00:34:54Hello?
00:35:00Is it a public phone box?
00:35:19Tae-hyun?
00:35:25Hey, how much money do you have?
00:35:36Awesome.
00:35:38Why?
00:35:44Lee Shin?
00:35:45Didn't you say it was an excuse?
00:35:47Let's post it on SNS.
00:35:55Lee Shin?
00:36:05What's wrong?
00:36:06What's going on?
00:36:07There's a new witness on SNS.
00:36:10He's in Tae-hyun.
00:36:11I'll find him and bring him.
00:36:12Tae-hyun?
00:36:14Yeah, you go and bring him.
00:36:17Your dad is waiting for you.
00:36:19What are you going to do with a kid who hasn't been in touch with his parents?
00:36:23Leave him alone. He'll crawl in if he's hungry.
00:36:26He's hiding because he's tired.
00:36:28Yeah?
00:36:30Yeah, I know he's safe.
00:36:32Let's wait and see.
00:36:36What are you waiting for?
00:36:39Yeah, what are you waiting for?
00:36:41He'll come in on his own.
00:36:43Do what you have to do.
00:36:44Honey!
00:36:45Oh, my God.
00:36:46Oh, it's frustrating.
00:36:49Gun-hee, be careful driving.
00:36:53What am I supposed to do?
00:37:23Gun-hee, be careful driving.
00:37:40That's right.
00:37:42He's around here.
00:37:53Oh, my God.
00:38:15Mr. Choi.
00:38:31Give it to me.
00:38:42I'm going to stay here and do it.
00:38:44I don't have time, but I feel comfortable.
00:38:49Do you really feel comfortable?
00:38:54I don't know.
00:38:55If Lee Sin doesn't go, I don't have to go with him.
00:38:58Let's do it together.
00:38:59What?
00:39:02Nature is not for everyone.
00:39:09Is this it?
00:39:12Oh, my God.
00:39:15Nature is not for everyone.
00:39:17Isn't it too inappropriate?
00:39:20Yeah.
00:39:23What?
00:39:24Oh, my God.
00:39:28What are you so afraid of?
00:39:32Brother?
00:39:34Then what are you afraid of?
00:39:38A rat.
00:39:40I was surprised to see a rat in the country house, so I ran out, but I fell out of the door.
00:39:54He's dealing with Lee Sin right now.
00:40:02It's going to be a lot of trouble for him, too.
00:40:07That's why you're here.
00:40:09To ease your mind.
00:40:19What?
00:40:21You're in trouble.
00:40:23Thanks to you, I got to be with you.
00:40:25See you tomorrow.
00:40:27Yes.
00:40:52Follow me.
00:40:55Follow me.
00:41:00Why aren't you saying anything?
00:41:04What do you need to say when you're fishing?
00:41:10I'd like to ask you.
00:41:13Han River case, emotional diary, everything.
00:41:21Let me know when you're ready.
00:41:23Slowly.
00:41:25Slowly.
00:41:38I've been hurting myself since I was 12.
00:41:49I'm nervous when I'm under pressure.
00:41:56My brother saw it.
00:41:59I told you I wasn't interested in you, but whenever my brother went to Professor Han for counseling, I felt like he was talking about me.
00:42:13Since then, I've been coaching Professor Han.
00:42:19I can't leak patient information.
00:42:25But I didn't know there was an emotional diary.
00:42:28You brought an emotional diary because it might be written there.
00:42:34Then what about that night at the Han River?
00:42:41It wasn't my brother who tried to commit suicide.
00:42:49It was me.
00:42:51That's what my brother said.
00:42:55Stop imitating yourself and live the way you want to.
00:43:03But I've never thought about what to do right now.
00:43:12So I wanted to give up everything, so I tried to jump into the Han River.
00:43:21My brother grabbed me.
00:43:25He saved me with his injured hand.
00:43:30Because of that injured hand, I've been living as my brother's shadow for the rest of my life, and he chose me over himself.
00:43:42Like a fool.
00:43:50There's rice cake.
00:43:57And I bought this.
00:44:03Lee Jin-ho gave me this padded jacket.
00:44:06Tell him thank you.
00:44:08I'm going in.
00:44:15So I'm going to organize my thoughts and go up this time.
00:44:21I don't know what I want to do or what to do right now.
00:44:28It's hard because it's my first time making a life plan because I've only heard what others say.
00:44:39If it's hard to make a big plan, plan a small one first.
00:44:44What should I eat this morning? Should I eat something I've never eaten before?
00:44:49As soon as I think of it, I plan and achieve one by one.
00:44:54Next time, I'll have a bigger plan and a bigger plan.
00:45:04Do you know why I got into Kyung Joo-hyun?
00:45:11If I'm with Joo-hyun, I become me.
00:45:14I'm not wearing my brother's mask.
00:45:19It's just Lee Jin.
00:45:22I've been living with unstable emotions on a daily schedule.
00:45:29If I'm in front of Joo-hyun, I'll really pop out.
00:45:37It's like letting me breathe.
00:45:44So it's good and comfortable.
00:45:51Do you know you're holding my happiness?
00:46:05I think I'll walk a little.
00:46:13I think I'll walk a little.
00:46:22Joo-hyun
00:46:26CEO
00:46:28Mr. Lee
00:46:32Mr. Lee
00:46:36Are you just going?
00:46:39What if you come all the way here and just go?
00:46:43If you go like that, you'll be in a hurry all the time.
00:46:47What does that have to do with Kyung Joo-hyun?
00:46:51If you're doing something like a misunderstanding...
00:46:54Misunderstanding? What misunderstanding?
00:46:58Is that the relationship between you and Mr. Lee?
00:47:02I've seen it in Seongsu-cheon, and even now.
00:47:08Isn't it stupid to think of it as a misunderstanding?
00:47:10It's a misunderstanding.
00:47:14I don't know if it's right to explain.
00:47:17Even if I just go, I don't want you to get hurt and leave.
00:47:20No, that's not possible.
00:47:22What kind of wound?
00:47:26Oh, I'm afraid I'll get hurt because I like you.
00:47:31There's no such thing.
00:47:33You know it's a memory in the first place.
00:47:36You know, you.
00:47:38I thought about how to do it because it was my first love, but it wasn't as good as I thought.
00:47:44I was sick of a woman like you, and I hate complicated things.
00:47:50Let's not cling to each other.
00:47:55Yeah.
00:47:59Lie
00:48:00I'm sorry.
00:48:05If you say something you don't mean, you'll feel uncomfortable.
00:48:09Tell me coldly, smartly, coldly.
00:48:15I hate you. I'm sick of you. I'm sick of you.
00:48:22Look.
00:48:24Isn't that why your father left you?
00:48:44That's enough.
00:48:46You can stop there.
00:48:53I'm sorry.
00:49:23I'm sorry.
00:49:53I'm sorry.
00:50:23I'm sorry.
00:50:54I'm sorry.
00:50:57I'll treat you to a nice meal.
00:51:01Oh, you didn't see the mouse?
00:51:04I don't know.
00:51:06I'm afraid I'm stealing you.
00:51:08Wow, that's really funny.
00:51:12I think I really stole it.
00:51:15Did Professor Han take it?
00:51:18Wow.
00:51:21Then, Dr. Kim, can you solve the side effects according to this paper?
00:51:28That's right.
00:51:31All memory recognition errors can be restored.
00:51:35The first experiment in England was successful, but I'll talk about it after the second experiment.
00:51:40I beg you.
00:51:42If you get rid of the side effects, you'll live a perfect life that the patient dreams of.
00:51:54Oh, Namsae.
00:51:57What?
00:51:59Mouse number 109 is gone?
00:52:10Mouse number 109.
00:52:18What did you do with mouse number 109?
00:52:23Please be happy.
00:52:25I succeeded in the reset experiment with mouse number 109.
00:52:28What do you mean reset?
00:52:30Did you return the number 109 mouse to the clinical trial?
00:52:35How dare you touch the mouse with another ball without my permission?
00:52:39Professor Han doesn't have the mouse.
00:52:43For example, side effects.
00:52:50How do you know that?
00:52:53I've already secured evidence from Professor Han's computer.
00:52:57Oh, that's a very subtle side effect.
00:53:02As you know, it's just a small memory error.
00:53:06It's just a memory error.
00:53:08It's just that I mistook Kyung-kyu for my first love.
00:53:13Oh, first love.
00:53:15Oh, that's it.
00:53:18It's been a long time since I put a password on the file.
00:53:21Did you see me now?
00:53:25The mouse must have been successful.
00:53:28Please cooperate with the patient reset experiment.
00:53:31What?
00:53:33I can't do that.
00:53:34I can't do that.
00:53:36I can't help you if you don't cooperate.
00:53:38I have no choice but to talk to the patient myself.
00:53:42You're going to talk to the patient?
00:53:45Are you saying you're going to say you're the patient?
00:53:48Don't you know how dangerous that is?
00:53:51No one knows what kind of dangerous side effects the patient will have.
00:53:56I'm working on a way to get rid of the side effects.
00:54:01Please wait a little longer.
00:54:02I can't do that.
00:54:04If the side effects disappear, I have nothing left.
00:54:08Isn't that right?
00:54:10Are you trying to fill a person's life with your greed?
00:54:15Isn't Professor Han greedy for hiding the side effects?
00:54:32Wow.
00:55:02What?
00:55:22Yes, Professor Han.
00:55:24Tae-oh.
00:55:26Tae-oh's side effects.
00:55:27Tae-oh's side effects.
00:55:29He found out about the side effects he recognized as his first love.
00:55:34What?
00:55:35If you don't cooperate with the reset experiment,
00:55:38I'm going to tell the patient everything from clinical trials to side effects.
00:55:47What should I do?
00:55:49You're telling me all the clinical trials?
00:55:58Su-yeon, are you okay?
00:56:02Tae-oh is in danger.
00:56:05Su-yeon.
00:56:08I'm sorry.
00:56:10I think I...
00:56:14I finally know what I'm going to do.
00:56:27Tae-oh.
00:56:37Tae-oh.
00:56:53You're not not going to return it, are you?
00:56:57Tae-oh.
00:57:28Running in an ocean of rain
00:57:39Running, running backwards to you
00:57:48Running, running backwards to you
00:57:56It's all Kyung-ji.
00:57:57It's all Kyung-ji.
00:58:27Like I'm someone else
00:58:36Running, running in an ocean of rain
00:58:48Running, running backwards to you
00:58:58Running, running backwards to you
00:59:11Running, running backwards to you
00:59:28I don't have time.
00:59:30Just in case, I'm going to Lee-goon's house.
00:59:32Tae-oh's son didn't answer the phone.
00:59:35You didn't go to Lee-goon, did you?
00:59:37Tae-oh?
00:59:39I'll call you back.
00:59:44Do you know where Tae-oh is?
00:59:46I don't know.
00:59:48You know. Please.
00:59:51You knew we were gone.
00:59:54I'm sorry.
00:59:56It's okay. Just tell me where Tae-oh is.
00:59:59Actually, I went to the lab.
01:00:04I'm taking care of the victim's data.
01:00:24Tae-oh
01:00:55Tae-oh
01:01:01You can do it again now.
01:01:02Whether it's exercise or love.
01:01:25It's okay to fall.
01:01:47No, I'm worried.
01:01:51Why did you leave your cell phone?
01:01:54Ha...
01:01:58Ha...
01:01:59Ha...
01:02:00Ha...
01:02:05Ha...
01:02:31I'll be by your side like destiny.
01:02:37Even if I fall asleep, even in my dreams.
01:02:45I'll protect you.
01:02:55Let's go. Let's go to Ju-yeon.
01:02:57Is there anything you want to do?
01:02:58Uh...
01:02:59I'll do everything you want.
01:03:00A rabbit that looks like Ju-yeon.
01:03:02Perfect.
01:03:03First date with my first love.
01:03:05You have to succeed in the experiment as soon as possible.
01:03:07I found it.
01:03:08Dad
01:03:09Mom
01:03:12Tae-oh
01:03:13I'm going to rest for a while.
01:03:14I want to live the way I thought for the first time.
01:03:15I'm trying to get the bracelet right.
01:03:1759 minutes before meeting
01:03:18The DNA of the threat from the envelope you mentioned came out.
01:03:22It's a dangerous person who can kill.
01:03:24Now!
01:03:28I'll protect you.
01:03:29I love you.
01:03:30I love you.
01:03:31I love you.
01:03:32I love you.
01:03:33I love you.
01:03:34I love you.
01:03:35I love you.
01:03:36I love you.
01:03:37I love you.
01:03:38I love you.
01:03:39I love you.
01:03:40I love you.
01:03:41I love you.
01:03:42I love you.
01:03:43I love you.
01:03:44I love you.
01:03:45I love you.
01:03:46I love you.
01:03:47I love you.
01:03:48I love you.
01:03:49I love you.
01:03:50I love you.
01:03:51I love you.
01:03:52I love you.
01:03:53I love you.
01:03:54I love you.
01:03:55I love you.
01:03:56I love you.