Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00C'est une histoire d'un jeune homme qui vivait seul, et qui ne voulait pas d'amitié.
00:00:08Mais un jour, un beau jour s'est rendu.
00:00:13Un jour, un beau jour s'est rendu.
00:00:17Un jour, un beau jour s'est rendu.
00:00:21Un jour, un beau jour s'est rendu.
00:00:25Un jour, un beau jour s'est rendu.
00:00:28Un jour, un beau jour s'est rendu.
00:00:58Euh...
00:01:01Vous avez besoin d'une société, Patterson.
00:01:17Je suis un vieux vieux homme.
00:01:20Je n'ai pas besoin d'une carte de mon côté.
00:01:29Je suis un vieux vieux homme.
00:01:32Je n'ai pas besoin d'une carte de mon côté.
00:01:35Je n'ai pas besoin d'une carte de mon côté.
00:01:48Il n'a pas encore un nom.
00:01:51Mais si je le gardais, je l'aimerais peut-être.
00:01:55Oui, j'allais l'appeler Findus.
00:01:59Mais je ne le garde pas, c'est pour ça qu'il n'a pas de nom.
00:02:02Il n'a donc pas besoin de savoir s'il aime Findus ou non.
00:02:13Et comme je ne peux pas lui demander s'il...
00:02:15Oui, tu peux !
00:02:16Je peux ?
00:02:17Oui !
00:02:21Findus me plaît, c'est un super nom !
00:02:23Eh bien, dans ce cas...
00:02:26Dans quel genre de cas, Péterson ?
00:02:28Les fricadelles sont prêtes ?
00:02:29Comment connais-tu mon nom ?
00:02:31Oui, je m'appelle Péterson.
00:02:36Je te l'ai dit !
00:02:40Tu m'es quelqu'un.
00:02:42Eh bien, alors je t'appelle...
00:02:45Bienvenue !
00:02:46Bienvenue !
00:02:50Findus et Péterson, Péterson et Findus.
00:02:53Ça n'a pas l'air mauvais.
00:02:54On va s'amuser.
00:03:47Allo ?
00:03:49Findus ?
00:03:51Tu m'entends ? J'ai besoin d'aide !
00:03:53Toi ?
00:03:59Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
00:04:01Trilla, tu dois prendre de l'aide !
00:04:06Gustafsson est juste passé par ici.
00:04:08Pas du tout, Gustafsson !
00:04:10Choisis Findus !
00:04:17Ah, ah, ah !
00:04:26Est-ce qu'il faut s'occuper d'une bête qui mange des draons ?
00:04:34Les nuages, c'est un truc bizarre.
00:04:36Tout d'abord, c'est juste des nuages.
00:04:39Mais quand on les observe,
00:04:42c'est une vraie démonstration.
00:04:45Elles forment des figures.
00:04:46Là, c'est un énorme palais !
00:04:49Et elles ressemblent à...
00:04:51Euh...
00:04:52Euh...
00:04:53Trilla ?
00:04:54Qu'est-ce que tu veux ici ?
00:04:56Tu es en pauvre santé,
00:04:58tandis que Péterson a besoin de ton aide.
00:05:00Pourquoi ? Pourquoi ? Il a besoin d'aide ?
00:05:03Il s'assoit sur le toilet et a fermé la porte.
00:05:07Alors il n'a pas besoin d'aide.
00:05:09Mais il a dit qu'il s'assoit là-dedans depuis une heure et qu'il a besoin d'aide.
00:05:13Si je dois lui dire que tu ne veux pas l'aider, alors...
00:05:17C'est bien, c'est bien.
00:05:30C'est un bonheur que tu sois arrivé.
00:05:35Je devrais réparer ce palais à un moment donné.
00:05:39N'est-ce pas plus facile d'installer un hôtel ?
00:05:42Oui, peut-être.
00:05:43Mais dans les maisons privées, il y a toujours des portes.
00:05:46Même dans un toilet ?
00:05:48Eh bien, on ne sait jamais qui viendra.
00:05:54As-tu réparé tes affaires dans la cuisine ?
00:05:57Oh, je pensais que je ferais ça plus tard. Plus tard...
00:06:01Demain.
00:06:03Je comprends, tu as pensé.
00:06:05Mais je pense que tu vas faire ça maintenant.
00:06:08Maintenant, aujourd'hui.
00:06:13Les portes sont vraiment terribles quand ils construisent des drapeaux.
00:06:17C'est vrai. Et je trouve que c'est très malgréable que je devais réparer ces portes.
00:06:23Une petite porte ne devrait pas passer tout le jour à réparer.
00:06:27Ça ne dure pas tout le jour.
00:06:29Et en plus, je suis celui qui décide.
00:06:32Tu ne l'es pas.
00:06:33Ah non ?
00:06:34Qui alors ?
00:06:35Toi, par exemple ?
00:06:37Je, peut-être pas, mais...
00:06:42Le roi ! Le roi a à décider.
00:06:45Très bien.
00:06:47Alors tu dois t'excuser devant le roi.
00:06:49Mais d'abord, t'as de l'espace ici.
00:06:52Tout d'abord, tu dois m'aider à construire un nouveau drapeau.
00:07:07Allez, qu'est-ce que je dois écrire ?
00:07:10Bonjour, roi.
00:07:11Je suis un petit cartier du pays.
00:07:14Mon ancien roi, Patterson, m'a demandé de le réparer.
00:07:23Je ne trouve pas que c'est correct, parce que...
00:07:25Un instant. Un instant. Pas si vite.
00:07:29Alors, maintenant.
00:07:31Un petit cartier devrait jouer et ne pas réparer.
00:07:34Qu'est-ce que tu penses ?
00:07:35Tu dois décider.
00:07:37Avec un grand salut, Findus.
00:07:40Avec un grand salut, Findus.
00:07:44Et maintenant, signe.
00:08:01Et qu'est-ce que c'est quand le roi décide que je ne dois jamais réparer ?
00:08:05Oh, ça te plairait. Mais n'en fais pas trop l'espoir, d'accord ?
00:08:12Bonjour, Patterson.
00:08:13Oui, moi aussi. C'est sûrement le cartier.
00:08:16Oh, il a hâte.
00:08:24Est-ce que ça vous a fait mal ?
00:08:26Non, non.
00:08:28C'est bon, Patterson.
00:08:30Si vous ne m'avez pas arrêté, j'aurais brisé le record.
00:08:33Vraiment ?
00:08:34Quel record ?
00:08:35Celui du vélo, bien sûr.
00:08:37Est-ce que c'est le cartier que je dois prendre ?
00:08:40Oui, ici.
00:08:41Merci.
00:08:42Au roi.
00:08:44Très impressionnant.
00:08:45Je vais m'attendre.
00:08:48Au revoir.
00:08:49Au revoir.
00:08:50A bientôt.
00:08:51J'espère qu'il me répondra.
00:08:53On peut toujours espérer.
00:09:05Oh, mon dieu !
00:09:11Avant ma nouvelle invention, aucun poisson n'est plus sûr.
00:09:15Oh, une grande, jolie bouffe.
00:09:18Je sais exactement que je l'ai mis quelque part.
00:09:24Ah, là vous êtes.
00:09:25Regardez ici, Patterson.
00:09:30Findus ?
00:09:31Aide-moi !
00:09:33Findus, qu'est-ce que tu fais ?
00:09:36Tu t'es fait mal ?
00:09:37Oui, je crois que j'ai brisé les oreilles.
00:09:41Pourquoi as-tu laissé une bouffe si dangereuse sur le sol ?
00:09:46Ah, Findus, c'est ton tent.
00:09:48Qu'est-ce que c'est, ton tent ?
00:09:50C'est une sorte de chambre, de tissu, dans lequel on peut dormir.
00:09:54Par exemple, quand on va hiker dans les montagnes.
00:09:57Tu veux dormir avec une bouffe rouge sur ton tête, ou quoi ?
00:10:02Hey, regarde-moi.
00:10:04Je veux dormir là-dedans.
00:10:06Patterson, ne pouvons-nous pas hiker dans les montagnes ?
00:10:09Qu'est-ce qu'une montagne, en fait ?
00:10:11Des grandes montagnes, qui se trouvent très proches.
00:10:14Des grandes montagnes ?
00:10:15Nous avons un grand montagne derrière la chambre de Tischler.
00:10:18Laisse-nous hiker là-bas.
00:10:20Ah, on ne peut pas appeler ça un montagne, c'est juste une colline.
00:10:23Oui, mais en tout cas...
00:10:25Qu'est-ce que tu en penses quand on va à l'eau et qu'on met le tent là-bas ?
00:10:29On peut donc hiker et se caler en même temps.
00:10:32Oui, c'est ce qu'on va faire.
00:10:44Où allez-vous ?
00:10:45On va se caler et hiker dans les montagnes et hiker dans l'eau.
00:10:48Et vous, malheureusement, devez rester à la maison.
00:10:52On ne peut pas y aller.
00:10:54Péterson, nous voulons aussi se caler.
00:10:57Depuis quand les chiens se calent ?
00:11:02Je ne veux pas qu'ils viennent avec nous.
00:11:09Tu n'as pas l'intention de t'inquiéter des chiens, Péterson.
00:11:13Nous allons se caler avec vous.
00:11:15Non, vous ne le ferez pas.
00:11:16Mais nous le ferons.
00:11:18Allez, les chiens.
00:11:21C'est l'heure de dormir. Allez, dans la boîte.
00:11:24Vous pensez que nous sommes stupides ?
00:11:26C'est midi. Quand vous allez se caler, nous viendrons avec vous.
00:11:30Et si vous restez ici, nous restons ici aussi.
00:11:33Très bien, nous allons se caler ici.
00:11:36Vous avez tout détruit.
00:11:38C'est la bonne maison pour moi.
00:11:40Je vais dormir ici ce soir.
00:12:09Nous aussi.
00:12:10Non, je dors ici seule.
00:12:14Vous ne pouvez pas faire ça, n'est-ce pas, Péterson ?
00:12:17Nous allons trouver une solution.
00:12:19Viens, Findus, aide-moi.
00:12:24Laissez-les.
00:12:25Bientôt, ils vont s'ennuyer.
00:12:28Nous deux, on va aller au lait et on va pêcher un peu.
00:12:31Je veux essayer ma nouvelle invention.
00:12:35Dis-moi, qu'est-ce que tu as trouvé ?
00:12:37Une flèche.
00:12:39Ça va être intéressant.
00:12:48Je ne comprends pas.
00:12:52J'en ai encore une.
00:12:54Peut-être que les gros poissons n'aiment pas les petites oiseaux.
00:13:08Oh, oh, oh !
00:13:13Quoi ?
00:13:20Findus, as-tu vu ça ? Un énorme poisson !
00:13:24Où est-il allé ?
00:13:25Je ne sais pas.
00:13:31Aide-moi !
00:13:33Oh, oh, oh !
00:13:34Viens, Findus !
00:13:44Quel poisson !
00:13:47Je n'ai jamais vu un poisson si gros.
00:13:53Allons chez nous.
00:13:55Péterson, nous avons assez de poissons.
00:13:58Oh, oh, oh !
00:14:00Le pire, c'est que personne ne va m'y croire.
00:14:03Je crois en toi.
00:14:05Il était aussi gros qu'un chien.
00:14:12Ah, c'est bien mieux que de plonger dans les montagnes, n'est-ce pas ?
00:14:16Je ne sais pas.
00:14:17Tu ne sais pas ?
00:14:18Non, je n'ai jamais été dans les montagnes.
00:14:22Je pense que c'est mieux ici.
00:14:24Oui.
00:14:25Il n'y a sûrement pas de poissons si gros dans les montagnes.
00:14:27Comme celui que tu as touché aujourd'hui.
00:14:29Probablement pas.
00:14:30Mais ils ne vivent qu'à la mer, n'est-ce pas ?
00:14:33Bien sûr, Findus.
00:14:35Nous voulons l'espoir.
00:14:37Je veux juste dormir dans le tent.
00:14:40Toute seule ?
00:14:41Es-tu sûre que tu n'auras pas peur ?
00:14:43Toute sûre.
00:14:50Il ne peut pas être plus beau.
00:14:52Un beurre plein.
00:14:53Un tent sans poisson.
00:14:56Ah, un merveilleux jour.
00:15:16Entrez.
00:15:18Bonjour, Peterson.
00:15:21Bonjour, Findus.
00:15:23Je voulais juste voir si tu dormais déjà.
00:15:26Non, pas encore.
00:15:27Hop.
00:15:28J'ai pensé que tu voudrais peut-être dormir dans le tent.
00:15:34Je pensais que tu voulais dormir toute seule.
00:15:37Tu n'as pas peur de la douleur.
00:15:39Et tu peux bien voir dans la nuit.
00:15:41Je sais.
00:15:42Mais je peux bien entendre.
00:15:44Quand on est dans un tent, on ne voit que le tent.
00:15:49Mais on peut entendre beaucoup plus.
00:15:51C'est pour ça que j'ai pensé...
00:15:54Je ne crois pas que je reviendrai à la mer.
00:15:57Tu n'as pas peur de l'oiseau.
00:15:59Et je n'ai jamais vu un oiseau aussi grand.
00:16:02D'ailleurs, les oiseaux n'aiment pas les chattes.
00:16:05Bien, je suis allergique à l'oiseau.
00:16:08Tu devrais bien fermer tes yeux.
00:16:10Bonne nuit, Findus.
00:16:12Bonne nuit, Peterson.
00:16:14Peterson, promets-moi que tu ne dors pas avant que je dors.
00:16:38Youhou!
00:16:39Ça, Peterson n'aurait pas aimé.
00:16:41Youhou!
00:16:43Oui.
00:16:45Ici, c'est tellement chaud.
00:17:01Allô, Peterson?
00:17:03Allô, Peterson, es-tu éveillé?
00:17:06Ou es-tu toujours en train de dormir?
00:17:09Hm?
00:17:10Hein?
00:17:11Gustafsson!
00:17:17Allô?
00:17:18Peterson!
00:17:21Hop!
00:17:22Hop!
00:17:23Hop!
00:17:36Oui, oui, c'est bon.
00:17:38Bonjour.
00:17:42Bonjour.
00:17:43Ah, donc tu tentes dans le jardin.
00:17:47Non, pas exactement.
00:17:48Ce n'était pas moi, mais Findus.
00:17:51Ah, Findus.
00:17:52Ah, oui.
00:17:54J'avais l'impression que c'était toi.
00:17:58Oui, Peterson.
00:17:59Tu te laisses chasser par les oiseaux et tu fais ton vacances dans le jardin.
00:18:02Tu es un vrai aventurier.
00:18:04Je vais te raconter un aventure.
00:18:08Hm?
00:18:09Findus et moi avons fait des voyages pendant quelques jours.
00:18:12Dans les montagnes.
00:18:13Et là, nous avons été chassés par un oiseau.
00:18:16Le Maître des Oiseaux.
00:18:18Ah, oui, oui, oui, oui.
00:18:20J'ai pêché avec ma nouvelle invention.
00:18:22Et j'ai sauvé l'incroyable de Loch Ness.
00:18:26Mais je l'ai remonté.
00:18:30Findus a pêché un peu de lait.
00:18:31Il était aussi grand que des oiseaux.
00:18:33Et alors?
00:18:34On a mangé ici.
00:18:35Et j'étais tellement content que j'ai dormi immédiatement.
00:18:39Findus doit avoir construit le tent sur moi quand j'ai dormi.
00:18:43C'est vrai, Findus?
00:18:46Miaou?
00:18:48Oui, je voulais juste me donner une grande couture.
00:18:52Si il veut avoir une grande couture, il doit avoir une grande couture.
00:18:59Je peux te donner le tent aussi, si tu veux faire des vacances avec ta famille.
00:19:03Et tes coques, tu peux les prendre.
00:19:06Elles ont besoin d'un changement d'air.
00:19:08Je n'y crois pas.
00:19:11Qu'est-ce que tu penses quand on va monter sur le mont Tishlashuppen et manger un petit déjeuner?
00:19:16Oui, c'est ce que nous allons faire.
00:19:22Où allez-vous?
00:19:23Nous voulons manger un petit déjeuner sur le mont.
00:19:25Un petit déjeuner?
00:19:26Ne voulez-vous pas venir avec nous?
00:19:27Nous avons mieux à faire que de courir après vous.
00:19:33Pourquoi as-tu raconté cette histoire de menthe à Gustafsson?
00:19:37Gustafsson passe tout le temps sur moi.
00:19:40Il a au moins une belle histoire à raconter.
00:19:44Parce qu'il y a beaucoup à raconter quand quelqu'un tente dans son jardin, n'est-ce pas?
00:19:50Je devrais raconter ta menthe.
00:19:56Ah, il arrive enfin!
00:19:58J'ai une poste pour toi!
00:20:01Je savais!
00:20:04Oh non!
00:20:05Je suis ici!
00:20:06Ici!
00:20:11J'ai une poste pour toi, Fyndus.
00:20:13Pour moi? Alors c'est sûrement du roi!
00:20:18C'est bizarre!
00:20:19Quoi?
00:20:20J'aurais pu jurer que...
00:20:22Pas de poste?
00:20:23Bien, je...
00:20:25Pas de poste?
00:20:26Dommage.
00:20:35Qu'est-ce que c'est?
00:21:36C'était une grande acharnement!
00:21:38Tu devrais t'en rappeler!
00:21:39Il est passé par l'espace-terre!
00:21:43Oui, mais était-ce vraiment smart d'envoyer un chien?
00:21:48Qu'est-ce qu'ils pensent de nous, les poissons, dans l'espace-terre?
00:21:51Les chiens sont fous!
00:21:53Est-ce possible, Fyndus, que tu sois un peu enceinté?
00:21:57Enceinté? Non.
00:21:58Mais ça aurait été plus smart si ils m'ont envoyé une patte dans l'espace-terre.
00:22:02Au moins la première fois!
00:22:05Hop!
00:22:07Oui, surtout s'il s'agissait de Fyndus, n'est-ce pas?
00:22:12Bonjour!
00:22:13Je suis désolée d'interrompre.
00:22:15Je voulais me demander si tu pouvais m'envoyer une patte dans l'espace-terre.
00:22:18Bien sûr, c'est possible, Mme Anderson.
00:22:21Ne prenez pas le chien sérieux.
00:22:23Il est en train d'aller dans l'espace-terre.
00:22:26Dans l'espace-terre?
00:22:27Qu'est-ce qu'il veut là-haut?
00:22:28Si je me rends compte qu'ils arrivent d'ici...
00:22:31Oh non!
00:22:33Je ne crois pas qu'ils aient besoin de s'inquiéter pour ça.
00:22:36Pour nous, ces petits chiens verts n'arriveraient certainement pas.
00:22:43Fyndus, comment vas-tu avec le peinture?
00:22:46Oh, je suis déjà très loin.
00:22:53Super, n'est-ce pas?
00:22:55Oui, mais...
00:22:57Peut-être que tu essaies de peindre comme les gens normaux le feraient.
00:23:01Les gens normaux? Mais je suis une carte!
00:23:16Maintenant tu sais pourquoi ils n'ont pas envoyé une carte dans l'espace-terre.
00:23:32Hum...
00:23:34Hum...
00:23:35Bien, nous n'avons plus de peinture rouge.
00:23:37Je trouve que la peinture rouge est aussi jolie.
00:23:43Peterson, où est-ce que tu es?
00:23:45Oh!
00:23:48Oh!
00:23:50Qu'est-ce qu'il y a dans la vie?
00:23:52Oh non, Dieu!
00:23:54Qu'est-ce qu'il y a?
00:23:55Mme Anderson, qu'est-ce qu'il y a?
00:23:57Qu'est-ce qu'il y a avec toi?
00:23:58Je ne sais pas.
00:24:00Oh!
00:24:10Oh!
00:24:20Oh!
00:24:21Oh!
00:24:23Oh!
00:24:24Oh!
00:24:25Oh!
00:24:26Oh!
00:24:27Oh!
00:24:29Oh!
00:24:31Oh!
00:24:32Qu'est-ce que c'est?
00:24:33Regarde, Gustafsson.
00:24:35Pourquoi es-tu ici?
00:24:36Tu bavines?
00:24:37Dans la midi-semaine?
00:24:38Oui, pourquoi pas?
00:24:39Tu ne devrais pas te raconter tout le monde.
00:24:41L'ancienne femme Anderson pensait que tu avais des visiteurs de l'espace-terre.
00:24:44Non, je n'ai pas.
00:24:45Pour les visiteurs de l'espace-terre, c'est la Findus qui est responsable.
00:24:48Oh!
00:24:49Oh!
00:24:50Oh!
00:24:51Oh!
00:24:52Et ils ont envoyé un gars comme toi dans l'espace-terre?
00:24:55Oh!
00:24:56Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
00:25:26Rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
00:25:56Je viens, Laika!
00:25:57Tenez bon!
00:26:16Findus, tu es un héros.
00:26:18Que la puissance soit toujours avec toi.
00:26:20Oh, je n'ai fait que ce que chaque carte aurait fait.
00:26:26Hmmm... Hmm...
00:26:30Hop!
00:26:36Raaaaaaah!
00:26:39Est-ce mitten in der Nacht?
00:26:41Ich will für Findus eine Überraschung basteln.
00:26:44Und das kann ich nur machen, wenn er im Bett liegt und schläft.
00:26:46Ja, ja, wir sind mal wieder unwichtig.
00:26:48Uns kann man den Schlaf ja rauben!
00:26:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:27:00C'est le Monde. Findus veut aller là-bas.
00:27:04Au Monde ? On veut aller là-bas !
00:27:07On va voir le Monde et on va manger des oeufs !
00:27:12Je pense que Findus ne va pas aimer ça.
00:27:16On va aller au Monde !
00:27:18J'ai quelque chose de bien mieux pour vous.
00:27:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:27:25Qu'est-ce que tu penses que c'est ?
00:27:27Une...
00:27:28Une...
00:27:29Une... roquette ?
00:27:30C'est ça, une roquette du Monde.
00:27:32Et qu'est-ce que tu vas faire avec ça ?
00:27:34Je ne vais rien faire avec ça.
00:27:37C'est pour toi.
00:27:39Pour moi ?
00:27:40Oui.
00:27:53Katzonaut, es-tu prête pour le départ ?
00:27:56Prête !
00:28:01Imaginez, Findus va aller au Monde.
00:28:04C'est vraiment courageux.
00:28:06Oui, il est vraiment très courageux.
00:28:09Je trouve ça aussi très courageux.
00:28:11Je sais, nous les chatons sommes de la nature très courageux.
00:28:15Si vous voulez rencontrer des oeufs du Monde, saluez-les de nous.
00:28:19Fais-le.
00:28:20Bien sûr.
00:28:21S'ils peuvent parler.
00:28:24C'est parti.
00:28:25Es-tu prête, Capitaine Findus ?
00:28:27Je suis presque toujours prête.
00:28:31Bonne voyage.
00:28:34Le countdown commence.
00:28:42Ah, Gustafsson, dites-vous.
00:28:44Avez-vous vu les extraterrestres chez Patterson ?
00:28:47Ça dépend de ce que vous comprenez par extraterrestres.
00:28:50Je vais avec vous à Patterson pour retrouver la bouche de merde.
00:28:54Bien, mais soyez prudents.
00:28:575, 4, 3, 2, 1, 0.
00:29:03Prêt pour le départ.
00:29:06L'ancien homme sait vraiment comment construire un vaisseau.
00:29:13Station de contrôle.
00:29:15Comment tu te sens, Kater ?
00:29:18C'est incroyable.
00:29:20Fantastique.
00:29:21Pouvons-nous le faire encore ?
00:29:23Attention, tu vas tomber sur le Monde.
00:29:26Vraiment ?
00:29:31Vous pouvez quitter la roquette, Capitaine.
00:29:35C'est vraiment le Monde.
00:29:40Les oeufs du Monde, j'espère qu'ils sont amicables.
00:29:44Peut-être qu'il vaut mieux qu'on y aille demain.
00:29:47N'ayez pas peur.
00:29:49Chez Patterson, il n'y a pas d'extraterrestres.
00:29:51Quelque chose brille là-bas.
00:29:53Où ?
00:29:54Salut, toi !
00:29:55Salut à toi aussi !
00:29:58Je dois vous saluer par les oeufs du Monde.
00:30:01Je vous salue encore.
00:30:03Comment connais-tu mon nom ?
00:30:06Tout le monde connaît ton nom ici, dans le Monde.
00:30:09Regarde.
00:30:10Il y en a un dans le Monde.
00:30:12Salut !
00:30:13Qu'est-ce que je vous ai dit ?
00:30:15Les oeufs du Monde sont amicables.
00:30:17Prends-le avec toi.
00:30:27Vous êtes un beau couple, je dois le dire.
00:30:30Pardonnez-moi, monsieur l'extraterrestre.
00:30:32Prends-en Gustafsson.
00:30:34Prends-en Mme Anderson.
00:30:36Elle devrait s'occuper du Monde.
00:30:40Mme Anderson ?
00:30:43Pardonnez-moi !
00:30:45Pardonnez-moi !
00:30:49Je dois rentrer à la maison.
00:30:54Salut à ta femme, Gustafsson.
00:30:56C'est embarrassant.
00:30:58Je te promets de ne rien dire à personne de ton escapade dans les arbres.
00:31:09Au revoir.
00:31:40Salut !
00:31:53C'est l'heure du gris.
00:31:55Petterson.
00:31:57Il pleut.
00:32:00Il pleut.
00:32:10Tu ne m'écoutes pas.
00:32:13Je t'écoute.
00:32:15Qu'est-ce que le gris a dit ?
00:32:19Quelque chose s'éteint.
00:32:22Est-ce qu'il y a du café ?
00:32:24Non.
00:32:26Il pleut.
00:32:28Est-ce que le tapis est cassé ?
00:32:30Il pleut.
00:32:32Il pleut.
00:32:34Ah, tu as besoin de ton plâtre.
00:32:37C'est pas amusant d'être le seul qui s'écoute.
00:32:40Et qui s'étonne.
00:32:42Il n'y a pas d'escapades, Findus.
00:32:45Et maintenant, on éteint le tapis.
00:32:56Il n'est pas bon de le revoir.
00:33:01Je le trouve charmant.
00:33:05Je le trouve charmant et il a de la dignité.
00:33:08Je sais qu'il n'y a pas d'escapades,
00:33:10mais c'est pour ça qu'ils sont
00:33:12quand même effrayants.
00:33:23Petterson.
00:33:25Quelqu'un s'échappe dehors.
00:33:27Petterson.
00:33:35Petterson.
00:33:37Comment peux-tu être dehors
00:33:39quand tu es là-dedans ?
00:33:42Pourquoi dois-je rester calme ?
00:33:44Un moment.
00:33:46Quand Petterson s'échappe dehors,
00:33:48qui est là-dedans ?
00:33:50Quoi ?
00:33:52Je voulais juste être sûr que c'est toi.
00:33:55Qui serait-ce ?
00:33:57Je ne sais pas.
00:33:59Mais tu ne peux pas être là-dedans
00:34:01et là-dedans
00:34:03ou bien ?
00:34:05Quand tu t'amuses avec tes histoires de fantômes
00:34:07et que tu ne peux plus dormir,
00:34:09c'est de ta faute.
00:34:11Et maintenant, arrête de me réveiller.
00:34:13Mais c'était toi !
00:34:15Findus !
00:34:17Miaou !
00:34:20C'est possible qu'il y ait tout ce qu'il y a dans la vie ?
00:34:23Un fantôme !
00:34:25Non, il n'y a pas de fantôme.
00:34:28Je vais vous attraper !
00:34:33Miaou !
00:34:35Ha, ha, ha !
00:34:37Je t'ai effrayé, n'est-ce pas, frère ?
00:34:39Alfred ?
00:34:42Oui !
00:34:43Ton amoureux frère est de retour !
00:34:45Petterson, est-ce que ce fantôme est vraiment ton frère ?
00:34:49Oui, c'est ça.
00:34:51Tu as toujours la même peur des fantômes
00:34:53que quand tu étais petit.
00:34:59Aide-moi, Findus.
00:35:01Je ne savais pas que tu avais un frère.
00:35:04Je l'avais presque oublié moi-même.
00:35:12Tu ne te sens pas particulièrement heureux ?
00:35:19Oui, je suis heureux.
00:35:22C'est juste que Alfred est un peu, comment dire,
00:35:25étrange.
00:35:28Bonjour, Petterson !
00:35:32Qu'est-ce que c'est que cette aire ?
00:35:34C'est tellement froid qu'on a peur.
00:35:36Ça ne peut pas être bon pour la longue durée.
00:35:45Tu devrais le faire comme moi
00:35:47et juste le faire tomber.
00:35:49Mais j'ai Findus et les chiens et...
00:35:53Ça, je ne peux pas t'empêcher.
00:35:55Les oiseaux et les chiens.
00:35:57Et lui aussi, il doit garder son pied
00:35:58pendant que je suis là.
00:36:00Il est vraiment gentil.
00:36:02Et amiable.
00:36:05Alors, laissons-nous passer un peu de temps ensemble.
00:36:08Seulement toi et moi.
00:36:10Et regarde bien que ces chiens sont fermés.
00:36:18Pourquoi ça dure tellement longtemps ?
00:36:21Nous voulons sortir dans la lumière.
00:36:23Est-ce que vous avez quelque chose contre rester à l'intérieur aujourd'hui ?
00:36:26À l'intérieur ?
00:36:27Aujourd'hui ?
00:36:28Dis-moi, es-tu pleine pleine ?
00:36:31C'est juste que c'est trop froid et...
00:36:33Je n'ai jamais entendu quelque chose d'insolente.
00:36:37Vous ne pouvez pas sortir
00:36:39parce qu'on a des invités.
00:36:42Des invités ?
00:36:43Vous fêtez un fête et nous ne sommes pas invités ?
00:36:47Il n'y a qu'un invité.
00:36:48Et c'est mon frère Alfred.
00:36:50Un invité ?
00:36:51Comment gentil !
00:36:53Non !
00:36:54Il n'aime pas les gens comme vous.
00:36:57Les gens comme nous ?
00:36:59Des chiens !
00:37:01Quelle impudence !
00:37:03J'ai un mauvais conscience si je vous ferme ici.
00:37:08Vous êtes les gens qui vivent ici.
00:37:10Et qu'est-ce qui se passera si Alfred décide de rester ici ?
00:37:14Alfred ?
00:37:17Peut-être que je devrais me construire un château.
00:37:19Ici, sur la plage.
00:37:23Allons à la plage.
00:37:26Est-ce que c'est vrai qu'il veut venir ici ?
00:37:30Il y a des gens qui sont effrayés par Alfred.
00:37:33Je ne suis pas sûr.
00:37:35Mais on verra.
00:37:39Qu'est-ce que vous avez pour un frère ?
00:37:43Je finirai tout de suite.
00:37:45Je n'ai pas vraiment rien à faire avec mon frère.
00:37:49Mais ça m'énerve.
00:37:50Je suis prêt.
00:37:51Mettez le moteur.
00:37:56Qu'attends-tu, Peterson ?
00:38:00Dépêche-toi !
00:38:02Vite !
00:38:07Tu es peut-être un chien.
00:38:26Oh !
00:38:32Je ne pense pas que tu aies le droit d'accepter ça, Alfred.
00:38:35Bonsoir, Peterson.
00:38:37Bonsoir, Gustafsson.
00:38:40J'ai entendu qu'Alfred s'était amusé par toi.
00:38:43C'est vrai.
00:38:45Est-ce possible qu'il se laisse ici pour toujours ?
00:38:49Non, il fait des vacances ici, comme d'habitude.
00:38:53Oh mon Dieu !
00:38:54C'est incroyable !
00:38:55C'est vraiment un grand poisson !
00:38:58Qu'est-ce qu'il y a dans la vie ?
00:39:03Si ce n'est pas Gustafsson en personne...
00:39:05Dis-moi, tu as quelque chose avec mes pantalons ?
00:39:08C'est vraiment un morceau de morceau que tu as fait, Gustafsson.
00:39:12Un morceau de morceau sans pantalons ?
00:39:15Ce type m'énerve.
00:39:19J'ai faim !
00:39:23Est-ce que c'est toujours comme ça ?
00:39:25Comment dis-tu ça ?
00:39:26Qu'il veut toujours déterminer tout ?
00:39:29Oui, il a toujours pensé à ce qu'il ait toujours le dernier mot.
00:39:34Mais il est toujours gentil.
00:39:36Quand alors ?
00:39:38Lâchons-le comme il est.
00:39:40Il a des vacances.
00:39:48Oh, tu es certainement assez, n'est-ce pas ?
00:39:53Par ailleurs, les fricadelles sont super.
00:39:59Alors, je me lève un peu.
00:40:02Parce que finalement, j'ai des vacances.
00:40:06Allons, on se lève un peu aussi.
00:40:10N'est-ce pas trop dur, Carter ?
00:40:12Pas du tout.
00:40:13Rien ne me fait pas plaisir.
00:40:16Magnifique.
00:40:17C'est vraiment gentil de toi.
00:40:20Dans l'avion, c'était si chaud.
00:40:22Tu sais, Alfred...
00:40:24Je sais ce que tu veux dire.
00:40:27Ah, vraiment ?
00:40:29Alfred, pourquoi ne restes-tu pas toujours ici ?
00:40:36Vite ! Prends un fusil, Patterson !
00:40:38Il tire le monstre !
00:40:40C'est juste une fricadelle.
00:40:47Je déteste les oiseaux !
00:40:50Et si je dois rester ici, tu dois tous les tuer.
00:40:53Les chiens et les oiseaux.
00:40:56Tu devrais donner à Alfred une leçon, Patterson.
00:41:02Oui, mais ce n'est que possible si tu m'aides, Gustafsson.
00:41:08J'espère que tu es venu pour nous laisser sortir.
00:41:13Patterson !
00:41:22Patterson !
00:41:24Aidez-moi !
00:41:28Tu as dit que tu allais tuer les chiens, Patterson ?
00:41:32Oui.
00:41:33Tu as dit que tu allais les tuer.
00:41:36Oui.
00:41:37Tu as dit que tu allais les tuer.
00:41:39Oui.
00:41:40Tu as dit que tu allais les tuer, Patterson ?
00:41:42Mais ils sont tous fermés.
00:41:44Oh non, ils ont juste essayé de me tuer.
00:41:48Quoi ?
00:41:49Oh, tu veux dire les chiens sauvages ?
00:41:52Les chiens sauvages ? Je n'en ai jamais entendu parler.
00:41:55Oh, ils vivent ici dans les forêts.
00:41:58Et ils sont assez rares.
00:42:00Mais le pire, c'est...
00:42:02Quoi ? Quoi ?
00:42:04Le roi, le roi sauvage.
00:42:06Quoi ? Le roi sauvage ?
00:42:08Le roi sauvage des chiens sauvages.
00:42:11C'est peut-être un monstre.
00:42:25Merci beaucoup pour tout.
00:42:27Oh, non.
00:42:28Ce n'est pas vrai.
00:42:30C'est toujours agréable d'avoir un visiteur.
00:42:33Oui.
00:42:34Comment vas-tu me visiter dans la ville ?
00:42:38J'ai pensé que tu voulais construire un château ici.
00:42:42Au revoir, Alfred.
00:42:43Ne reviens pas si vite.
00:42:46Il n'était pas particulièrement amicable de nous.
00:42:51Est-ce que je peux l'enlever ?
00:42:53Toujours tranquille.
00:42:55Tu devrais rester comme tu es.
00:42:57Tu aurais pu apparaître dans le cirque.
00:43:01C'est un super cirque.
00:43:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:43:31Petterson, hop !
00:43:35Hop !
00:43:37Hop !
00:43:39On va dans le cirque, Petterson, n'est-ce pas ?
00:43:42N'est-ce pas ? On y va, n'est-ce pas ?
00:43:44Bien sûr, je t'ai promis.
00:43:47Je voulais juste être sûr que tu n'avais pas oublié.
00:43:50Comment pourrais-je l'oublier ?
00:43:52Tu parles toute la semaine.
00:43:55Chaque jour, rien d'autre.
00:43:57Oui, mais les vieux hommes ont parfois un mauvais souvenir.
00:44:01Il faut être sûr qu'ils n'oublient rien.
00:44:03Ecoute, je ne suis pas si vieux et oublié.
00:44:07Je vais te montrer quelque chose.
00:44:28Bien sûr qu'on va dans le cirque.
00:44:30Pourquoi payer beaucoup d'argent pour le cirque,
00:44:33quand tu n'en as pas besoin ?
00:44:35Cirque, Petterson.
00:44:37C'est bon pour la santé et pour le pression sanguine.
00:44:39Tu le savais, Gustafsson.
00:44:41Si tu le penses comme ça,
00:44:44je voulais juste te parler de la plage.
00:44:47Mais vu que tu es si occupé, on peut...
00:44:52Ce Gustafsson apparaît quand on n'en a pas besoin.
00:44:55Ne t'en fais pas, Petterson. Il est juste ennemi.
00:44:59Circus, Petterson.
00:45:01C'était vraiment bien.
00:45:03Regarde, c'est le vrai cirque.
00:45:08Mais il n'a pas l'air très sympa.
00:45:14Bonjour, joli étranger.
00:45:18Moi ?
00:45:19Vous venez aujourd'hui pour la présentation, n'est-ce pas ?
00:45:26Oui, j'adore le cirque.
00:45:32Dis-moi, tu as un peu peur ?
00:45:35Pas du tout.
00:45:39C'est mon tour.
00:45:42On va à la maison.
00:45:50Vous ne comprenez pas. Je suis un tigre sanglant.
00:45:55Tu n'es qu'un tigre sanglant.
00:45:58Peut-être que tu peux effrayer des poissons et des poissons,
00:46:01mais certainement pas des chiens.
00:46:05Attendez, je vais amener mes proches du cirque.
00:46:09Le tigre. Vous allez voir.
00:46:12Il a peut-être aussi une mousse rouge sur le visage.
00:46:16Attrape-moi, s'il te plaît.
00:46:25T'as perdu ta petite mousse.
00:46:29Je ne crois pas qu'il faut se baigner pour se faire amuser au cirque.
00:46:34Tu peux arrêter de pleurer, Findus.
00:46:37Ces chiens ne veulent que m'énerver.
00:46:40Laisse-les.
00:46:41C'est toi, le cirque.
00:46:44Ne t'en va pas. La présentation va commencer.
00:46:47Je veux juste regarder.
00:46:55La présentation commence dans une quart d'heure.
00:47:13Bonjour.
00:47:14Bonjour.
00:47:15Bonjour.
00:47:16Bonjour.
00:47:17Bonjour.
00:47:18Bonjour.
00:47:20Bonjour.
00:47:21Bonjour.
00:47:22Je m'appelle Findus.
00:47:23Je ne veux pas t'énerver, mais peut-être que nous sommes enquêtés.
00:47:27Findus!
00:47:28Tu ne peux pas être ici.
00:47:31Ça pourrait être dangereux.
00:47:33La présentation va commencer.
00:47:40Mesdames et Messieurs,
00:47:43la présentation commence maintenant.
00:47:47Le super-homme.
00:47:49Le fort Arvid.
00:47:56Et maintenant, le tigre?
00:47:58Les fantastiques.
00:48:00Les flippants clowns.
00:48:08Et maintenant, l'arbre.
00:48:10L'arbre.
00:48:11L'arbre.
00:48:15Et maintenant, le tigre.
00:48:17Il arrive, Findus.
00:48:19Et maintenant, s'il vous plaît.
00:48:20Et maintenant, l'horrible, la merveilleuse,
00:48:24la fabuleuse Madame Fellini.
00:48:28Bravo!
00:48:29Bravo!
00:48:30Bravo!
00:48:34Comme ça, je peux voir tout de haut.
00:48:40Madame Fellini
00:48:43et le tigre sanglant, Istvan.
00:48:48Bravo!
00:48:51Istvan est parti.
00:48:53Quoi?
00:48:54Tu peux dire qu'il est malade.
00:48:57Malheureusement, le tigre est malade.
00:49:01C'est pourquoi nous devons...
00:49:03Il y a un trapèze.
00:49:05Le tigre!
00:49:06Une chatte!
00:49:07Une chatte de trapèze!
00:49:09Aide-moi!
00:49:12Aide-moi!
00:49:13Aide-moi!
00:49:14Aide-moi!
00:49:17Aide-moi!
00:49:18Aide-moi!
00:49:19Imagine, tu serais un vrai trapèze.
00:49:23Oh, quelque chose comme celui-ci, je le fais presque tous les jours.
00:49:27Mais pas pour un public si grand.
00:49:31Ils ont menti. Le tigre n'était pas malade.
00:49:34Peut-être qu'il était trop enthousiaste pour aller dans la chatte.
00:49:38Enthousiaste? Mais pas mon voisin.
00:49:42C'est bizarre comment ils ont fait pour qu'il sonne.
00:49:46Allo tigre !
00:49:53Un idiot de marteau sur un idiot de jardin, avec des idiots de poisson, tout est idiot ici !
00:50:06Allo, frère
00:50:08Merci d'avoir ouvert la porte de mon wagon
00:50:12C'est toujours bien d'un peu d'air frais, et puis, tu sais...
00:50:17De manger ? Mais je suis juste un petit, harmonieux, incroyablement mauvais goûteur de marteau !
00:50:23C'est bon, n'aie pas peur, j'étais un peu malade, mais maintenant je suis juste un peu chaud, le tigre de circus !
00:50:31C'est bien si tu le penses, d'ailleurs, je m'appelle Fendus !
00:50:35Un beau jardin ici, Fendus !
00:50:37Oh non, c'est un peu dégoutant, ou quoi ?
00:50:40J'aimerais bien le voir, ça serait bien si tu pouvais me conduire un peu
00:50:45Tu veux vraiment ?
00:50:47Et si ?
00:50:49Génial ! Mais tu dois me promettre que tu ne vas pas manger mon vieil homme !
00:50:54Et pas les chiens, parce qu'on est là !
00:50:57Mais tu dois leur faire un peu peur !
00:51:04Je te le promets !
00:51:07Très gentil de vous aider à me chercher, Gustafsson !
00:51:11On fait toujours son mieux pour aider les autres !
00:51:14Heureux que vous n'ayez pas peur des tigres !
00:51:17Tigre ? Je suis habitué à des poissons, des poissons et des poissons !
00:51:22Vous êtes un véritable héros, Gustafsson !
00:51:25Eh bien, euh, vous savez, euh, oui, comment pourrais-je dire ?
00:51:30Oh, oh, oh, le chien a trouvé une voie !
00:51:35Maintenant je vais te montrer où vivent les poissons !
00:51:37Ah oui, et je devrais les effrayer, non ?
00:51:42Attends, je vais mieux les préparer, sinon ils vont avoir un heart attack !
00:51:47Ne l'exagère pas !
00:51:48Mesdames et Messieurs !
00:51:51J'ai l'honneur de vous présenter maintenant, de loin,
00:51:55mes pas particulièrement amoureux et amicables compatriotes !
00:52:01Eastman !
00:52:05Help !
00:52:07Je vous remercie, mesdames et messieurs, merci beaucoup !
00:52:14Qu'est-ce qu'il se passe là-bas ?
00:52:19Madame Fellini, quelle grande honneur !
00:52:25Et avec qui est-ce que j'ai ce plaisir ?
00:52:28C'est Pettersson, pas de trucs de cirque, c'est Pettersson !
00:52:32Nous cherchons Madame Fellini, le tigre !
00:52:34Vous travaillez aussi dans l'industrie de l'entretien ?
00:52:38Seulement pour l'utilisation de la maison, de temps en temps.
00:53:03Bravo, bravo, bravo !
00:53:18Adieu, Pettersson !
00:53:20Au revoir, Madame Fellini !
00:53:22Adieu, mon grand héros !
00:53:25Adieu, mon grand héros !
00:53:28C'est votre couteau, monsieur Gustafsson ?
00:53:33Oh, c'était juste ton couteau ?
00:53:35Je pensais que tu avais perdu la tête, Gustafsson !
00:53:39Merci beaucoup pour ce beau soir !
00:53:42Je n'ai pas eu autant de plaisir depuis longtemps !
00:53:46Moi non plus !
00:53:48Les voisins sont quelque chose de particulier !
00:53:51Et les chiens n'étaient pas mauvais !
00:53:53Ils sont un peu moquants, mais gentils !
00:53:55Comme toi !
00:53:56Je veux dire, tu es gentil !
00:53:58Tu es aussi gentil, Findus !
00:54:00J'espère qu'on se revoit bientôt !
00:54:03J'espère aussi !
00:54:05Au revoir !
00:54:06Adieu, mes amis !
00:54:10Quelle femme !
00:54:12Eh bien, Gustafsson, il semble que le Circus Pettersson n'était pas si mauvais, n'est-ce pas ?
00:54:23Oh !
00:54:38Pettersson !
00:54:39Viens vite, Pettersson !
00:54:41C'est bon, Findus !
00:54:45Je suis sûr que les chiens ne vont pas nous tuer !
00:54:49C'est un beau jour !
00:54:51Ça a l'air génial, n'est-ce pas ?
00:54:57Miaou !
00:55:01J'ai un bon goût !
00:55:13Oh ! Regarde-moi ce que je t'ai fait !
00:55:17Oh ! Regarde-moi ce que je t'ai fait !
00:55:20Le chien s'est précipité.
00:55:22Il a probablement pris une nouvelle trace d'oeuf.
00:55:27Pettersson, je vois un couteau qui vole !
00:55:30C'est un truc !
00:55:46Oh !
00:56:07Oh !
00:56:17Et les piffrelins sont les meilleurs dans la panne, et c'est brisé en beurre.
00:56:36Voulons-nous déjeuner ici, Findus ?
00:56:39Compris ! J'ai faim comme un oiel !
00:56:42Eh, combien de beurres de beurre as-tu précipité ?
00:56:46Cinq pour toi, et deux pour moi.
00:56:49Quoi ? Seulement cinq ?
00:56:52Quand nous serons à la maison, tu pourras en avoir plus.
00:56:58Hé ! Fais attention !
00:57:07Je pense qu'il serait mieux de partir d'ici.
00:57:16Oh !
00:57:27C'était très dure.
00:57:30Oh, mon dieu ! C'est dégueulasse !
00:57:33Mais ce mois-ci n'a pas été facile pour lui.
00:57:35Les chiens et les chasseurs sont derrière lui.
00:57:38Mais il n'a pas besoin de nous prendre le sac.
00:57:46Hé !
00:57:55Regarde, nous avons en tout cas un peu de cacao chaud.
00:57:58Oui, mais seulement un pain au beurre.
00:58:01Le pain au beurre avec du salami semble lui être bon.
00:58:06Ce sont mes pains au salami.
00:58:12Et mes piffrelins.
00:58:14J'espère qu'il sera bientôt fatigué.
00:58:16Hé ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:58:22Oui, c'est vrai ! On peut même voir le château de Gustav !
00:58:45Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
00:58:49Qu'est-ce qu'il se passe avec toi, chien ?
00:58:51Les chasseurs ne clignotent pas sur les arbres.
00:58:53Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
00:58:55C'est pas possible !
00:58:57En bord, il y a un chasseur !
00:58:59Ou est-ce un énorme chasseur de pommes ?
00:59:01J'ai dit qu'on voulait coller des piffrelins.
00:59:05Des piffrelins ? Au sommet ?
00:59:07Depuis quand il y a une décretion pour coller des piffrelins ?
00:59:10Tout d'abord, il faut les trouver.
00:59:12Et d'ici en haut, il y a une bonne décretion.
00:59:14Par exemple, je vois que tes poules
00:59:16sont en train de monter sur le château
00:59:18et de marcher sur la rue.
00:59:19C'est une merde.
00:59:20Pas encore !
00:59:22Qui est le dernier à rire, rire le mieux.
00:59:24Je sais où il se trouve.
00:59:26Les pommes et les piffrelins.
00:59:35J'ai adoré que tu aies donné à l'elfe
00:59:37ton dernier pain au salami.
00:59:40Bien, il a besoin de ça plus que moi.
00:59:47Dommage qu'on n'ait pas trouvé un seul piffrelin.
00:59:52Pour ça, on a un tas de pain au salami.
00:59:57Qu'est-ce que c'est ?
00:59:59On a un visiteur.
01:00:05Pourquoi es-tu comme ça ?
01:00:11Oh, oh, oh, oh !
01:00:17Oh, oh, oh, oh !
01:00:19Oh, oh, oh, oh !
01:00:21Oh, oh, oh, oh !
01:00:23Oh, oh, oh, oh !
01:00:25Ce piffrelin est certainement un mortier.
01:00:30Oh, oh, oh, oh !
01:00:32Mais je n'ai pas le temps.
01:00:35Je sais où je peux attendre.
01:00:37Je sais.
01:00:40Il faut qu'il s'arrête avec son trou.
01:00:44Sinon, tout le monde saura où se trouve l'elfe.
01:00:50Soyez prudent, Peterson.
01:00:56Tu devrais te calmer.
01:00:58Si tu ne te calmes pas, tu pourras te tromper
01:01:02plus vite que le piffrelin.
01:01:07Tu comprends ?
01:01:11Ah !
01:01:14Miaou !
01:01:15Il aime bien les pains salami que moi ?
01:01:19Ecoute !
01:01:20Oh, oh, oh...
01:01:22Les hommes sont arrivés.
01:01:24Que devons-nous faire maintenant ?
01:01:25Vous devriez les cacher, bien sûr.
01:01:29Tu dois entrer.
01:01:31Prends un morceau de salami, Finlus.
01:01:40Ah ! Ah !
01:01:56Ça ne marche pas, c'est trop grand
01:02:01Imaginez que quelqu'un vienne dans la cuisine et voit un énorme oiseau
01:02:05Oui, c'est ça !
01:02:07Fais vite, Peterson !
01:02:11Ah !
01:02:23Oui ?
01:02:24Ah ! Encore une fois, bonjour !
01:02:26Vous n'avez peut-être pas vu un oiseau passer ?
01:02:30Un oiseau ? Non
01:02:32J'ai vu un oiseau, un oiseau et une petite oiseau, je crois
01:02:36Mais un oiseau ? Non
01:02:39Je ne peux pas entrer pour un moment et me calmer un peu ?
01:02:45Oui, bien sûr, mais vous devez passer par la porte de la cuisine et laissez le chien dehors
01:02:50Il y a une chatte là-dedans
01:02:53Oh mon dieu, c'est vraiment un homme de mort
01:02:58Oui, oui, oui
01:03:06Ah oui, pas de surprise que c'est si difficile ici pour tirer sur un oiseau
01:03:10où habite un combattant si expérimenté
01:03:13Bien, ça serait possible
01:03:15Je suis tellement dangereux que les oiseaux préfèrent garder 20 kilomètres de distance
01:03:19et c'est trop long pour moi
01:03:21Ah oui, je comprends
01:03:23C'est étrange
01:03:31Je pense que je vais m'en aller
01:03:45Tu as fait un bon travail, vieux homme
01:03:47Nous devrions laisser notre hôte sortir
01:03:50Mais le chien est sorti de la chambre
01:04:03C'est le moment, nous devons désormais partir
01:04:07Au revoir et à bientôt
01:04:09Qu'est-ce que c'est ?
01:04:13C'est le meilleur endroit dans le pays pour chercher un oiseau
01:04:17C'est le meilleur endroit dans le pays pour chercher un oiseau
01:04:20Nous devons juste attendre
01:04:35Ce sont des oiseaux
01:04:38C'est peut-être un oiseau, qu'est-ce que ?
01:04:40Il devrait s'en aller avant que Gustave ne se réveille
01:04:47C'est un oiseau
01:04:51Et voilà !
01:04:59Regarde, il y a tellement d'oiseaux ici
01:05:04Et Gustave ne comprend rien
01:05:10Qu'est-ce qu'il y a ici ?
01:05:12Merci beaucoup de nous avoir regardé les oiseaux, Gustave
01:05:17Attention !
01:05:19Je suis à la chasse d'oiseaux
01:05:23Il n'y a pas d'oiseau près
01:05:25C'est vrai, on ne l'a pas ennuyer
01:05:28Nous ne l'avons pas ennuyer
01:05:30Peut-être un peu déçus, avec des oiseaux et...
01:05:33Salami, oui
01:05:35Oui
01:05:38Il y a déjà une semaine
01:05:40Tu sais, le roi a sûrement plein d'autres choses à faire
01:05:43Qu'est-ce que c'est par exemple ?
01:05:45Eh bien, il doit visiter Belle, la reine doit s'occuper du palais
01:05:50Il a toujours assez de temps pour écrire un livre
01:05:54Son palais est assez grand
01:05:56Ah, je ne crois pas qu'il l'occupe lui-même
01:05:59Peut-être qu'il a quelques chats de palais qui lui aident
01:06:04Pah !
01:06:07Peu importe, laissons-nous descendre à la plage pour aller angler
01:06:10Oui ! Et je laisse mon dragon monter
01:06:16Apparemment, personne n'est à la maison
01:06:21Il ne peut pas durer plus longtemps pour que sa majesté arrive
01:06:24C'est pourquoi nous ferons notre mission sans la présence de la reine
01:06:35Bien fait, monsieur
01:06:37Un petit morceau, juste un petit morceau
01:06:46Oh, oh, oh !
01:06:48Un fendus
01:06:55Regarde-moi, qu'est-ce que c'est qu'un flic !
01:06:57Papa ! Regarde-le !
01:07:16Regarde-le !
01:07:22Nous allons construire un nouveau dragon, Fendus
01:07:25Qu'est-ce que fait le vélo du poste ici ?
01:07:28Ce vélo essaie ensemble avec le poste d'envoyer un livre à la reine
01:07:33Laisse-moi sortir d'ici !
01:07:34Oui !
01:07:36Désolé, j'ai dû utiliser votre toilette
01:07:39Quand il faut, il faut
01:07:42Ah !
01:07:44Hum !
01:07:45Youhou !
01:07:59Qu'est-ce qu'il y a dedans, Kata ?
01:08:02Comment pourrais-je le savoir ? Je ne peux pas lire
01:08:05C'est...
01:08:07Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
01:08:10Un livre du poste d'envoyer un livre à Fendus
01:08:14Merci beaucoup pour ton livre
01:08:16J'ai compris que Kata préfère jouer au lieu de s'occuper
01:08:21Mais malheureusement, tout le monde doit s'occuper de ses affaires
01:08:27Et d'autre ? Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
01:08:29Il dit que le poste veut nous visiter
01:08:32Quoi ?
01:08:34Il veut venir nous aider
01:08:36A aider à quoi ?
01:08:38A nettoyer
01:08:40A nettoyer ?
01:08:41Le roi est venu, le roi est venu !
01:08:44Oh !
01:08:45Nous devons nettoyer
01:08:49C'est tellement nettoyé que je n'ai jamais vu ça
01:08:52C'est trop nettoyé ici, c'est vraiment inconvenient
01:08:55Je dois me changer
01:08:58Et je vais le faire un peu plus confortable
01:09:02Ici, ça ressemble au roi
01:09:06Mais ici, ça doit ressembler au roi
01:09:09Je pense aussi
01:09:12Je vais me nettoyer la tête avant de voir tout
01:09:16Au revoir, majesté
01:09:22C'est lui le roi
01:09:26Depuis quand peut le roi s'occuper de ses affaires ?
01:09:29Allo ?
01:09:30Est-ce que vous m'entendez ?
01:09:33Ça ressemble à ce que j'étais un peu dans la grotte
01:09:37Peterson, qu'est-ce que tu fais ici ?
01:09:41Gustafsson ?
01:09:48Ecoute-moi, Peterson
01:09:51Gustafsson veut aller au toilette
01:09:53Peterson, qu'est-ce que tu me disais ?
01:09:58C'est le roi
01:10:00Oui, je crois que vous avez raison
01:10:02Vous m'avez libéré, je vous remercie
01:10:05S'il vous plaît, votre honneur, majesté, excusez-moi
01:10:10C'est vraiment un amusant contemporain
01:10:13Maintenant, nous allons commencer l'inspection
01:10:20Je ne comprends pas
01:10:22Pourquoi n'est-ce pas si propre ici ?
01:10:25Pourquoi n'est-ce pas si propre ici ?
01:10:29Mais monsieur le roi, c'est probablement parce que Peterson et moi vivons ici
01:10:34Regarde ce qui est apparu, c'est ton premier lit
01:10:37C'est un beau lit
01:10:41Je veux rentrer
01:10:46Dans ce carton, il y avait le plan d'une invention que je n'ai jamais construite
01:10:52Voilà, terminé
01:10:54C'est bien, n'est-ce pas ?
01:10:55Vous ne le savez pas ? Vous êtes le roi
01:10:57Oui, vous avez raison
01:11:09Alors alors...
01:11:10Merci pour tout, mes amis
01:11:12J'espère qu'on vous a donné un peu de temps pour jouer, cher Findus
01:11:16Je m'excuse pour ça
01:11:19C'est nul, c'est une très belle toilette, si je peux dire ça
01:11:25Mais peut-être que vous devriez faire quelque chose pour le château
01:11:29On ne sait jamais qui viendra de temps en temps
01:11:32Au revoir, mes amis
01:11:34Au revoir
01:11:37Qu'est-ce que tu penses, Findus ?
01:11:38Devons-nous faire un peu de mal ?
01:11:40Oui, c'est beaucoup plus confortable si ce n'est pas trop royal, mais plutôt carter
01:11:46Tu as raison, Findus
01:11:47Mais tout d'abord, je vais changer la toilette contre un château
01:11:50On ne sait jamais qui viendra de temps en temps
01:11:53C'est vrai
01:12:18A l'endroit où les oiseaux et un petit cataracte
01:12:26Où Peterson est à la maison et avec Findus il pêche et rigole
01:12:39Et ils pêchent les plus grands poissons dans l'eau
01:12:48Ils pêchent les plus grands poissons dans l'eau
01:12:52Findus glisse courageusement sur l'acier
01:13:01Il pêche avec ses chaussures dans un grand cercle
01:13:11Peterson, Peterson
01:13:14Findus, petit Findus
01:13:17Peterson et Findus
01:13:21Peterson et Findus
01:13:25Peterson et Findus
01:13:29Peterson et Findus
01:13:33Ils pêchent, pêchent, cuisinent
01:13:35Ils pêchent, pêchent, rigolent
01:13:37Ils gravent, plantent, récoltent
01:13:39Peterson, Peterson
01:13:41Peterson, Peterson
01:13:43Ils pêchent, pêchent, cuisinent
01:13:45Ils pêchent, pêchent, rigolent
01:13:47Ils gravent, plantent, récoltent
01:13:50Peterson et Findus
01:13:57De matin à soir et à l'heure du sommeil
01:14:04Où Peterson va, Findus n'est jamais loin
01:14:13L'ancien homme est très triste et très malentendu
01:14:21Il l'emmène tout de suite pour rire qu'il soit mort
01:14:34Et ils vivent au cours de l'année
01:14:43Ils s'accompagnent du soleil et du vent
01:14:47Findus s'effondre et s'en va
01:14:56Peterson n'en prend pas la peine
01:15:03Voyez ce que Peterson et Findus font aujourd'hui