Emilia sueña con triunfar en el mundo de la música, aunque tenga que enfrentarse a todo, incluso a su madre. Cuando Emilia conoce a Ángel, su ídolo, encuentra la fuerza para seguir ese sueño.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Te lo juro.
00:02Te lo juro.
00:08Recuerda que gracias a mí
00:09pudiste seguir casado
00:10con Carla Torreblanca.
00:11Si no fuera por mí,
00:12se hubiera difundido
00:13tu chistecito
00:14de la fiesta de disfraces.
00:17Mira, y hablando del pasado...
00:25Mira cómo se parece
00:26esa chica
00:26Es como si el fantasma en tu clóset se hubiera subido
00:31a cantar con Ángel. Hasta miedo da, ¿no?
00:44Isabela. ¿Verá que se parece mucho?
00:48Cualquiera diría que podría ser su hija.
00:51Claro que sería demasiada casualidad.
00:55O en tu caso, demasiada mala suerte.
00:58Pues no sé y no me interesa.
01:00Esa historia está enterrada.
01:03Y lo mejor para todos es dejarla así.
01:06¿Entendiste?
01:08Pues si no dije nada antes,
01:10no veo por qué tenga que romper el silencio ahora.
01:13Somos amigos.
01:15Soy tu aliada, Federico.
01:17Solamente que quiero que te quede bien claro
01:19que no soy tu subordinada.
01:21Pero yo nunca he pretendido eso, Agrippina.
01:24Y yo sigo dispuesto a pagar muy bien tu apoyo.
01:28Mientras los beneficios sean mutuos,
01:30tu secreto está a salvo conmigo.
01:32Síguelo.
01:35Y espero que apoyes la carrera de mi sobrina.
01:38Bueno, mientras ella ponga de su parte,
01:43yo voy a hacer de Janine toda una estrella.
02:14¡Guau!
02:17¿Te imaginas?
02:18Si te hubiera dejado manejar a ti,
02:20habría sido la peor imprudencia.
02:22Hasta se me bajó la borrachera y tan rico
02:24que me había pegado en las chelas.
02:26¿Ya ves cómo tú también cometes errores?
02:28¿De qué hablas?
02:30¿De qué hablas?
02:32¿De qué hablas?
02:34¿De qué hablas?
02:36¿De qué hablas?
02:38¿De qué hablas?
02:40¿Ya ves cómo tú también cometes errores?
02:42¿De qué hablas?
02:43Yo soy el menos perfecto del mundo.
02:46Pues házelo ver a mi papá,
02:47porque eso piensa desde que éramos chavos.
02:49¿Por qué no puedes ser como Ángel?
02:51Pasa el tiempo y sigues en lo mismo,
02:53sigues haciendo lo mismo.
02:55Bueno, eres su hijo.
02:56Es normal que espere más de ti,
02:57pero tampoco está padre que me ponga a mí de ejemplo.
03:00Yo también tengo mis demonios.
03:03¿Y esos demonios son los que te hacen
03:05que me quiera llevar a una clínica de rehabilitación?
03:07Si prefieres, le llevo a Federico y que él lo haga.
03:09No, no, no, está bien, llévame tú de las orejas.
03:12Pero va a tener que ser después de los últimos conciertos, ¿eh?
03:16¿Cuáles conciertos?
03:20Lo que pasa es que firme
03:22para dar los últimos siete conciertos.
03:35Si le vas a echar limón a la herida, échale.
03:37Aquí estoy, va, pero con todo de una vez,
03:39déjalo en paz, ya.
03:43Ya sé, no puedo seguir llorando por este...
03:46Ahora empiezo una nueva etapa de mi vida
03:48y no tengo tiempo de lamentarme.
03:51No, lo que tú necesitas es conseguir una chamba nueva.
03:54Es más, lo que me vas a ayudar a hacer ahorita,
03:56¿sabes qué es?
03:57Necesitamos hacer una lista de gastos fijos.
03:59Necesitamos saber también
04:00qué vamos a apartar para la caja chica
04:02y yo creo que ya no va a haber gastos hormiga
04:04porque luego en esos gastitos, mira,
04:06la comida, la tiendita,
04:07que por el pan de la noche con el chocolatito caliente
04:09y luego que si el gasto de ponerle
04:11un poquito de lana al celular
04:13y entonces te estamos terminando gastando
04:15más de lo que vamos a tener para la caja chica
04:17y cuando menos lo esperamos...
04:27¿Por qué hiciste eso, Manolo?
04:28Si ya habíamos acordado rechazar esas fechas.
04:30Por lo menos estaba sobrio cuando aceptaste.
04:33Digamos que estaba un poquito relajado.
04:35Ay, relajado.
04:36Ya sabes cómo es el convencimiento de mi papá.
04:38No se le puede decir que no.
04:40Ahora falta ver qué dicen Joel y Fofo.
04:42Si somos tres contra uno,
04:44ya no hay nada que discutir con Federico.
04:46Ya dijeron que sí.
04:47Pues cuando se enteraron que acepté
04:49y que firmé el contrato,
04:50intuyeron que tú también ya lo habías hecho.
04:53Guau.
04:54Hermano, te prometo que no fue
04:55para afectar tus vacaciones con Janín.
04:58Se me fueron las cabras.
04:59Perdón, una disculpa.
05:00Perdón.
05:01Ya, olvídalo.
05:03Nada más para no dejarte mal con Fofo y con Joel,
05:06voy a firmar.
05:08Lo único que te salva
05:09es que Janín está de acuerdo que hagamos esos conciertos.
05:12Ya, te lo prometo
05:13que voy a tener mi problema con el alcohol.
05:16Ya, para no estarla regando.
05:18Es que los conciertos son lo de menos.
05:21Eres tú el que me preocupa con esa manera de beber.
05:23Ay, ya bájale.
05:24Tampoco es como que me ando cayendo todo el tiempo.
05:27Nada más lo ocupo para relajarme y dormir bien.
05:29Nada más.
05:30Así empezó mi madre.
05:32Decía que tenía su adicción bajo control.
05:35Y murió de una sobredosis de droga
05:37y yo no pude hacer nada por ella, nada.
05:40Estabas muy pequeño, no podías hacer nada.
05:42De todas maneras.
05:43La verdad es que ni mi padre pudo ayudarla.
05:46Pero por ti sí puedo hacer algo.
05:48Y no voy a dejar que te hundas, hermano.
05:51Espera.
05:52Te prometo algo.
05:54Cuando termine tu fiesta,
05:56voy a ir solo directito a Alcohólicos Anónimos.
05:58Te lo prometo.
05:59Es más, desde este momento estoy jurado.
06:02Ni una gota más de alcohol.
06:03Es más, ni un chocolatito envinado.
06:05Nada.
06:06Va.
06:07Entonces vamos a tu casa en este momento
06:08y vamos a tirar todas las botellas que te quedan.
06:10Árale.
06:11Y así festejamos mi nueva vida.
06:12Me voy a comprar esta navecita.
06:15Pues, ya te estás tardando
06:18porque yo lo compré con el primer pago de la gira.
06:21¿Cómo?
06:22¿Ya te pagaron?
06:24Sí.
06:25Ya tiene un buen rato que recibí mi dinero.
06:27¿En serio?
06:28A mí no me han depositado.
06:59¡Cierto!
07:00¡Cierto!
07:28Haces muy mal en seguirle fomentando a Emilia ese sueño.
07:50Las cosas no tienen que ser igual que contigo.
07:52No te das cuenta que todo apunta para eso, Alfonso.
07:56Si alguien sabe por qué me opongo a que cante, eres tú.
08:00Voy a hacer que Emilia se olvide de cantar.
08:25Protege a mi hija, por favor.
08:28Es todo lo que te pido.
08:48Ay, qué bonito dueto hace Angelito con esa muchacha, ¿verdad?
08:57¿No te resulta familiar esa chica?
09:00Francamente, no.
09:04Se parece tanto a la mujer con la que...
09:07No sé, Sergio se entusiasmó tanto.
09:11¿No te acuerdas?
09:13Es que no me acuerdo. Apenas y la vi.
09:16Y tú ya no deberías acordarte de eso.
09:20Yo siempre me imaginé que entre Sergio y esa mujer hubo algo.
09:26Ya olvídate de esa mala racha en su matrimonio.
09:29Mi hermano te adora.
09:31Y yo también.
09:33No, y de hecho no tengo ninguna queja desde que nacieron nuestros hijos.
09:37Sergio daría toda su fortuna porque estuviera sana.
09:40Él te va a acompañar hasta que...
09:43¿Hasta qué?
09:45¿Hasta el final?
09:47Ay, por favor, cuñis.
09:49Entre tú y yo no tenemos que fingir que las cosas están bien.
09:56Yo solo espero que ese tratamiento que me ofrecen en China
09:59creas que realmente funciona.
10:02Ay, me regalo unos años más de vida.
10:07Ay, lo que más me angustia todo esto es pensar cuando mis...
10:13Es que es horrible saber cómo vas a morir.
10:26No, no ajusta bien el dinero para nuestros gastos.
10:30Efectivamente, ocupa encontrar otro trabajo y pronto.
10:33Los ocupamos todos, ¿eh?
10:36Mira, yo pondría mis ahorros, pero los tengo a plazo fijo en el banco.
10:40Ah, caray.
10:41Digo, tampoco es como que me ven en calzones, ¿no?
10:43Tengo un ahorrito ahí que es salir del cochinito,
10:45pero no se alcanza como para dos meses.
10:49Buena.
10:50Órale.
10:52En efecto, había un depa debajo de toda la mugre.
10:56Les quedó súper chulo.
10:57Qué bueno que te gustó más.
10:59Lo que sigue ahora y nos urge es encontrar un trabajo extra.
11:03Bueno, pues yo aquí con la noticia de que hoy
11:07le conseguí un trabajo a Ticha.
11:09¿A mí?
11:10Ajá, vas a hacer la música para un cortometraje.
11:13¿Es en serio? ¿Cuánto me van a pagar?
11:16Pues, bueno, es que yo le dije a la directora
11:21que tú estarías encantada de hacerlo sin cobrar.
11:26¿Qué?
11:27Sí.
11:28Yo no voy a hacer nada sin cobrar.
11:31Bueno, es que, a ver, te van a pagar con crédito en pantalla.
11:36Bueno, sí, sí sería bueno para tu carrera
11:39que tú no me aparezca en el cine, Ticha.
11:42¿Que mi nombre aparezca en el cine?
11:44¿Y qué, con eso vamos a pagar el gas?
11:46¿Vamos a pagar los huevos que te vas a tragar o qué?
11:48Sí.
11:49Bueno, esto irá al burro, obvio.
11:51A ver, Ticha, es que, pues, yo ya les dije
11:56que tú le vas a hacer.
11:59Ándale, hazlo como un favor para mí.
12:01Ay, no me hagas esos ojos de perro moribundo.
12:04Lo voy a hacer, pero bajo protesta.
12:08Gracias, Ticha.
12:09Ándale.
12:10Tichita, vas a ver que Maite va a estar muy agradecida contigo.
12:12¿Quién es Maite?
12:13Pues, Maite es la directora que...
12:15No, no, ya basta.
12:17Entre que se ponen de acuerdo o de desacuerdo,
12:19yo me voy a poner a trabajar.
12:21Sí, sí, qué suerte.
12:22Qué suerte que puedes hacerlo aquí en línea
12:24porque Ubaldo, según lo que yo recuerdo,
12:26es un señor bastante amargadito.
12:28Sí, solo que mente que Ubaldo me dijo
12:30que si mi trabajo sigue siendo tan bueno como siempre,
12:32si no, pues, no.
12:34Aquí a seguirle dando la campaña de helado a San Miguel.
12:37A ver, pásame el teléfono de la tal Maite esa, por favor,
12:40antes de que me arrepienta.
12:42De verdad, me vendiste peor que una flor marchita.
12:45No, no, no, ¿cómo una flor marchita?
12:47No, sí, peor que una flor marchita.
12:48No, no es una flor marchita.
12:49Yo jamás pensé...
12:50Marchita dije.
12:51Y además, no te enojes porque te comiste todo el jamón.
12:52Fui yo, yo, fui yo.
12:54No, entonces, Ticha, discúlpame, no.
13:02No, no, no.
13:28Amor.
13:29Perdón por dejarte sola ayer en el restaurante.
13:32Lo que pasa es que Manolo tuvo un problema.
13:35Por suerte, no pasó a mayores, pero pudo ser muy serio.
13:39Mi vida, te juro que no fue mi intención hacerte sentir mal.
13:42No es eso.
13:43A ver, Federico debería encargarse de eso.
13:46Ángel, la verdad es que sí me dolió mucho
13:48que me dejaras por tu mejor amigo.
13:50Amor, por favor, me angustia verte triste.
13:53¿Sabes cuándo te prefiero?
13:55Enojada.
13:56Y que me grites que estás furiosa.
13:58A ver, Manolo tuvo un problema.
14:00Debería llamar a Federico.
14:02¿Qué tan grave pudo ser?
14:04Creí que la policía había detenido a Manolo
14:07por alguna tontería que hizo, borracho.
14:10¿El plano?
14:11Manolo últimamente está tomando demasiado, ¿no crees?
14:14Sí.
14:15Y ya aceptó que tiene problemas con el alcohol.
14:18Incluso, tal vez, necesita internarse
14:21en una clínica de rehabilitación.
14:23¿Tan serio es el problema?
14:24Muy serio.
14:25Por eso quiero apoyarlo antes de que Federico
14:27tome el asunto en sus manos
14:29y se convierta en un problema familiar.
14:31Eso es cierto.
14:33Federico no tiene sutileza con nadie.
14:37Es como si le provocara placer.
14:48¿Qué pasa, mi amor?
14:50Mírame.
14:54Mírame a los ojos.
14:58Mi vida.
15:01No fue mi intención hacerte sentir que estás en segundo lugar.
15:04Eso nunca lo pienses.
15:06Si yo te amo.
15:08Eres una mujer maravillosa.
15:13Yo también te amo, Ángel.
15:15Por eso me duele más.
15:20¿Qué pasa?
15:31Mira, mira.
15:32Aquí hay un trabajo para mí.
15:34Se necesita señorita con buena voz
15:37para servicio telefónico para caballeros.
15:42Te dije que no compraras el periódico.
15:45En Internet hay mucho más opciones de medio tiempo de trabajo.
15:48A ver.
15:49Aquí hay uno, mira.
15:50Ve, dice...
15:51Aquí está.
15:54En su tiempo libre...
15:56Ay, perdón.
15:57Vende artículos de cocina
15:59con una inversión inicial de 5 mil pesos.
16:02¿Como tú tienes que pagar para trabajar?
16:04Dios mío.
16:05¿Ya consiguieron algo de medio tiempo?
16:07No.
16:08Oye, ¿tú no crees que nos puedas
16:10recomendar para algún empleo en Loretta Music?
16:12Ay, pero que se ha pagado, ¿eh?
16:14¿Por qué no le dices Ángel?
16:16Él dijo que Emilia podía hacerle la cantada.
16:18La neta, la neta, lo veo difícil, ¿eh?
16:20Ángel no es tan buena gente como parece.
16:22Yo nada más digo, una vez le pedí que me echara la mano
16:24para audicionar como guitarrista en Loretta
16:26y pues no pasó nada.
16:28Bueno, a lo mejor entre tantas cosas se le pasó, ¿no?
16:31No, no se le pasó porque hablé con don Federico
16:33y don Federico me dijo que Ángel considera trepadores
16:35a todos los que le piden ayuda.
16:37¿Cómo ves?
16:38Y que según esto yo estoy en la lista negra de pedinches.
16:41¿Pero quién es Federico?
16:42Federico es nada menos que el director artístico de Loretta.
16:46Pues a mí me cuesta creer que Ángel sea así.
16:49Digo, yo he visto todas sus entrevistas
16:51y me parece como muy, muy lindo, muy real, sincero.
16:55Sí, muy lindo, pues sí, mira.
16:57Checa la buena conexión aquí.
17:01¿Ves? Cada vez tenemos likes.
17:03Te lo voy a mandar a tu celular para que lo tengas.
17:05Ese que subieron y también el que te tomó Gina.
17:07Pues sí, siguen subiendo los likes, ¿eh?
17:10Ay, mire cómo se ven.
17:11Ay, qué chido, ¿verdad?
17:12¿Sí? ¿Cómo se ven?
17:14Solo era profesional.
17:17Fíjate que muchas personas me están preguntando
17:19que cómo se llama la chava con la que cantaste.
17:22Ay, hermano, neta, no le preguntaste su nombre.
17:25Es que todo fue muy rápido.
17:27Solo pude decirle que ella debería estar en un escenario.
17:31¿Y si te la llegaras a encontrar?
17:33No sé, imagínate que traiga madera de cantante.
17:36¿La podría recomendar con don Fede?
17:38Y lo haría sin dudarlo, pero mejor la recomiendas tú
17:41porque a mí Janine me mata.
17:43Estás exagerado.
17:44Sí, es que está celosa.
17:46Y te recuerdo que no pude darle el anillo
17:48porque tuve que ayudar a cierto amigo borracho y en apuros.
17:51Híjole, qué mala onda de amigo.
17:54¿Sabes? Te recomendaría que le entregaras el anillo en tu fiesta.
17:57No te va a poder decir que no porque va a haber mucha gente, así que...
18:01Estoy seguro que ella decía lo mismo que yo.
18:03No sé por qué tú le tienes mala fe a mi novia.
18:05A veces hasta creo que te gustaría que me dejara.
18:08No, no es eso.
18:09Lo que pasa es que cuando ve a Janine, no sé,
18:12siento que van en diferentes caminos.
18:15No veo magia.
18:18Como aquí.
18:19Sí, fue muy padre lo que pasó con esta chava
18:22y no te niego que me emocioné mucho,
18:24pero ella solamente fue una casualidad
18:26y Janine es parte de mi vida.
18:29Lo que te haga feliz a mí me hace feliz.
18:32Y ya no te quito más mi tiempo porque necesito hablar con mi papá
18:35para que me dé mi lana.
18:36Para comprarme ese navizuki.
18:39Ya no hagas enojar a tu jefe.
18:41Yo no lo hago enojar.
18:42Sí enoja.
19:01Hola, Raúl.
19:02Hola, señorita Janine.
19:04Esto se lo mandé al señor Federico.
19:06Muchas gracias.
19:07Que tenga buen día.
19:09Buen día.
19:11Buen día.
19:23¿Qué?
19:37Hola, Federico.
19:38¿Te gustó mi regalo?
19:40Me encantaron los zapatos.
19:42Se ve que sabes de marcas exclusivas.
19:45No hay mujer hermosa sin unos zapatos rojos.
19:49¿Y sabes?
19:50Quiero repetir la experiencia de anoche.
19:54Me encantaría.
19:56Pero oye, cuéntame.
19:57¿Cómo va lo de mi lanzamiento?
19:59¿Tenemos algún avance?
20:02Bueno, ya tengo todo planeado.
20:04Y para que los medios no te acusen de usar Ángel como trampolín,
20:08decidí que empieces con temas de otro compositor.
20:12Pero si Ángel ya tenía muchas canciones listas para mí.
20:15Si tú prefieres que la gente diga que triunfaste gracias a tu novio,
20:19por mí está bien.
20:20Siempre que generes una ganancia.
20:23A ver, ya habíamos hablado de este tema
20:25y no quiero que me conozcan como la novia de Ángel, ¿ok?
20:29¿Cuándo puedo escuchar las canciones?
20:32Mañana.
20:33Después te aviso dónde nos vemos.
20:35Te aseguro que cuando las oí, pensé en tu voz.
20:39Le van perfecto.
20:41Me encanta la idea.
20:43Espero tu llamada.
20:44Chao.
20:52Hola, Nati.
20:53Hola.
20:54¿Cómo estás?
20:55Muy bien.
20:56Oye, ya regresé el equipo que rentaron para la conferencia de prensa
20:58y aquí están los recibos.
21:01Ok.
21:02Y aquí están tus dulces favoritos.
21:04Ay, gracias.
21:06Eres un amor, Max.
21:07¿Cuánto te debo?
21:08No, ¿cómo crees?
21:09Es así de cuates
21:10y de paso me sirve para agradecerte por las cortesías
21:12que me conseguiste para el concierto de Guadalajara.
21:16Hola a todos.
21:17Hola.
21:19Hola, Nati.
21:20¿Está mi tío?
21:21¿Ah, sí?
21:22Ahora al anuncio, señorita.
21:23Muchas gracias.
21:25Hola.
21:27Adelante.
21:32Hablé con tu amiga Alicia.
21:33¿Ah, sí?
21:34Tenías razón.
21:35Me va a ayudar con mi cortometraje sin cobrar ni un peso.
21:37Te dije, te dije que es súper desprendida
21:39y más si se lo pido yo.
21:42Pues quiero invitarla a comer, pero esta semana no puedo.
21:44Va a tener que ser la que sigue.
21:46No, sí, claro, claro.
21:47Y si de todas maneras necesitas que yo siga siendo el intermediario
21:51entre ustedes, pues cuenta con eso.
21:53No hay ningún problema.
21:54Puedes cobrar lo que necesites.
21:57Gracias.
21:58Ya puede pasar, señorita Maite.
22:00Gracias.
22:02Bueno, nos vemos después.
22:04Sí.
22:05Sí.
22:11Hey.
22:12Max.
22:13Perdón.
22:15Necesito pedirte un favor muy grande.
22:18Échamelo.
22:19Necesito que lleves esto a la locación del videoclip.
22:21Ya sé que ya terminaste tu día, pero...
22:23No hay ningún problema porque yo estaba yendo para allá
22:26a ver a mi amigo Benny.
22:27Así que no te preocupes, yo lo llevo.
22:29Gracias.
22:30Vale, cuídate.
22:33Cuidado.
22:36¿Estamos bien? ¿Estamos bien?
22:41Hola, tío.
22:43Siéntate, por favor, mi amor.
22:44Gracias.
22:46Vine a visitarte para ver en qué te puedo ayudar.
22:48Ya me quiero involucrar en todo lo que tenga que ver con la disquera.
22:51Oye, no te preocupes.
22:52Yo tengo todo bajo control.
22:54Tú te puedes dedicar a tu carrera de cine.
22:56Yo sé que no me necesitas, pero a mí me va a hacer mucho bien.
22:59Con todo esto que le está pasando a mi mamá...
23:02Ya sabes.
23:03Sí, lo entiendo, pero bueno,
23:04este negocio no se aprende de la noche a la mañana.
23:07Y no tiene mucho que ver con tu carrera.
23:10Yo tengo experiencia en producción ejecutiva,
23:12que es lo mismo de administrar recursos.
23:14Parece fácil, pero es mucho más difícil de lo que parece.
23:17Está bien.
23:18Bueno, yo veré que alguien te vaya mostrando cómo funciona todo,
23:21pero vas a tener que empezar por lo más básico.
23:24Vas a tener que empezar por lo más básico.
23:26Es la mejor manera.
23:27Oye, así empecé yo.
23:29Claro, claro, sí.
23:30Y Nicolás también se quiere involucrar.
23:32Solamente que él solo puede en medio tiempo.
23:34¿Está bien?
23:36Muy bien.
23:37Sí, me parece muy bien.
23:39Perfecto.
23:42¿Por qué no me han pagado nada de la gira?
23:46¿Estás seguro?
23:47¿Seguro?
23:49Seré malo con los números,
23:50pero sé revisar mis estados de cuenta y no hay nada.
23:53Pues no, ahora lo checo.
23:55Debe haber un error.
23:57Hemos tenido retraso con la cancelación de fechas
24:00y la contabilidad.
24:01Estoy pidiendo explicaciones.
24:02Quiero mi dinero.
24:04Me están pidiendo alargar la gira
24:05y no me han pagado los conciertos que ya hice.
24:09Ah, no, no.
24:10No te preocupes.
24:12Te prometo que yo me encargo.
24:14Mira, Alaska, no sé que no es tu bronca,
24:16pero me parece increíble
24:17que no me estén pagando el trabajo que ya hice.
24:19Sí.
24:20¿Sí?
24:21¿Te lo encargo?
24:22Seguro sabes que puedes confiar en mí.
24:24Ándale.
24:25Gracias.
24:26Te lo encargo.
24:27¿Sabes de qué?
24:28Sí, sí.
24:29No te preocupes.
24:39Se acaba de ir Manolo.
24:41Tenemos problemas.
24:49Oye, mi Benny, necesito un favor.
24:51Estoy buscando chamba para unas amigas de mi pueblo
24:53que acaban de llegar.
24:54Una es contadora y la otra es diseñadora gráfica.
24:56¿Unas ocupas?
24:58Híjole, ya tengo ocupados todos esos puestos en mi negocio.
25:01Lo que necesito es personal operativo.
25:05¿Y eso qué es?
25:12¿Personal operativo?
25:13No, sí suena muy bonito y lo que quieras,
25:15pero la palabra correcta es mesera.
25:17Ay, bueno, tampoco te pongas exigente a estas alturas, Ticha.
25:19No, pasé cuatro años de mi vida sirviendo mesas
25:21para poderme pagar la carrera.
25:23Yo me prometí que no iba a volver a servir
25:25ni un tenedor en mi vida.
25:26Bueno, Ticha, es lo único que pude conseguir con Benny, ¿sí?
25:29Y además no es nada fijo.
25:31Es para eventos especiales los fines de semana.
25:34Pues a mí, la neta, sí me conviene.
25:36Así tengo tiempo para hacer mi trabajo
25:37de la agencia de publicidad y sobre todo para ensayar.
25:41No, si tú lo haces yo también,
25:42pero nada más para no dejarte sola.
25:44¿Y tú?
25:45No, tú nunca seas manager.
25:47Vendes a la gente peor que un pistache.
25:49No, pero no está tan mal el meserial.
25:50No, los pistaches están más caros.
25:52Y están carísimos, ¿ya viste?
25:53Mira, el meserial no es nada malo.
25:55Aquí está, servida, servida.
26:02Todo lo que me dijo Lazcano me suenó un pretexto
26:04para justificar que no se me esté pagando.
26:06Entiendo tu enojo, hijo,
26:09pero no descalifiques a Saúl a la primera.
26:12Él sabe más de números que tú y que yo
26:15y los retrasos con los pagos son naturales en las giras.
26:18Eso tú lo sabes.
26:19¿Entonces qué debo de entender, papá?
26:21¿Que el primer dinero que sale es para Ángel?
26:24Solo falta que le pregunte a Fofi y a Joel
26:26si ya les pagaron y que me digan que sí.
26:30Si el problema es el dinero,
26:31yo te doy para que te compres tu auto,
26:33pero calma.
26:34No me trates como si fuera un niño haciendo un berrinche.
26:36Calma.
26:37No necesito tu dinero.
26:39Parece un trabajo y mucho.
26:43No te alteres.
26:45Solo quiero darte ese gusto.
26:48Tú entiendes, ¿verdad?
26:50Yo puedo vivir sin ese maldito coche.
26:53Lo que necesito es que me respetes,
26:55que no te sientas dueño de mi vida.
27:01Si vas a tomarte este pago retrasado
27:06como algo personal,
27:07vamos a terminar peleados, hijo.
27:10Ya, solo dime qué auto quieres
27:12y terminemos con esto.
27:13¡Escúchame!
27:15¡No me escuchas!
27:19Llevo media hora viendo,
27:22pero eres tú el que no quiere entender.
27:26Así no se puede.
27:35¿Otra?
27:49Bueno, ya está todo listo.
27:51Y como decía mi jefe,
27:52músico que no ensaya
27:53acaba tirando la toalla,
27:54así que vamos a dar.
27:56Vamos.
27:57Eso.
27:58A ver si tocando se te baja el coraje
27:59de que no te pagaron, ¿eh?
28:01Pero yo no estoy enojada.
28:02Estoy decepcionada que es diferente.
28:04No puedo creer que Max me haya peleado por un pago
28:06después de todos los consejos de contabilidad que te he dado.
28:08¿Por qué haces tantos pucheritos, chica?
28:10Yo no estoy haciendo pucheritos.
28:11A ver, permiso, déjame pasar.
28:12Es que...
28:13No, no, no, no.
28:14No, no, no, no.
28:15No, no, no, no.
28:16No estoy haciendo pucheritos.
28:17A ver, permiso, déjame pasar.
28:18Es que necesito un abrazo.
28:19Ella necesita un abrazo.
28:20Yo no necesito nada.
28:21Sí, ¿desde cuándo te volviste tan regañona?
28:25Oye, ¿desde cuándo tú rellenas muy bien la camisa?
28:28Está durito.
28:30Sí, ya chiflando y aplaudiendo
28:32vamos a ensayar.
28:33A ver, a ver, a ver.
28:34Los pantalones también están rellenos, ¿eh?
28:36¿Ah, sí?
28:38Oigan, oigan, oigan, hablando en serio.
28:40Estuve pensando en un nombre para nuestro grupo.
28:43A ver qué les parece.
28:46Los Choconostres.
28:47Ay, no, no.
28:49O sea, está creativo, está bien.
28:51Solo que no, yo había pensado mejor
28:54Emilia y los Centauros.
28:57Bueno, está bien, total.
28:59Emilia le puso el nombre a otro grupo
29:00y podemos seguir con la misma línea de música.
29:02¿Sí?
29:03Pues si les late, a mí me encanta.
29:05Perfecto.
29:06Va.
29:07Entonces, ¿empezamos con la de
29:08regálame todo tu amor?
29:09Va, va.
29:10¿Listas?
29:11Va.
29:12Venga.
29:17Te regalo una promesa que hoy quiero cumplir
29:24Del milagro de la vida que ahora vivo para ti
29:30Somos cómplices de sueños, aventuras y promesas
29:36Por cumplir
29:39Hoy camino junto a ti
29:42Sin tocarte y sin mirar
29:44Hasta incluso sin hablarte
29:47Eres aire que me envuelve
29:52Y duerme en mi corazón
29:58Ven y regálame todo tu amor
30:04Regálame un beso
30:09Que me lleve hasta el sol
30:12Que no sepa de dolor
30:15Que me cure el corazón
30:20Ven y regálame un sueño, amor
30:26Tú eres a quien yo quiero
30:31No pretendo ir a buscar
30:34Tú eres mi otra mitad
30:37Conmigo la vida es
30:43¿Qué no piensa poner orden y callar ese escándalo, Cruz?
30:47Pero si está rebuena la tocada, don Eustaquio.
30:50Hace más ruido doña Lupe cuando se enoja con su marido
30:52y más cuando se reconcilian.
30:55Usted vaya y calla el de 13,
30:57que ya no se conforma con molestar a guitarrazos.
30:59Ahora se trajo toda la orquesta.
31:01Pero ve a la vecindad.
31:02No hay nadie molesto.
31:04¿Qué le quita, don Eustaquio?
31:06Mi tranquilidad.
31:08Y haga lo que le digo.
31:09O prefiere que le llame a mi primo.
31:11No, no, no.
31:12¿Qué necesidad de hablarle al dueño de la vecindad
31:14cuando podemos arreglarlo como la gente?
31:18¿No ha pensado en ponerse unos tapones en los oídos?
31:21No se me engorile, no se me engorile, don Eustaquio.
31:23Tranquilo.
31:25¿Qué necesidad de amargarnos el día?
31:27Vaya y descanse.
31:28Para eso estoy aquí.
31:29Por favor, vaya.
31:30Vaya.
31:31Yo ahorita lo callo, don Eustaquio.
31:33Quédese tranquilo, yo lo hago.
31:34Para eso estoy aquí.
31:36Vaya, vaya, descanse.
31:39Que descanse, don Eustaquio.
31:40Ándale.
32:01Gina.
32:02Gina, necesito hablar con Emilia.
32:04Si no quiere verme, por lo menos que me responda a las llamadas.
32:06Por favor.
32:07¿Tú de verdad tienes cara para buscar a mi hermana?
32:10¿O te parece poco ponerle el cuerno?
32:12Ya sé que fue una estupidez lo que hice,
32:14pero amo a tu hermana.
32:15Y no voy a permitir que esto arruine una historia de tantos años.
32:18Así me tenga que poner de rodillas.
32:20Mejor olvídate de Emilia.
32:22Porque ella se fue para siempre para la Ciudad de México.
32:26¿Y Max?
32:27¿Sí?
32:28Se fue a triunfar como cantante.
32:30¿Qué?
32:31¿Qué?
32:32¿Qué?
32:33¿Qué?
32:34¿Qué?
32:35¿Qué?
32:36¿Qué?
32:37¿Qué?
32:38¿Qué?
32:39¿Qué?
32:40¿Qué?
32:41¿Qué?
32:42¿Qué?
32:43¿Qué?
32:44¿Qué?
32:45¿Qué?
32:46¿Qué?
32:47¿Qué?
32:48¿Qué?
32:49¿Qué?
32:50¿Qué?
32:51¿Qué?
32:52¿Qué?
32:53¿Qué?
32:54¿Qué?
32:55¿Qué?
32:56¿Qué?
32:57¿Qué?
32:58¿Qué?
32:59¿Qué?
33:00¿Qué?
33:01¿Qué?
33:02¿Qué?
33:03¿Qué?
33:04¿Qué?
33:05¿Qué?
33:06¿Qué?
33:07¿Qué?
33:08¿Qué?
33:09¿Qué?
33:10¿Qué?
33:11¿Qué?
33:12¿Qué?
33:13¿Qué?
33:14¿Qué?
33:15¿Qué?
33:16¡Padre!
33:17Este curso fue lo que sabía Gottlieb,
33:19como si no teníamos que 씨가 ni
33:28¿Qué pasa? ¿Qué tiene Max en la cara?
33:32¿Qué le voy a ver a este nada?
33:37Cruzcito, seguro ya se quejó el viejo amargado de nueve.
33:42Voy, voy, Cruzcito, voy, voy.
33:46A ver si ya le bajan al escándalo, Max.
33:48Buenas noches.
33:50Es que Don Eustacio ya se quejó.
33:52¿Y qué necesidad de yo venirte a callar, Max?
33:55¿Y qué necesidad de que no me avises que tienes
33:57visitas tan guapas?
33:59Buenas noches, señoritas.
34:00Yo soy Cruz del Valle Guerrero.
34:02Me presento con ustedes, lo que necesiten.
34:06A ver, Cruzcito.
34:08Son Emilia y Alicia y son mis amigas.
34:10No son visitas, se van a quedar aquí conmigo.
34:12Pueden decirme, Cruzcito.
34:14¿Cómo que quedarse contigo?
34:15¿Sí?
34:16Max, pero debes...
34:20Con permiso, señoritas.
34:27Cruzcito, ¿qué pasa?
34:28No me estés ventilando con mis amigas.
34:30Pero es que sí debes tres meses de renta, Max.
34:32Y todavía te traes dos pocas más que alimentar.
34:34A ver, ¿cuántas pocas más que alimentar?
34:36No, no te quejes.
34:37Te voy a explicar.
34:39Cuando éramos dos y se fue mi rumbo
34:41y empezaron mis problemas para bajar la renta, ¿sí?
34:43Sí.
34:44Ahora somos tres.
34:45Va a ser mucho más fácil pagar.
34:46¿Va a ser mucho más fácil?
34:47Sí.
34:48Entonces, dame los tres meses que me debes de renta.
34:49Pero aguántame un poco más, Cruzcito.
34:51Ni modo que les diga bienvenidas.
34:53Pónganse cómodas y denme para tres meses de renta que debo.
34:56Está bueno, está bueno.
34:57Te voy a ayudar.
34:58Te voy a ayudar con el patrón, con los meses de renta que debas.
35:01Pero necesito que me des propina por mi secreto.
35:05Ya ves que estoy ahorrando para mi retiro.
35:07¿Para tu retiro?
35:08Ajá.
35:09Sí, sí.
35:10¿Y cuántos años quieres juntar para tu retiro?
35:11¿O a dónde te quieres ir? ¿A Hawái o qué?
35:13No soy hombre prevenido.
35:15Hombre prevenido.
35:16Estás viendo que se me cae una tormenta en la cabeza.
35:18Y me quieres quitar el paraguas, hombre.
35:20Ten piedad.
35:21Está bueno, está bueno.
35:22Te voy a ayudar.
35:23Te voy a ayudar.
35:24Pero te pido que ya nada más le bajes tres rayitas a tu música
35:27porque no quiero que don Eustaquio se contagie de felicidad
35:30y le hace daño, ¿eh?
35:32Está bueno.
35:33Gracias.
35:34Está bueno.
35:35Órale.
35:36¿Y mi propina?
35:37¿Tu propina?
35:38Pues...
35:39No, no, no.
35:40Cosito, tú tienes un problema con el dinero.
35:41Sí.
35:42Pues en eso quedamos.
35:44Te las estoy guardando, Max.
35:51Dame paciencia, virgencita.
35:55No, no, no.
35:57No, no, no.
35:58No, no, no.
35:59No, no, no.
36:23Oye, si vienes a distraerme, lo estás logrando.
36:27Estaba pensando en algo más que solo distraerte de tu música.
36:39Déjame apagar mi celular para que no me distraiga.
36:48No puede ser.
36:58No es posible, Manolo.
36:59¿Cómo se te ocurrió postear este mensaje?
37:02Me duele la cabeza.
37:04A ver, ¿me puedes refrescar la mente?
37:06Porque no entiendo ni de qué me estás hablando.
37:09Aparte de romper tu juramento de no tomar,
37:11le pediste ayuda a los fans para saber cómo se llama
37:13la chava que cantó conmigo en Guadalajara.
37:16¿En serio hice esto?
37:21No me acuerdo, hermano.
37:22Además, ¿a ti en qué te afecta la música?
37:25Además, ¿a ti en qué te afecta?
37:28Janine no cree que yo no tuve nada que ver
37:30con esa idea de buscarla.
37:31Y más te vale que se lo confirmes cuando la veas.
37:33Bueno, ya tranquilo.
37:34¿Qué no visita tan tóxica, eh?
37:37Ya estuvo.
37:38Deja de hablar mal de mi novia.
37:39No estoy hablando mal de ella,
37:40solo estoy diciendo lo que veo.
37:44Ya lo voy a bajar.
37:45Voy a bajar.
37:53Ya no se puede.
37:54De hecho, ya me contestaron.
37:56Mira.
37:57Dice que se llama Emilia,
37:59que ella trabaja en una agencia de publicidad con ella,
38:01que si quiero más información de Emilia,
38:03le mando un mensaje directo.
38:09¿De verdad no quieres saber más de Emilia?
38:25¿Qué hubo tú?
38:26¿Qué haces aquí?
38:27Buenas.
38:28Pues, me cambiaron mi día de descanso
38:29porque voy a trabajar el sábado.
38:31¿Y ustedes cómo les fue con mi amigo Benny, eh?
38:33Estamos contratadas.
38:35Ya hasta los uniformes nos dieron
38:36y también tenemos una fiesta el sábado.
38:38¿Eh?
38:39De hecho, tenemos aquí la dirección.
38:41A ver si tú nos dices, pues, dónde es,
38:44si está cerca o lejos o qué.
38:46¿Es en serio?
38:47¿Qué?
38:48No puede ser.
38:49No puede ser.
38:50No puede ser.
38:51¿Es en serio?
38:52¿Qué?
38:53No puede ser.
38:54Yo voy a trabajar aquí en este lugar el sábado.
38:57Vamos a estar en el mismo evento.
38:58Es la fiesta de cumpleaños de Ángel.
39:00¿No?
39:01Sí.
39:02¿Es en serio?
39:03Sí.
39:04No puedo creerlo.
39:05Voy a volver a ver a Ángel.
39:06Ay, pero te calmás.
39:07Mira más los ojillos y las martillas le tiemblan.
39:08No, bueno, es que...
39:09No sé, es como mucha coincidencia.
39:11Pareciera que el universo está conspirando
39:13para que nos volvamos a ver.
39:14Bueno, pues, si es así,
39:15le vas pidiendo ayuda
39:16que te recomiende con el Federico ese
39:18o no sé quién es.
39:19Ya les dije que a Ángel no le gusta recomendar a nadie
39:21y yo no quisiera que te haga un desagreatiendo,
39:23la verdad.
39:24Ay, Max, ¿tú por qué eres bien tibio?
39:26¿En serio?
39:27A la primera te agüitas que te dicen que no.
39:28Yo creo que deberías estar insistiendo
39:30porque así como vas, no vas a llegar a nada.
39:32Yo no soy tibio, Tichao.
39:33Ay, no tú.
39:34No, lo que pasa es que tú no te acuerdas
39:36que yo todos los meses le mando lana a mi mamá
39:38y estoy pagando la universidad de mi hermana.
39:40Entonces no me puedo quedar sin trabajo.
39:42Pero si lo estuvieras intentando más,
39:43si estás ahí...
39:44Ya, ya, ya.
39:45Discutan, no discutan.
39:46Yo tengo un poquito más de suerte, Max.
39:52Yo sí creo.
39:53Digo, con el puro hecho ya de haber cantado
39:55con el ídolo de México, Ángel Santiago,
39:58ya con eso, ¿no?
40:00Ey, ey, ey, no contestes.
40:01Hay que esperar mejor un mensaje.
40:02Acabo de mandar mis currículumas, ¿qué tal?
40:04Que es una oferta de trabajo.
40:06¿Hola?
40:07Sí, habla Emilia Rivas.
40:08Hola, chiqui.
40:11Mira, Omar,
40:12aunque me marques de mil números,
40:14no te voy a hacer caso.
40:15Esto se acabó.
40:16Terminó, concluyó.
40:17¿Entendiste?
40:18Emilia, por favor,
40:19escúchame lo que te tengo que decir.
40:20Pues apúrate,
40:21porque tengo cosas más importantes que hacer.
40:23Como sacar la basura, por ejemplo.
40:25Emilia,
40:27eres...
40:29eres la mujer de mi vida.
40:32Y si aceptas verme,
40:34nos vamos de volada al registro civil
40:36y...
40:37y luego con el curi nos casamos.
40:39¿Qué dices?
40:46¿Entonces qué, hermano?
40:48¿Le escribo a esta persona
40:49para que nos lleve a Emilia?
40:51Seguro es una fan
40:52que anda buscando contacto directo contigo,
40:54una periodista.
40:55No, mi abuelita desde la tumba, eso.
40:57¿Y qué importa si nos va a llevar a Emilia?
40:59Si tanto te interesa,
41:00búscala por tu cuenta,
41:01pero a mí no me metas en más líos con Janine.
41:04A mí se me hace que el que le gustó fue a otro.
41:06Pues sería un tonto si no,
41:07pero no, no va por ahí.
41:09No sé,
41:10yo creo que hubo magia.
41:12Sí,
41:13fue un bonito momento
41:14entre una fan contenta
41:16y un cantante que reconoce una voz afinada.
41:18Sí, claro.
41:19Pues aunque te hagas,
41:21yo sé que hubo química.
41:23Mejor cuéntame
41:24qué te dijo Federico sobre tu dinero.
41:26Pues nada que me hiciera contento,
41:27pero no me vadas.
41:29¿Qué onda?
41:31¿Vamos a encontrar a Emilio o no?
41:37Emilia,
41:38¿estás bien?
41:39Sí,
41:41Emilia,
41:42¿estás bien segura de lo que vas a hacer, verdad?
41:44Pues sabe,
41:45pero ya viste que Omar está bien decidido.
41:51Y después de discutir con mi papá,
41:52tomé la decisión
41:53que yo me voy a hacer responsable de mi dinero.
41:56Voy a contratar a un contador
41:57y a ver qué pasa.
41:59Pues yo no le veo mucho sentido que lo hagas,
42:00si ya te dieron una explicación.
42:03Tu pago se atrasó y ya.
42:04Es que para ti es fácil,
42:05pero va mucho más allá del dinero.
42:07Quiero que mi papá me respete.
42:10Que me pague al mismo tiempo
42:11que los demás artistas.
42:12Estoy de acuerdo con eso,
42:14pero el problema debe ser de contabilidad.
42:16No se lo cargues a Federico,
42:18porque gracias a él,
42:19todo funciona bien
42:20y en beneficio de todo el grupo.
42:21¿Por qué siempre le da la razón a mi papá?
42:23No, no es por molestarte,
42:24simplemente trato de ser objetivo.
42:26Tú le tienes demasiada fe.
42:28Tal vez si por eso te ve como el hijo pródigo
42:30y a mí siempre me ha visto como un desconocido.
42:32No vas a empezar con eso otra vez, Manolo.
42:35Yo jamás he tratado de ocupar tu lugar.
42:37Sería muy tonto pretenderlo siquiera.
42:39Ya sé, perdón.
42:40A ver, hermano,
42:41no te estoy echando la culpa de nada.
42:44Tú eres mi hermano
42:45y eso jamás va a cambiar.
42:46Entonces, como hermano,
42:48te pido que dejes de pensar
42:49que tu papá te subestima.
42:52Eso es difícil.
42:55Llevo años sintiendo
42:56que todo lo que hago para mi papá
42:57no es suficiente
43:00y siempre termino siendo su gran decepción.
43:10Bueno, pues, ya está.
43:11Ya está todo listo
43:12para que nos vayamos a China
43:13la semana que viene.
43:15Y ahora, pues, nada más
43:16nos queda esperar
43:17a que el tratamiento surte efecto.
43:20Y así será.
43:22Ah, tengo algo que darte.
43:23¿Qué?
43:24A ver.
43:25Mi testamento.
43:26No.
43:27No, no, no, Loreta.
43:28No, por Dios.
43:29No empieces con cosas raras.
43:30No, por Dios.
43:31¿Cuál cosa rara?
43:32No, yo lo único que quiero
43:33es ser precavida.
43:34A ver, escúchame.
43:35¿Qué tal que las cosas
43:36no salen bien para mí?
43:37No te quiero dejar
43:38con problemas, mi amor.
43:39A ver.
43:43Yo te amo
43:46desde el primer instante
43:47en que te vi.
43:52Si alguna vez te fallé...
43:55Si alguna vez lo hiciste
43:58ya lo compensaste.
44:00Ándale.
44:01Léelo.
44:02¿Te va a gustar?
44:05¿Qué cosa?
44:07¿Por qué andas de metiche
44:08trayendo esto?
44:10Ay, ven acá.
44:12Ven acá, mi amor.
44:19Cállate.
44:21Cállate.
44:23Cállate.
44:24Cállate.
44:25Cállate.
44:26Cállate.
44:27Cállate.
44:29¿Qué pasa?
44:31A ver.
44:38¿Por qué llegaste tan temprano?
44:39¿Te dieron el día o qué?
44:42No precisamente.
44:45¿Qué pasó, Alfonso?
44:46Dime.
44:59Estás así,
45:01justo
45:02como te había imaginado.
45:05Primero muéstrame las canciones
45:06que tienes para mí.
45:07No.
45:09Aquí las condiciones
45:10las pongo yo.
45:13Que no se te olvide
45:14que en nuestro trato
45:16soy yo el que manda.
45:23Te prometo una playera
45:24autografiada por los cuatro,
45:26pero dime, por favor,
45:27quién es ella.
45:38Pero
45:39¿cuál es su apellido?
45:42No la puedo contar.
45:57Listo.
45:58Con este nuevo número
45:59de teléfono
46:00ya no hay manera
46:01de quemar mi contacto.
46:02¿Estás segura, Emilia?
46:03Es que no sé,
46:04si te llaman de algún trabajo
46:05que solicitaste.
46:06No, no, te juro
46:07que prefiero volver a mandar
46:08mi currículum
46:09y asunto resuelto.
46:10Ya así
46:11para no caer en tentaciones
46:12ni nada.
46:14Sí, a ver,
46:15¿a dónde vas?
46:16¿A dónde vas?
46:17¿A dónde vas?
46:18¿A dónde vas?
46:19¿A dónde vas?
46:20¿A dónde vas?
46:21¿A dónde vas?
46:22¿A dónde vas?
46:23¿A dónde vas?
46:24¿A dónde vas?
46:26Se acabó.
46:27Ya nadie
46:28me va a poder llamar
46:29a ese teléfono.
46:30Ok.
46:33Ok.
46:34Sí.
46:39¿Puedo pasar?
46:40Sí, pasa.
46:41Gracias.
46:42Aquí no, Federico.
46:43Me encanta
46:44que te hagas la gracia.
46:56Pienso en ti
46:58cada vez que no puedo dormir.