• hace 3 meses
Transcripción
00:00Sí, pues si se ha de morir, empiece a enfermarse.
00:04Porque para acabar de rematar, mi papá llega el jueves.
00:07Y si a usted lo encuentra sin trabajo,
00:09ya sabe a dónde nos manda.
00:11Maravilla, tan maravilla.
00:13Llegamos donde íbamos.
00:15¿Quedamos como Jopapón? ¿Como Jopapón o quedamos?
00:25¿Y eso para dónde cree que va?
00:27Ah, es que me voy a dar la noche libre.
00:29Eso de dejar los vicios de un solo golpe puede ser peligroso
00:32y lo puede descompensar.
00:34Ay, papá.
00:35No, mija, lo que pasa es que quiero dejarlas solas.
00:39Se ve muy graciosa en el papel de anfitriona.
00:42Bueno, tampoco se burle.
00:45¿Sí me está quedando bien?
00:46Muy bonito.
00:48¿Y qué le va a dar de comida, mija?
00:50Pues, comidita casera.
00:52Porque supongo que está cansado de comer en restaurantes.
00:55¿Cómo así?
00:56¿Acaso la mujer ya no le cocina?
01:01Alejandro ya no está viviendo en su casa.
01:04¡Ay, joder!
01:05Entonces la cosa se está poniendo grave.
01:07Pues, no sé.
01:09Ah, no.
01:10Entonces con mayor razón los dejo solos.
01:12Y mire que está de buenas
01:14porque su hermana llamó a decir que se demoraba.
01:16¿Ah, sí?
01:17Sí.
01:18Por ahí la invitaron a comer.
01:20¡No me diga!
01:23¿Y eso quién?
01:24Mi amigo, pero no me dijo cómo se llamaba.
01:27¿Qué tan raro?
01:29Pues, ojalá que le reviente algo, mija.
01:31Porque a esa muchacha le está haciendo falta algo
01:34que usted ya solucionó.
01:35Le está haciendo falta macho.
01:37¡Papá!
01:38Es que me estoy entrenando
01:39para volver al mundo de los bajos fondos.
01:41Y me voy antes de que me apliquen la mojus pocos.
01:44Hasta luego.
01:45Pero no vaya a llegar muy tarde, ¿eh?
01:47Yo de usted me pediría lo contrario.
01:50Que la pase rico, mija.
01:52Y ánimo, ¿no?
01:53Gracias.
01:58No, es que mira, déme la atención casi.
02:02¿Dónde está?
02:03¿Dónde está?
02:05Ah, ahí está.
02:10Buenas noches.
02:12¡Hola!
02:14Pensé que no iba a venir.
02:16Casi no consigo taxi.
02:18Sí, ¿ves?
02:19Por no dejar que la recogiera.
02:22¿Qué quiere tomar?
02:24A ver...
02:26No sé, usted es el experto.
02:27¿Por qué no me recomienda algo?
02:29Espere, señora.
02:30Honorio.
02:31Señor.
02:33Un especial, ya sabe.
02:35Doble Nelson.
02:39¿Por qué el secreto?
02:41Ya verá.
02:43¿Es algo malo?
02:46Depende de cómo lo tome.
02:48¿El cóctel o el efecto que pueda tener el cóctel?
02:52Ambos.
03:00Hola.
03:01Qué cumplido.
03:03Tenía como dos horas esperando.
03:04Estaba más aburrido.
03:06Bueno, esto es para usted.
03:07Ay, gracias.
03:09Están divinas.
03:10¿Y la familia?
03:13Me dejaron sola para que pudiera seducirlo.
03:16Hombre, pero que gente tan considerada.
03:19¿Y qué? ¿Será que podemos empezar?
03:42¿Y?
03:44Delicioso.
03:45Lo que me preocupa es el efecto.
03:48Tranquila, eso me encargo yo.
03:51Entonces tengo muchas más razones para preocuparme.
03:55Y perdón, don Simón, pero es que están pidiendo whisky de Malta.
03:59¿Y ahí no hay?
04:00No, señor.
04:01Bueno, yo lo bajo ahorita.
04:03Bueno.
04:07¿También me acompaña?
04:09¿A dónde?
04:12Le voy a mostrar un lugar que muy pocas personas han tenido el privilegio de conocer.
04:17Me imagino que todas ellas han sido mujeres, ¿no es cierto?
04:24Sí.
04:25Es cierto.
04:28Entonces digamos que...
04:31eso es un secreto más de este cóctel.
04:34¿Por qué?
04:37Porque no le puedo decir que no.
04:41Vamos.
04:48Yo no sé cómo es que hace el patrón, pero es que siempre le funciona.
04:52¿Y cuándo es que me va a dar? ¿Unos dos horas o un horito?
04:55No.
04:57Nunca van a trabajar más bien, ¿no?
04:59Vaya, ese es agüita, agüita, agüita.
05:02Ay, Dios mío.
05:04¿Qué hubo, Honorio?
05:06Señorita Nina, ¿cómo está?
05:08¡Feliz!
05:10¿Y Simón?
05:11No, don Simón, don Simón. Creo que no viene.
05:15¿Y eso?
05:17Pues no, realmente no sé. Me imagino que está muy ocupado, ¿no?
05:21¿No estará en la casa del papá?
05:23Ah, sí, debe estar en la casa del papá.
05:26Sí. Ah, bueno, voy arriba a la oficina a llamarlo.
05:28No, no, no, no.
05:30A mí no pasa nada. Es que don Simón no dejó las llaves de la oficina.
05:46¿De ahí por qué está tan nerviosa?
05:48No sé. A lo mejor porque colgó el teléfono.
05:51¿De ahí por qué está tan nerviosa?
05:54No sé. A lo mejor porque con usted estoy haciendo cosas muy raras.
05:58Por ejemplo, no tengo ni idea qué estoy haciendo acá.
06:02Oiga, lo del whisky es mentira, ¿cierto?
06:06No, es verdad.
06:09Bea, créame, yo puedo ser un poquito más creativo a la hora de intentar seducir a una mujer.
06:17Y para eso tiene este sitio, ¿no?
06:20Sí, entre otras cosas.
06:22Pero también es mi oficina y a veces bodega.
06:26Solo quería que lo conociera.
06:30¿Para qué?
06:48¿Quiere más?
06:50Pues si se puede, sí. Esto está delicioso.
06:53No me diga que usted lo preparó.
06:55Pues sí le digo.
06:57¿No había usted dicho que no sabía cocinar?
07:00Bueno, no sé cocinar cosas raras.
07:03Como, por ejemplo, lo que nos sirvió su esposa el día que me invitó a comer.
07:07Ah, no, ella tampoco. Se lo pidió a un restaurante.
07:10Ah, sí. Con razón.
07:13Bueno, de todas maneras, comida casera, de diario, eso sí se hace.
07:17¿Le puedo hacer una pregunta?
07:19Ajá.
07:21¿Cuál es el motivo de la comida o por qué me invitó?
07:27Bueno, porque quería estar con usted.
07:29Porque me imaginé que ella debe estar cansada de comer solo y...
07:33porque me dio la gana.
07:35Interesante esa última razón, ¿eh?
07:37Muy interesante.
07:39¿Dejo espacio para el postre?
07:43¿De cuál quiere?
07:48El de usted.
07:51El de usted.
08:08Ah, entonces esta era la razón.
08:11Eh...
08:13Creo que ustedes ya se conocen, ¿no?
08:16Sí, claro.
08:17Lo que yo no sabía era cuál era tu fascinación por las coimas y la secretaria.
08:20Señora, por favor, no me falte al respeto.
08:22¿Cómo que no le falte al respeto? ¡Claro que le falto al respeto!
08:24¡Y este cretino también!
08:26Adiós, Nina.
08:27¿Adiós qué? ¡No sea tan pendejo!
08:29Oiga, Lorena, usted es que es tontica.
08:30¿No se da cuenta que este tipo es un mentiroso y está jugando con usted?
08:33Sí, yo sé.
08:34Tan viva la mosquita muerta.
08:36Señora, vuelvo y le repito que no me falte al respeto porque yo no respondo.
08:39¿Ah, no responde? ¿Y entonces qué espero?
08:41¿Una escándalo de burbel o qué?
08:43Sí.
08:44A lo mejor algo parecido a lo que usted hizo con su cuñada el otro día en la fábrica.
08:48Lorena, no se arriesgue.
08:50Y no se arriesgue por una basurita como esta.
08:52Yo solamente espero que usted, con lo inteligente que es,
08:55sepa diferenciar mi trabajo de mi vida privada.
08:58¿Sabe que no soy tan segura?
08:59Bueno, ya, Lorena, fuera de aquí.
09:01¡No me humilles de la teta!
09:02¡No me toco lo que va a hacer! ¡Mucho ojo!
09:04No, pues qué miedo, Simón.
09:06Te voy a hacer la vida imposible, desgraciado.
09:08Y de pronto usted también.
09:14¡Traidor!
09:45¿Y qué tal que lleguen?
09:48Espero que tengan la prudencia de respetar mi vida privada.
09:51Además, todavía es muy temprano.
09:53Yo creo que se demoran.
09:54Sí, nos dará tiempo de recoger todo lo que dejamos allá afuera.
09:58Pues, si se apura, sí, señor Soler.
10:00Sí, pero primero tengo que secarla yo.
10:02¿No que tenía mucho afán?
10:04¿Cómo le parece que ya no?
10:06¿Seguro?
10:07Sí.
10:08Sí, claro.
10:10Es lo que haremos.
10:12¿Por qué?
10:15¿Que esto me gusta?
10:18Si.
10:19¿Y el reto?
10:20Y el reto.
10:21¿Y el reto?
10:22¿Y el reto que le damos?
10:23No sé.
10:24No lo sé.
10:25¿Y el reto?
10:26¿Y el reto?
10:27No lo sé.
10:28¿Y el reto?
10:29No sé, pero yo creo que se dio.
10:30¿No?
10:31¿No lo sé?
10:32¿No lo sé?
10:33No lo sé.