Category
🗞
NewsTranscription
00:00Mike et Marcella vivent dans ce même appartement de la rue Victoria depuis une quinzaine d'années
00:06et ne sont toujours pas débarrassés des coquerelles, malgré l'avis déposé à l'encontre du propriétaire
00:12pour une extermination totale il y a six mois.
00:14Le propriétaire n'a jamais fait ce qui était supposé, comme mettre du fumigène.
00:18On ne peut pas laisser rien sur le signe.
00:21Et souvent, il faut le jeter.
00:23Je pensais que c'était fini, les affaires des bébés.
00:25Ce n'est pas vrai. On est en cours de vue.
00:27Qu'est-ce qui continue ? Il ne faut pas que ça arrête.
00:30À la place, chaque début de semaine, un exterminateur engagé par le propriétaire
00:35installe de nouveaux pièges et du poison sous forme de pâtes
00:38qui est dissimé un peu partout dans l'appartement,
00:41comme la cuisine et la salle de bain, où les coquerelles trouvent refuge.
00:45Ça ne fait pas grand-chose.
00:47Il y a des gens qui mettent des trappes.
00:49Il n'y a pas de lumière à moi, c'est pour ça qu'ils en mettent d'autres.
00:52Mais ce n'est pas sans risque.
00:54Un locataire a une infection grave aux lèvres en raison des produits toxiques.
00:58Il s'inquiète des conséquences sur leur santé.
01:01On ne peut plus rester ici parce que c'est plein.
01:03C'est empoisonné, c'est plein.
01:05Puis je veux sortir d'ici. Moi, ma santé n'est pas la même avant.
01:08C'est asthmatique. J'ai le sang comme ils l'ont eu hier.
01:11On ne sait plus quoi payer. Ils mettent du poison.
01:13Nous autres, ça nous rend malades.
01:15Après notre passage en mars dernier,
01:17le couple avait eu un peu de répit avec les coquerelles.
01:20Mais avec un changement de propriétaire à trois reprises,
01:23ils craignent que ce ne soit jamais réglé.
01:25Ça baisse assez, mais ça recommence de pire en pire.
01:27Nous autres, on est mal pris. On ne peut pas trouver de logement.
01:30Il n'y a pas d'île à notre part. Ça ne s'amènera pas autant que moi.
01:33C'est évadé, ça.
01:35Il y a eu bloc, bloc. Ils veulent encore.
01:37Ils veulent envoyer le monde encore.
01:39Le couple, qui ne connaît pas son nouveau propriétaire,
01:42réclame de vivre dans un nouvel appartement.
01:45Mylène Thomas, IMT TVA, Edmonston.
01:53Sous-titrage Société Radio-Canada