Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE
01:01Uh-oh, j'ai l'impression qu'ils vont s'approcher !
01:09Qu'est-ce qu'un peu d'aide, Neo ?
01:21Jaden Yuki...
01:24Les duelistes, comme ils disent, peuvent parler avec les esprits !
01:27Je vois que ma réputation m'appuie !
01:30Alors il est le seul derrière toute cette destruction ?
01:32Je dirais mieux, et c'est assez impressionnant aussi !
01:35Je veux dire, waouh !
01:36Apporter tous ces monstres duelistes à la vraie vie !
01:39Ne soyez pas trop excités. Il essaie de vous détruire avec lui, après tout.
01:43Jaden, j'ai terminé ce que je suis venu faire ici.
01:46Quoi ?
01:47Dire au revoir.
01:48Parce que maintenant, j'ai l'intention de vous terminer aussi !
01:58Uh-oh ! Quoiqu'il arrive, j'ai l'impression que c'est bon !
02:01Au revoir, Jaden !
02:04Alerte d'urgence. Alerte d'urgence.
02:07Évacuez l'immobilier immédiatement. Évacuez l'immobilier immédiatement.
02:28Uh...
02:35Tu dis ?
02:38Tu as eu ce mauvais rêve de nouveau, hein ?
02:41Si seulement c'était juste un rêve.
02:43Mais c'était tellement longtemps tôt, et New Domino City a rebondi depuis que ton père a été compromis en recherche.
02:48C'est vrai. Il faut arrêter d'essayer de changer les choses qui ne peuvent pas être changées.
02:52Le passé est passé, et il faut la laisser partir et embrasser l'avenir.
02:55C'est vrai. Et tu sais, si je suis d'accord avec Jack, je dois vraiment l'avouer.
03:00J'aimerais que ce soit si facile.
03:06J'imagine que je sais ce qui va t'encourager, mec.
03:08Ouais, viens, tu dis ?
03:10Allons-y.
03:11D'accord.
03:12C'est vrai.
03:21Peut-être qu'un jour, je pourrai oublier toute la douleur que ma recherche de mon père a causé à New Domino.
03:26Mais ce jour n'est pas aujourd'hui.
03:28Les gens de cette ville ont souffert tellement.
03:30Je dois faire tout dans mon pouvoir pour les garder en sécurité.
03:42Hey, on dirait qu'on a un Tailgater !
03:45Je n'ai jamais vu ce type de douleur avant.
03:48Ouais, ou le douliste qui le conduit.
03:52Je ne peux pas croire qu'il nous challenge à une douleur !
03:55Si c'est une douleur qu'il veut, c'est une douleur qu'il va obtenir.
03:57C'est tout à toi, Usain, fais-le !
03:59En mode douleur, engage.
04:01D'accord, allons-y !
04:02C'est ici !
04:03C'est ici !
04:04C'est ici !
04:05C'est ici !
04:06C'est ici !
04:07C'est ici !
04:08C'est ici !
04:09C'est ici !
04:10C'est ici !
04:11C'est ici !
04:12C'est ici !
04:32Qui qu'il soit, il a des compétences !
04:34C'est vrai, mais une seule attaque et ce type sera fini !
04:37Allez, Usain, c'est le moment de le faire tomber !
04:40C'est le moment, vieille amie.
04:42Faisons-le !
04:51Icicro Summit !
04:54Stardust Dragon !
05:03Je ne crois pas !
05:06Un carte blanche, qu'est-ce que c'est ?
05:11Aaaaah !
05:30J'ai vu quelque chose ?
05:32Stardust Dragon, c'est perdu !
05:34C'est volé !
05:35Mais comment est-ce possible ?
05:38Un grand nombre de choses sont possibles, Usain !
05:41Et maintenant que j'ai le mignoble Stardust Dragon,
05:44la disparition de ta époque est une des choses !
05:48Qui es-tu ?
06:02Stardust...
06:08Est-ce que quelqu'un peut me dire ce qui s'est passé ?
06:10Je voudrais, mais je ne sais pas moi-même !
06:13Je ne peux toujours pas croire qu'il a pris Stardust.
06:15Pourquoi a-t-il pris cet insolent ? C'est ce que j'aimerais savoir !
06:19Qu'est-ce qu'il y a, les gars ?
06:21Akiza, Leo, Luna.
06:23Regarde, pas de blague.
06:24Mais ce n'est vraiment pas le meilleur moment pour un appel social.
06:27Qui a dit que c'était social, Jack ?
06:29Nous sommes ici pour un boulot !
06:31Boulot ? Qu'est-ce qu'il y a ?
06:32Leo et moi étions sur le web pour rechercher l'histoire des Duel Monsters quand nous avons vu ça.
06:39Hey, je reconnais ce gars !
06:41J'aurais dû espérer.
06:42C'est Maximilien Pegasus, le président de l'Illusion Industrielle.
06:46Il est le créateur des Duel Monsters.
06:48Et regarde qui est en dessous de lui !
06:51Yugi Moto, le roi des jeux lui-même.
06:54Ils disent qu'il est le meilleur dueliste qui ait jamais pris un deck.
06:57Il n'a pas l'air si dur pour moi.
06:58Bien sûr, comment pouvais-tu, avec cette haute hauteur ?
07:00En tout cas, même moi, j'admets qu'il est une légende du duel.
07:03Ce que je donnerais pour voir Yugi en action, il y a longtemps.
07:06C'est ce que tu voulais nous montrer ?
07:08Non, écris sur la page suivante.
07:12Attends, Stardust Dragon ?
07:14Mais cette carte n'existait pas à l'époque !
07:16C'est exactement son point !
07:17Regarde, l'article dit que toutes sortes de dragons apparaissaient un jour,
07:22et ont explosé presque toute l'Europe.
07:24Mais je ne me souviens plus jamais d'entendre parler de ça.
07:26Et c'est un événement historique.
07:29C'est juste ça. C'est une nouvelle histoire.
07:31Quelque part, le passé a changé.
07:33Attends un instant.
07:37C'est ce dueliste d'avant.
07:40Qu'est-ce qu'il y a dehors ?
07:46Je n'aime pas les apparences de ces gars !
07:54Leo, qu'est-ce qui se passe ?
07:56Notre ville disparaît !
07:58Mais pourquoi ?
07:59Peut-être que j'ai vu trop de films,
08:01mais quand quelque chose change dans le passé,
08:03n'est-ce pas qu'il devait changer l'avenir ?
08:06Oui, alors ?
08:07Si le passé a changé, ça veut dire que...
08:11ce qu'il a dit était vrai !
08:14Notre époque, notre temps,
08:16c'est la fin !
08:24C'est le marque du Crimson Dragon !
08:26Et regarde !
08:27C'est la puissance qui cherche le dueliste de Yusei !
08:37Qu'est-ce que tu fais ?
08:38Je ne suis pas sûr, mais il m'appelle !
08:45Je ne sais pas où tu m'emmènes,
08:46mais si c'est quelque part,
08:47ça me donnera une chance de l'arrêter !
08:49Suivez-moi !
08:53Allons-y !
08:56C'est parti !
09:07Quel dragon !
09:08Tu sais où je peux l'attraper ?
09:10Jaden Yuki !
09:11Calme, calme et collectif jusqu'au bout !
09:14Maintenant, disparaîs !
09:22Neos !
09:26Maintenant !
09:34Finis-le !
09:40Qu'est-ce que c'est ?
09:46Mon dragon de Stardust !
09:47Yusei !
09:48Comment tu m'as suivi à l'époque, je ne sais pas !
09:51Mais je sais,
09:53ça ne change rien pour toi et Jane !
09:55Si tu ne mourras pas à ma main,
09:57les mains de l'heure te feront entrer !
09:59Les mains de quoi ?
10:03Attendez !
10:17Yusei, c'est vrai ?
10:18Si tu pouvais me dire ce qui se passe,
10:20ou mieux encore,
10:21qui est ce mec en masque ?
10:23J'aimerais que je le sache.
10:24Je le savais.
10:25Tu t'es fait un gros coup là-bas.
10:27Tu vas bien ?
10:28Qui, moi ? Je vais bien.
10:30J'ai juste eu quelques bruits.
10:31Tu es un garçon difficile.
10:32Jaden, c'est ce qu'il t'a appelé, n'est-ce pas ?
10:35Oui, c'est mon nom.
10:37Et dueling, c'est mon jeu !
10:38Bien sûr, ça n'a pas l'air du tout comme un jeu pour ce mec.
10:41Pas du tout.
10:42Ce n'est pas ça, il a une autre agenda.
10:45Peu importe, je vais recevoir mon remboursement.
10:47Tu verras.
10:48C'est pas mal le ride que tu as là-bas.
10:50Ça a l'air d'un truc du futur.
10:52C'est vrai.
10:53C'est vrai ?
10:54Qu'est-ce que tu veux dire ?
10:55Il signifie ce qu'il dit, Jaden.
10:57Yusei vient d'un autre temps.
10:59Un autre temps ?
11:00Arrêtez de me tromper.
11:01En plus, comment savez-vous ?
11:02Nous savons, car comme toi, Yusei a un cadeau.
11:05Un cadeau qui le connecte au monde des esprits du monstre de duel.
11:09Je pense qu'ils veulent dire ce marque.
11:11Alors, on dirait qu'on a quelque chose de nouveau en commun, n'est-ce pas, Yusei ?
11:15Oui, Jaden.
11:16Dis-moi comment tout ça s'est déroulé entre toi et le Masked Man.
11:20Quelqu'un d'un de mes collègues m'a rappelé que leurs cartes de duel étaient en train de s'échapper.
11:24J'ai cherché pour le meurtrier et j'ai trouvé que tu sais qui.
11:29Écoute, Jaden.
11:30Je sais qu'on s'est juste rencontrés, mais croyez-moi, nous devons arrêter ce mec.
11:34Parce que si on ne le fait pas, la vie comme tu la connais,
11:37eh bien, ne sera pas comme tu la connais.
11:39Mon temps, ton temps, tout va changer.
11:42Et croyez-moi, ce n'est pas un changement pour le mieux.
11:45Attends.
11:46Est-ce que tu me demandes d'allier avec toi et de prendre ce mec ?
11:49C'est ça, Jaden.
11:51Souris, mais comment on va le prendre ?
11:54Si il n'est pas là, je veux dire, le mec est séparé.
11:56Je sais.
11:57Mon doute, c'est qu'il est retourné à l'époque où il a fait son grand mouvement,
12:00où il a changé l'histoire et a changé l'avenir pour toujours.
12:03Wow, wow.
12:04Qu'est-ce que tu veux dire, changer l'histoire et changer l'avenir ?
12:07L'histoire n'a pas changé ?
12:08Tiens, je vais te montrer.
12:10Laisse-moi vérifier la database de la ville de Domino pour un article de journal
12:13qui va te prouver que l'histoire a...
12:16complètement changé !
12:17Oh, pas pour le mieux.
12:19Pourquoi est-ce qu'il fait tout ça ?
12:21Je ne sais pas, mais il le fait en parlant.
12:23Oh, pas du tout.
12:25Eh bien, tant que j'ai...
12:26Nios est parti !
12:30Et c'est en commençant ici aussi.
12:32Votre époque et votre temps s'éloignent.
12:34Tout d'abord, vos cartes Dual Monsters, maintenant tout le reste.
12:43Alors, qu'est-ce qu'on doit faire maintenant, Yusei ?
12:45Maintenant, on y va.
12:46Où ?
12:48Bienvenue au tournoi Dual Domino !
13:01C'est certainement un bon tournoi.
13:03Et c'est sans doute pourquoi.
13:05Le rumeur est que Pégasus lui-même sera là aujourd'hui.
13:10Et maintenant, mesdames et messieurs, le moment que vous avez attendu !
13:14L'homme derrière les monstres et la magie.
13:16Le créateur des Dual Monsters.
13:18Le seul et le grand Maximillien Pégasus.
13:24Salutations, fans du Dual.
13:25C'est merveilleux de vous voir, mais je suis sûr que ce n'est pas aussi merveilleux pour vous de me voir.
13:29Alors s'il vous plaît, profitez de mon splendor.
13:34Et profitez de votre dernier moment, Pégasus.
13:44C'est incroyable !
13:45Mon cerveau laser sur Yusei fait que ces hologrammes Dual sont réels.
13:58Je ne pense pas que ce soit des hologrammes, grand-père !
14:00Bougez-le !
14:02Grand-père !
14:09C'est ma pire peur ! J'ai été affamé !
14:13Oh non, le bâtiment !
14:44Non... Grand-père... Il est...
14:48NON !
14:57Enfin, mon travail est terminé !
14:59Ça a pris du temps, mais l'histoire a maintenant changé pour toujours !
15:03Changé pour que Dual Monsters ne soit plus rien !
15:13C'est parti !
15:35Tu vas bien ?
15:37Ça va, Yugi. Tu es en sécurité.
15:39Où suis-je ?
15:40Est-ce que mon grand-père est en sécurité ? Où est Pégasus ?
15:42Attends, c'était tout un rêve ?
15:45J'ai peur que non.
15:46Voici le problème, frère. Ce n'est pas à propos de où tu es, mais quand.
15:50On t'a emmené en temps réel.
15:52Jusqu'à ce que ces dragons aient explosé ce lieu.
15:58Regarde, Nios est de retour !
16:00Qui êtes-vous ?
16:02Je m'appelle Yusei Fudo.
16:05Et je suis Jaden Yuki.
16:07Yusei et Jaden. Je suis Yukimoto.
16:09Il n'y a pas besoin de nous dire qui vous êtes. Nous le savons.
16:13Vous le savez ? Comment ça ?
16:15Parce qu'on est de l'avenir. Ce n'est pas grand-chose.
16:17Quoi ?
16:18Eh bien, je suppose que c'est un grand-chose.
16:20En tout cas, nous sommes ici pour sauver le monde.
16:22Cet homme en masque que vous avez vu, il doit être arrêté.
16:26Comme vous, nous avons vu ce qui se passe s'il ne l'est pas.
16:30Ce gars ? Il a l'air d'avoir réalisé sa mission dans la vie, de tuer Pégasus.
16:34Mais pourquoi ?
16:35Eh bien, nous n'en sommes pas sûrs, mais nous savons ceci.
16:39Si Pégasus y va, le monde des Duel Monsters qu'il a créé,
16:42il y va avec lui, avec toutes les choses qui s'en viennent,
16:45comme l'école, les villes, les gens, vous le nommez.
16:49Oh, mon dieu.
16:50Mais ça ne doit pas être ainsi. C'est pour ça que nous sommes ici.
16:53Ensemble, nous pourrions arrêter ce maniaque.
16:56Pouvez-vous nous aider ?
16:58Quoi ?
17:04Cet homme a tué mon grand-père.
17:07Et il a aussi l'air d'essayer de tuer le jeu que j'adore.
17:11Alors je suis plus que prêt à vous aider de toute façon que je peux.
17:14Faisons en sorte que ce gars ne se moque jamais de nous.
17:17Heureux de vous avoir ici.
17:19N'hésitez pas, nous avons le roi des jeux dans notre coin.
17:22Maintenant, faisons-le !
17:28Bien joué, tu l'as effrayé, Bell.
17:30C'est ça, tout le monde, continuez à courir et ne regardez pas en arrière.
17:33J'espère que ça effraye Pégasus, de cette façon il ne sera pas tué par ce bâtiment.
17:37C'est vrai, alors il et le futur des Duel Monsters sont en sécurité.
17:40Je pense que non.
17:49Ecoutez-moi.
17:51Nous savons ce que vous êtes en train de faire et nous ne laissons pas ça se passer.
17:54Vous comprenez ?
17:55Alors pourquoi ne pas vous calmer et retourner où vous êtes venu ?
17:59Où je suis venu, c'est pourquoi je suis ici.
18:02Peut-être que c'est le moment.
18:06Nous nous connaissons, le nom est Paradoxe.
18:09Paradoxe ?
18:10Je doute que vous m'ayez entendu.
18:12En fait, je suis certain que vous ne l'avez pas.
18:15Après tout, je ne viens pas d'un de vos erreurs dans le temps.
18:18Je viens du futur.
18:19Qu'est-ce que ça veut dire ?
18:21Oubliez-le, il essaie juste d'entrer dans votre tête.
18:23Nous ne nous inquiétons pas de votre histoire.
18:25Nous nous inquiétons juste de garder notre monde en sécurité.
18:27Oh, c'est ça ?
18:30Trop mal. Personne n'a pensé garder moi en sécurité.
18:33Ou ceux que j'aimais.
18:34Et maintenant, je vais enfin avoir ma revanche.
18:37Je vais libérer le monde de tout ce qui m'a causé du mal et de la souffrance.
18:40C'est pour ça que je suis ici.
18:42Parce que j'ai réalisé quelque chose de ce jeu que vous aimez.
18:45Ce Duel Monster.
18:46Le monde serait un lieu bien meilleur sans ça.
18:48Les monstres, les spells.
18:50Quel bonheur vient de ça.
18:51C'est vrai, vous avez tous sauvé le monde plusieurs fois avec vos precieux cartes.
18:55Mais contre des adversaires qui utilisent les mêmes cartes pour les détruire.
18:58C'est pour ça que vous êtes ici ?
19:00Pour libérer le monde des Duel Monsters ?
19:02C'est vrai.
19:03Une fois pour toutes.
19:04Pas sur notre garde, vous ne le serez pas.
19:06Vous insensés !
19:07Ne me voyez-vous pas ?
19:09Au lieu de tenter de m'arrêter,
19:11vous trois devriez essayer votre mieux pour m'aider.
19:13Je vous l'ai dit.
19:14Où je viens, c'est la raison pour laquelle je suis ici.
19:17Où je viens, c'est un futur endommagé.
19:20Non, notre futur est un futur brillant.
19:23Ce n'est pas un futur.
19:25C'est un lieu désolé.
19:27Si désolé, je n'ai plus le courage de le voir avec mes propres yeux.
19:31J'ai pris un masque,
19:33et c'est grâce à ce filtre que j'ai commencé à voir,
19:36à voir pourquoi les choses s'étaient terminées de cette façon.
19:39Et la réponse était Duel Monsters.
19:42Alors quelle meilleure façon de détruire ce virus
19:45que de retourner au début,
19:47et de ne pas laisser ça se diffuser ?
19:49Fred, le voyage dans le temps n'est pas facile.
19:52Mais où il y a une volonté, il y a un moyen.
19:54Et il y avait une volonté.
19:56Mais vous ne réalisez pas ?
19:58Vous n'étiez pas seulement en train de nettoyer Duel Monsters,
20:00mais les gens aussi !
20:02Vous détruisez tout et chacune des choses touchées par le jeu !
20:05Bien sûr que je le réalise, vous dites.
20:07En fait, c'est ce que j'ai le plus hâte de faire.
20:10Vous êtes un malade.
20:12Peut-être que le jeu n'est pas parfait,
20:14mais il a créé plus de bonnes choses que de mauvaises.
20:16Et une autre chose, le futur n'est pas encore écrit.
20:18Il reste encore du temps pour que les choses changent.
20:20Alors, il semble qu'on a une différence d'opinion.
20:23Et vu que je doute qu'aucune autre phrase
20:25va rétablir notre impasse,
20:27peut-être qu'on devrait chercher à la rétablir d'une autre façon.
20:29Si vous dites que vous voulez duer,
20:31faites-le, Paradoxe !
20:33Très bien. Je pense que c'est adéquat
20:35de détruire les trois de vous avec les mêmes cartes
20:37que vous essayez de dire.
20:48Paradoxe, préparez-vous pour jouer !
20:53Votre Crusade de Temps entier s'arrête ici.
20:55C'est parti !
20:57Yugi, de toutes nos batailles,
20:59ceci peut être le plus difficile.
21:00Alors, c'est parti pour la Challenge !
21:07YUUGI !
21:18Je n'ai qu'une seule chose à dire à vous, Paradoxe.
21:20C'est le moment de duer !
21:22Allons-y !
21:34Souhaitez-leur de la chance, Farrell.
21:36Le destin de nous tous reste maintenant avec ces trois.
21:39Je vais y aller d'abord.
21:41Et je pense que je vais commencer par activer
21:43le spell de terrain, Maléfique Monde.
21:49Maléfique Monde
22:02Qu'est-ce qui s'est passé ?
22:04Maléfique Monde !
22:05Maintenant, au lieu de dessiner une carte
22:07pendant ma phase de dessin,
22:09je suis autorisé à ajouter un monstre maléfique
22:11de mon deck directement à ma main.
22:13Ensuite, je vais envoyer Cyber Endragon
22:15de mon deck supplémentaire au Graveyard,
22:17ce qui signifie que Cyber Endragon Maléfique
22:19apparaît maintenant !
22:26Hey, est-ce que quelqu'un sait
22:27ce que c'est que ce Maléfique ?
22:29Ce n'est pas quelque chose,
22:30c'est le type de deck que j'utilise,
22:32un type de l'avenir,
22:33l'un des nombreux avantages du voyage dans le temps.
22:35Jaden, as-tu vu comment il a juste summoné
22:37la version maléfique de ce dragon ?
22:39Ah-ah !
22:40Juste en évitant la version normale
22:42de Cyber Endragon au Graveyard,
22:43c'est tout ce qu'il a fallu !
22:44Dans d'autres mots,
22:45en détruisant une version bonne d'un monstre,
22:47il peut donner de la vie à son équipe.
22:49Il me semble que Paradox
22:50ne voit qu'une partie sombre
22:52des monstres du duel.
22:53Oui, Yugi,
22:54et je vais l'utiliser
22:55pour vous défendre tous !
22:56Mais,
22:57nous ne devons pas nous dépasser.
22:59C'est mon tour,
23:00avec un face-down.
23:01Écoute, Jaden,
23:03Yugi,
23:04nous savons ce qui est à risque ici.
23:06Nos amis,
23:07notre avenir,
23:08tout se balance,
23:09tout s'arrache sur ce duel.
23:11C'est vrai,
23:12nous avons peut-être tout juste rencontré
23:14et nous ne connaissons pas
23:15nos styles de duel et nos stratégies,
23:17mais même si,
23:18en ce moment,
23:19nous devons nous battre comme un,
23:21toutes nos compétences,
23:22toutes nos expériences précédentes,
23:24utilisons-les,
23:25concentrons-les tous
23:26sur cette seule cause commune.
23:32D'accord,
23:33et je pense que vous devriez
23:35nous commencer.
23:36Bien.
23:37C'est parti !
23:40Tout d'abord,
23:41j'ai joué la carte de démonstration,
23:42la réincarnation de l'espoir,
23:43en envoyant deux monstres
23:44au grave,
23:45maintenant,
23:46nous pouvons dessiner
23:47une carte de démonstration plus tard.
23:48Fou,
23:49tu ne te rends pas compte
23:50qu'il n'y aura pas un plus tard
23:51pour toi ou tes amis ?
23:52Bien,
23:53en ce moment,
23:54je summone Shogun Sinkron,
23:55et parce que j'ai pu
23:56le summoner,
23:57maintenant,
23:58je peux summoner
23:59un monstre de niveau 2
24:00ou plus bas
24:01de mon grave.
24:02Sonic Jet,
24:03défendre vos fesses
24:04en mode défense.
24:05Ensuite,
24:06je jouerai l'abilité
24:07de Quillbolt Hedgehog
24:08de mon grave.
24:09Une abilité qui,
24:10depuis que j'ai un monstre de tuner
24:11déjà sur le terrain,
24:12me permet de summoner
24:13mon Hedgehog
24:14directement sur le terrain.
24:15Mais il ne sera pas là
24:16pour longtemps,
24:17ni vont mes autres monstres.
24:18Au moins,
24:19pas dans leur présent forme,
24:20parce que je les tue
24:21tous ensemble.
24:22Juste comme Yugi Jaden
24:23et moi
24:24combinons notre pouvoir,
24:25ces trois
24:26ont maintenant
24:27combiné leurs.
24:29Je summone
24:30le monstre Sinkron,
24:31Junkardna.
24:36Sinkron,
24:37quoi ?
24:38Je ne sais pas,
24:39mais je l'aime.
24:40Trop cool.
24:41J'ai mis deux cartes
24:42en face
24:43et j'ai terminé mon tour.
24:45Vraiment pathétique.
24:46Si c'est le mieux
24:47que tu peux faire,
24:48alors vous devriez
24:49juste quitter ici et maintenant.
24:50Vos décs ne sont pas
24:51match pour le mien.
24:52Pas depuis que j'ai snatched
24:53Yusei Stardust Dragon.
24:55C'est mon mouvement.
24:56Et avec ça,
24:57je vais vous montrer
24:58un monstre avec de la vraie puissance.
24:59Je m'envoie Rainbow Dragon
25:00de mon déck
25:01au Graveyard.
25:02Ce qui,
25:03comme vous l'avez vu auparavant,
25:04veut dire que je peux summoner
25:05Maléfique Rainbow Dragon.
25:12Comment as-tu pu ?
25:13Laissez mon ami sortir de là !
25:15Maintenant, nous savons pourquoi
25:16il a volé ces cartes.
25:17Pourquoi pensiez-vous
25:18que j'étais dans le premier lieu ?
25:20Pour pouvoir collecter les cartes,
25:21j'aurai besoin de détruire Pégasus.
25:23Mais jusqu'à ce que l'heure arrive,
25:25je les utiliserai
25:26pour détruire
25:27vous trois,
25:28Maléfique Rainbow Dragon !
25:30Attaque !
25:31Spectral Surge !
25:35J'ai bloqué
25:36les cartes,
25:37et maintenant,
25:38j'ai une chance.
25:40J'utilise l'abilité
25:41de Junkgarden,
25:42et avec ça,
25:43votre dragon
25:44va se transformer
25:45en mode défense.
25:51Enfin !
25:52Vous avez arrêté
25:53l'un de mes dragons maléfiques,
25:54mais comme vous vous souvenez,
25:55j'en ai deux !
25:57Maléfique Saiba N-Dragon,
25:58attaque !
26:07Vous allez bien ?
26:08Vous allez bien ?
26:09Dis quelque chose, mon ami !
26:11Je vais bien.
26:12Eh bien, vous n'allez pas bien
26:13quand vos points de vie s'éteindront,
26:14parce qu'avec un outil maléfique,
26:15vous ne perdez pas le match,
26:16vous perdez votre âme.
26:23J'utilise la seconde abilité
26:24de Junkgarden.
26:25Quand elle est détruite,
26:26elle transforme
26:27l'un de vos monstres
26:28en mode défense.
26:30Et ensuite,
26:31j'utilise la trappe
26:32Miracles Wake.
26:33Elle me permet
26:34de réveiller un monstre
26:35de mon gravier
26:36que nous avons détruit
26:37pendant cette tournée.
26:41Je suis désolé.
26:42J'ai perdu quelques points là-bas.
26:44Ne soyez pas désolé, vous dites ?
26:45Totalement !
26:46Vous avez juste éliminé des attaques
26:47de deux monstres super-durs.
26:49C'est bon !
26:50Merci, les gars.
26:51J'ai fait de mon mieux.
26:52Contre un deck
26:53qui est stocké
26:54avec les meilleurs cartes
26:55pendant toute l'heure,
26:56c'est tout ce que nous pouvons faire.
26:57Et c'est ce que nous devons
26:58continuer à faire
26:59pour gagner ce duel.
27:00Hmm.
27:01Dans mes voyages dans le temps,
27:02j'ai écouté
27:03quelques de vos débuts de pep.
27:05Mais c'était
27:06parfaitement
27:07votre plus authentique.
27:08J'ai mis un carton face-down
27:09et j'ai terminé ma tournée.
27:11Bien, alors,
27:12c'est ma tournée
27:13de vous faire un coup de pouce.
27:14C'est parti !
27:16Vous dites que c'est cool
27:17si je me déplace
27:18de votre jeu ?
27:19D'accord,
27:20alors je joue ça !
27:21Polymerisation
27:22fusionne maintenant
27:23Junk Gardener
27:24avec Elemental Hero Neo
27:25qui est dans mes mains.
27:28Ce n'est pas la première fois
27:29que deux monstres
27:30de différentes époques
27:31s'unissent en un.
27:32Ici vient
27:33le meilleur des deux mondes,
27:35Elemental Hero
27:36Neo Snipe !
27:40Maintenant,
27:41Elemental Neo Snipe
27:42obtient une puissance superchargée
27:44équivalente à la moitié
27:45des points d'attaque
27:46de Junk Gardener.
27:49Et vous devriez croire
27:50que je vais mettre
27:51cette puissance à bonne utilisation.
27:52Alors charge,
27:53Neo Snipe !
27:54Vanquissez
27:55ce Cyber End Dragon
27:56maléfique !
28:05Oh, et d'ailleurs,
28:06l'abilité de Neo Snipe
28:07lui permet
28:08deux attaques
28:09dans cette seule bataille !
28:10Deux attaques ?
28:19Tu n'es pas si fort !
28:20Bien joué, Jaden.
28:21J'ai entendu parler
28:22de dragons qui ont tué des noirs
28:23avant,
28:24mais pas deux à la fois.
28:26Voyons si tu rires
28:27après ça !
28:28Je joue
28:29la musique maléfique !
28:32Maintenant,
28:33vu que le monstre maléfique
28:34a été détruit,
28:35j'obtiens deux cartes
28:36de mon deck.
28:37Bien,
28:38alors je joue
28:39quatre cartes face-down
28:40pour terminer mon tour.
28:42Bien joué, Jaden.
28:43Tu dois me dire,
28:44où as-tu appris
28:45à dueler
28:46avec tellement d'esprit
28:47et de passion ?
28:48Un petit endroit
28:49appelé l'Académie du Duel.
28:50Et croyez-le ou non,
28:51j'abandonne généralement
28:52la classe.
28:53Eh bien,
28:54si j'étais ton professeur,
28:55je te donnerais
28:56un A
28:57sur ce dernier coup.
28:58J'espère que les gens
28:59de New Domino City
29:00me donneront des marques
29:01après ça.
29:02C'est mon tour.
29:03Mais au lieu de dessiner,
29:04j'utilise mon Spell Field
29:05pour ajouter
29:06un monstre maléfique
29:07à ma main.
29:09Excellent !
29:10Maintenant,
29:11j'ai tout ce dont j'ai besoin
29:12pour gagner
29:13dans mes doigts.
29:14Le futur sera bientôt curé
29:15par le jeu du monstre du duel.
29:16J'envoie Stardust Dragon
29:17de mon deck supplémentaire
29:18au Graveyard.
29:19Maintenant,
29:20élevez le maléfique
29:21Stardust Dragon !
29:23Ma Stardust !
29:27Paradoxe,
29:28Snake !
29:29Qu'est-ce que tu as fait ?
29:31Je l'ai simplement
29:32introduit
29:33au pouvoir des ombres
29:34et il y a encore plus à venir.
29:35Ensuite,
29:36j'évoque
29:37le Maléfique Parallel Gear.
29:40Maintenant,
29:41Parallel Gear,
29:42en tune avec
29:43mon Maléfique Stardust Dragon,
29:44j'évoque
29:45le Maléfique Parallel Gear.
29:46Maintenant,
29:47Parallel Gear,
29:48en tune avec
29:49mon Maléfique Stardust Dragon,
29:50j'évoque
29:51le Maléfique Parallel Gear
29:52et je lui invoke
29:53mon Maléfique Stardust Dragon !
29:54Quoi ?
29:55Tu n'es pas le seul
29:56ici qui pourrait synchro summon,
29:57tu dis.
30:00Regarde,
30:01comme les sombres
30:02s'écoulent les frais de l'histoire
30:04et observent
30:05comment la lumière
30:07se ronde ensemble
30:08pour créer
30:09une pure énergie.
30:10Je synchro summon
30:11le Maléfique Paradoxe Dragon.
30:17Pas bon.
30:18Et ensuite,
30:19je vais activer
30:20Vous voyez, depuis que j'ai summoné Synchro, je suis autorisé à amener un monstre Synchro de mon château directement sur le terrain !
30:26Alors, s'il vous plaît, encore une fois, Starsus Dragon !
30:31Deux dragons encore ?
30:33C'est ce que tu dis. Et maintenant, Paradox Dragon réduit les points d'attaque du monstre de Jaden par les points d'attaque du monstre qu'il vient de révivre.
30:40Alors, Neos Knight, déchargez !
30:44Neos, non !
30:45Pas bien. Si ça continue, Jaden et les autres ne dureront pas du tout.
30:49Je dirais que vous trois avez fait une bonne lutte, mais vous ne l'avez pas fait.
30:53Maléfique Paradox Dragon, détruisez Neos Knight !
31:01Tu sais ce qu'il faut faire, Jaden.
31:03Tu m'assures que je le sais. Je joue un Trap Hero Barrier !
31:06Grâce à ça, depuis que j'ai un héros élémentaire hors de mon champ, je peux éviter ton attaque !
31:13Bien joué ! Bien joué !
31:15Je ne serais pas si sûr ! Je joue le Trap Malefique Claustream !
31:19Depuis que j'ai un monstre Maléfique Synchro hors de mon champ, je peux détruire l'un de vos monstres !
31:29Je vois que tu es en trappe, et je vais te battre avec un de mes propres !
31:32Elemental Mirage !
31:33Maintenant, parce qu'un héros élémentaire hors de mon champ a été détruit à cause d'un effet, je peux le ramener !
31:38Retourne à la bataille, Neos Knight !
31:42Un couvercle parfait !
31:44Je pensais que ce serait rude de te laisser partir sans un monstre avec toi !
31:48Merci, et tu peux compter sur moi pour que Neos Knight soit de bonne utilisation !
31:54Je suis désolé, Yugi, mais même ton meilleur n'est pas suffisant ici.
31:57Pas si longtemps que j'ai Star Dust Dragon,
32:00car à cause de la capacité du Maléfique Paradox Dragon,
32:03tes points d'attaque des monstres sont diminués par les points d'attaque de Star Dust Dragon !
32:08C'est tout mon faute !
32:10Non, ce n'est pas ta faute.
32:12Star Dust Dragon est ta carte, mais tu ne la contrôles pas, au moins pas encore.
32:16Qu'est-ce que tu veux dire ?
32:17Ensuite, je vais placer deux cartes face-down pour terminer mon tour.
32:22Alors c'est mon tour maintenant !
32:24Alors prépare-toi !
32:27Très bien, voyons voir ce que tu as, roi des jeux !
32:31Yugi, mes cartes sont tes cartes.
32:33Bien. Dans ce cas, je vais utiliser Reincarnation of Hope's Effect
32:37pour ajouter un monstre de mon deck à ma main.
32:40Et le monstre que j'ai choisi est...
32:42Dark Magician !
32:44Comme si je n'avais pas vu ça venir.
32:46Ensuite, j'activerai la carte de spell appelée Anciennes Règles.
32:49Avec elle, je suis autorisé à summoner un monstre de niveau 5 ou plus directement de ma main.
32:54Alors, prends le terrain, Dark Magician !
32:58Selon les livres d'histoire, cette carte est l'ace de Yugi.
33:01Je sais ! C'est cool !
33:03Eh bien, c'est aussi cool qu'il soit.
33:05Il est toujours subject à Paradox Dragon et à Power Down Effect.
33:08Tant que Stardust Dragon est sorti, ce serait difficile de gagner.
33:12Ecoute, si Stardust doit être détruite pour que nous puissions le détruire, alors détruis-le.
33:18Tu dis ?
33:19C'est mieux que d'être sous le contrôle de Dark Magician.
33:23Oh, c'est touchant ! Vas-y !
33:28De ma main, je joue le spell Bond entre enseignant et élève.
33:32Vu que j'ai Dark Magician sur le terrain,
33:34je peux summoner son élève, Dark Magician Girl, en mode défense !
33:39Oh mon dieu, ça a l'air d'être un vrai truc pour nous d'aller sur le terrain.
33:43C'est incroyable !
33:44C'est incroyable !
33:45C'est incroyable !
33:46C'est incroyable !
33:47C'est incroyable !
33:48C'est incroyable !
33:49C'est incroyable !
33:50C'est incroyable !
33:51C'est incroyable !
33:52C'est incroyable que nous puissions arriver ici !
33:54Peut-être, mais souvenez-vous que, comme mages, il n'y a pas de truc qu'on ne peut pas détruire !
33:59C'est vrai !
34:00Ensuite, je joue le spell Magic Gate of Miracles.
34:03Vu que j'ai deux spellcasters sur le terrain,
34:06je peux changer l'un de vos monstres en mode défense et le changer à mon côté.
34:13Je joue une espèce, Malefic Force !
34:16Et en apportant Malefic Force à mon monstre,
34:19il ne peut pas être affecté par vos spell !
34:21Cela signifie que Paradox Dragon n'est plus à l'abri !
34:24Oui, c'est vrai ! Mais Stardust Dragon l'est toujours !
34:38Tu dis ? Stardust Dragon est maintenant là où il doit être !
34:42Merci, Yugi !
34:43Tu n'avais jamais voulu Paradox Dragon au début, n'est-ce pas ?
34:48En parlant de Paradox Dragon, sa capacité n'est plus en effet,
34:51ce qui signifie que nos points d'attaque du monstre retournent à la normale.
34:59Bravo, Yugi ! Mais alors, qu'est-ce qu'il se passe si vous avez restauré vos points d'attaque du monstre ?
35:04Mon Paradox Dragon les a toujours battus avec un total de 4000 !
35:08Face it, you're simply outmatched !
35:10Je ne dirais pas ça.
35:13J'ai joué à la carte de délire, Dark Magic Twin Burst !
35:16Avec ça, Dark Magician's points d'attaque sont augmentés par le total d'attaque de Dark Magician Girl !
35:22Quoi ?
35:23Maintenant, ton monstre est celui qui est outmatché, Paradox !
35:26Et non seulement ça, il est aussi outnumberé 2 à 1 !
35:30Alors, attaque Dark Magician et Dark Magician Girl !
35:33C'est le moment !
35:34C'est vrai, pour se battre !
35:39C'est parti !
35:40Maintenant !
35:41Attaque Dark Magician !
35:49Ouais !
35:50C'est génial !
35:51Ils pourraient en fait l'oublier !
35:56Ces mouvements désespérés ne changent rien !
35:58Je ne suis pas d'accord !
35:59Tu avais deux monstres et maintenant tu n'en as plus !
36:02Et je te remercie pour ça !
36:04Tu vois, tout ce que tu as fait est de clarifier le chemin pour quelque chose d'autre !
36:08Quelque chose de grand !
36:09Quelque chose d'allemand !
36:11Dégoute-le !
36:12Je vais détruire l'armée de Paradigm Maléfique !
36:15Avec le dragon Maléfique Paradox détruit,
36:18en sacrifiant la moitié de mes points de vie,
36:20je peux summoner mon monstre le plus fou,
36:23le dragon de la vérité Maléfique !
36:39Ok, j'ai vu des gros monstres dans ma vie,
36:42mais ce behemoth prend certainement le cake !
36:45Et il l'a probablement mangé aussi !
36:47C'est ce que tu fais, Yugi !
36:49J'espère que tu es content de toi-même !
36:52J'ai placé deux cartes face-down et j'ai terminé mon tour.
36:55Oh non !
36:57Le temps !
36:58Pegasus sera là dans un instant !
37:00Monsieur Pegasus, vous devriez vous en tenir !
37:02Il semble qu'il y a une tempête à l'avant !
37:09La ville, c'est presque...
37:11...tout perdu !
37:13Mais ce n'est pas tout perdu,
37:15et cela signifie que Yusei a encore une chance !
37:17J'espère que tu as raison !
37:20C'est mon tour, et j'active le sélecteur Maléfique !
37:23En retirant le dragon Maléfique Paradox et le dragon de la vérité Maléfique,
37:27je suis autorisé à ajouter deux cartes de mon deck à ma main.
37:31Ensuite, je vais envoyer deux monstres dans mon deck au Graveyard,
37:34et j'envoie leurs contreparts noirs,
37:36le dragon blanc des yeux bleus Maléfique,
37:38et le dragon noir des yeux rouges Maléfique !
37:44Les yeux bleus et les yeux rouges !
37:46C'est ça !
37:47Et maintenant, pour un goût de leur pouvoir !
37:51Oh ! Et puisque le dragon de la vérité Maléfique est sorti,
37:53si l'un de vos monstres tombe,
37:55tous vos autres monstres seront détruits aussi !
37:58Quoi ?!
37:59Je joue face-down !
38:00Le spell Diffusion !
38:02Neo-Snipe, c'est le moment de se séparer !
38:07Maintenant, vous dites ?
38:09Je joue Junk Garden comme abilité !
38:11Ça me permet de changer votre monstre d'attaquer à défendre,
38:14ce qui signifie que Dark Magician Girl est en sécurité !
38:20Jake, vous dites, super travail d'équipe !
38:22Je vais vous montrer du travail d'équipe !
38:23Go, yeux bleus !
38:24Prends les yeux rouges !
38:30Dark Magician !
38:32Maintenant, l'abilité spéciale du dragon de la vérité Maléfique s'active,
38:36ce qui signifie que tous les monstres restants que vous avez sur le terrain sont détruits !
38:44Désolé, Paradoxe, je ne pense pas !
38:46J'active l'abilité spéciale de Stardust,
38:48ce qui signifie que en libérant mon dragon,
38:50je peux nier l'effet de votre dragon et le détruire ensemble !
38:54Quoi ?!
38:55Alors, dites au revoir !
39:01Pas si vite !
39:02J'active l'autre abilité du dragon de la vérité !
39:04En libérant le dragon de la Maléfique dans mon château,
39:07le dragon de la vérité est en sécurité !
39:09Et vous savez ce que ça signifie ?
39:11Il peut défendre son attaque !
39:19Et souvenez-vous, quand l'un part, tous partent !
39:23Oh, et j'ai mentionné,
39:24pour chaque monstre détruit par cette abilité spéciale,
39:27vous prenez 800 points de dégâts !
39:31Oh non !
39:35C'est ça !
39:36Lâchez-moi !
39:37Et préparez-vous à accepter votre destin !
39:39Je n'y peux pas !
39:41Nous devons continuer à nous battre !
39:43Continuer à nous battre ?
39:44Vous ne pouvez même pas vous défendre !
39:46Ensuite, j'active l'appel Maléfique Divide !
39:49Avec celui-ci, je peux ramener un monstre Maléfique
39:51de mon château jusqu'à la fin de cette tournée !
39:54Et le monstre Maléfique que je choisis de ramener est...
39:57le dragon de la Maléfique Stardust !
39:59Non !
40:00Ils n'ont que 500 points de dégâts !
40:02Une attaque par le dragon de la Maléfique Stardust
40:04et c'est tout !
40:06Je vous avais prévenu de ne pas interférer,
40:08et maintenant, Bioswine !
40:10Dragon de la Maléfique Stardust,
40:12lancez votre furie !
40:17Maintenant !
40:18Ce monstre dual va disparaître
40:19et se cacher au fond de ses aigus !
40:21Nous serons vous trois
40:22et tous les monstres et cartes que vous gardez si chers !
40:26Ma pire peur...
40:29C'est en fait arrivé !
40:32Tout est perdu !
40:33Oh, calmez-vous, frère !
40:35Oui, les choses peuvent ne pas avoir l'air si bon,
40:37mais vous oubliez qu'on a une arme secrète de notre côté !
40:40C'est vrai,
40:41parce que les trois d'entre nous croient en des monstres duals
40:43avec tous nos cœurs,
40:44alors que le Paradoxe ne le croit pas.
40:46Et quand vous croyez,
40:47vous avez toujours une chance.
40:49Vous l'avez dit,
40:50et c'est pour ça que nous avons toujours une chance,
40:52ici et maintenant !
40:53Peut-être qu'il serait mieux si je vous montrais ce que je veux dire !
40:55Je joue un spell !
40:56Lune de Summoning Kuriboh !
40:58Cela nous permet d'ajouter Kuriboh ou Wink Kuriboh
41:00à notre main de la tête !
41:01C'est à vous !
41:02Exact !
41:03Kuriboh !
41:05J'active votre spéciale capacité !
41:07Une capacité qui permet à Kuriboh de prendre le coup
41:09de Stardust Dragon au lieu de nous !
41:26C'est bon, il y a toujours de l'espoir !
41:28Yugi !
41:29Je vais te faire payer cher pour ce petit coup !
41:32Je ne suis pas si sûr que tu le fasses, Paradoxe,
41:34parce qu'à la fin de ce tour,
41:35l'effet du Divide Maléfique sera perdu,
41:37ce qui signifie que le Stardust Dragon maléfique sera perdu !
41:40Pas le vrai Stardust Dragon,
41:42car à cause de son capacité,
41:43il retourne au terrain !
41:55Stardust Dragon,
41:57heureux que tu sois de retour !
42:01Yusei !
42:04C'est à toi maintenant.
42:05C'est ton tour.
42:06Saches que nous sommes derrière toi,
42:08tous d'entre nous.
42:26All right, let's do this,
42:28for Duel Monsters and all my friends,
42:30and the people of New Domino City.
42:33Yeah, no doubt !
42:35Now let him have it !
42:37It'll be my pleasure.
42:39I play a trap !
42:41Stardust Mirage !
42:42Oh no !
42:43Oh yes !
42:44I play a trap !
42:46I play a trap !
42:47I play a trap !
42:48I play a trap !
42:49I play a trap !
42:50I play a trap !
42:51I play a trap !
42:52I play a trap !
42:53I play a trap !
42:54Oh yes !
42:55It's in Stardust Dragons on the field.
42:57I can bring back all our monsters
42:59that were destroyed during this turn.
43:06But I just got rid of all of them.
43:08Now for our draw,
43:10and for your downfall, Paradox.
43:14I hate to interrupt good trash talking,
43:16but here, this is worth it.
43:18The trap Neo Spiral Force.
43:20This doubles the attack points of one monster on the field.
43:22I also play a trap.
43:23Dark Spiral Force.
43:25And due to this force,
43:26I can select a monster out on our field and...
43:29double its attack points once again !
43:3510,000 attack points !
43:36No !
43:37That's right !
43:43Dark Magician !
43:45Attack !
43:48Elemental Hero Neo !
43:50Attack !
43:53Let this be proved !
43:54The light will always overcome the dark !
43:56Go, Stardust Dragon !
43:59Attack !
44:12Now go, Dark Cosmic Ray !
44:15No !
44:23Non !
44:32Bonne nouvelle, Mr. Pegasus.
44:33Les nuages de tempête sont en cours.
44:45C'est certainement un rêve qui vient true
44:47pour que vous soyez si proches de moi.
44:49Génial !
44:50Merci !
44:51On va voir ce que vous avez.
44:53D'accord.
44:54Au revoir.
44:57Alors, on dirait que notre travail est terminé.
44:59On dirait bien.
45:01Eh bien, je suppose que c'est au revoir alors.
45:03C'était génial de vous rencontrer.
45:04Hey, pensez-vous que nous nous rencontrerons de nouveau ?
45:06Oui, mais espérons que quand nous le ferons,
45:09le monde entier de monstres de duel ne sera plus sur la ligne.
45:12Tu l'as dit, Youssef.
45:14Peut-être que nous pourrions nous battre.
45:16Peu importe ce qui se passe,
45:17je sais que le lien qu'on a créé ici aujourd'hui
45:19est celui qui va tenir le test du temps.
45:21Tout le temps ?
45:23Absolument.
45:42Au bout d'un temps,
45:44je me sens enfin capable de quitter le passé
45:46et de me concentrer sur le futur.
45:48Paradoxe a peut-être peint une picture bleue pour le monde,
45:51mais je sais que le futur n'est pas monté en pierre.
45:54C'est à ce que nous le faisons.
45:56Et ensemble, nous allons le faire briller.
46:00Parce que la vraie magie des monstres de duel n'est pas seulement dans les cartes.
46:04C'est dans toutes les amitiés que je crée grâce au jeu.
46:18Sous-titrage Société Radio-Canada
46:48C'est le moment de du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
47:18C'est le moment de du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
47:48C'est le moment de du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
48:18C'est le moment de du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
48:48C'est le moment de du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
49:18C'est par ici que la Bdag sonne.
49:26Et alors ?
49:36Disparaît !
49:40La foule est soutenue !
49:45Croyez en moi !