Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est pas un oiseau, c'est vrai. C'est la première fois que j'ai vu ce genre d'insecte, mais bon, il peut être lié à quelque chose qu'on ne connaît pas, donc laissons tomber.
00:16...
00:22J'ai compris, j'ai compris ! Un oiseau ! Un oiseau, c'est bon ?
00:27J'ai compris, j'ai compris ! Un oiseau ! Un oiseau, c'est bon ?
00:30Je suis Sartorine, vous pouvez m'appeler Tali.
00:34Je suis en train de vous demander de devenir une princesse.
00:37Mais je ne suis pas une princesse...
00:40Vous comprenez les mots ?
00:42Un peu...
00:44Je vais vous poser quelques questions.
00:46Quel est votre nom ?
00:48Flau !
00:49Flau, c'est ça.
00:51Alors, est-ce que Flau est un monstre ?
00:54Non, c'est un oiseau.
00:56Un oiseau ?
00:58Oui.
00:59J'ai compris, c'est un oiseau.
01:01J'ai entendu dire qu'il y avait un monstre différent de l'humain dans le monde extérieur, mais il a l'air assez étrange.
01:08C'est mon hobby !
01:10Alors, pour finir, voici ça.
01:18Tu as vu ce type ?
01:20Hein ?
01:27Il n'y en a pas.
01:28Je vois...
01:30Merci pour les carottes.
01:32Hein ?
01:35C'était délicieux.
01:36Merci.
01:39Oui.
01:41Alors, Flau, je vais y aller.
01:45N'est-ce pas ?
01:51Je t'accompagne.
01:52Je t'accompagne, Flau Sully.
01:54Hein ?
01:55Qu'est-ce que tu fais ?
01:57Merci pour les carottes.
01:58C'est pas important.
02:05Elle est vraiment avec toi.
02:07Tu n'as pas d'endroit où aller ?
02:09Non.
02:10Je te dis, ne suis pas avec moi.
02:14C'est bizarre, mais j'aime bien.
02:16C'est dangereux d'aller seul.
02:18C'est vrai, mais...
02:21C'est la même chose avec Ajin.
02:25C'est bon.
02:26Je serai avec toi jusqu'à ce qu'on rentre dans la ville.
02:38Je ne t'ai pas vu, mais tu es un voyageur ?
02:41Oui.
02:42Ah oui ? Bienvenue.
02:50Ajin !
02:54C'est rare.
02:55Sors de là !
02:57Tu ne peux pas mettre Ajin dans la ville !
03:03Mais...
03:04Il a l'air bizarre, mais il est un mauvais gars.
03:07Ne t'en fais pas, Flau.
03:09Ajin est un ennemi humain.
03:11C'est pas possible qu'ils s'entraînent.
03:15Viens ici.
03:21Ajin !
03:40On y va, Flau.
03:42Non ! Viens ici !
03:44Sully, la ville est là-bas.
03:46Ne t'en fais pas. C'est une ordre de princesse.
03:51C'est bon.
03:52Il n'y a personne à l'entrée.
03:55On va rentrer dans la ville.
03:57Oui.
04:05On est rentrés.
04:07Il ne reste plus qu'à rentrer dans la chambre.
04:09Tu n'as pas l'air bien.
04:14Tu es un voyageur ?
04:16Oui.
04:17Tu es un voyageur ?
04:19Oui.
04:20Je viens d'arriver ici.
04:22Je vois.
04:24C'est une ville sans rien.
04:27Prends ton temps.
04:29Des carottes !
04:31Non, Flau !
04:32Des carottes !
04:33Ne t'en fais pas.
04:36Excusez-moi,
04:38mais vous avez faim.
04:40Faim ?
04:41Si vous le souhaitez,
04:43venez dans ma chambre.
04:45Je vous offrirai de la nourriture.
04:51Vous êtes l'hôte de cette ville ?
04:54C'est mon rôle de voyageur.
04:58Ne vous inquiétez pas.
05:00Par ailleurs,
05:01où est votre compagne ?
05:03Elle a l'air fatiguée.
05:06Elle se repose dans la chambre que vous avez préparée.
05:10C'est désolé.
05:12J'ai voulu vous accompagner pour dîner.
05:15Je suis désolée.
05:16Je suis désolé.
05:17C'est la seule cuisine de la ville
05:20que j'ai pu faire.
05:26Vous avez dû être fatiguée.
05:28Dors doucement.
05:30Merci pour tout.
05:32Merci pour tout.
05:34Ne vous en faites pas.
05:36Je ne pensais pas que vous aviez
05:38autant de temps pour vous détendre.
05:46Depuis quand des monstres ont habité ici ?
05:49Les habitants ont été tués.
05:51Ce sont des jours difficiles.
05:54Mais le voyageur qui est venu
05:57a tué tous les monstres
05:59tout seul.
06:01C'est le voyageur avec le long cheveu ?
06:04Oui.
06:05Vous vous connaissez ?
06:09C'est le voyageur.
06:13Où est-il allé ?
06:16Je ne sais pas.
06:20Je ne sais pas.
06:22En tout cas,
06:25en remerciant le voyageur,
06:27les habitants de la ville
06:29vont toujours accueillir le voyageur.
06:34Sortez !
06:37Vous ne pouvez pas accueillir le voyageur !
06:42Le voyageur...
06:44Il n'accueille pas les habitants ?
06:51Il n'y a pas de ville qui accueille le voyageur.
06:57Mais c'est intéressant.
06:59Les habitants de la ville...
07:01Pourquoi ?
07:04Je vois.
07:06Les jeunes ne savent peut-être pas.
07:09Le voyageur a toujours été
07:11très violent,
07:13sans compréhension.
07:15Il n'est qu'un monstre pour les humains.
07:18C'est-à-dire
07:19que le voyageur est un ennemi pour les humains.
07:26Je ne pense pas que c'est une mauvaise personne.
07:34Je ne sais pas.
07:36Il a dit ça avant de rentrer dans la ville.
07:41Si je sortais de la ville...
07:51Un monstre ! Un monstre est sorti !
07:54Un monstre ?
07:55Il y avait un survivant ?
07:57Non !
07:58Il n'y en a pas eu !
08:00Ce n'est pas juste un monstre !
08:02C'est un monstre !
08:05Mais il n'y en a qu'un !
08:07Il va bien se passer quelque chose !
08:09Ne dis pas des bêtises !
08:11Ce n'est pas un monstre !
08:13Un monstre !
08:21Encore !
08:23Cette sensation !
08:25Encore !
08:27Cette sensation !
08:30C'est pareil que l'autre fois.
08:32Mon corps...
08:34Il fait chaud !
08:36Non !
08:37Sors de là !
08:45Quoi ?
08:47Pourquoi...
08:49Pourquoi...
08:51Je...
08:53Je...
09:18Merci, Clown !
09:20Agenda !
09:22Un monstre...
09:24C'est horrible !
09:26Attends...
09:28Clown a protégé cette ville !
09:31Et c'est Agenda qui l'a protégé !
09:34C'est un monstre si fort qu'il peut tuer un ennemi !
09:37C'est vraiment horrible !
09:40Ryo...
09:43Sors de cette ville !
09:47Clown !
09:50Tu es...
09:56Les carottes étaient délicieuses.
09:58Merci.
10:04C'est un ordre de princesse.
10:06C'est parti, Clown !
10:07Oui !
10:08Ryo !
10:09Est-ce que c'est bon de laisser les monstres ?
10:11On ne sait pas quand ils vont nous attraper !
10:15Merci...
10:17Clown...
10:21Je pense que cette ville va changer un peu.
10:25Vous deux !
10:26Arrêtez !
10:29Nous sommes de l'Ordre des Rimdar.
10:32Ecoutez-moi !
10:34Oui !
10:44Ryo...
10:55Pourquoi est-ce que tout ça s'est passé comme ça ?
10:58Je suis désolé.
11:00Je sais que j'ai fait trop d'obstacles,
11:03mais c'est parce que j'étais en lien avec l'Ajin.
11:05En lien avec l'Ajin, encore ?
11:09J'ai laissé des sentiments inconnus.
11:15Allez, sortez.
11:22Euh...
11:24J'ai l'honneur de vous présenter.
11:26J'ai l'honneur de vous présenter.
11:29Je m'appelle Sally.
11:31Vous m'appellez Clown.
11:32Vous avez l'air en colère.
11:35Bien sûr !
11:36Parce que j'étais en lien avec l'Ajin.
11:38Parce que j'étais en lien avec l'Ajin.
11:41C'est pour ça que vous avez été arrêté ?
11:44C'est un peu différent.
11:48C'est parce que l'Ajin est si fort qu'il peut défendre l'Oni.
11:56Tu as regardé ?
11:58J'ai regardé.
11:59Je n'imaginais pas que j'allais me battre contre l'Oni.
12:02Non.
12:03Je n'imaginais pas que j'allais me rencontrer avec un Ajin plus fort que l'Oni.
12:08Tout le monde s'occupe de l'Ajin comme un monstre.
12:12C'est vrai.
12:14C'était pareil pour moi.
12:16C'était ?
12:18Je t'ai dit que j'ai regardé.
12:22Je t'ai battu pour te protéger.
12:26Je t'ai battu pour te protéger.
12:31C'est l'Oni qui bat pour te protéger.
12:35N'est-ce pas, Ajin ? Non, Flan ?
12:47Ok, c'est parti.
12:49Qu'est-ce qu'il se passe ?
12:52C'est pas possible.
12:54C'est pas grave.
12:55J'ai arrêté deux voyageurs qui n'ont rien fait.
12:59Voici le feu.
13:01Père...
13:03Je m'en occupe de tout ce qui se passe.
13:06Ne t'inquiète pas.
13:13J'ai faim.
13:15Si tu t'inquiètes, tu n'as pas faim.
13:18C'est vrai, Flan.
13:20On s'est trompé.
13:23Quoi ?
13:25C'est un voyageur qui n'a rien fait.
13:28Mais on l'a arrêté.
13:30C'est la faute de l'Oni qui bat pour te protéger.
13:33Qu'est-ce qu'il se passe ?
13:36Il va falloir qu'on lui offre de la nourriture.
13:41Pour qu'il ne s'arrête pas.
13:44Ils sont en train de s'occuper de moi.
13:50C'est juste de la nourriture.
13:53Ne t'inquiète pas.
13:56Laisse-moi en paix.
13:58La nourriture de l'Oni n'est pas si chère.
14:03Qu'est-ce qu'il se passe ?
14:06J'ai eu une bonne journée.
14:20Je suis désolée.
14:21Je suis désolé.
14:22J'ai besoin d'un ami.
14:24C'est Lawson !
14:29Qu'est-ce qu'il fait ici ?
14:32C'est peut-être son amie.
14:34C'est incroyable !
14:36C'est magnifique !
14:38Non !
14:39Ce n'est pas mon genre !
14:42Hey !
14:43Un carotte !
14:46Bienvenue.
14:48Lawson !
14:50Oui, c'est moi.
14:57C'est vraiment un château.
15:01Je ne peux pas construire un château comme celui-ci.
15:06C'est l'Ordre de l'Oni qui m'a envoyé ici.
15:12Je sais.
15:15On va tout nettoyer.
15:18C'est vrai.
15:20On va tout nettoyer.
15:42Qu'est-ce que c'est ?
16:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:09Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:12Si vous utilisez de l'enfer, votre corps s'effondre.
16:15Je reviendrai tout de suite.
16:17Vous pouvez partir.
16:19D'accord, d'accord.
16:24Arrête !
16:26Hein ?
16:28Tu n'es qu'un monstre !
16:31C'est l'Ordre de l'Oni !
16:34Il n'y a pas d'Oni dans ce pays !
16:40Hein ?
16:48Vous n'êtes qu'un monstre !
16:51Vous n'êtes qu'un monstre !
16:54Hein ?
17:02Qu'est-ce que c'est ?
17:09Hey, vous deux !
17:11Qu'est-ce que vous faites ?
17:12Vous devez vous enlever !
17:14Vous ne m'entendez pas ?
17:17Vous êtes des humains ?
17:19Quelle est votre nom ?
17:21Merde !
17:30C'est rare d'avoir un agent.
17:35Ce coup de pied n'a pas de sens.
17:38Sully !
17:40Hein ? C'est moi ?
17:43Tu es enfin réveillée.
17:45Huh ?
17:46Sully !
17:47Va t'en !
17:49A l'étranger !
17:51Si tu veux t'enfuir, c'est avec moi !
17:53C'est bon, allons-y !
17:54Attends !
17:58C'est rare d'avoir un agent dans ce pays.
18:03Mais je n'ai jamais entendu parler d'un agent qui s'oppose à l'humanité.
18:08Merci pour l'argent.
18:10Hein ?
18:11Sully n'a pas peur de Frau.
18:14Frau veut être avec Sully.
18:17C'est pour ça que je vais la protéger.
18:21Tu veux te battre contre moi ?
18:25Je t'en supplie.
18:29Je m'appelle Seto.
18:31Appelez-moi Ujin.
18:34Frau !
18:36Allons-y !
18:38Vite !
18:39Capitaine !
18:40Allons-y !
18:42Je sais.
18:43Mais l'évacuation est le plus important.
18:46On s'en occupe plus tard.
18:48Oui !
18:51Sully ?
18:52Où est-il allé ?
19:00C'est une bonne attaque.
19:02Mais elle n'a pas l'air efficace.
19:05Elle est rapide, mais elle n'est pas lourde.
19:10Arrête !
19:15C'est trop rapide.
19:18Je l'ai pris.
19:20C'est fini.
19:24C'est génial qu'il n'arrête pas d'agir.
19:27Mais c'est trop tôt pour le tuer.
19:29Que penses-tu ?
19:31Si tu n'arrêtes pas d'agir, je t'aiderai.
19:39Frau.
19:40Je vais te protéger.
19:43Je ne t'enverrai pas.
19:45C'est bien comme ça.
19:49Alors !
19:56Je vais t'aider.
19:58Je vais t'aider.
20:05Sully.
20:07Au revoir.
20:11Fils de pute !
20:16Au revoir, soldat !
20:31C'est génial.
20:33J'ai entendu un peu ce que tu as fait.
20:42Mais c'est fini.
20:44Frau !
20:46Tu es celui que ton ami a voulu protéger.
20:52C'est une bonne chose.
20:54Je vais te les donner.
20:57Sully.
20:59Va t'en.
21:03Sully.
21:05J'ai l'impression que mon corps est encore chaud.
21:11Mais j'ai l'impression que...
21:14C'est une histoire de longtemps.
21:17Un jour, il y avait un grand-père et une grand-mère.
21:22Le grand-père allait vers la montagne.
21:25La grand-mère allait vers la rivière.
21:29Au revoir !
21:34A la fin, il a eu l'occasion de dénoncer l'ennemi.
21:37Mais à l'inverse, il trouvait des ennems en outre-terre.
21:41Momotaro a traversé l'océan.
21:47Quoi ?
21:49C'est une histoire d'une histoire.
21:51Mais c'est quoi ce truc ?
21:53Ce serait un très bon moment si l'ennemi ne se comporte pas.
22:03Si le flux n'était que l'un des multiples...
22:33Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...
22:43Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...
22:53Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...
23:01Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...
23:11Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...
23:21Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...
23:31Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...
23:41Si l'un des multiples n'était que l'un des multiples...