Category
📺
TVTranscript
00:30I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:32I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:34I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:36I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:38I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:40I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:42I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:44I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:46I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:48I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:50I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:52I don't know what to do with my life, but I can't help it.
01:22Here.
01:24Try it.
01:30Are you really going to give me this?
01:32Yes.
01:34I made it with my heart.
01:38How is it?
01:40It tastes worse than what my father made.
01:44But
01:48it's a good sign, right?
01:50Gene, are you doing this on purpose?
01:53Yes, I am.
01:58From now on, I will focus on improving my skills for you.
02:02Everyday.
02:20You will turn and look. Someone like me doesn't dare to try.
02:24I will go down and beg, beg.
02:29Today I am the end to fulfill my love.
02:32I don't want anything else. Only you here.
02:35I would like to take care of you with my heart.
02:40Even if there are a million stars.
02:43I don't want to be a million.
02:47Oh
03:17Oh
03:27Pop
03:29When will I get to be your boyfriend?
03:32Falling in love at school age
03:34can make you lose your hair like a drug addict
03:38Then I'll...
03:41get addicted to you
03:44until I can't get any younger
03:47and become a real man
03:51The day I meet you
03:55For me, it will be...
03:57You will be a human
03:59and I will be a giant
04:01If I can be addicted to love like a human and a ghost
04:03and a vampire
04:05and a wild dog
04:07and AI
04:09Even though they're the same species
04:11but they're human
04:13What's wrong with that?
04:17For me, it will be...
04:19You will be a human
04:21and I will be a giant
04:29For me, it will be...
04:31You will be a human
04:33and I will be a giant
04:47Film this, can you please?
04:57Down here. Don't make it too meaningful
04:59Press the second one
05:03Ok thanks
05:17I'm going to the bathroom.
05:34Tiger, let's go eat.
05:39No, if you want to go, go by yourself.
05:48Why?
05:55I don't want to go.
05:58I don't want to go.
06:02You see that you can invite me, so you always invite me.
06:11Are you fighting now?
06:17I'm grown up, I can do anything.
06:26Really?
06:29You want to fight, right?
06:32I'm going to punch you like a hero punching a phone.
06:36Do you want to break your mouth?
06:38Come on.
06:40Come on.
06:47Tiger, let's go eat.
07:17I can do it myself.
07:23Really?
07:25Really?
07:27Hey, no, no.
07:30Don't get me wrong.
07:33What exactly is it?
07:35Tell me now.
07:39I like women.
07:42On likes women too.
07:45I see that he likes to flirt with girls.
07:48The girls in the school are looking.
07:50Don't come.
07:52I saw the girls writing letters to Olly.
07:55But he didn't write back to anyone.
08:00Write back?
08:06Write back?
08:08Wait, he'll write back.
08:14Wait.
08:29Ouch.
08:32What are you doing?
08:34Even if you're handsome, you won't forgive me.
08:41If you lose the show, you have to take responsibility.
08:45This is P'Seal.
08:48My ATM.
08:51Pop, you can eat as much as you want.
08:53Because P'Seal is always my ATM.
09:01You look at me like I'm a prostitute.
09:04No, he's really my brother.
09:06He's my uncle's son.
09:08Do we look alike?
09:10Someone said we look alike.
09:12I don't think so.
09:14You have a natural face.
09:16You look old.
09:19I'm kidding.
09:21I have a chill look.
09:24He's very gentle with me.
09:26I can ask for anything.
09:28Right, P'Seal?
09:39Eat.
09:45Do you want me to teach you how to walk on the table?
09:50I don't think so.
09:52You can eat anything in the forest.
09:55Take it easy.
09:57I'll do it for you.
09:59You have a new brother.
10:01You probably won't beg me anymore.
10:03You're always my brother.
10:08Hey, you never said anything like this in front of other people.
10:13What I mean is that
10:15our names are related to water.
10:19For example, my name is related to the sea, mountains,
10:23and the word Valis means water.
10:27And my name is Seal.
10:29I'm a hero.
10:31I was born to be a real soldier.
10:33I can't do anything else.
10:36You're boring.
10:38You're boring.
10:40And we're a couple of drug addicts.
10:44What drug addicts?
10:46His full name is Poppy.
10:48It means a kind of flower.
10:50A hero is a heroine.
10:55Can you do it?
10:57You can do it.
10:59Go ahead.
11:01No, I'll eat it myself.
11:03Eat it. I'll cut it for you.
11:04Come on.
11:06Just one bite.
11:08Come on.
11:10Just one bite.
11:17Come on.
11:24Is it good?
11:30Aren't you going to ask me
11:32how I was over there?
11:35It doesn't feel like
11:37they love each other, does it?
11:41What are you talking about?
11:58Is it good?
12:05I think I should go to the bookstore across the street.
12:10Why?
12:12You should join the society.
12:14You only read books.
12:16Actually, I was full just by eating soup.
12:20Come on, you should stay and talk to me.
12:23I'm leaving.
12:25Goodbye.
12:35Can you cut it for me?
12:38I can do it.
12:40I can do it myself.
12:53My brother must like you.
12:55Don't worry.
12:57Trust me.
12:59How do you know?
13:00How do you know?
13:03He loves me.
13:05And I love you.
13:07He must be looking for his brother.
13:22I'm taking a shower.
13:24I'll be right back.
13:31Do you live in the same house?
13:33What kind of picture is this?
13:35It's ugly.
13:37It doesn't match your house.
13:42You're tall and big.
13:45You're handsome.
13:47But it doesn't match your house.
13:49Your house is handsome, too.
13:57Pop, can you give me a shampoo?
14:01Take it yourself.
14:08I can do it myself.
14:11How did you get it?
14:25You can make up in front of others.
14:28But you have to hide it from me.
14:31You're so quiet.
14:33Who wouldn't dare?
14:37If you can't do it,
14:40no one else can.
14:42You should be ashamed.
14:46My brother didn't tell me.
14:48I'm sorry.
14:59Why did you follow me from Bangkok?
15:02There are a lot of PM 2.5 dust.
15:04So I wanted to stay here.
15:08Can you stay here?
15:10There are only two beds.
15:14Who told you to sleep with us?
15:16I'm going to sleep in a hotel.
15:18You don't have to go this far.
15:21What are you going to do?
15:24What should I do?
15:26After taking a shower,
15:32I'm going to read a book.
15:39I'm going to the US.
15:41I won't be long.
15:43Okay.
15:45We won't see each other for a long time.
15:49I'll stay here
15:53for a while.
15:56When will you go to the US?
16:00I've already done the visa.
16:02And the tape.
16:05I'm busy these days.
16:07I'll go when I'm free.
16:09Okay?
16:10Okay.
16:12You promised.
16:14You'll wait for me?
16:15Yes.
16:19I'm leaving.
16:23Let the kid read.
16:26He's grown up.
16:27He looks lonely.
16:29Don't sleep on the couch.
16:30You'll get sick.
16:40Pop, you pranked me, didn't you?
16:43You got pranked.
16:45You pranked me.
16:46I didn't do anything.
16:47You got pranked.
16:48Go home and take a shower.
16:50You're so naughty.
17:17I'm sorry.
17:29Can you fix it?
17:48It's bigger than I thought.
17:52Who drew this?
17:53Can you move the tree?
17:55I'll do it.
17:56Can you move the tree?
17:57I'll do it.
18:26I'll do it.
18:56I'll do it.
19:18Two cards.
19:22Two cards.
19:24Two cards.
19:25Wow.
19:27You don't have to look.
19:30Are you watching too much?
19:33I'm so free.
19:44Pop.
19:46Prin.
19:50Who's Prin?
19:53Prin.
20:05Prin?
20:14Hello.
20:15Hello.
20:17Hello.
20:18Where's Pop?
20:20Who's this?
20:21His girlfriend.
20:23Girlfriend?
20:25This is Pop's girlfriend.
20:29Who are you?
20:31I'm Pairin.
20:39Who are you talking to?
20:41Hello.
20:42Hello.
20:44Your girlfriend.
20:46Hello.
20:48Your girlfriend.
20:49Who's answering the phone?
20:51He said he's my boyfriend.
20:53He's someone you don't have to care about.
20:54You don't have to care about me.
20:56Who is it?
20:58Pairin, stop worrying about me.
20:59We broke up.
21:00Pairin, do you miss him?
21:02We broke up. We can be friends.
21:04I called Pop as a friend.
21:07For me, breaking up is someone else.
21:10Don't listen to him.
21:11He's just a brother.
21:13You don't have to call him.
21:15He's just a brother.
21:16You don't have to call him.
21:17Pairin is the only person he loves.
21:21It's like the name on this watch.
21:24It says we won't be apart for a second, a minute, or a second.
21:29I'm going to call him.
21:33We broke up. We can't be friends.
21:36If we don't hate each other, we can't break up.
21:38I know, Pop.
21:39I like someone else.
21:40That's all.
21:42Pairin.
21:48We won't be apart for a second, a minute, or a second.
21:59What's wrong with him?
22:04What is this?
22:07I bought it for you.
22:09Sit down.
22:12Here.
22:14Open it.
22:21How is it?
22:24Is it pretty?
22:25I'll put it on for you. Come here.
22:28Wait.
22:30You went out all day to buy these things?
22:34Yes.
22:35Look. A pair of rings.
22:38And a pair of watches.
22:40And a pair of towels.
22:42Here.
22:43A pair of glasses.
22:44A pair of little elephants.
22:46A pair of fans.
22:47A pair of cotton buds.
22:48A pair of toothbrushes.
22:49And this.
22:50A pair of scissors.
22:51And a name tag.
22:52Herofin.
22:54Heroin.
22:55These are all the things you need.
23:00Why does it have to be Heroin and Herofin?
23:04My name is Hero.
23:05And yours is Poppy.
23:07Poppy means Fin.
23:08Herofin.
23:09Herofin.
23:10Herofin.
23:11Heroin.
23:15Why don't you call yourself Heropop like that food-serving robot?
23:22Why do you do it?
23:25What?
23:27You can call yourself Poppy?
23:31Oh.
23:38You keep your things so well.
23:42I'm addicted.
23:47You're jealous of me.
23:52I'm not addicted.
23:54My things are messy.
23:55I have to put them in the room so they don't get messy.
23:59What about your future?
24:04You can throw it away if you want.
24:09I can throw it away?
24:12Yes.
24:17Why did you buy so many things?
24:19Are you crazy?
24:21Why don't you use the money you need?
24:24You have to take the exam again.
24:25It takes a lot of money.
24:27I know.
24:28But things are necessary.
24:30I don't regret it.
24:33You have to throw it away.
24:35Why?
24:36Why?
24:38Do you know that people these days sell their kidneys to buy coffee rings?
24:44What does it have to do with it?
24:45I want to tell you that
24:50if you love someone,
24:52you can do crazy things.
25:06I love you.
25:18What are you doing?
25:19Are you serious?
25:20Are you serious?
25:21Are you serious?
25:22Are you serious?
25:23Get out.
25:25Are you serious?
25:27Stop it.
25:31Pop.
25:33I can give you everything.
25:36But one thing I can't give you
25:39is if you have someone else in your heart.
25:57Let's go eat.
26:00Are you free today?
26:02Go wash the dishes.
26:07Your letter is so lame.
26:10They still believe you.
26:16Hey, did it work?
26:20Give it back.
26:27Off, let's eat.
26:33Do you want to do an exam?
26:36I can't do it.
26:37I didn't study last night.
26:39I'll fail the exam.
26:41You can only do it once.
26:50I'll buy you dinner.
26:52Okay?
26:59You're so handsome.
27:07Hey, Pairin.
27:09Who's Pairin?
27:11Pairin, your ex-girlfriend.
27:13She's white, beautiful, and rich.
27:15She's the daughter of a famous playwright.
27:18Pairin.
27:20Who's Pairin?
27:22Pairin, your ex-girlfriend.
27:24She's white, beautiful, and rich.
27:27She's the daughter of a famous playwright.
27:48She's the daughter of a famous playwright.
27:58Who's perfume is this?
28:10Pop.
28:12Pop.
28:13Someone's here for you.
28:14Pop.
28:16I…
28:27How are you?
28:29Are you happy and shocked that I'm back?
28:33Pairin.
28:35How did you get back?
28:39Well…
28:40I came back to bring luck to your exam.
29:10I'm sorry.
29:19It's still delicious.
29:22It's still as delicious as when we used to eat together.
29:32I have something for you.
29:36This is from me.
29:38I know you like it.
29:48And this is yours.
29:54Why did you buy it for me?
29:55Do we know each other?
29:57You're a hero.
29:59You're the one who disturbed me on the line.
30:06I'm kidding.
30:08Well…
30:10The hero of Mr. Wisanupong
30:14is my father.
30:16And he's the son of Mr. Phonmoratee.
30:20He's Pop's new husband now.
30:23You two are so cute.
30:27Your parents got married
30:29and became siblings.
30:32I see.
30:36Normally,
30:37Pop doesn't like someone who has a status.
30:40But he seems to be close to you
30:44like a real brother.
30:47Did you tell him everything about me?
30:50No.
31:02Pop.
31:21Tiger.
31:23Tiger.
31:25Oh, Pop.
31:26Are you here to invite me to dinner?
31:28Let's go.
31:29Wait.
31:31Huh?
31:32What is it?
31:33Have you talked to Kyrin?
31:36Well…
31:38No.
31:39I don't know.
31:41I didn't do anything.
31:51Are you going to say it or not?
31:54Don't.
31:56Okay.
31:58Well…
31:59Kyrin wanted to know about you
32:01and she called me.
32:04So I thought
32:08if you and Kyrin
32:11get back together,
32:13it would be great.
32:24Hey.
32:26Pop.
32:27Aren't you going to have dinner with me?
32:39Hey.
32:41She's a nice girl.
32:43She's pretty.
32:44Look at her smile.
32:50It's delicious as always.
32:53You know, I miss this tea shop.
32:57I know.
33:03Hey, Pop.
33:04Let's go on a trip after the exam.
33:06I heard that there's a new tea shop in Bangkok.
33:09It's in Konsayam.
33:12Are you coming back just for a trip?
33:15Well…
33:16I'm about to get a job.
33:20But I came back to invite you.
33:28Let's go.
33:34Shall we change the table?
33:41Okay.
33:58Sir.
34:00It's all wet.
34:03It's okay, sir. I'll clean it for you.
34:06Can you change the table?
34:07Yes, sir.
34:09Be careful next time.
34:11It's all wet.
34:21Pop.
34:23I've never thought that we broke up.
34:31I thought we were just apart.
34:35I believe you.
34:36You're still passionate about me.
34:41I told you that I wanted to come back to you.
34:47I came back to you
34:49because you said you had someone else.
34:52What?
34:55If I see that person,
34:57I'll buy him back.
35:01Pop.
35:05I know that you're just lying to me.
35:09Can we break up?
35:11Don't tell her
35:13that a woman is flirting with a man.
35:15Hero will be devastated.
35:18That's right.
35:19He said that a man was flirting with a woman.
35:21I see.
35:30If we break up, we break up.
35:32Move on means move on.
35:37That's fine.
35:39If you don't tell me the reason why we broke up,
35:42we will move on together.
35:45Hey.
35:46A woman is flirtatious.
36:18Hey
36:26Well, I'm a yeah, okay, but
36:48I
36:52Don't know
37:00Who man
37:18Okay
37:22You can't I know
37:28Who's a cop yeah, hey, who's a part of a hoodie?
37:32Oh, hey, how could you are? Hey? Hey, don't I'm a
37:36pop
37:38Hey, don't worry, man. Yeah
37:41Hmm
37:45We're gonna have honeymoon so much time with it
37:49Hey, I couldn't I told you man
37:53Me yeah, so I'm gonna go back down with you
37:58Go
38:01Good
38:03Good. Oh my god. Yeah, I'm gonna go baby boy, you know
38:07Cuz I'm a good one. I know yeah
38:10Yeah, I'm gonna come back home
38:16Moon let me look for me. Yeah, I'm gonna go back. I'll use it
38:24Oh
38:26We have a cow cook it in cow. I'm not going home. Oh, hey
38:31Go home. Ah
38:33Go to the hotel. Oh, yeah
38:36May I touch and suck we naughty deal
38:43Nick Nick moon to die if you are ha ha get home yet
38:50How could all of you been on here we go make sure we do D
38:54Nick do you honey?
38:58Lick
39:00Oh
39:30That you saw the car, but these are my popper
39:33Pop for me you look happy. We did it. Oh, no. I'm so excited. I'll
39:38Come on. Come on. Come on. No, no, no, no, no
39:54Hey, what's up, I know
39:56Oh
39:59When we do a tour
40:03Me oh
40:05Thank you, man. Yeah, I'm not at all
40:11That's your cup pop you but I'm a cup pop my time, huh
40:27But
40:34Look neat me I got it loud
40:43He took long pop I got a
40:46Oh
40:51He's a time some money when we do I don't got any
41:00You know I can I can a
41:02Come on, Tom. I'm gonna show my son. I'm Anna. Oh my god. I think that you need a little me by one. He's gonna be on site
41:09And I
41:12So I watch all of my die my child on my die
41:16Look, what my hair again?
41:22Mm-hmm, but I'm something I'm Diana
41:28Come to me and I got by that
41:31Team, you don't your come on. I'm Rameen
41:35Me
41:38I
41:43Should show me pop when you have to nicely, huh?
41:50My home and many shopper now
41:57Come on pop, honey. Come on. Oh, yeah
42:04Pop my top when you don't know
42:09I
42:14Need more than I
42:18Much of the knee he knocked you don't know me
42:29Pop some night
42:31Oh
42:37Some of my mom
42:40The pop-up a machine
42:43I'll tell you
42:45Huh?
42:52Some wanna
42:54Jing-jing, I'll pop all case. Yeah. Die. He made a yukon chun
43:01John long hit
43:04They hope
43:06Okay, I'll buy it up. Nice
43:09What I'm gonna pop out that's a while near
43:13I'll get the teeth nighting. I'm Tony
43:19Mm-hmm
43:21Happy I'm gonna do it
43:24I'm in clear
43:32Not even our channel I know
43:34I
43:51Talk to me
43:54I
43:58Think when I knew I'm gonna do you know you want to move you pop it nightly
44:06We got him with him
44:09You know, I'm gonna find one
44:12Wow
44:14Oh
44:16We have a cow cook it and how I'm gonna hurry him away
44:20I
44:22Can't come on. I'm gonna do it. I'll be la
44:26May I just I'm suck. We na tea deal
44:30Nick Nick, I'm gonna die. You know, I'll get corny
44:36Talk about we're not on deal. I'm gonna make sure I do you D
44:40Nice you show me pop. We need at least
44:43nice
44:48My
44:51Call the pop
44:56He said
44:58That's it. I'm gonna do it. I
45:01Know God you know, you know, I'm a son. Yeah, I'm with you. No, no, no, no
45:06I'm not like yeah, I'm gonna get corny. I do it. I don't have any idea. Yeah. Yeah, I'm young
45:11Oh, yeah, yeah, yeah
45:21Pop
45:25Pop
45:27Pop
45:28Pop
45:50Oh
45:53Pop
45:58My life would you didn't find a moon
46:05Me not never yeah, man. I'm a seahorse. It's a bias. I didn't know it
46:14None Google
46:16It's it's good
46:46You
47:17You
47:32Pop
47:34The ball can do D
47:37We hit mania
47:40Yeah, I'm a
47:42You
47:45You
47:53And
48:13You
48:20Don't
48:23Make I could not woman hang near him I
48:28Will make a good I know I love God and yet not
48:31I'm gonna go time
48:37Me my
48:43Oh me I like to tie my hand I'm like yeah
48:53I'm gonna die. I'm gonna have my own yeah
49:01I'm like yeah
49:07Huh
49:12I
49:14Don't wanna hang with you
49:17Hey
49:19No, I know I'm a cookie money. I'm like, ooh, I don't like huh? Hey, I'll be
49:26Boy, I'm a human
49:31Me I'm gonna
49:33Make a Georgie answer. I'm gonna have you
49:36So that's that's an TQ 10 plus make burly
49:39Tony, you know, how should I pump? I'm sure that he'll let them do Roy not to be done
49:45Let me not get me
49:49Yep
49:51No, do you know
50:00Hmm
50:06I
50:11Don't know
50:13He can't I got him by your leg. I'm not a big big
50:19But I'm not it. Oh, yeah, I've been on my home. That's about
50:28To me
50:30I
51:00I, Pailin, am Pop's friend.
51:05You know that Poppy is going to study abroad with her boyfriend, right?
51:10Police!
51:11Don't!
51:12Police! Come here!
51:13What the hell are you doing?
51:14You're the one who sent people to hurt a girl.
51:16Pailin is a human too.
51:18You're the one who sent people to hurt her.
51:19Hey, do you think I did it?
51:22I did it!
52:00Let's face the sea
52:05and welcome the future.
52:11When the sun rises over the sea,
52:13it's going to be wonderful.
52:15Listen to me,
52:16let's finish this story.
52:21Let's go to the sea.
52:26If I say
52:28I'm an adventurer,
52:30right now,
52:31all the answers need to be prepared.
52:34Catch the color of the rainbow.
52:38We pass by romantically.
52:42If I say
52:44I want to be a dreamer,
52:46the heat of the soul
52:47is the most suitable place to shine.
52:50Let's set off in disguise,
52:51never fall down.
52:54Let's explore together.
52:57Fly, fly away.
52:59Adjust the air frequency.
53:01Get ready for this life.
53:03Let's take off all the hair.
53:05Watch the speed increase.
53:09Break the darkness.
53:13Fly, fly away.
53:15Prepare all the surprises.
53:17Adjust the best.
53:19Let go of everything.
53:21Watch the sun rise and set.
53:25How beautiful this world is.
53:29Fly, fly away.
53:45Look back at the future.
53:47Be confident.
53:49Use all your strength to wake up.
53:51Dream and wake up.
53:55It's never too late.
54:01Express your feelings naturally.
54:03Run to your side.
54:05A little more hug.
54:06Maybe it's more dazzling.
54:11No regrets.
54:16If I say
54:18I want to be a dreamer,
54:20the heat of the soul
54:21is the most suitable place to shine.
54:24Let's set off in disguise,
54:26never fall down.
54:28Let's explore together.
54:32If I say
54:34I want to be a singer,
54:36let's set off now.
54:38The sun is shining.
54:40I heard that the future is hot.
54:44The world is looking at me.
54:47Fly, fly away.
54:49Prepare all the surprises.
54:51Adjust the best.
54:53Let go of everything.
54:55Watch the sun rise and set.
54:59How beautiful this world is.
55:03La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la