https://www.romstation.fr/multiplayer
Play Tomb Raider online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Play Tomb Raider online multiplayer on Playstation 3 emulator with RomStation.
Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00:00Un jour, les choses extraordinaires dépendent de nos actes, pas de qui nous sommes.
00:00:07J'avais enfin décidé de partir faire mes preuves, pour chercher l'aventure.
00:00:13Mais à la place, c'est l'aventure qui m'a trouvée.
00:00:30Dans les instants les plus sombres, quand votre vie vous abandonne, il y a toujours quelque chose.
00:01:00L'AVENTURE
00:01:30L'AVENTURE
00:02:00L'AVENTURE
00:02:16À l'aide !
00:02:18Jonah !
00:02:21Réyes !
00:02:23Aidez-moi !
00:02:26Il faut que je me libère.
00:02:38Je ne peux pas mourir comme ça.
00:02:49Ça va faire mal.
00:02:55Non !
00:03:25Non !
00:03:27Non !
00:03:53Oh mon Dieu ! Non !
00:03:55Non !
00:04:05Qu'est-ce que c'est que cet endroit ?
00:04:09Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
00:04:15Une torche.
00:04:20Quel boucan !
00:04:25Oh non ! Il a dû m'entendre !
00:04:30C'est pas vrai !
00:04:55L'AVENTURE
00:05:25L'AVENTURE
00:05:55L'AVENTURE
00:06:01Lâchez-moi ! Lâchez-moi !
00:06:04Arrête ! Arrête que je t'efface !
00:06:08Reviens ! Reviens ! Je veux te t'aider !
00:06:12C'est fini, Lara. C'est fini.
00:06:14Je veux te t'aider. Reviens ! Reviens !
00:06:19Allez, il faut que j'avance.
00:06:25L'AVENTURE
00:06:32Reviens !
00:06:36Je veux te t'aider !
00:06:38L'AVENTURE
00:06:55L'AVENTURE
00:07:12Ah ! C'est pas vrai !
00:07:16C'est marré. J'ai besoin de force.
00:07:26L'AVENTURE
00:07:44C'est fini.
00:07:56Mais qu'est-ce que c'est que cet engin ?
00:07:59L'AVENTURE
00:08:29L'AVENTURE
00:08:59L'AVENTURE
00:09:29L'AVENTURE
00:09:59L'AVENTURE
00:10:29L'AVENTURE
00:10:59L'AVENTURE
00:11:29L'AVENTURE
00:11:59L'AVENTURE
00:12:29L'AVENTURE
00:12:49L'AVENTURE
00:12:59L'AVENTURE
00:13:06L'AVENTURE
00:13:17L'AVENTURE
00:13:21L'AVENTURE
00:13:30L'AVENTURE
00:13:39L'AVENTURE
00:13:42L'AVENTURE
00:13:49L'AVENTURE
00:14:01L'AVENTURE
00:14:04L'AVENTURE
00:14:18L'AVENTURE
00:14:35L'AVENTURE
00:14:44L'AVENTURE
00:14:47L'AVENTURE
00:14:56L'AVENTURE
00:15:06L'AVENTURE
00:15:17L'AVENTURE
00:15:27L'AVENTURE
00:15:36L'AVENTURE
00:15:48L'AVENTURE
00:15:57L'AVENTURE
00:16:01L'AVENTURE
00:16:18Il faut que je sorte de là !
00:16:30L'AVENTURE
00:17:01L'AVENTURE
00:17:15L'AVENTURE
00:17:30L'AVENTURE
00:17:56L'AVENTURE
00:18:01L'AVENTURE
00:18:19L'AVENTURE
00:18:26L'AVENTURE
00:18:31L'AVENTURE
00:18:44L'AVENTURE
00:18:52L'AVENTURE
00:19:01L'AVENTURE
00:19:19L'AVENTURE
00:19:31L'AVENTURE
00:19:43L'AVENTURE
00:19:47L'AVENTURE
00:20:11L'AVENTURE
00:20:17L'AVENTURE
00:20:26L'AVENTURE
00:20:29L'AVENTURE
00:20:59L'AVENTURE
00:21:29L'AVENTURE
00:21:43L'AVENTURE
00:22:00L'AVENTURE
00:22:14L'AVENTURE
00:22:25L'AVENTURE
00:22:30L'AVENTURE
00:22:47L'AVENTURE
00:22:55L'AVENTURE
00:22:59L'AVENTURE
00:23:07L'AVENTURE
00:23:21L'AVENTURE
00:23:29L'AVENTURE
00:24:00L'AVENTURE
00:24:08L'AVENTURE
00:24:12L'AVENTURE
00:24:26Sam !
00:24:29Ils ont dû passer par là.
00:24:41Ok.
00:25:11L'AVENTURE
00:25:29Et voici la future référence mondiale de l'archéologie, Lara Croft, dans son habitat.
00:25:41L'AVENTURE
00:26:12Oh mon dieu, le pauvre homme.
00:26:16Hé, cette arme sera utile.
00:26:41L'AVENTURE
00:27:11L'AVENTURE
00:27:27Je peux y aller.
00:27:29L'AVENTURE
00:27:42L'AVENTURE
00:27:49Il faut...
00:27:50L'AVENTURE
00:28:12L'AVENTURE
00:28:22Je me souviens des conseils d'Horace.
00:28:25La condition physique et la technique ne suffisent pas. Tu n'y arriveras que si tu te concentres.
00:28:31C'est le seul moyen d'apprendre à maîtriser une arme.
00:28:36L'AVENTURE
00:28:39Je suis trop affaiblie. Il faut absolument que je trouve à manger.
00:28:43L'AVENTURE
00:29:05L'AVENTURE
00:29:35L'AVENTURE
00:29:43Désolée.
00:29:47Bon, retour au camp.
00:29:55Écoute, Lara. Tu ne disposeras pas toujours des derniers gadgets pour te dire où tu te trouves.
00:30:00Apprends le langage de la Terre et des étoiles, et tu sauras toujours retrouver ton chemin.
00:30:07L'AVENTURE
00:30:14L'AVENTURE
00:30:26L'AVENTURE
00:30:30L'AVENTURE
00:31:00L'AVENTURE
00:31:30Écoute-moi. J'ai envoyé un SOS depuis l'Endurance avant de l'abandonner. J'espère que quelqu'un l'a reçu.
00:31:37J'ai parlé aux autres, on se regroupe sur ma position.
00:31:41S'il te plaît, viens me chercher.
00:31:44Je dois rester ici. Tu peux y arriver, Lara.
00:31:48Tu te souviens du mont Snowdon ?
00:31:51Pendant qu'on grimpait, tu disais que la seule option, c'était d'avancer.
00:31:56Il faut que tu escalades la montagne en passant par Irvine. Garde ta radio allumée.
00:32:03Ok.
00:32:21De la musique ?
00:32:26Héo ?
00:32:28Héo ? Il y a quelqu'un ?
00:32:42Je vais passer par là.
00:32:57Qu'est-ce que c'est que ces symboles ?
00:33:13Qu'est-ce que je suis en train de faire ?
00:33:16Je ne sais pas.
00:33:19Je ne sais pas.
00:33:22Je ne sais pas.
00:33:25Qu'est-ce que je suis en train de faire ?
00:33:32Oh non. C'est de la fouille.
00:33:49Ce masque de nos traditionnels représente une méchante femme à l'apparence de démon.
00:33:55Je ne sais pas.
00:34:15Il me faut quelque chose qui m'aide.
00:34:25Je ne sais pas.
00:34:55Oh.
00:35:25Oh.
00:35:48Ok.
00:35:55Ok.
00:36:20Sam ?
00:36:26Tu as entendu ?
00:36:29Oui.
00:36:31On a fait du feu. Cherche la fumée.
00:36:55Sam ?
00:37:26Sam ?
00:37:43Sam ?
00:37:45Sam ?
00:37:47Sam ?
00:37:49Sam ?
00:37:51Sam ?
00:37:53C'est pas du mal.
00:38:06Ça ne me dit rien qu'il vaille.
00:38:24C'est bon.
00:38:38Ils sont pressés là-haut.
00:38:39C'est une forme de culte du soleil.
00:38:59Il me faut quelque chose de plus solide.
00:39:03Il me faut quelque chose de plus solide.
00:39:05Un matérasseau ? C'est possible.
00:39:09Un matérasseau ? C'est possible.
00:39:16Mais pourquoi des naufragés se mettraient-ils à vénérer une ancienne déesse du soleil japonaise ?
00:39:36Ça va marcher.
00:39:38Encore un petit effort.
00:39:47Reculez !
00:40:08C'est bon.
00:40:13Chéri ?
00:40:38Parle ou commencez.
00:40:40Parle ou commencez.
00:41:07C'est exactement ce qu'il nous faut.
00:41:37C'est exactement ce qu'il nous faut.
00:42:07Il m'en faut d'autres.
00:42:12Il m'en faut d'autres.
00:42:26Allez, encore un peu.
00:42:37Allez, encore un peu.
00:42:50Voilà. Ça devrait suffire.
00:42:52Voilà. J'ai beaucoup amélioré mon piolet.
00:43:07C'est bon.
00:43:37C'est bon.
00:43:40C'est bon.
00:44:00Hey Lara !
00:44:01T'as besoin d'un essai ?
00:44:02Ok. Je suis prête, Docteur.
00:44:04D'où vous voulez.
00:44:07Commencez.
00:44:33Cette figure féminine sur le portail...
00:44:35Il n'a fait aucun doute que Imiko avait des pouvoirs.
00:44:39Certains parlent de pouvoirs shamaniques.
00:44:43Il suffit qu'une femme ait du pouvoir pour qu'elle finisse par passer pour une sorcière.
00:44:46Nous ne devons écarter aucune hypothèse, même si cela nous semble irrationnel.
00:44:51– Nous avons encore tant de choses à apprendre. – Je croirais en tant de mon père.
00:44:57– Cette histoire s'annonce passionnante, Lara. – Si on arrive à y survivre.
00:45:06Ils sont pas au courant.
00:45:08Je crois qu'il y a une chose qui nous empoisonne.
00:45:12C'est la métaphore.
00:45:15À quoi tu parles ?
00:45:17À la métaphore de l'éternité.
00:45:20– La métaphore de l'éternité ? – Oui.
00:45:22C'est tout ce que la métaphore de l'éternité a pour moi.
00:45:26Tout ce que tu as pour moi est la métaphore de l'éternité.
00:45:30– C'est vrai ? – Oui.
00:45:33Regardez, le bol, les cierges. Pourquoi est-elle encore vénérée ?
00:45:38Cette île devait appartenir au royaume du Yamatai. Vous aviez raison, Lara.
00:45:43Mais qui êtes-vous, enfin ? Qu'est-ce que vous faites ?
00:45:45Tifa !
00:45:46Lara !
00:45:47Allons, on doit se coucher avec Machi !
00:45:53Eh, amène la prisonnière !
00:45:54Fais pas de bruit !
00:45:55On l'occupe !
00:45:57N'oubliez pas qu'il y a votre quartier d'équipe, voilà ici.
00:46:03Allons-y.
00:46:21Allons !
00:46:28Amadou !
00:46:34Allons !
00:46:41Eh, un cuillard dans le piège !
00:46:42Ok, retrouvez-le !
00:46:44Allez !
00:46:51Merde !
00:47:04C'est bon.
00:47:24Eh, un cuillard dans le piège !
00:47:29Ok, retrouvez-le !
00:47:30Allez !
00:47:31Défends-lui bien !
00:47:34Dommage.
00:47:39Ok.
00:47:52Tu vois quelque chose ?
00:47:55Non, rien.
00:48:04C'est bon.
00:48:05Tu penses que tu vas te cacher, c'est ça ?
00:48:19Tu ne m'en sortiras pas.
00:48:23Eh, tu es là ?
00:48:24Je suis là.
00:48:25Je suis là.
00:48:26Je suis là.
00:48:27Je suis là.
00:48:28Je suis là.
00:48:29Je suis là.
00:48:30Je suis là.
00:48:31Je suis là.
00:48:32Eh, toi !
00:48:34Va-t'en !
00:48:36Tu ne me fais pas mal.
00:48:54Eh, toi !
00:48:56Va-t'en !
00:48:58Tu ne me fais pas mal.
00:49:03Tu ne me fais pas mal.
00:49:17Eh, toi !
00:49:19Va-t'en !
00:49:21Tu ne me fais pas mal.
00:49:26Tu ne me fais pas mal.
00:49:33Tu n'es pas faire la foi en dehors de toi.
00:49:36Tu ne me fais pas mal !
00:49:49Tu as la habile assassin!
00:49:51Robin est là.
00:49:52Elle est là !
00:50:02Oh
00:50:32C'est pas possible
00:50:34C'est pas possible
00:50:36C'est pas possible
00:50:38C'est pas possible
00:50:40C'est pas possible
00:50:42C'est pas possible
00:50:44C'est pas possible
00:50:46C'est pas possible
00:50:48C'est pas possible
00:50:50C'est pas possible
00:50:52C'est pas possible
00:50:54C'est pas possible
00:50:56C'est pas possible
00:50:58C'est pas possible
00:51:00C'est pas possible
00:51:02C'est pas possible
00:51:04C'est pas possible
00:51:06C'est pas possible
00:51:08C'est pas possible
00:51:10C'est pas possible
00:51:12C'est pas possible
00:51:14C'est pas possible
00:51:16C'est pas possible
00:51:18C'est pas possible
00:51:20C'est pas possible
00:51:22C'est pas possible
00:51:24C'est pas possible
00:51:26C'est pas possible
00:51:28C'est pas possible
00:51:30C'est pas possible
00:51:32C'est pas possible
00:51:34C'est pas possible
00:51:36C'est pas possible
00:51:38C'est pas possible
00:51:40C'est pas possible
00:51:42C'est pas possible
00:51:44C'est pas possible
00:51:46C'est pas possible
00:51:48C'est pas possible
00:51:50C'est pas possible
00:51:52C'est pas possible
00:51:54C'est pas possible
00:51:56C'est pas possible
00:51:58C'est pas possible
00:52:00C'est pas possible
00:52:02C'est pas possible
00:52:04C'est pas possible
00:52:06C'est pas possible
00:52:08C'est pas possible
00:52:10C'est pas possible
00:52:12C'est pas possible
00:52:14C'est pas possible
00:52:16C'est pas possible
00:52:18C'est pas possible
00:52:20C'est pas possible
00:52:22C'est pas possible
00:52:24C'est pas possible
00:52:26C'est pas possible
00:52:28C'est pas possible
00:52:30C'est pas possible
00:52:32C'est pas possible
00:52:34C'est pas possible
00:52:36C'est pas possible
00:52:38C'est pas possible
00:52:40C'est pas possible
00:52:42C'est pas possible
00:52:44C'est pas possible
00:52:46C'est pas possible
00:52:48C'est pas possible
00:52:50C'est pas possible
00:52:52C'est pas possible
00:52:54C'est pas possible
00:52:56C'est pas possible
00:52:58C'est pas possible
00:53:00C'est pas possible
00:53:02C'est pas possible
00:53:04C'est pas possible
00:53:06C'est pas possible
00:53:08C'est pas possible
00:53:10C'est pas possible
00:53:12C'est pas possible
00:53:14C'est pas possible
00:53:16C'est pas possible
00:53:18C'est pas possible
00:53:20C'est pas possible
00:53:22C'est pas possible
00:53:24C'est pas possible
00:53:26C'est pas possible
00:53:28C'est pas possible
00:53:30C'est pas possible
00:53:32C'est pas possible
00:53:34C'est pas possible
00:53:36C'est pas possible
00:53:38C'est pas possible
00:53:40C'est pas possible
00:53:42C'est pas possible
00:53:44C'est pas possible
00:53:46C'est pas possible
00:53:48C'est pas possible
00:53:50C'est pas possible
00:53:52C'est pas possible
00:53:54C'est pas possible
00:53:56C'est pas possible
00:53:58C'est pas possible
00:54:00C'est pas possible
00:54:02C'est pas possible
00:54:04C'est pas possible
00:54:06C'est pas possible
00:54:08C'est pas possible
00:54:10C'est pas possible
00:54:12C'est pas possible
00:54:14C'est pas possible
00:54:16C'est pas possible
00:54:18C'est pas possible
00:54:20C'est pas possible
00:54:22C'est pas possible
00:54:24C'est pas possible
00:54:26C'est pas possible
00:54:28C'est pas possible
00:54:30C'est pas possible
00:54:32C'est pas possible
00:54:34C'est pas possible
00:54:36C'est pas possible
00:54:38C'est pas possible
00:54:40C'est pas possible
00:54:42C'est pas possible
00:54:44C'est pas possible
00:54:46C'est pas possible
00:54:48C'est pas possible
00:54:50C'est pas possible
00:54:52C'est pas possible
00:54:54C'est pas possible
00:54:56C'est pas possible
00:54:58C'est pas possible
00:55:00C'est pas possible
00:55:02C'est pas possible
00:55:04C'est pas possible
00:55:06C'est pas possible
00:55:08C'est pas possible
00:55:10C'est pas possible
00:55:12C'est pas possible
00:55:14C'est pas possible
00:55:16C'est pas possible
00:55:18C'est pas possible
00:55:20C'est pas possible
00:55:22C'est pas possible
00:55:24C'est pas possible
00:55:26C'est pas possible
00:55:28C'est pas possible
00:55:30C'est pas possible
00:55:32C'est pas possible
00:55:34C'est pas possible
00:55:36C'est pas possible
00:55:38C'est pas possible
00:55:40C'est pas possible
00:55:42C'est pas possible
00:55:44C'est pas possible
00:55:46C'est pas possible
00:55:48C'est pas possible
00:55:50C'est pas possible
00:55:52C'est pas possible
00:55:54C'est pas possible
00:55:56C'est pas possible
00:55:58C'est pas possible
00:56:00C'est pas possible
00:56:02C'est pas possible
00:56:04C'est pas possible
00:56:06C'est pas possible
00:56:08C'est pas possible
00:56:10C'est pas possible
00:56:12C'est pas possible
00:56:14C'est pas possible
00:56:16C'est pas possible
00:56:18C'est pas possible
00:56:20C'est pas possible
00:56:22C'est pas possible
00:56:24C'est pas possible
00:56:26C'est pas possible
00:56:28C'est pas possible
00:56:30C'est pas possible
00:56:32C'est pas possible
00:56:34C'est pas possible
00:56:36C'est pas possible
00:56:38C'est pas possible
00:56:40C'est pas possible
00:56:42C'est pas possible
00:56:44C'est pas possible
00:56:46C'est pas possible
00:56:48C'est pas possible
00:56:50C'est pas possible
00:56:52C'est pas possible
00:56:54C'est pas possible
00:56:56C'est pas possible
00:56:58C'est pas possible
00:57:00C'est pas possible
00:57:02C'est pas possible
00:57:04C'est pas possible
00:57:06C'est pas possible
00:57:08C'est pas possible
00:57:10C'est pas possible
00:57:12C'est pas possible
00:57:14C'est pas possible
00:57:16C'est pas possible
00:57:18C'est pas possible
00:57:20C'est pas possible
00:57:22C'est pas possible
00:57:24C'est pas possible
00:57:26C'est pas possible
00:57:28C'est pas possible
00:57:30C'est pas possible
00:57:32C'est pas possible
00:57:50Elle est là quelque part
00:57:52Mort ou vivante
00:57:54Elle est là
00:57:58Silence
00:58:02On y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va, on y va
00:58:32On y va !
00:59:02C'est pas possible !
00:59:06C'est pas possible !
00:59:08C'est pas possible !
00:59:10C'est pas possible !
00:59:12C'est pas possible !
00:59:14C'est pas possible !
00:59:16C'est pas possible !
00:59:18C'est pas possible !
00:59:20C'est pas possible !
00:59:22C'est pas possible !
00:59:24C'est pas possible !
00:59:32Coudeur, allez de ce côté !
00:59:53Ark attention !
01:00:02Des enregistrements, à ton avis ?
01:00:03Je ne suis pas au courant de ce qu'il s'est passé.
01:00:09Non, je ne crois pas.
01:00:13Arrêtez-vous de t'arrêter !
01:00:15Oh, merde !
01:00:23Oh, la merde !
01:00:32Oh, merde !
01:00:35Oh, merde !
01:00:43Dépêche-toi !
01:00:45Allons-y !
01:00:49Dépêche-toi !
01:00:52Allons-y !
01:00:54Allons-y !
01:01:02Allons-y !
01:01:32Allons-y !
01:02:02Allons-y !
01:02:33Vas-y !
01:02:51Boss ?
01:02:53Boss ?
01:03:00Boss !
01:03:02Le sac est là-haut, quelque part.
01:03:32Oh, merde !
01:04:02C'est ruine.
01:04:04Période Kamakura.
01:04:06Tout ça faisait partie de la bataille.
01:04:32Oh, merde !
01:04:39Oh, merde !
01:05:02Oh, merde !
01:05:32Oh, merde !
01:06:02Oh, merde !
01:06:32Oh, merde !
01:07:02Oh, merde !
01:07:32Oh, merde !
01:08:02Le sac est là-haut.
01:08:32Et voilà.
01:08:52Je veux juste récupérer le sac.
01:08:55C'est tout.
01:09:02Ça y est.
01:09:05Bon, il faut que je rapporte ça à Aros.
01:09:32Aros !
01:09:34Aros !
01:09:36Aros !
01:09:38Aros !
01:09:40Aros !
01:09:42Aros !
01:09:44Aros !
01:09:46Aros !
01:09:48Aros !
01:09:49Aros !
01:09:50Aros !
01:09:51Aros !
01:09:52Aros !
01:09:53Aros !
01:09:54Aros !
01:09:55Aros !
01:09:56Aros !
01:09:57Aros !
01:09:58Aros !
01:09:59Aros !
01:10:00Aros !
01:10:02Aros !
01:10:03Aros !
01:10:04Aros !
01:10:05Aros !
01:10:06Aros !
01:10:07Aros !
01:10:08Aros !
01:10:09Aros !
01:10:10Aros !
01:10:11Aros !
01:10:12Aros !
01:10:13Aros !
01:10:14Aros !
01:10:15Aros !
01:10:16Aros !
01:10:17Aros !
01:10:18Aros !
01:10:19Aros !
01:10:20Aros !
01:10:21Aros !
01:10:22Aros !
01:10:23Aros !
01:10:24Aros !
01:10:25Aros !
01:10:26Aros !
01:10:27Aros !
01:10:28Aros !
01:10:29Aros !
01:10:30Aros !
01:10:31Aros !
01:10:32Aros !
01:10:33Aros !
01:10:34Aros !
01:10:35Aros !
01:10:36Aros !
01:10:37Aros !
01:10:38Aros !
01:10:39Aros !
01:10:40Aros !
01:10:41Aros !
01:10:42Aros !
01:10:43Aros !
01:10:44Aros !
01:10:45Aros !
01:10:46Aros !
01:10:47Aros !
01:10:48Aros !
01:10:49Aros !
01:10:50Aros !
01:10:51Aros !
01:10:52Aros !
01:10:53Aros !
01:10:54Aros !
01:10:55Aros !
01:10:56Aros !
01:10:57Aros !
01:10:58Aros !
01:10:59Aros !